 | COVID-19 informacija: Nuo 2020 m. Lapkričio mėn. Ispanija vėl atsinaujina COVID-19. Kai kurios vyriausybės nepatarė nereikalingų kelionių į Ispaniją. Įvažiavimas ribojamas atsižvelgiant į tai, iš kur keliaujate, o kai kurios šalys ir regionai draudžia atvykti tiems, kurie pastarosiomis savaitėmis lankėsi Ispanijoje. Keliautojai privalo užpildyti a sveikatos kontrolės forma prieš atvykstant. Ispanijoje įvairiais lygiais vėl buvo įvesti judėjimo apribojimai ir kai kurios viešojo gyvenimo kliūtys. Jie greitai keičiasi, todėl būkite informuoti. Kaukės reikalingos visur viešose vietose, patalpose ir lauke, išskyrus minimalias išimtis. |
| (Informacija paskutinį kartą atnaujinta 2020 m. Lapkričio 3 d.) |
Ispanija (Ispanų: España) garsėja draugiškais gyventojais, atsipalaidavusiu gyvenimo būdu, virtuve, energingu naktiniu gyvenimu, visame pasaulyje garsiu folkloru ir šventėmis bei istorija kaip didžiulės Ispanijos imperijos šerdimi.
Ispanija dalijasi Iberijos Pusiasalis su Andora, Gibraltareir Portugalija. Tai antras pagal dydį UNESCO pasaulio paveldo objektai po to Italija ir daugiausiai pasaulio paveldo miestų.
Regionai
Ispanija yra įvairi šalis su kontrastingais regionais, turinčiais skirtingas kalbas ir unikalias istorines, politines ir kultūrines tradicijas. Dėl šios priežasties Ispanija yra padalinta į 17 autonominių bendruomenių (comunidades autónomas), taip pat du autonominiai miestai. Todėl kai kurie netgi apibūdina Ispaniją kaip „federaciją be federalizmo“. Kai kurios autonominės bendruomenės, ypač tos, kurios kartu su ispanų kalba turi kitas oficialias kalbas, buvo pripažintos „istorinėmis tautybėmis“, turinčiomis unikalų istorinį identitetą. Tai apima Baskų kraštą, Kataloniją, Galiciją, Valensijos regioną, Andalūziją, Balearų salas, Aragoną ir Kanarų salas.
Daugelį Ispanijos regionų galima sugrupuoti taip:
| Žalioji Ispanija (Galicija, Astūrija, Kantabrija) Švelnus klimatas, ryškūs kalnai ir ryšiai su jūra. |
| Šiaurės Ispanija (Aragonas, Baskų kraštas, Navara, La Rioja) Žinomas dėl savo virtuvės ir kraštovaizdžio, prasidedančio Malaizijos paplūdimiuose San Sebastianas į Vyno daryklas La Rioja. |
| Rytų Ispanija (Katalonija, Valensija, Mursija) Įspūdingi romėnų griuvėsiai ir populiarūs Viduržemio jūros paplūdimiai. |
| Centrinė Ispanija (Madrido bendruomenė, Kastilija-La Manča, Kastilija ir Leonas, Extremadura) Esant ekstremalesniam klimatui nei kitur Ispanijoje, šiame regione vyrauja sostinė, Madridas. |
| Andalūzija Pilna istorija, įskaitant maurų architektūrą ir arabų įtakojamą kultūrą, taip pat kalnus ir paplūdimius. |
| Balearų salos (Maljorka, Menorka, Ibiza, Formentera) Itin populiarios Viduržemio jūros paplūdimio vietos. |
| Kanarų salos (Tenerifė, Gran Kanarija, Fuerteventura, La Gomera, Lanzarotė, La Palma, El Hierro) Vulkaninės salos prie Afrikos krantų, populiarus pabėgimas iš žemyninės Ispanijos dalies. |
| Ispanijos Šiaurės Afrika (Seuta, Melilla, Vélez de la Gomera, Alhucemas, Chafarinas salos, Alboran sala). Ispanijos eksklavai Palestinos pakrantėje Marokas. |
Miestai
Ispanija turi šimtus įdomių miestų. Čia yra devyni populiariausi:
- 1 Madridas - gyvybinga sostinė su fantastiškais muziejais, įdomia architektūra, puikiu maistu ir naktiniu gyvenimu
- 2 Barselona - Antrasis Ispanijos miestas, pilnas modernistinių pastatų ir gyvybingo kultūrinio gyvenimo, taip pat naktiniai klubai ir paplūdimiai bei neabejotinai pasaulio futbolo (futbolo) sostinė
- 3 Bilbao - buvęs pramoninis miestas, kuriame įsikūręs Guggenheimo muziejus ir kiti kultūriniai objektai; pagrindinis baskų miestas
- 4 Kordoba - Dar vadinama Kordova, Kordobos Didžioji mečetė („Mezquita“) yra vienas geriausių pasaulyje pastatų
- 5 Granada - nuostabus miestas pietuose, apsuptas snieguotų Siera Nevados kalnų, La Alhambra namai
- 6 Malaga - flamenko širdis su Costa del Sol paplūdimiais
- 7 Sevilija (Ispanų k. Sevilla) - gražus, žaliuojantis miestas, kuriame įsikūrusi trečia pagal dydį pasaulio katedra
- 8 Valensija - čia buvo sugalvota paelija, turi labai gražų paplūdimį
- 9 Saragosa - dar vadinama Saragossa. Penktas pagal dydį Ispanijos miestas, surengęs pasaulinę parodą 2008 m
Kitos paskirties vietos
- 1 Kosta Blanka - 200 km baltos pakrantės su daugybe paplūdimių ir mažų kaimelių
- 2 Kosta Brava - banguota pakrantė su daugybe pajūrio kurortų
- 3 Costa del Sol - saulėta pakrantė šalies pietuose
- 4 Galicija - istoriniai miestai ir maži miesteliai, visame pasaulyje žinomos jūros gėrybės ir daugiau Mėlynosios vėliavos paplūdimių nei bet kuri kita autonominė bendruomenė
- 5 Gran Kanarija - dėl savo įvairaus klimato ir kraštovaizdžio žinomas kaip „miniatiūrinis žemynas“
- 6 Ibiza - Balearų sala; viena geriausių klubų, siautėjimo ir didžėjų vietų visame pasaulyje
- 7 La Rioja - Rioja vynas ir suakmenėję dinozaurų takeliai
- 8 Maljorka - didžiausia Balearų sala, pilna nuostabių paplūdimių ir puikaus naktinio gyvenimo
- 9 Siera Nevada - aukščiausi Pirėnų pusiasalio kalnai, puikiai tinkantys vaikščioti ir slidinėti
- 10 Tenerifė - siūlo vešlius miškus, egzotinę fauną ir florą, dykumas, kalnus, ugnikalnius, gražias pakrantes ir įspūdingus paplūdimius
Suprask
 | |
| Sostinė | Madridas |
| Valiuta | euras (EUR) |
| Gyventojai | 46,7 mln. (2018 m.) |
| Elektra | 230 voltų / 50 hercų („Europlug“, „Schuko“) |
| Šalies kodas | 34 |
| Laiko zona | UTC ± 00: 00–2: 00 |
| Avariniai atvejai | 112, 34-061 (skubios medicinos paslaugos), 34-091 (policija) |
| Vairuojanti pusė | teisingai |
| redaguoti „Wikidata“ | |
Čia yra puikūs paplūdimiai, kalnai, kempingai, slidinėjimo kurortai, puikus oras, įvairus ir įdomus naktinis gyvenimas, daugybė kultūrinių regionų ir istorinių miestų, todėl nenuostabu, kad Ispanija yra populiariausia turistinė vieta Europoje bet kokios rūšies kelionėms. Didelės geografinės ir kultūrinės įvairovės šalis Ispanija gali nustebinti tuos, kurie žino tik savo reputaciją dėl puikių atostogų paplūdimyje ir beveik nesibaigiančios saulės. Yra viskas nuo vešlių pievų ir snieguotų kalnų iki didžiulių pelkių ir dykumų pietryčiuose. Nors vasara yra piko sezonas, norintieji išvengti minios turėtų apsvarstyti galimybę apsilankyti žiemą, nes ne tik paprastai būna švelni ir saulėta, bet ir tokios lankytinos vietos kaip Alhambros rūmai Granadoje ir La Gran Mezquita Kordoboje nebus perpildyti. Tačiau Siera Nevados slidinėjimo kurortuose gausu žmonių. Viduržemio jūros klimatas, vyraujantis Pietų ir Centrinėje Ispanijoje, pasižymi sausomis vasaromis ir (šiek tiek) drėgnomis (ter) žiemomis, todėl apsilankymas žiemą ar pavasarį suteikia papildomos naudos, kai augmenija atrodo daug sveikesnė. Kita vertus, Šiaurės Ispanijoje (pvz., Astūrijoje) ištisus metus lyja nemažai lietaus ir net rugpjūtį prinoksta vešli žalia augalija.
Istorija
Kai kurie iš anksčiausiai žinomų Homo bet kokios rūšies Europoje buvo rasta Ispanijoje. Manoma, kad Ispanija taip pat buvo paskutinis neandertaliečių prieglobstis ir viena iš nedaugelio vietų, kuriose gyveno ir gyveno per visą ledynmetį.
Ankstyvoji Ispanija ir Romos era
- Taip pat žiūrėkite: Romos imperija
Ankstyviausi Pirėnų pusiasalio gyventojai, apie kuriuos turime gilių žinių, buvo Iberijos gyventojai, keltai (kalbomis ir kultūra susiję su galų, britų ir Vidurio Europos keltais) ir baskai. Kadangi dauguma šių grupių neturėjo nedaug rašytinių įrašų, apie juos žinome tik dėl graikų, punų ir vėliau romėnų naujakurių ir užkariautojų, kurie nuo III amžiaus prieš mūsų erą kolonizavo Ispaniją iš pietų, aprašymų. Romėnų kultūra pusiasalyje truko maždaug pusę tūkstantmečio, kai migracijos amžiuje vizigotai užkariavo Romos provinciją Ispanija.
Visigotas Ispanija
Dauguma šios vietovės gyventojų nuolat kalbėjo lotyniškai arba veikiau iš lotynų kalbos kilusiomis kalbomis / tarmėmis ir tik keletas vokiečių kalbos žodžių pateko į ispanų kalbą („ganso“ yra labiausiai paplitęs). Netrukus po jų užkariavimo vizigantai suformavo daugybę konkuruojančių „karalysčių“ ir smulkių kilnių valstybių, nuolat konfliktuodamos nuolat besikeičiančiose drebančiose sąjungose tarpusavyje ar prieš juos, sukeldamos nuolatinius karus.
Musulmonų užkariavimas ir „al-Andalus“
- Taip pat žiūrėkite: Islamo aukso amžius
711 m. Vienas vizigotų valdovas, matyt, kvietė musulmonus Umajadus padėti kovoje su kai kuriais varžovais ar kitais. (Istoriniai įrašai apie šią erą Ispanijoje yra gana blogi ir, pavyzdžiui, nėra jokių šiuolaikinių musulmonų šaltinių.) Tai pasirodė sėkmingiau, nei jis galėjo įsivaizduoti, ir 8-ojo amžiaus pabaigoje didžioji pusiasalio dalis buvo musulmonų rankose. . Nors beveik 800 metų krikščionių ir musulmonų valdovų padalytas valdymas Pirėnų pusiasalyje anaiptol nebuvo ramus, šiuolaikinis pasakojimas apie kažkaip suderintas pastangas „susigrąžinti“ „prarastas žemes“ krikščionybei niekada nebuvo pirmas, antras ar kitas. daugumos krikščionių valdovų prioritetas. Tiesą sakant, daug kartų krikščionių valdovai sudarė sąjungas su musulmonų valdovais prieš kitus krikščionių valdovus ir atvirkščiai. Nors musulmonų padėtis krikščioniškuose kraštuose ir atvirkščiai, ir žydų padėtis labai priklausė nuo valdovo nuotaikos ir galėjo būti nuo geranoriško nežinojimo iki žmogžudystės ir išsiuntimo, Ispanijoje religinėms mažumoms tai buvo daug geriau tuo metu didžioji dalis likusios Europos. Tiesą sakant, žydai Sephardi (pavadinti hebrajų kalbos žodžiu „Ispanija“) tuo metu buvo ne tik viena iš svarbiausių mokslo ir švietimo grupių Ispanijoje, bet ir dominavo tarp Žydų tautybės žmonės visame pasaulyje. Per tą laiką maždaug 90% žydų buvo sefardi. (Kita vertus, XIX amžiuje apytiksliai 90% žydų buvo aškenazimai [vokiečių ir rytų europiečiai, pirmiausia kalbantys jidiš kalba].)
Tačiau šis laikotarpis pasibaigė, kai per užkariavimą ir vedybas buvo suvienytos Kastilijos ir Aragono karalystės bei pora mažesnių krikščioniškų kraštų ir jų valdovai pradėjo užkariavimo karą prieš musulmonų valdovus. Daugelio krikščioniškų karalysčių sąjunga yra minima šiuolaikiniame Ispanijos herbe, kuris yra keturių pagrindinių iki sąjungos karalių, būtent Kastilijos, Aragono, Leono ir Navaros karalysčių, sujungimas. Ispanijos užkariavimo procese daugelis didžiųjų mečečių ir sinagogų buvo išniekintos ir paverstos krikščionių bažnyčiomis.
Keletas šlovingiausių istorinių lankytinų vietų Ispanijoje yra musulmonų valdymo laikotarpis, įskaitant „Mezquita“, pastatyta kaip Didžioji Šv Kordoba ir Medina Azahara, taip pat Kordoboje ir dabar griuvėsiuose, tačiau vis dar lankomas ir pastatytas kaip Madinat al-Zahra, al-Andalūzo rūmai; ir Alhambra į Granada, puikūs, nepažeisti rūmai. Musulmoniškos Ispanijos laikais buvo pastatytos dar dvi sinagogos: Santa Marija la Blanca į Toledas ir Kordobos sinagoga, senamiestyje.
Rekonkistos ir imperijos era
Šis vadinamasis „recquista“ buvo baigtas 1492 m., Žlugus Granadai, ir visi žydai buvo priversti palikti Ispaniją arba atsivertė tais metais; iki 1526 m. visi Ispanijos musulmonai patyrė tą patį likimą. 1492 m. Taip pat žymi tašką, kai Ispanija pradėjo tapti stipriausia pasaulio imperija, turinti teritorijas Šiaurė, Centrinis ir Pietų Amerika, Afrika, ir Filipinai (pavadintas Ispanijos karaliaus Felipe II vardu). „Naujieji krikščionys“, kaip jie buvo vadinami, dažnai (nuo priverstinių) atsivertimų nebuvo nuoširdūs (eik pav.) Ir, norėdami užtikrinti religinį „tyrumą“, buvo surengtas žinomas ispanų inkvizicija. Šiais laikais atlikti genetiniai tyrimai rodo, kad didelė dalis šiuolaikinių ispanų turi bent iš dalies žydų ir (arba) musulmonų protėvius, kurie kai kuriuos gali nustebinti, nes netrukus prasidėjo „tikro krikščionio“ (o ne „pašnekovo“) samprata. norint gauti paveldimą užuominą, 1609 m. išstojus iš islamo visus priverstinių atsivertėlių palikuonis.
Habsburgų rūmuose Ispanija tapo asmenine sąjunga su Austrijos imperijair pasiekė savo galios viršūnę Europoje XVI ir XVII a. pradžioje, kontroliuodamas didžiąją dalį Beneliuksas ir Italija. Ispanija susilpnėjo, nes Habsburgų namai prarado Trisdešimt metų karas 1648 m. Ispaniją dar labiau susilpnino neveiksmingas valdymas, religinė netolerancija, kuri išstūmė klestėjusias ir produktyvias žydų ir musulmonų mažumas, trukdė nemokamiems tyrimams ir, paradoksalu, bet Lotynų Amerikos auksui ir sidabrui, kuris nuvertino valiutą ir vis tiek negalėjo padengti karo išlaidų. . Ispanijos Habsburgai - linkę tuoktis šeimos viduje, taip kaupdami paveldimas ligas - mirė, kai Karolis II negalėjo sukurti įpėdinio, o tai, kaip ir daugelis kitų jo kančių, greičiausiai buvo kraujomaišos rezultatas. Dauguma Europos valstybių kovojo už galimybę pasodinti vieną savo į Ispanijos sostą, tai darant Burbono namams. Bourbonai bandytų reformuoti savo daugelį sričių, kad gautų tam tikrų sėkmių, tačiau įtūžtų tuos, kurie laikėsi senų vietos autonomijos ar feodalinių teisių privilegijų.
Centrinės ir Pietų Amerikos bei Šiaurės Amerikos kolonizacija Meksika buvo ypač gilus - milijonai vietinių žmonių mirė dėl ligų, karo ir tiesioginių žmogžudysčių, kai ispanai ieškojo turtų šiuose „neatrastuose“ kraštuose. Šiandien daugelį šios srities šalių apibūdina ispanų kalba ir kultūra (ispanų kalba yra antroji pasaulyje labiausiai šnekamoji gimtoji kalba po mandarinų ir prieš anglų kalbą, o katalikybė dominuoja visose buvusiose Ispanijos kolonijose).
XIX amžiaus krizės
Mirus Karoliui III 1788 m., Ispanija lemtingoje vietoje ilgą laiką prarado savo paskutinį monarchą su valia, energija ir galimybėmis - kitais metais prasidės Prancūzijos revoliucija. Jo įpėdinis Karolis IV iš pradžių bandė išlaikyti tam tikrą savo tėvo politiką, bet galų gale medžioklėje atrodė smagiau nei politikoje. Netrukus Ispanijos politikoje vyraus ministras pirmininkas Manuelis de Godoy, kuris, kaip buvo kalbama, užmezgė romaną su karaliene. Tuo tarpu Karolio sūnus Ferdinandas VII šiek tiek keitė savo tėvą kaip karalių, o tai užsitarnavo pastarojo panieką. 1808 m. Atrodė, kad Ferdinandui trumpam pavyko pakeisti nekenčiamą Godoy ir jo tėvą, tačiau Napoleonas Bonaparte'as pakvietė du besivaržančius karalius į Bajonę, pasitelkdamas tarpininkavimo pretekstą, tačiau privertė abu atsisakyti savo brolio Josepho Bonaparte'o naudai. Daugelis Ispanijos elitų neturėjo nė vieno iš jų ir įsitaisė Juntas išlaikyti nominaliai lojalią Ispanijos monarchijai vyriausybę. Tais metais buvo parengta liberalioji Kadiso 1812 m. Konstitucija ir kadangi Ferdinandas buvo pasirengęs pažadėti visiems viską sugrįžti į sostą, jis buvo žinomas kaip „trokštamasis“, labai tikėdamasis, kad jis valdys kaip liberalus pilietis. karalius pagal Kadiso konstituciją. Ferdinandas niekada neketino nieko panašaus, o jo griežta politika kėlė ne tik jo Ispanijos subjektų, bet net ir tų asmenų rūstybę Juntas Lotynų Amerikoje, kurios buvo sukurtos neapsisprendus, ar remti Burbono valdžios atkūrimą, ar nepriklausomybę - tik įsitikinę, kad jie priešinsis Napoleonui ir jo režimui. Kai 1833 m. Mirė Ferdinandas, jis paliko nominaliai absoliučią monarchiją su nelaimingais gyventojais, kurie prarado didžiąją dalį savo kolonijų dar trejų metų Izabelei II. Iš karto kai kurie hiperkonservatyvūs elementai, bet ir tie, kurie Baskų krašte norėjo susigrąžinti senus fuero autonomija atsisakė paremti Isabellos ieškinį dėl jos moters, pagimdžiusios „Carlist“ judėjimą. XIX amžiuje nepriklausomybės judėjimai kovojo prieš Ispanijos karalystę, o tokie lyderiai kaip Simón Bolívar ir Augustín de Iturbide sėkmingai sukūrė naują nepriklausomą tautų visoje Lotynų Amerikoje. Iki 1898 m. Ispanija prarado didžiąją dalį likusių teritorijų per Ispanijos ir Amerikos karą: ji pralaimėjo Kuba o paskui parduota Puerto Rikas, Filipinaiir Guamas į Jungtinės Valstijos. 1898 m. Karas buvo didžiulis sukrėtimas Ispanijos kultūrai ir sugriovė Ispanijos aukščiausios galios savivoką, taigi įkvėpė visą literatūrinį judėjimą, vadinamą 98-ųjų karta. Didžiąją šio laiko dalį Ispanija nebuvo tokia vienas karalystė tiek keli karalystės, kuri pasidalino monarchu. Nors monarchas turėjo plačias galias, Ispanijoje nebuvo „absoliučios“ monarchijos, o įvairūs regionai - ypač Baskų kraštas - turėjo daug specialių privilegijų ir autonomijų, suteiktų „žmonėms“, vietos valdovui ar „laisviems žmonėms“. ". Tai pasirodė sudėtinga išspręsti, kai Ispanija tapo Respublika, ir tai vis dar yra problema, su kuria Ispanija kovoja XXI amžiuje.
XX amžius
1936–1939 m. Ispanija patyrė niokojantį pilietinį karą, per kurį žuvo pusė milijono ispanų, o Generalissimo Francisco Franco vadovaujama daugiau nei 30 metų diktatūra. Pilietinis karas prasidėjo nuo dažniausiai nesėkmingo perversmo Ispanijos Šiaurės Afrikoje (šiandien Maroko dalis) prieš kairįjį populiariojo Ispanijos fronto režimą (populiarus frontas tais laikais buvo režimas, apimantis komunistų, socialistų, liberalų, krikščionių demokratų ir net konservatorių partijas. ir atsirado Prancūzijoje kaip atsakas į fašizmą). Fašistinei pusei vadovavo grupė generolų; tačiau kai kurie iš jų netrukus žuvo per lėktuvo katastrofas arba Franco buvo nustumtas į šoną. Nors Tautų lyga (šių dienų Jungtinių Tautų pirmtakė) bandė padaryti neįmanomą intervenciją, Musolinio Italija ir nacistinė Vokietija to nepaisė, padėdamos nacionalistinei (Franko) pusei, o Sovietų Sąjunga ir tam tikru mastu Meksika teikė pagalbą respublikonui ( populiari priekinė) pusė. Respublikonų pusė kvietė savanorius vadinamosiose „tarptautinėse brigadose“, o jų pusėje į kovą stojo apie 20 000 britų, amerikiečių, prancūzų ir net vokiečių. Tačiau respublikonų pusę kankino ginklų ir amunicijos trūkumas (kai kurie jų šautuvai buvo pagaminti XIX amžiuje), komunistų ir anarchistų kovos bei stalinistiniai valymai, kuriuos Maskvoje liepė superparanojiški respublikonų Ispanijos šalininkai. Kadangi daugelis tos kartos žmonių kovojo Ispanijos pilietiniame kare ar jį nušvietė kaip dažnai akivaizdžiai šališki karo korespondentai (įskaitant George'ą Orwellą, Ernestą Hemingway'ą ir vėliau Vokietijos kanclerį Willy Brandtą), yra daug gerai parašytos literatūros (ir kai kurių filmų) ), kuris, nors ir ne visada istoriškai tikslus, sugeba puikiai užgauti tuščio idealizmo dvasią, kuri privertė daugelį interbrigadistų pirmiausia vykti į Ispaniją. Kaip Amerikos pilietinis karas davė proveržį fotožurnalistikai, Pirmasis Pasaulinis Karas naujienų radijui ir Antrojo pasaulinio karo laikraščių leidiniui Ispanijos pilietinis karas padarė savo žymę žurnalistikoje, literatūroje ir mene. Madrido „Reina Sofia“ muziejuje yra paroda, skirta meno meno išraiškoms su Picasso Gernika - sukurtas respublikiniam Ispanijos paviljonui 1937 m. Pasaulinėje parodoje Paryžiuje - kaip jo pagrindinis akcentas.
Karas už Franco buvo laimėtas per aukštesnę ugnį ir karinę nacių pagalbą (įskaitant karo bombardavimą Gernika). Franco sugebėjo suvienyti visai ne homogeniškas nacionalistines jėgas, slypinčias už jo mažiau charizmatiško vadovavimo ir palaikyti valdžią per Antrasis pasaulinis karas (kuriame jis liko neutralus) iki mirties. Jam antrino karalius Juanas Carlosas. Ispanijos pilietinis karas tam tikra prasme vis dar yra atvira žaizda, nes apie tai beveik nebuvo kalbėta Franco režimo laikais. Iki šiol konservatoriai ir katalikai (respublikonai buvo gana antiklerikalai) kartais atsiprašo dėl Franco ir karo „būtinybės“. Franco palikimas buvo tas, kad istoriškai svarbios regioninės tapatybės ir kalbos (pvz., Katalonų ir baskų) buvo žiauriai slopinamos ir propaguojama stiprios tautinės tapatybės politika pagal ispanų / kastiliečių kalbą. Nors smurtaujančios grupės, tokios kaip ETA (žr. Žemiau), veikė net ir Franco laikais, didžiąją Franko valdymo dalį vargu ar buvo smurtaujančios ar taikios opozicijos. Franco prižiūrėjo spartų Ispanijos ekonomikos plėtimąsi dėl industrializacijos 1960-aisiais. Ispanija taip pat įstojo į NATO (nors ir ne ES ar jos pirmtakai), kai ją vis dar valdė Franco. Netvarkingos Ispanijos skyrybos su Afrikos kolonijomis paskutiniais Franco gyvenimo metais ir dienomis taip pat yra viena iš konflikto Vakarų Sachara, buvusi Ispanijos kolonija.
Po taikaus perėjimo prie demokratijos po Franco mirties buvo panaikinti regioninio identiteto apribojimai, suteikiant autonomiją keliems regionams, o regioninės kalbos atitinkamose srityse įgijo oficialų statusą. Perėjimo pobūdis reiškė, kad tiems, kurie kentėjo pagal Franko diktatūrą, buvo mažai teisingumo ir vis dar išlieka susiskaldymas. Netrukus po to, kai karalius Juanas Carlosas daugelio nuostabai reikalavo, kad šalis taptų parlamentine demokratija, o nominalus valstybės vadovas būtų figūros karalius, dešinieji generolai bandė nuversti besikuriančią demokratiją 1981 m. Vasario 23 d. 23F. Vienas ryškiausių perversmo vaizdų buvo generolas Tejero, įsiveržęs į 200 „Guardia Civil“ narių vadovaujamą Deputatų kongresą ir nutraukęs balsavimą dėl centro dešiniojo Adolfo Suarezo pakeitimo centro dešiniuoju Leopoldo Calvo Sotelo ministru pirmininku. Perversmas žlugo daugiausia dėl to, kad trūko visuomenės palaikymo ir dėl to, kad karalius, būdamas vyriausiuoju vadu, pasirodė per televiziją su visa uniforma, kad įsakytų kareiviams sugrįžti į jų kareivines, taip išmesdamas savo partiją su demokratija. Tai lėmė didelę paramą karaliui asmeniškai net ir tarp respublikonų linkusių ispanų didžiąją jo valdymo dalį. Tačiau monarchija yra gana nepopuliari Katalonijos ar Baskų krašto autonomistinių ar nepriklausomų judėjimų tarpe. Leopoldo Calvo-Sotelo vadovaujama centro dešiniųjų partija UCD blogai įvertino Andalūzijos regioninės savivaldos troškimą ir taip pralaimėjo 1982 m. Rinkimus, vykusius vienoje didžiausių populiarių balsų nuošliaužų bet kurioje šiuolaikinėje demokratijoje, kairiųjų PSOE. Tai paskatino susidaryti „Partido Popular“ (PP) iš griuvėsių, kuriuos paliko laikinas centro dešiniųjų žlugimas. Tuo metu PSOE vadovavo palyginti jaunatviškas andalūzietis Felipe Gonzálezas ir iki šiol Andalūzijoje turi tvirtą palaikymo pagrindą.
Baskų šalis Ispanijos šiaurėje, kuri 1959 m. Pradėjo smurtinį pasipriešinimą prieš Franco, tęsė bombardavimo ir žmogžudysčių kampaniją demokratinėje eroje su teroristine ETA grupe („Euskadi ta Askatasuna“; baskų kalba Baskų kraštui ir laisvei), nepaisant to, kad regionas buvo aprūpintas su dideliu autonomijos laipsniu. Grupė paskelbė paliaubas 2011 m., O ginkluota kova kol kas baigėsi. Net „demokratiniais“ aštuntajame dešimtmetyje (vadovaujant ilgamečiam ministrui pirmininkui Felipe González [PSOE 1982–1996]) Ispanijos vyriausybė atsakė metodais, kurie, kaip žinoma, įtraukė „mirties eskadrilius“ kovai su terorizmu.
Nežinomi laikai trečiame tūkstantmetyje
2000-aisiais įvyko didesnė ekonomikos plėtra ir būsto kainų bumas, kuris vėliau žlugo, dėl ko Ispanija patyrė didelį nedarbą ir turėjo ekonominių sunkumų. Ekonomiškai svarbus Katalonijos regionas vis garsiau reikalauja nepriklausomybės. 2017–18 m. Šis konfliktas kilo, kai centrinė vyriausybė stengėsi panaikinti pagrindinius platesnio autonomijos statuto aspektus, o Katalonijos parlamento dalyse vyko nepriklausomybės referendumas, kurį nepriklausomybės priešininkai laikė „neteisėtu“. Centrinė vyriausybė smarkiai kovojo su nepriklausomybės judėjimu, o keliems referendume dalyvavusiems žmonėms buvo paskirtos ilgos laisvės atėmimo bausmės.
Migracija
Ispanija yra istoriškai prisirišusi prie savo kaimynų Pirėnų pusiasalyje, Andora ir Portugalija, jos buvusioms kolonijoms, buvusiems piliečiams ir jų palikuonims bei specialiai buvusių piliečių kategorijai, būtent sefardų žydams.
Ispanijos gyventojų skaičius didėja dėl žmonių migracijos iš gana skurdžių ar politiškai nestabilių Lotynų Amerikos regionų, tokių kaip: Kolumbija, Kuba, Ekvadoras, SalvadorasNikaragva, Peru arba Venesuela; kitose Europos dalyse, ypač Rytų Europoje; Afrika ir Azija, ypač vietovės, kurios istoriškai ar kalbiškai susijusios su Ispanija. Taip pat yra svarbus imigracijos segmentas, kurį daugiausia sudaro pensininkai, žmonės, valdantys jiems verslą, ir užsienio turistai, atvykę iš turtingesnių Europos šalių, tokių kaip Jungtinė Karalystė, Prancūzija, Vokietija, Beneliuksas ir Šiaurės šalys, įkurta visame Viduržemio jūros krante, ypač Viduržemio jūroje Kosta Blanka, Costa del Sol, Kanarų salos ir Balearų salos, ypač vasaros mėnesiais.
Iš vidaus iš skurdesnių kaimo vietovių (tokių kaip Andalūzija) visada buvo migracijos į miestus ir statybų bei turizmo darbo vietas. Dėl 2000-ųjų ir 2010-ųjų ekonominės krizės jaunimo nedarbas išaugo iki nepakeliamo 50% lygio ir nemaža dalis jaunų žmonių pusiau visam laikui pabėgo iš šalies į kitas Europos Sąjungos šalis, pavyzdžiui, Vokietiją, mokytis, dirbti ar dirbti. stažuotis tol, kol viskas pagerės Ispanijoje, arba amžinai. Antroje 2010-ųjų pusėje buvo preliminarių ekonomikos pagerėjimo ženklų, kai kurie ekonominiai emigrantai grįžo į Ispaniją.
Kalbėk
- Taip pat žiūrėkite: Ispanų frazės
Aš tokia nėščia Daugelis angliškų žodžių yra kilę iš lotynų kalbos, todėl angliškai kalbantiems žmonėms lengva atspėti daugelio ispaniškų žodžių reikšmes. Tačiau ispanų ir anglų kalba taip pat turi daug melagingų draugų, kuriuos reikia žinoti, kad būtų išvengta nepatogių klaidų.
|
Oficiali ir universali Ispanijoje vartojama kalba yra ispanų (español), kuris yra romanų kalbų šeimos narys (kiti apima portugalų, italų, prancūzų ir rumunų kalbas). Daugelis žmonių, ypač už Kastilijos ribų, nori tai vadinti Kastilietis (Castellano).
Tačiau yra daugybė kalbų (katalonų, baskų, galisų, astūrijų ir kt.), Vartojamų įvairiose Ispanijos vietose. Kai kurios iš šių kalbų yra dominuojančios ir kartu oficialios atitinkamuose regionuose, nors dauguma žmonių kalbės vietine ir ispanų kalba dviem kalbomis. Pagal Ispanijos konstituciją katalonų, baskų ir galisų kalbos yra pripažintos oficialiomis kalbomis. Išskyrus baskų kalbą (dėl kurios kilmės vis dar diskutuojama), Pirėnų pusiasalio kalbos yra romanų šeimos dalis ir jas gana lengva pasiimti, jei gerai mokate kastiliečių kalbą.
- Katalonų (Katalonų: katalà, Kastiliečių kalba: katalanas), aiški kalba, panaši į kastiliečių, bet glaudžiau susijusi su romanų kalbų Oc šaka ir daugelio manoma, kad tai yra tarmės tęstinumo, besidriekiančio visoje Ispanijoje, Prancūzijoje ir Italijoje, dalis, įskaitant kitus langus d'oc, tokius kaip Provansas , Beàrnais, Limousin, Auvernhat ir Niçard. Šiaurės rytų regione kalbama įvairiomis tarmėmis Katalonija, Balearų salosir Valensija (kur jis dažnai vadinamas Valencià), į rytus nuo Aragonas, taip pat kaimyninės Andora ir pietų Prancūzijoje. Neatsitiktiniam klausytojui katalonų kalba paviršutiniškai yra kastiliečių, prancūzų ir portugalų kryžius ir, nors ji turi visų trijų bruožų, tai yra atskira kalba.
- Galisų (Galisų: galego, Kastiliečių kalba: gallego), labai glaudžiai susijusį su portugalų kalba, kalbama galisų kalba Galicija ir vakarinės Jorko dalys Astūrija ir Leonas. Galisų kalba buvo ankstesnė už portugalų kalbą ir yra laikoma viena iš keturių galisų-portugalų kalbų šeimos grupės, kuriai priklauso Brazilijos, Pietų Portugalijos, Centrinės Portugalijos ir Galicijos, dialektai. Nors portugalai tai laiko portugalų kalbos dialektu, galicai laiko savo kalbą nepriklausoma.
- Baskų kalba (Baskų k .: euskara, Kastiliečių kalba: vaskas), kalba, nesusijusia su kastilų kalba (ar bet kuria kita pasaulyje žinoma kalba), kalbama trijose Baskų kraštas, dviejose gretimose provincijose, esančiose Prancūzijos pusėje nuo Ispanijos ir Prancūzijos sienos, ir Navaroje. Baskų kalba laikoma kalbos izoliatu, nesusijusiu su jokia romanų ar net indoeuropiečių kalba.
- Asturiano (Asturiano: asturianu, Kastiliečių kalba: asturiano, taip pat žinomas kaip bable), kalbama Italijos provincijoje Astūrija, kur jam taikoma pusiau oficiali apsauga. Taip pat buvo kalbama kaimo vietovėse Leonas, Zamora, Salamanka, keliuose Portugalijos kaimuose (kur jis vadinamas Mirandes) ir kaimuose, esančiuose labiausiai į šiaurę nuo Extremadura. Nors Ispanijos konstitucija aiškiai gina baskų, balearų, katalonų ir valensiečių kalbas katalonų, galisų ir kastiliečių kalbomis, ji astūrijos kalbos aiškiai neapsaugo. Vis dėlto Astūrijos provincija ją aiškiai gina, o Ispanija ją netiesiogiai gina, neprieštaraudama Aukščiausiajam Teismui.
- Aragoniečių (Aragoniečių: aragonés, Kastiliečių kalba: aragonés, dar šnekamojoje kalboje žinomas kaip fabla), kalbama šiaurės šiaurėje Aragonas, ir nėra oficialiai pripažinta. Ši kalba yra artima katalonų k Benasque) ir į kastiliečių kalbą, kuriai būdinga tam tikra baskų ir okitanų (pietų Prancūzija) įtaka. Šiuo metu tik keli kaimai šalia Pirėnai energingai vartokite kalbą, o dauguma žmonių kasdien kalbėdami ją maišo su kastiliečių kalba.
- Aranese (Kastilietis: Aranés, Katalonų / aranų okitanų kalba: Aranès), kalbama Arano slėnyje ir pripažinta oficialia Katalonijos (ne Ispanijos) kalba, kartu su katalonų ir kastilų kalbomis. Ši kalba yra įvairi Gascon Occitan kalba ir yra labai glaudžiai susijusi su Provanso, Limuzino, Langedoko ir Katalonų kalbomis.
Be gimtųjų kalbų, daug kalbų, tokių kaip Anglų, Prancūzų kalbair Vokiečių kalba dažniausiai mokomasi mokykloje. Tačiau ispanai nėra žinomi dėl savo užsienio kalbų mokėjimo, ir labai retai galima rasti vietinių, kalbančių užsienio kalbomis už pagrindinių turistų rajonų ar didžiųjų tarptautinių viešbučių.
Beje, daugelyje svarbios Ispanijos turizmo pramonės įstaigų paprastai dirba darbuotojai, mokantys gerą anglų kalbą, ypač populiariuose paplūdimio kurortuose, pavyzdžiui, Costa del Sol, rasite žmonių, kurie laisvai kalba keliomis kalbomis, dažniausiai vokiečių ir prancūzų. Anglų kalba taip pat yra plačiau vartojama Barselona ir Madride (nors ir ne tuo pačiu mastu) nei likusioje šalies dalyje. Kaip Portugalų ir Italų yra glaudžiai susiję su ispanų kalba, jei jūs kalbate bet kuria iš šių kalbų, vietiniai gyventojai galėtų jus sugluminti. Kai kuriose vietovėse, kuriose dažnai lankosi vokiečių turistai, pavyzdžiui, Maljorkoje, kalbama vokiškai.
Kastilijos ispanų kalba skiriasi nuo Lotynų Amerikos ispanų veislių tarimas ir gramatika, nors visos Lotynų Amerikos veislės ispanams yra lengvai suprantamos ir atvirkščiai. Nors rašybos skirtumų praktiškai nėra, žodžių ir tarimo skirtumai tarp „ispanų-ispanų“ ir „lotynų-ispanų“ yra neabejotinai didesni nei tarp „amerikiečių“ ir „britų“ anglų.
Prancūzijos kalba yra plačiausiai suprantama užsienio kalba Ispanijos šiaurės rytuose.
Vietiniai gyventojai įvertins visus jūsų bandymus kalbėti jų kalba. Pavyzdžiui, žinok bent kastiliečių kalbą „labas rytas“ (buenos días) ir ačiū tau" (gracias).
Patekti
Patekimo reikalavimai
Minimalus kelionės dokumentų galiojimas
|
Ispanija yra Europos Sąjungos narė Šengeno susitarimas.
- Tarp šalių, pasirašiusių ir įgyvendinusių sutartį, paprastai nėra sienų kontrolės. Tai apima didžiąją dalį Europos Sąjungos ir keletą kitų šalių.
- Prieš lipant į tarptautinius skrydžius ar laivus, paprastai tikrinama tapatybė. Kartais prie sausumos sienų atliekama laikina pasienio kontrolė.
- Taip pat a viza suteikta bet kuriam Šengeno nariui, galioja visose kitose pasirašiusiose šalyse ir įgyvendino sutartį.
- Prašau pažiūrėk Kelionės po Šengeno erdvę gauti daugiau informacijos apie tai, kaip schema veikia, kurios šalys yra narės ir kokie reikalavimai keliami jūsų tautybei.
ES, EEE ir Šveicarijos piliečiai, atvykę į Ispaniją su asmens tapatybės kortele, jaunesni nei 18 metų ir keliaujantys be tėvų, privalo turėti rašytinį tėvų sutikimą. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite čia Ispanijos užsienio reikalų ir bendradarbiavimo ministerijos tinklalapis.
Antigvos ir Barbudos, Bahamų, Barbadoso, Mauricijaus, Sent Kitso ir Nevio bei Seišelių salų piliečiams leidžiama dirbti Ispanijoje be vizos ar jokio kito leidimo jų 90 dienų vizos laikotarpiui. Tačiau ši galimybė dirbti be vizų nebūtinai taikoma kitoms Šengeno šalims.
Ilgiau nei 90 dienų viešnagei ne EEE ar Šveicarijos piliečiams beveik visada reikia išankstinės vizos. Jei buvote ilgiau nei 6 mėnesius, leidimas gyventi (Titulo de Residencia) turi būti gautos per pirmąsias 30 dienų nuo atvykimo į Ispaniją.
Yra keletas būdų, kaip patekti į Ispaniją. Iš kaimyninių Europos šalių galima važiuoti automobiliu arba važiuoti traukiniu; iš daugelio Viduržemio jūros šalių reguliarus keltų susisiekimas yra prieinami; lankytojai iš toliau greičiausiai naudosis kelionėmis lėktuvu.
Lėktuvu
Ispanijos vėliavos nešiotojas yra Iberijair kitos dvi pagrindinės jos oro linijos yra Vuelingas ir „Air Europa“. Yra daugybė oro linijų, jungiančių daugumą Europos šalių, Afrikos, Amerikos ir Azijos. Virtually all European low cost carriers provide frequent services to Spain including: „TUI Airways“, „EasyJet“, „Ryanair“, Wizz Air ir Jet2.com.
The busiest airports are Madrido – Barajas oro uostas, „Barcelona El Prat“, Maljorkos Palma ir Malaga, po kurio seka Sevilija, Valensija, Bilbao, Alikantė ir Santiago de Compostela.
For mainland Spain, Madrid Barajas (PIKTAS IATA), Barcelona (BCN IATA) and Malaga (AGP IATA) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's geležinkelių oro aljansas with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.
Traukiniu
taip pat žrrail travel in Europe
train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Ispanai greitųjų geležinkelių system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Hendaye on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Andora) and one near Figueres for high speed trains. The former two see the occasional miegamasis traukinys while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near „Canfranc“ has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.
Autobusu
Virtually all companies operating Intercity buses in France įskaitant Ouibus and even German players „DeinBus“ ir „Flixbus“ offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Alsa ir Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.
Valtimi
From the UK, Bretanės keltai offers services from Portsmutas ir Plimutas į Santanderis ir nuo Portsmutas į Bilbao. The journey time from Portsmutas į Santanderis is approximately 24 hours.
Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Tunisas ir Marokas) ir Kanarų salos which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Maljorka, Minorca, Ibiza ir Formentera.
Another popular route is from Barselona į Genuja.
Apeiti
Traukiniu
- Renfe is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Cercanías) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages FEVE narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the AVEgreitųjų traukinių, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Kinija) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
- FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
- FGV provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
- Euskotrenas operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.
Autobusu
The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:
- ALSA (formerly Continental Auto), ☏ 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands.
- Grupo Avanza, ☏ 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res.
- Socibus and Secorbus, ☏ 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville.
At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.
Valtimi
Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the Kanarų salos, as the weather resembles springtime all year round.
If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.
Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.
Automobiliu
- Taip pat žiūrėkite: Driving in Spain
In major cities like Madridas arba Barselona and in mid-sized ones like San Sebastianas, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.
Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).
Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.
There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and autovías, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).
Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.
Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.
By thumb
Spain isn't a good country for autostopu. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.
In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.
By bicycle
Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.
Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.
There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.
Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.
Taksi
All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Jungtinė Karalystė arba Japonija. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.
Matyti
The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.
Historic cities
Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.
In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Kadisas is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ronda is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Kordoba ir Granada hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Sevilija, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.
Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Toledas stands as perhaps historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is „El Escorial“, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Segovija, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.
Further north in Castile-Leon is Salamanka, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Santiago de Compostela, the end point of the old Jokūbo kelias (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Saragosa, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Barselona with its pseudo-medieval Barri Gòtic kaimynystėje.
Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.
Meno muziejai
Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.
Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle is home to the Prado muziejus, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Gernika but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.
Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Pikaso muziejus, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Antoni Gaudi, with their twisting organic forms that are a delight to look at.
Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Toledas, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Bilbao in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Figueres, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Malaga in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.
Archeologinės vietovės
- Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
- Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
- Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
- Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
- Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
- Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
- Gormaz, Arab castle,
- Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
- Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
- San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
- San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
- Santa Maria de Melque, Visigoth church,
- Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
- Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,
Sportas
Asociacijos futbolas
Ispanijos „La Liga“ is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Madrido „Real“ ir „FC Barcelona“ that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.
Krepšinis
Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.
Rankinis
- Taip pat žiūrėkite: Rankinis Europoje
Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.
Dviračiu Sportas
Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Vuelta a España.
Kelionės programos
- Via de la Plata Route Historic 800-km route from Gijón į Sevilija.
- Jokūbo kelias
Daryk
Festivaliai
Spain has a lot of local festivals that are worth going to.
- Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Malaga, Žirona, Kadisas, Sevilija ir likusi dalis Andalūzija; but it's also interesting in Valjadolidas (silent processions) and Saragosa (where hundreds of drums are played in processions).
- Córdoba en Mayo (Kordoba in May) - great month to visit the Southern city
- Las Cruces (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
- Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
- Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
- Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Barselona is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
- Fallas - Valensija's festival in March - burning the "fallas" is a must
- Malaga's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
- San Fermines - July in Pamplona, Navara.
- Fiesta de San Isidro - 15 May in Madridas - a celebration of Madridas's patron saint.
- Karnavalas - best in Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria ir Kadisas
- Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
- San Sebastian International Film Festival - held annually in San Sebastianas, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
- La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
- Morosas ir Cristianosas (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
- Į Galicija 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.
Atostogos
New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.
La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.
"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.
After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.
Outdoor activities
- Kanjonas: matyti Spain section in the Canyoning article
- Kopimas : Los Mallos (Aragonas) ir Siurana (near Barselona)
- Futbolas (soccer): The most popular sport in Spain, with both the Spanish league and national team being among the strongest in the world.
- Whitewater sportas : Kampas, Murillo de Gallego (Aragonas)
- Žygiai in Galicia
- Čiuožimas nuo kalno: There are a lot of downhill skiing resorts in Spain.
Skiing in the northern region of Spain
Scuba diving
For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.
Darbas
Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.
Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.
Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.
Pirk
Pinigai
Eurų keitimo kursai As of 04 January 2021:
Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com |
Spain uses the eurų, kaip ir kelios kitos Europos šalys. Vienas euras padalintas į 100 centų. Oficialus euro simbolis yra €, o jo ISO kodas yra EUR. Oficialus cento simbolis nėra.
Visi šios bendros valiutos banknotai ir monetos yra teisėta mokėjimo priemonė visose šalyse, išskyrus tai, kad mažo nominalo monetos (vienas ir du centai) kai kuriose iš jų palaipsniui panaikinamos. Banknotai atrodo vienodai visose šalyse, o monetų pusėje yra standartinis bendras dizainas, išreiškiantis vertę, o averse - nacionalinis šalies dizainas. Aversas taip pat naudojamas skirtingiems proginių monetų dizainams. Averso dizainas neturi įtakos monetos naudojimui.
_06.jpg/220px-Banco_de_España_(Madrid)_06.jpg)
€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.
Pinigų keitimas
Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.
Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.
Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).
Kreditinė kortelė
Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Barselona, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.
Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.
Bankomatas
Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.
Arbatpinigiai
Arbatpinigiai, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.
Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.
Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.
Business hours
Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.
For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.
If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.
_25.jpg/220px-Gran_Vía_(Madrid)_25.jpg)
Pirkiniai
Designer brands
Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:
- [mirusi nuoroda]Custo Barcelona. Headquartered in Barselona, has stores in Bilbao, Ibiza, La Coruna, Las Palmas de Gran Canaria, Leonas, Madridas, Marbella, Maljorkos Palma, Salamanka, Tenerifė.
- [buvusi mirusi nuoroda]Kowalski, head office: Ctra. del Leon, km, 2; 03293 Elche, ☏ 34 966 630 612. Designer shoes and sneakers (trademark Herman Monster and others) for women, men and unisex.
universalinės parduotuvės
- El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash.
Kiti
- Casas. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands.
- Kemperis. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size.
- Dėl. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Bilbao; some stores in San Sebastianas ir Saragosa.
Valgyk
- Taip pat žiūrėkite: Ispanų virtuvė
The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed pokalbiai pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. tortilija ir horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).
Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.
Breakfast, lunch and dinner times
Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.
The key thing to remember for a traveller is:
- breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
- "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
- lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato ir el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
- dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
- there is also an afternoon snack that some take between la comida ir la cena paskambino merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
- between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a baras and ask for a bocadillo, a baguette sandwich. Yra bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, sūris or any kind of embutidoir bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, tortilija, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.
Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.
Pusryčiai
Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (žr Spanish dishes skyrius), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).
Tapas
The entry level to Spanish food is found in bars as tapas, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña užsisakyti alaus ir tapa. Kai kuriuose baruose bus siūloma daug įvairių tapų; kiti specializuojasi tam tikroje rūšyje (pavyzdžiui, jūros gėrybių pagrindu). Ispanijos paprotys yra turėti vieną tapa ir vieną nedidelį gėrimą bare, tada eiti į kitą barą ir daryti tą patį. Dviejų ar daugiau asmenų grupė gali užsisakyti du ar daugiau tapas arba užsisakyti raciones vietoj to, kurie yra šiek tiek didesni, kad būtų galima dalytis.
Patiekalų rūšys
Jūros gėrybės (mariskai): pakrantėje šviežios jūros gėrybės yra plačiai prieinamos ir gana prieinamos. Vidiniuose regionuose su užšaldytomis (ir nekokybiškomis) jūros gėrybėmis dažnai galima susitikti už kelių labai žinomų (ir brangių) restoranų. Pakrantės rajonuose jūros gėrybės nusipelno tam tikro dėmesio, ypač šiaurinėje Atlanto vandenyno pakrantėje.
Kokybiškos jūros gėrybės Ispanijoje yra iš Ispanijos šiaurės vakarų Galicijos regiono. Taigi restoranai su žodžiais Gallego (Galisų kalba) specializuojasi jūros gėrybėse. Jei jaučiatės drąsus, galbūt norėsite išbandyti Galisijos regiono patiekalus „Pulpo a la Gallega“, kuris yra virtas aštuonkojis, patiekiamas su paprika, akmens druska ir alyvuogių aliejumi. Kitas drąsus variantas yra Sepija kuris yra sepija, kalmarų giminaitė arba įvairios formos Calamares (kalmarai), kuriuos galite rasti daugumoje jūros gėrybių restoranų. Jei tai ne jūsų stilius, visada galite užsisakyti Gambas Ajillo (česnakinės krevetės), „Pescado Frito“ (kepta žuvis), Buñuelos de Bacalao (duona ir kepta menkė) arba visada esanti Paella indai.
Mėsos gaminiai paprastai yra labai geros kokybės, nes Ispanija išlaikė gana didelę dalį laisvųjų gyvūnų.
Labai rekomenduojama užsisakyti jautienos kepsnius, nes dauguma jų gaunami iš laisvų veislių karvių iš kalnų į šiaurę nuo miesto.
Kiaulienos gabalai, kurie taip pat yra labai trokštami, yra žinomi kaip presa ibérica ir secreto ibérico, absoliutus privalumas, jei jo yra bet kurio restorano meniu.
SriubosIspanijos restoranuose sriubų pasirinkimas už gazpacho ribotas.
Restoranai
Vanduo dažnai patiekiamas be konkretaus prašymo ir paprastai apmokestinamas, nebent tai įtraukta į jūsų meniu del dia. Jei norėtumėte, kad vanduo iš čiaupo būtų nemokamas, o ne buteliuose, paprašykite „agua del grifo“ (vandens iš čiaupo). Tačiau ne visi restoranai to pasiūlys ir galite būti priversti užsisakyti vandens buteliuose.
Užkandžiai tokių kaip duona, sūris ir kiti daiktai gali būti nešami ant jūsų stalo, net jei jų neužsisakėte. Už juos vis tiek būsite apmokestinti. Jei nenorite šių užkandžių, mandagiai informuokite padavėją, kad jų nenorite.
Visame pasaulyje žinomi restoranai: Ispanijoje yra keletas restoranų, kurie savaime yra kelionės tikslai, todėl tai yra vienintelė priežastis keliauti į konkretų miestą. Vienas jų yra El Bulli į Rožės.
Greitas maistas
Greitas maistas dar nesukūrė stipraus ispanų įsikibimo, o „McDonalds“ ir „Burger King“ rasite tik didesniuose miesteliuose įprastose vietose. Tai reiškia, kad Madridas ir kiti dideli Ispanijos miestai dažnai yra pirmoji vieta, kur Šiaurės Amerikos tinklai gali įmerkti pirštą į Europos rinką. Čia rasite „Taco Bell“, „TGI Friday's“ arba „Five Guys“, bet ne arba tik retai Vidurio Europos miestuose. Meniu gali būti staigmena, nes jis buvo pritaikytas vietiniams gyventojams, todėl svarbiausias alus, salotos, jogurtas (pirmiausia „Danone“) ir vynas. Pica tampa vis populiaresnė ir keletą parduotuvių rasite didesniuose miestuose, tačiau tai gali būti jų pačių sukurtos franšizės, tokios kaip „TelePizza“. Nepaisant alaus ir vyno meniu, greitas maistas dažnai laikomas „maistu vaikams“. Amerikos franšizės paprastai taiko aukštesnes kainas nei JAV, o greitas maistas nebūtinai yra pigiausia alternatyva valgyti lauke.
Paslaugų mokesčiai ir PVM
Ne paslaugų mokesčiai yra įtraukti į sąskaitą. Šiek tiek papildomų patarimų yra įprasta ir galite laisvai tai padidinti, jei esate labai patenkinti. Akivaizdu, kad nereikia duoti arbatpinigių varganam padavėjui. Paprastai paliksite nedidelį pakeitimą sumokėję kupiūra.
Menú del día
Daugelis restoranų siūlo pilną pietų valgį už fiksuotą kainą - menú del día - ir tai dažnai pasiteisina. Į kainą paprastai įskaičiuotas vanduo ar vynas.
Ne ispanų virtuvė
Tokie dalykai, kaip šnicelis, sotūs angliški pusryčiai, pica, döner ir šaldyta žuvis, daugiausia yra turistinėse vietose. Daugumoje miestų taip pat galite rasti tarptautinės virtuvės patiekalų, tokių kaip italų, kinų, prancūzų, tajų, japonų, Artimųjų Rytų, vietnamiečių ir argentiniečių. Kuo didesnis miestas, tuo daugiau įvairovės galite rasti.
Skirtingai nei kai kurios Šiaurės Europos šalys, Ispanija sulaukė labai nedaug imigracijos, kol po Franco mirties ir aštuntojo dešimtmečio ekonomikos pakilimo mažuose ir vidutiniuose miestuose imigrantams priklausančių restoranų gali būti mažiau, tačiau tai, žinoma, keičiasi ypač Lotynų Amerikos ir Artimųjų Rytų imigracija į Ispaniją paliko pėdsaką restorano scenoje.
Gerti
- Taip pat žiūrėkite: Ispanų virtuvė # gėrimai
Arbata ir kava
Ispanijos žmonės labai aistringai vertina jų kokybę, intensyvumą ir skonį kavos o geros ką tik paruoštos kavos galima įsigyti beveik visur.
Įprasti pasirinkimai yra solo, espresso versija be pieno; cortado, solo su brūkšneliu pieno; apgaulė, solo su pienu; ir manchado, kava su daug pieno (panaši į prancūzų kavinė au lait). Prašyti kavinė latte greičiausiai atsiras mažiau pieno nei esate įpratę - visada gerai paprašyti papildomo pieno.
Galima rasti regioninių variantų, tokių kaip bombón Rytų Ispanijoje - solo su kondensuotu pienu.
„Starbucks“ yra vienintelė nacionalinė grandinė, veikianti Ispanijoje. Vietiniai gyventojai tvirtina, kad ji negali konkuruoti su mažomis vietinėmis kavinėmis kavos kokybe ir jas lanko tik turistai. Mažesniuose miestuose jo nėra.
Jei valgysite už 20 eurų už vakarienę, jums niekada nebus patiekta gera arbata; tikėtis Pompadouro ar Liptono. Norint rasti gerą arbatą reikia šiek tiek pasistengti, jei didžiąją dienos dienos dalį praleidžiate turistinėse vietose.
Horchata yra pieniškas nealkoholinis gėrimas, pagamintas iš tigro riešutų ir cukraus, ir labai skiriasi nuo to paties pavadinimo gėrimų, randamų Lotynų Amerika. Alboraia, mažas miestelis netoli Valensija, yra laikoma geriausia vieta, kur gaminama horchata.
Alkoholis
Geriamojo amžius Ispanijoje yra 18. Jaunesniems nei šio amžiaus žmonėms draudžiama gerti ir pirkti alkoholinius gėrimus, nors turistų ir klubų rajonuose vykdymas yra atsainus. Gėrimas gatvėse buvo uždraustas (nors tai vis dar įprasta daugumoje naktinio gyvenimo rajonų). „Sausasis įstatymas“ draudžia prekybos centrams prekiauti alkoholiu po 22:00
Išbandykite absento kokteilį (pasakinis alkoholinis gėrimas čia niekada nebuvo uždraustas, tačiau Ispanijoje tai nėra populiarus gėrimas).
Barai
Turbūt viena geriausių vietų susitikti su žmonėmis Ispanijoje yra barai. Visi juos aplanko, jie visada būna užsiėmę ir kartais trykšta žmonėmis. Įeiti į šias patalpas nėra amžiaus apribojimų. tačiau vaikams ir paaugliams dažnai nebus patiekiami alkoholiniai gėrimai. Amžiaus apribojimai alkoholio vartojimui aiškiai skelbiami baruose, tačiau jie vykdomi tik su pertraukomis. Bare yra įprasta matyti visą šeimą.
Svarbu žinoti skirtumą tarp užeigos (kuri uždaroma 3–3: 30) ir klubo (kuris dirba iki 06: 00–08: 00, tačiau paprastai būna apleistas ankstyvą naktį).
Savaitgaliais laikas išeiti kopos (gėrimai) paprastai prasideda apie 23: 00-01: 00, tai yra šiek tiek vėliau nei Šiaurės ir Centrinėje Europoje. Prieš tai žmonės dažniausiai daro daugybę dalykų, turi keletą tapų (raciones, algo para picar), valgykite „tikrą“ vakarienę restorane, pabūkite namuose su šeima ar eikite į kultūrinius renginius. Jei norite eiti šokti, pastebėsite, kad dauguma Madrido klubų prieš vidurnaktį yra gana tušti (kai kurie net neatidaro iki 01:00) ir dauguma žmonių nebus perpildyti iki 03:00. Žmonės paprastai eina į užeigas, tada eina į klubus iki 06: 00-08: 00.
Norint sužinoti tikrą ispanų patirtį, po naktinių šokių ir gėrimų įprasta papusryčiauti chocolate con churros su draugais prieš einant namo. (CcC yra nedidelis puodelis tiršto, ištirpinto šokolado, patiekiamas su šviežiai keptomis saldžiomis traškutėmis, naudojamas šokoladui panardinti, ir turėtų būti išbandytas, jei tik dėl puikaus skonio.)
Baruose daugiausia norima atsigerti ir mažų tapa o bendraujant ir atimant iš darbo ar studijų. Paprastai ispanai gali geriau kontroliuoti alkoholio vartojimą nei šiaurinės Europos kaimynės, o girti žmonės baruose ar gatvėse pastebimi retai. Gėrimas, jei jis užsakomas be pridedamos tapos, dažnai pateikiamas kartu su „nepilnamete“ arba nebrangia tapa.
Tapų dydis ir kaina labai keičiasi visoje Ispanijoje. Pavyzdžiui, beveik neįmanoma gauti nemokamų užkandžių didžiuosiuose miestuose, pavyzdžiui, Valensijoje ar Barselonoje, išskyrus Madridą, kur yra keletas „Tapa“ barų, nors kai kurie yra šiek tiek brangesni. Jūs galite valgyti nemokamai (tik mokėdami už gėrimus) su didžiuliais tapais ir pigiomis kainomis tokiuose miestuose kaip Granada, Badajoz ar Salamanca.
Tapa ir su ja susijęs pinčas atsispindi jų egzistavime Ispanijoje, kai jie veikia kaip priedanga („Tapa“) ant vyno puodelio, kad musės nepatektų į jį, ir kaip įstatymo reikalavimas patiekiant vyną įmonėje viduramžiais.
Alkoholiniai gėrimai
Ispanai alaus verta pabandyti. Tarp populiariausių vietinių prekės ženklų yra „San Miguel“, „Cruzcampo“, „Mahou“, „Ámbar“, „Estrella Galicia“, „Keller“ ir daugelis kitų, įskaitant vietinius prekės ženklus daugumoje miestų; Taip pat yra importuojamo alaus. Ispaniški savo alų dažnai papildo citrinų sultimis („Fanta limón“ arba „lemon Fanta“). Ypač karštomis vasaros dienomis žmonės gers gaivų „clara“ - lengvą alų, sumaišytą su citrina / limonadu.
Cava yra ispaniškas putojantis vynas, o pavadinimas kilo iš ispaniško šampano į Cava po ilgo ginčo su prancūzais. Ispanai ilgą laiką jį vadino šampanu, tačiau prancūzai teigė, kad šampaną galima gaminti tik iš vynuogių, užaugintų Šampanės regione Prancūzijoje. Nepaisant to, „Cava“ yra gana sėkmingas putojantis vynas, o 99% produkcijos gaunama iš apylinkių Barselona. Sidras (Sidra) galima rasti Galicija, Astūrija, Kantabrija ir País Vasco.
Ispanija yra šalis su puikiais vynas- gaminimo ir gėrimo tradicijos: 22% Europos vynuogių auginimo ploto yra Ispanijoje, tačiau produkcija yra maždaug pusė to, ką gamina prancūzai. Dėl raudono vyno bare teiraukitės „un tinto por favor“, už baltąjį - „un blanco por favor“, už rožę: „un rosado por favor“. Vyno barai tinkamos yra vis populiaresnės. Trumpai tariant, vyno baras yra rafinuotas tapų baras, kuriame galite užsisakyti vyno prie taurės. Iš karto pamatysite lentą su turimais vynais ir stiklo kaina.
Sangrija yra gėrimas iš vyno ir vaisių ir paprastai gaminamas iš paprastų vynų. Sangrijos rasite tose vietose, kuriose dažnai lankosi turistai. Ispanai ruošia sangriją fiestoms ir karštai vasarai, o ne kiekvieną dieną, kaip matyti turistiniuose regionuose Maljorka. Sangrijos restoranuose, skirtuose užsieniečiams, geriausia vengti, tačiau tai yra labai geras gėrimas, kurį reikia išbandyti, jei ispanas paruoš jį fiestai!
Blyškus cheresas vynas aplink Jerezą, vadinamas „fino“, stiprinamas alkoholiu iki 15 proc. Jei norite turėti tokį bare, turite užsisakyti fino. Manzanilla yra šiek tiek sūri, gera kaip užkandis. Amontillado ir Oloroso yra skirtingos chereso rūšys, kur oksidacinis senėjimo procesas užima pirmaujančią vietą.
Miegoti
Koks skirtumas? Didžiuosiuose Ispanijos miestuose yra trys viešbučių tipo apgyvendinimo pavadinimai: viešbutis, hostalas ir pensiją. Svarbu nepainioti nakvynės namų su a hostalas; šeimininkasel siūlo kuprinių tipo apgyvendinimą su bendrais kambariais, tuo tarpu a vedėjasal yra labai panašus į svečių namus ir paprastai yra pigesnis nei viešbutis. |
Yra daugybė turistinių apgyvendinimo rūšių, pradedant viešbučiais, pensionais ir nuomojamomis vilomis, baigiant kempingais ir net vienuolynais.
„7% PVM neįskaičiuotas“ yra įprastas vidutinės klasės svečių namų ir viešbučių triukas: pasirinkdami nakvynės vietą visada pažymėkite mažą raidę. PVM yra IVA ispanų kalba.
Maži kaimai
Be pakrančių, Ispanijoje gausu mažų turistams pritaikytų vietų vidaus kaimai, kaip Alquezaras: siauromis viduramžių gatvėmis, žavinga tyla ir izoliacija, vis dar geras pasirinkimas nebrangių restoranų ir nakvynės vietų.
Casa kaimo, Nakvynė su pusryčiais Ispanijos
Jei norite jaukesnės apgyvendinimo rūšies, pasvarstykite apie kaimą. Kaimas „kaimas“ yra apytikslis nakvynės ir pusryčių arba „gite“ atitikmuo. Ne visi namai yra kaime, kaip rodo pavadinimas. Kai kurie yra mažesniuose miestuose ir yra praktiškai visose provincijose.
„Casas rurales“ kokybė ir kaina skiriasi visoje Ispanijoje. Kai kuriuose regionuose, pvz Galicija, jie yra griežtai kontroliuojami ir tikrinami. Kiti regionai ne taip kruopščiai taiko savo reglamentus.
Viešbučiai
Daugelis užsienio lankytojų apsistoja viešbučiuose, kuriuos organizuoja kelionių organizatoriai, siūlantys atostogų paketus į populiarius kurortų ir salų kurortus. Nepriklausomam keliautojui visoje šalyje yra viešbučiai visose kategorijose ir kiekvienam biudžetui. Iš tikrųjų dėl gerai išplėtotų vidaus ir užsienio turizmo rinkų Ispanija gali būti viena iš geriausiai aptarnaujamų Europos šalių pagal viešbučių skaičių ir kokybę.
Paradores
A paradoras yra valstybinis viešbutis Ispanijoje (įvertinimas nuo 3 iki 5 žvaigždžių). Šią užeigų grandinę 1928 metais įkūrė Ispanijos karalius Alfonso XIII. Unikalūs paradorių aspektai yra jų vieta ir istorija. Daugiausia randama istoriniuose pastatuose, tokiuose kaip vienuolynai, maurų pilys (pvz „La Alhambra“), arba haciendas, paradores yra visiškai priešingi nekontroliuojamai plėtrai, esančiai pakrančių regionuose, tokiuose kaip Costa del Sol. Svetingumas buvo harmoningai integruotas su pilių, rūmų ir vienuolynų restauravimu, gelbėjant nuo griuvėsių ir apleistų paminklų, reprezentuojančių Ispanijos istorinį ir kultūrinį paveldą.
Pavyzdžiui, Santiago de Compostela paradoras yra šalia katedros buvusioje karališkoje ligoninėje, pastatytoje 1499 metais. Kambariai dekoruoti senamadiškai, tačiau vis dėlto turi modernias patalpas. Kiti žymūs paradoriai yra „Arcos de la Frontera“, Ronda, Santillana del Mar (Altamiros urvas), taip pat daugiau nei šimtas kitų paskirties vietų visoje Ispanijoje.
„Paradores“ patiekia pusryčius (apie 10 eurų) ir dažnai siūlo labai gerą jų regionui būdingą vietinę virtuvę (apie 25 eurus).
Nakvynės kainos yra geros vertės, turint omenyje, kad viešbučiai dažnai būna vaizdingų rajonų širdyje, svyruoja nuo 85 EUR už dvivietį kambarį iki 245 € už dvivietį kambarį (kaip Granada). Yra du gražiausi paradoriai Leonas ir Santiago de Compostela.
Yra keletas akcijų:
- Daugiau nei 60 metų vaikai gali naudotis nuolaida.
- Jaunesni nei 30 metų jaunuoliai gali lankytis paraduose už nustatytą 35 eurų kainą asmeniui.
- Dviejų naktų dalinis maitinimas turi 20% nuolaidą.
- 6 naktų svajonių savaitė yra pigesnė.
- 5 naktys kainuoja 42 eurus asmeniui.
Akcijos ne visada taikomos, ypač rugpjūtį jos negalioja, todėl jas gali reikėti rezervuoti iš anksto.
Nakvynės namai
Yra daugybė nakvynės namai. Kainos svyruoja nuo 15 iki 25 eurų už naktį. Ispanijos „hosteliai“ iš tikrųjų nėra nakvynės namai, bet labiau panašūs į neklasifikuojamus mažus viešbučius (paprastai ne daugiau kaip keliolika kambarių). Jų kokybė gali skirtis nuo labai elementarių iki pakankamai protingų.
- Independent-hotels.info Ispanija. tarp viešbučių sąrašų yra nemažai geros vertės nepriklausomų hostelių.
- Xanascat. Katalonijos regioninis jaunimo nakvynės namų tinklas, jei lankotės Barselonoje, Žironoje, Taragonoje ar kitose regiono vietose.
Buto nuoma
Trumpalaikis apartamentų su galimybe išsinuomoti pasirinkimas yra pasirinkimas keliautojams, norintiems apsistoti vienoje vietoje savaitę ar ilgiau. Apgyvendinimas svyruoja nuo mažų apartamentų iki vilų.
Nuomojamų atostogų skaičius priklauso nuo Ispanijos ploto, kurį ketinate aplankyti. Nors jie paplitę pakrantės rajonuose, didelėse sostinėse ir kituose populiariuose turistiniuose miestuose, jei planuojate aplankyti mažus vidaus miestelius, „casas rurales“ rasite lengviau.
Stovyklavimas
Stovyklavimas yra pigiausia nakvynės galimybė.
Lik saugus
Kaip už likusį Europos Sąjunga, apie visas ekstremalias situacijas galima pranešti nemokamu numeriu 112.
Policija
Yra keturios policijos rūšys:
- Policijos savivaldybė arba Vietinis (didmiesčio policija), In Barselona: Guardia Urbana. Uniformos keičiasi kiekviename mieste, tačiau dažniausiai jos dėvi juodus arba mėlynus drabužius su šviesiai mėlynais marškiniais ir mėlyną kepurę (arba baltą šalmą) su languota baltai mėlyna juostele. Tokia policija palaiko tvarką ir valdo eismą miestuose. Jie yra geriausi žmonės, jei pasimetėte ir jums reikia kelių nurodymų. Nors negali oficialiai ataskaita vagystė pas juos, jie jus palydės Policia Nacional jei reikia, jie taip pat palydės įtariamuosius, jei reikia.
- Policía Nacional dėvėkite tamsiai mėlynus drabužius ir mėlyną kepurę (kartais pakeičiamą į beisbolo kepuraitę), skirtingai nei „Policía Municipal“, jie neturi languoto vėliavos ant kepurės / šalmo. Miestuose turėtų būti pranešta apie visus nusikaltimus / nusikaltimus, nors kiti policijos korpusai padėtų visiems, kuriems reikia pranešti apie pažeidimą.
- „Guardia Civil“ palaiko tvarką už miestų ribų, šalyje ir reguliuoja eismą keliuose tarp miestų. Tikriausiai pamatytumėte juos saugančius oficialius pastatus ar patruliuojančius kelius. Jie dėvi paprastus žalius į kariškius panašius drabužius; kai kurie iš jų dėvi keistą juodą šalmą (tricornio), panašus į toreadoro dangtelį, tačiau dauguma jų naudoja žalius dangtelius arba baltus motociklų šalmus. „Guardia Civil“ mėgsta pateikti „kieto vaikino“ įvaizdį, todėl kartais jie kaltinami per dideliu jėgos panaudojimu.
- Atsižvelgiant į tai, kad Ispanija turi aukštą politinę autonomiją, suteiktą jos regioninėms vyriausybėms, keturi iš jų sukūrė regioninės teisės pajėgas: Policijos foralas Navaroje, Ertzaintza Baskų krašte, Policía Canaria Kanarų salose arba Mossos d “. Esquadra Katalonijoje. Šios pajėgos turi beveik tą pačią kompetenciją kaip Policía Nacional savo teritorijose. Be to, Madrido regione yra BESCAM („Brigadas Especiales de Seguridad de la Comunidad Autónoma de Madrid“), kuris sėdi kažkur tarp vietos policijos ir visiškai autonomiškos autonominio regiono policijos, tačiau transporto priemonėse nešioja savo uniformas ir puošmenas.
Visų rūšių policija, nukreipdama eismą ar kelyje, taip pat dėvi gerai matomus drabužius („šviesą atspindinčias“ striukes).
Kai kurie vagys buvo žinomi kaip policijos pareigūnai, prašydami atpažinti pinigines. Jei kreipiasi kažkas, kuris teigia esąs policijos pareigūnas, parodykite tik savo asmens tapatybės dokumentą tik po to, kai asmuo pateikia savo asmens tapatybę; nerodykite piniginės ar kitų vertingų daiktų.
Jei esate nusikaltimo auka, skambinkite numeriu 112. Galite paprašyti „denuncijos“ (policijos ataskaitos) kopijos, jei jos reikia draudimo tikslais, arba kreiptis dėl pakaitinių dokumentų. Įsitikinkite, kad tai yra „una denuncia“, o ne prisiekusi deklaracija (una deklaración Judicial), nes pastaroji gali būti nepripažinta nusikaltimo įrodymu draudimo tikslais ar kreipiantis dėl naujo paso.
Policijos pranešimo pateikimas
Policijos ataskaitą galite pateikti trimis skirtingais būdais:
1. Asmeniškai. Įvairių Ispanijos regionų policijos nuovadų sąrašą galite rasti čia. Anglų kalbos vertėjai žodžiu ne visada pasiekiami per trumpą laiką: gali būti patartina su savimi pasiimti ispanakalbį asmenį.
2. Telefonu: Policijos pranešimą telefonu galite pateikti anglų kalba ☏ 34 901 102 112. Anglų kalbos paslauga teikiama septynias dienas per savaitę 9: 00–21: 00. Kai pateiksite pranešimą, jums bus nurodyta pasiimti pasirašytą pranešimo kopiją artimiausiame policijos komisariate. Tačiau apie kai kuriuos nusikaltimus, ypač sunkesnius ar susijusius su smurtu, galima pranešti tik asmeniškai.
3. Internetu: policijos pranešimą taip pat galite pateikti internetu, bet tik ispanų kalba. Apie kai kuriuos nusikaltimus, ypač sunkesnius nusikaltimus, susijusius su fiziniu smurtu, reikia pranešti asmeniškai.
Apie tai galite perskaityti tolesnius Ispanijos policijos patarimus tinklo puslapis.
Leidimai ir dokumentai
Ispanijos įstatymai griežtai reikalauja, kad užsieniečiai, esantys Ispanijos teritorijoje, turėtų dokumentus, patvirtinančius jų tapatybę ir faktą, kad jie legaliai gyvena Ispanijoje. Turite tai turėti visą laiką, nes policija gali bet kuriuo metu paprašyti juos parodyti. Jei jo nenešiosite su savimi, galite būti palydėti į artimiausią policijos nuovadą atpažinti.
Saugumas
Ispanija yra saugi šalis, tačiau turėtumėte imtis kai kurių pagrindinių atsargumo priemonių, skatinamų visame pasaulyje:
- Vagys gali dirbti komandose, o asmuo gali bandyti jus atitraukti, kad bendrininkas galėtų jus lengviau apiplėšti. Vagystė, įskaitant smurtinę vagystę, įvyksta bet kuriuo paros metu ir bet kokio amžiaus žmonėms.
- Vagys teikia pirmenybę slaptiems, o ne tiesioginiams susidūrimams, todėl mažai tikėtina, kad jums bus pakenkta, tačiau elkitės atsargiai.
- Buvo atvejų, kai vagys, važiuojantys motociklais, važiuoja moterimis ir griebiasi piniginių, todėl tvirtai laikykitės savo, net jei nematote šalia nieko.
- Stenkitės neparodyti pinigų, kuriuos turite piniginėje ar rankinėje.
- Visada stebėkite savo rankinę ar rankinę turistinėse vietose, autobusuose, traukiniuose ir susitikimuose. Balso pranešimas, primenantis, kad jis grojamas daugumoje autobusų / traukinių stočių ir oro uostų.
- Dideli miestai, pavyzdžiui, Alikantė, Barselona, Madridas ir Sevilija, praneša apie daugelį kišenvagystės, grobstymo ir smurtinių išpuolių atvejų, kai kurių atvejų aukai reikia kreiptis į gydytoją. Nors nusikaltimai įvyksta bet kuriuo paros ir nakties metu bei įvairaus amžiaus žmonėms, atrodo, kad vyresnio amžiaus ir Azijos turistams gresia ypač didelis pavojus.
- Neneškite su savimi didelių pinigų sumų, nebent to reikia. Naudokitės savo kreditine kortele (Ispanija yra pirmoji šalis pagal grynųjų pinigų skaičių ir dauguma parduotuvių / restoranų ją priima). Žinoma, naudokite atsargiai.
- Saugokis kišenvagių lankydamiesi vietovėse, kuriose gausu žmonių, pavyzdžiui, perpildytuose autobusuose ar Puerta del Sol (Madride). Metro stotyse venkite lipti į traukinį šalia išėjimo / įėjimo į platformą, nes dažnai kišenvagiai įsitaiso.
- Madride ir taip pat Barselonoje nusikaltėliai nukreipia ypač žmones iš Rytų Azijos (ypač Kinijos, S. Korėjos, Japonijos ir Taivano), manydami, kad jie neša pinigus ir yra lengvas grobis.
.jpg/220px-Barcelona_(4624904973).jpg)
- Madride žinomos didelės rizikos grupės vagims yra Puerta del Sol rajonas ir aplinkinės gatvės, Gran Vìa, Plaza Mayor, šalia Prado muziejaus, Atocha traukinių stoties, Retiro parko ir metro. Barselonoje vagystės dažniausiai įvyksta oro uoste ir maršrutiniame autobuse („Aerobus“), Las Ramblas gatvėje (dažnai interneto kavinėse), „Plaza Real“ ir aplinkinėse senamiesčio gatvėse, metro, Barceloneta paplūdimyje, Sagrada Familia bažnyčioje. bažnyčioje ir Santso traukinių ir autobusų stotyje.
- Vagystė iš nuomojamų transporto priemonių yra didelė. Būkite budrūs aptarnavimo vietose greitkeliuose palei pakrantę. Venkite palikti bagažo ar vertingų daiktų transporto priemonėje ir naudotis saugiomis automobilių stovėjimo aikštelėmis.
- Nedvejodami praneškite apie nusikaltimus vietos policijai, nors nagrinėjimo laikas paprastai būna ilgas.
- Apskritai turite nepamiršti, kad vietovės, kuriose gausu užsienio lankytojų, pavyzdžiui, kai kurie perpildyti atostogų kurortai rytinėje pakrantėje, labiau linkę pritraukti vagis nei vietos, kurios nėra tokios populiarios tarp turistų.
- Venkite moterų, siūlančių rozmariną, visada jo atsisakykite; jie skaitys jūsų ateitį, paprašys šiek tiek pinigų, ir jūsų kišenė greičiausiai bus išrinkta. Kai kurios moterys taip pat kreipsis į jus gatvėje kartodamos „Buena suerte“ („sėkmės“) kaip blaškymąsi kitai moteriai bandant jus kišenėti.
- Puiki turistų traukos vieta yra blusų turgus (el Rastro) Madride savaitgaliais. Tačiau, kadangi tai yra beveik stovintis kambarys - tai taip pat traukia kišenvagiai. Jie veikia grupėmis ... būkite labai atsargūs tokioje griežto rinkos tipo aplinkoje, nes labai dažnai taikomasi ... ypač jei išsiskiriate kaip turistas ar kažkas, turintis pinigų. Pabandykite įsilieti ir neišsiskirti, ir jums greičiausiai nebus tokia didelė rizika.
- Moterys, nešiojančios pinigines, visada turėtų perkišti diržus ant savo kūno. Visada laikykitės pačios rankinės ir laikykite ją prie kūno. Vieną ranką laikykite apačioje, nes kišenvagiai kitaip gali perpjauti dugną jums to niekada nežinant.
- Niekada nieko nedėkite ant kėdės atlošo ar ant grindų šalia savęs, visada laikykite tai ant savo asmens.
- Jei privalote naudoti bankomatą, nemirkykite ką tik paimtų pinigų.
- Ispanijoje kasmet pavagiama daugiau užsienio pasų nei bet kur kitur pasaulyje, ypač Barselonoje. Įsitikinkite, kad jūsų pasas visada yra apsaugotas.
- Atsitikus įvykiui, susijusiam su keliu, būkite labai atsargūs priimdami bet kurio asmens pagalbą, išskyrus uniformuotą Ispanijos policijos pareigūną ar civilinę sargybą. Buvo žinoma, kad vagys padirbinėja ar išprovokuoja nuleistą padangą, o kai vairuotojas sustoja padėti, vagys pavagia vairuotojo automobilį ar daiktus. Taip pat įvyko atvirkštinis scenarijus, kai netikras Gerasis samarietis sustoja padėti nelaimės ištiktam vairuotojui, kad tik pavogtų vairuotojo automobilį ar daiktus.
- Pranešta apie gėrimų išpylimą, po kurio įvyko vagystės ir seksualinis užpuolimas.
- Būkite budrūs dėl galimo „išprievartavimo“ ir kitų narkotikų, įskaitant „GHB“ ir skystą ekstazį, vartojimo. Pirkite savo gėrimus ir visada juos stebėkite, kad įsitikintumėte, jog jie nėra spygliuoti; keliautojos moterys turėtų būti ypač budrios. Dėl alkoholio ir narkotikų galite būti mažiau budrūs, mažiau kontroliuoti ir mažiau žinoti savo aplinką. Jei geriate, žinokite savo ribą - atminkite, kad baruose patiekiami gėrimai dažnai būna stipresni. Venkite išsiskyrimo su draugais ir nesirinkite su nepažįstamais žmonėmis.
Aferos
taip pat žrpaplitusios aferos
Kai kurie žmonės galėtų bandyti pasinaudoti jūsų nežinojimu apie vietinius papročius.
- Ispanijos miestuose ant visų taksi turėtų būti matoma bilietų kaina lentelė. Nesutikite dėl fiksuotos kainos iš oro uosto į miestą: daugeliu atvejų taksistas uždirbs daugiau pinigų nei be iš anksto nustatyto tarifo. Daugelis taksi vairuotojų taip pat pareikalaus arbatpinigių iš užsienio klientų ar net iš šalies, važiuodami į oro uostą ir iš jo. Vis dėlto mokėdami galite suapvalinti iki artimiausio euro.
- Daugelyje Madrido vietų, ypač netoli Atocha stoties, taip pat Ramblas of Barselona, yra žmonių („trileros“), kurie žaidžia „kriauklių žaidimą“. Jie „pažvejos“, jei žaisite, ir greičiausiai pasiims kišenę, jei sustosite pamatę, kaip žaidžia kiti žmonės.
- Prieš apmokėdami sąskaitą baruose ir restoranuose, visada patikrinkite sąskaitą ir atidžiai ją išnagrinėkite. Kai kurie darbuotojai dažnai bandys išspausti kelis papildomus eurus iš nieko neįtariančių turistų, imdami mokestį už tai, ko jie nevalgė ir negėrė, arba tiesiog perkainojo. Tai galioja tiek turistinėse, tiek ne turistinėse vietovėse. Jei jaučiatės per didelis, atkreipkite į tai jų dėmesį ir (arba) paprašykite pamatyti meniu. Vekselio apačioje taip pat kartais parašyta (tik anglų kalba), kad arbatpinigiai neįskaičiuoti: atminkite, kad arbatpinigiai Ispanijoje yra neprivalomi, o ispanai paprastai palieka tik palaidus pokyčius ir ne daugiau kaip 5–8% kainos (ne amerikietiško stiliaus 15–20%), todėl venkite apgauti palikdami daugiau nei turite.
- Daugelis turistų pranešė apie loterijos sukčiavimą, kai su jais susisiekiama internetu ar faksu ir informuojama, kad jie laimėjo nemažą prizą Ispanijos loterijoje (El Gordo), nors iš tikrųjų niekada nedalyvavo loterijoje. Prieš atsiimant prizą arba atvykstant į Ispaniją užbaigti sandorio, jų prašoma sumokėti pinigų sumą banko sąskaitoje, kad būtų sumokėti mokesčiai ir kiti mokesčiai.
- Taip pat buvo pranešimų apie sukčiavimą, kai asmeniui pranešama, kad jis yra didelio paveldėjimo gavėjas, o lėšos turi būti pervestos į Ispanijos banko sąskaitą, kad būtų galima tvarkyti palikimą.
- Per kitą dažną sukčiavimą kai kurie turistai gavo fiktyvų el. Laišką, neva atsiųstą iš jiems gerai žinomo asmens, kuriame teigiama, kad jis turi problemų ir jam reikia lėšų.
Kiti dalykai, kuriuos turėtumėte žinoti
- Ispanijos miestai gali būti garsūs naktį, ypač savaitgaliais, tačiau gatvės paprastai saugios net moterims.
- Visos įmonės turėtų turėti oficialią skundo formą, jei jums to prireiks. tai yra neteisėtas kad verslas jums paneigtų šią formą.
- Kai kuriais atvejais Ispanijos policija gali nukreipti žmones, priklausančius etninėms mažumoms, tikrinti. Žmonės, kurie nėra „europietiškos išvaizdos“, gali būti sustabdyti kelis kartus per dieną, kad jų dokumentai būtų tikrinami „migracijos kontrolės“ pretekstu.
- Ispanijos vyriausybės pavojaus pavojaus lygis rodo „tikėtiną teroristinio išpuolio pavojų“. Tarp galimų taikinių yra vietos, kuriose dažnai lankosi emigrantai ir turistai, bei viešojo transporto priemonės. Rimta ataka įvyko 2004 m., 2004 m. Kovo mėn. Madrido priemiestiniuose traukiniuose sprogo bombos, žuvo 192 žmonės. Šis išpuolis buvo priskirtas teroristų tinklui „Al Qaeda“. 2007 m. Ispanijos teismas pripažino 21 žmogų kaltu dėl dalyvavimo sprogdinimuose. Nors tikimybė patekti į teroristinį išpuolį yra itin žemas bet kur, turėtumėte saugotis tik Madride ar Barselonoje.
- Visoje Ispanijoje nuolatos padaugėjo politinių veiksmų ir viešų demonstracijų. Demonstracijos vyksta ir kartais tampa smurtinėmis, daugiausia policijos pareigūnams. Venkite visų demonstracijų ir didelių susirinkimų, vadovaukitės vietos valdžios patarimais ir stebėkite vietos žiniasklaidą. Streikai kartais gali sutrikdyti eismą ir viešąjį transportą. Kai planuojama ar vyksta demonstracija, turėtumėte kreiptis patarimo ir vengti žygeivių planuojamų maršrutų. Prieš kelionę į Ispaniją ir jos metu turėtumėte patikrinti, ar nėra kelionės atnaujinimų ar vėlavimo.
- Vairavimas Ispanijoje gali būti pavojingas dėl eismo spūsčių miestuose, nors vairavimas nėra ypač agresyvus, išskyrus įprastą greičio viršijimą. Būkite atsargūs vairuodami Ispaniją. Naktinis vairavimas gali būti ypač pavojingas. Už mobiliojo telefono naudojimą be laisvų rankų įrangos gali būti skiriama bauda ir jums bus uždrausta vairuoti Ispanijoje. Visi vairuotojai privalo transporto priemonėje nešioti šviesą atspindinčią liemenę ir naudoti įspėjamąjį trikampio ženklą, jei reikia sustoti kelkraštyje.
- Būkite atsargūs, kai kreipiasi asmuo, kuris teigia esąs policijos pareigūnas. Kelyje jus visada sustabdys pareigūnas su uniforma. Nežymėtose transporto priemonėse ant galinio lango bus mirksintis elektroninis ženklas, kuriame rašoma Policia arba „Guardia Civil“arba Ertzaintza Baskų krašte, „Mossos d'Esquadra“ Katalonijoje arba Foruzaingoa / Policía Foral Navaroje. Dažniausiai jie turės mėlynus mirksinčius žibintus, įtaisytus žibintuose. Su eismu nesusijusiose bylose policijos pareigūnai gali būti laisvalaikio drabužiais. Policijos pareigūnai neturi savęs tiesiogiai identifikuoti, nebent to paprašote. Jei jie prašo asmens tapatybės, jiems turėtų būti pateiktas asmens tapatybės dokumentas. Tiks jūsų pasas arba vairuotojo pažymėjimas, arba jūsų nacionalinė asmens tapatybės kortelė, jei esate iš Europos Sąjungos, nors pirmenybė visada teikiama pasui. Už tai, kad neturite asmens tapatybės, galite patekti į bėdą arba gauti baudą. Jei kyla abejonių, vairuotojai turėtų kalbėtis pro automobilio langą ir kreiptis į „Guardia Civil“ telefonu 062 arba Ispanijos nacionalinę policiją telefonu 112 ir paprašyti jų patvirtinti, kad transporto priemonės registracijos numeris atitinka oficialią policijos transporto priemonę.
Narkotikai
Daugelyje didžiųjų miestų gatvių kampų galite užuosti marihuanos dūmus, matyt, policija to netrikdo. Vis dėlto, jei nežinote vietinių papročių, gali būti, kad policija parodo, kaip vykdote įstatymus. Narkotikų laikymasis taip pat yra amžinas mėgstamumas apkaltinti areštuotąjį kažkas kai nieko kito neįmanoma įrodyti.
In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a nusikaltimas punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.
As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.
Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.
Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.
These rules are actively enforced.
Išlikti sveikiems
- Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
- People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
- However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
- Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
- In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.
vanduo iš čiaupo in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.
Rūkymas
Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.
Pagarba
Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.
Culture and identity
Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.
In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.
Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.
Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.
Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).
Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.
Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.
Jaučių kautynės (Ispanų k. Tauromaquia) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.
Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.
The possibilities of Katalonų independence, Baskų kalba independence, and Galisų independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.
Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.
The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.
Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.
Socializing
It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).
Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.
Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.
You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.
When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.
Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.
If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.
It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.
Eating and drinking
During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).
When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.
Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.
Cope
Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.
Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.
Prisijungti
Bevielis internetas
Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.
Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.
Mobile phones and SIM cards
Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.
The three mobile phone networks in Spain are „Vodafone“, Movistar and Orange.
You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.
Discount calling
"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".