Baskų kraštas - Basque Country

Baskų kraštas (Baskų kalba: Euskadi, Ispanų: País Vasco) yra regionas Ispanijoje. Pavadinimas taip pat gali reikšti visą baskų kraštą (baskų: Euskalas Herria) istoriniu, kultūriniu, kalbiniu ir tapatybės požiūriu.

Baskai - tai grupė žmonių, kurie šiame krašte gyvena keletą tūkstančių metų.

Baskų kraštas yra viena iš populiariausių pasaulio kulinarijos vietų, o pagrindiniai gurmanų centrai yra San Sebastianas, Hondarribija ir Bilbao. Jis taip pat populiarus dėl savo paplūdimių ir žaliuojančių peizažų.

Miestai

42 ° 58′30 ″ šiaurės platumos 2 ° 29′49 ″ vakarų ilgumos
Baskų krašto žemėlapis

  • 1 Vitoria-Gasteiz - autonominės bendruomenės sostinė
  • 2 Bilbao (Baskų k .: Bilbas) - didžiausias regiono miestas
  • 3 Balmaseda - nedidelis miestelis, įsikūręs kalnuose, puiki vieta tyrinėti dykumą
  • 4 Getaria - aukščiausio lygio šviežios jūros gėrybės šiame žvejybos uoste
  • 5 Gernika (Gernika) - klestintis komercinis miestelis, turintis didelę istorinę ir kultūrinę reikšmę baskų tautai. 1937 m. Ją niokojo fašistų vadovaujamos Vokietijos oro pajėgos. Sprogdinimas buvo Antrojo pasaulinio karo eksperimentas.
  • 6 San Sebastianas (Donostia) - provincijos sostinė, išlenkta aplink dramatišką mėnulio formos paplūdimį, apsodintą uolomis
  • 7 Fuenterrabía (Hondarribija) - žvejų miestelis su aptvertu senamiesčiu

Kitos paskirties vietos

  • 1 Bermeo Bermeo Vikipedijoje - svarbiausias žvejybos uostas Baskų krašte
  • 2 Portugalete „Portugalete“ Vikipedijoje - Bilbao priemiestis su nuostabiu senamiesčiu ir uostu
  • 3 Treviño anklavas Condado de Treviño Vikipedijoje - priešistorinių palaikų gausa
  • 4 Zumaya Zumaia Vikipedijoje (Zumaia) ir Zarauzas (Zarautzas) - šlovingi smėlio paplūdimiai, netoli San Sebastiano

Suprask

Istorija

Seniausios Baskų krašte atrastos liekanos yra pagamintos iš akmens, kilusios iš paleotlito laikotarpio (150 000 iki Kristaus). Neolito laikotarpis (4500–2500 m. Pr. M. E.) Atnešė didelių žmonių gyvenimo būdo pokyčių: gyventojai statė gyvenvietes, ėmė ūkininkauti žemę ir auginti gyvulius. Senovėje dabartinėje Euskalo Herrijoje ir gretimose vietovėse gyveno baskų protėviai, kuriuos graikų istorikas Strabonas laikė laukiniais ir kariais.

Vaskoneso žemė tapo karalyste devintame amžiuje, kai bajorai išrinko Aricos dinastijos karalių Iigo (824–852). Kastilijos karalius Ferninas per kelis ateinančius šimtmečius karalystėje patyrė daug pokyčių, o katalikas įsiveržė į ginklų pusiasalį ir jį sutramdė. Navaros karalystė 1512 m.

Nuo XII iki XV a. Atsirado vilos (miesteliai) ir miestai, taip pat turėdami savo vietinius fueros ar chartijas ir karalių suteiktas teises. Tuo laikotarpiu buvo sukurtos vadinamosios „teritorinės teritorijos“ ir sudaryti susitarimai su karaliumi, pagal kuriuos jis turėjo valdžią žemei mainais už teritorinių savivaldų ar fueros ir teisių gerbimą.

XIX amžiui būdingas laipsniškas baskų žmonių teisių praradimas. Navaros karalystė buvo įtraukta kaip dar viena provincija Ispanijoje, o kitos trys pietų provincijos atsisakė tapti viena provincija, todėl išlaikė laikiną statusą.

XIX amžiaus pabaigoje atsirado naujų ideologijų ir politinių judėjimų, tokių kaip socializmas, bet ypač baskų nacionalizmas, siekiant atkurti baskų žmonių teises ir privilegijas, kaip ir profesinės sąjungos.

Per pirmuosius 3 XX amžiaus dešimtmečius kilo politinė veikla, po kurios įvyko Franco vadovaujamas karinis sukilimas ir ilgas pilietinis karas (1936–1939). 1936 m. Ispanijos kongresas (Cortes españolas) priėmė Baskų autonomijos statutą, o Euskadi atkūrė savo savivaldą, kurios reikalavo nuo teisių ir fueros panaikinimo. Visa Baskų kraštas atiteko Franco kariuomenei 1937 m. Liepos mėn.

Franko diktatūra (1939–1975) buvo tamsus skyrius. Kadangi Baskų kraštas buvo vienas iš anti-franko veiklos centrų, o baskų kalba buvo laikoma grėsme Franco Ispanijos vizijai, baskų kultūros raiška, įskaitant kalbą, buvo uždrausta. Iš dalies kaip reakcija į tai, ETA („Euskadi ta Askatasuna“; „Baskų šalis ir laisvė“) susikūrė, kad žiauriai priešintųsi pirmiausia Franko režimui, o paskui demokratiniams įpėdiniams ir kovotų už nepriklausomą Baskų šalį. 2010 m. ETA paskelbė paliaubas ir paskelbė nutraukusi ją 2018 m., Tačiau vis dar lieka atvirų žaizdų, ypač todėl, kad net aštuntojo dešimtmečio demokratinės vyriausybės kovoje su ETA naudojo kai kurias neteisėtas priemones.

Geografija

Baskų sritis (baskų k .: Euskalas Herria) yra suskirstytas į tris skirtingus teisinius ir politinius subjektus, apie kuriuos pirmiausia kalbama šiame straipsnyje:

  • Euskadi, Euskadi autonominę bendruomenę sudaro Alavos, Bizkaia ir Gipuzkoa teritorijos ar provincijos. Sostinės yra Vitoria-Gasteiz, Bilbao ir Donostia-San Sebastián ta pačia tvarka.
  • Nafarroa, Navaros autonominė bendruomenė. Sostinė yra Pamplona-Iruña.
  • Iparralde ("šiaurinė dalis") arba žemyninė Euskal Herria, Prancūzijos Baskų kraštas Prancūzijoje Pirėnai-Atlantique, apima Lapurdžio teritorijas (pranc. Darbas), Zuberoa (prancūzų: Siela) ir Behenafarroa (Žemutinė Navara; prancūzų: Žemutinė Navara). Sostinės yra Baiona, Maule ir Donibane Garazi (prancūzų: Bayonne, Mauleir Saint Jean Pied de Port, atitinkamai).

Du iš šių administracinių regionų (A. Euskadi ir Navara) yra Hegoalde (pažodžiui, pietinė dalis baskų kalba) arba pusiasalyje Euskal Herria. Pietinė ir šiaurinė Baskų kraštai yra padalinti į dvi valstijas: Ispaniją ir Prancūziją.

Taigi „Euskal Herria“ yra septynių istorinių teritorijų, suskirstytų į šiuos tris administracinius regionus, derinys.

Nors šiandien terminas „Euskal Herria“ apibrėžia istorinį ir kultūrinį subjektą, o ne vieningą politinį ar administracinį regioną, jis turi daug bendro paveldo, kultūros, kalbos, istorijos ir tapatybės.

Dažnai terminas Baskų kraštas vartojamas kalbant tik apie autonominę zoną (Euskadi), bet dažniausiai tai susiję su visu Baskų regionu (Euskalas Herria), įskaitant Navarą ir baskų teritorijas Prancūzijoje.

Kalbėk

Oficialios Ispanijos regiono kalbos yra Baskų kalba (Euskara) ir ispanų. Ispanų kalba yra plačiausiai kalbama, tačiau yra ir baskų kalbos. Praktiškai visi laisvai kalba ispaniškai, o ispanų kalba yra didžiųjų miestų, tokių kaip Bilbao, Vitorija-Gasteizas ar San Sebastianas, pasirinkta kalba, o kaime labiau kalbama baskų kalba ir vėlgi, dauguma jų kalba dviem kalbomis baskų ir ispanų kalbomis. 700 000 iš 2 100 000 Baskų šalies gyventojų kalba baskų kalba. Iš regiono vietos galite tikėtis, kad ši kalba susimaišys ispanų ir prancūzų kalbomis, tačiau baskų kalba nėra susijusi nei su vienu, nei su kitu, atrodo, kad ji nesusijusi su bet koks kita žinoma kalba.

Didelė baskų gramatinių atvejų kolekcija, agliutinacinė morfologija ir platus priesagų naudojimas kuriant paprastus sakinius daro jį žinoma sunku kalbos mokėti. Nors vidutinis keliautojas gali susitvarkyti su ispanų kalba, bet bandymai kalbėti baskų kalba ar išmokti keletą frazių bus ilgas. Baskai puikiai žino, kad jų kalba užsieniečiams yra sunki, ir jie nesitiki, kad jūs ją mokėsite laisvai.

Kalbant apie užsienio kalbas, Baskų kraštas Ispanijoje yra šiokia tokia anomalija. Nors likusi šalis nėra žinoma dėl kitų kalbų, išskyrus ispanų kalbą, baskai dažniausiai yra daugialypiai. Anglų kalba nėra plačiai vartojama, tačiau didžiųjų viešbučių ir turistų rajonų darbuotojai tikrai žinos keletą esminių sakinių, ir dauguma jaunų žmonių gali deramai bendrauti. Tai taip pat taikoma vokiečių ir prancūzų kalboms, pastarosiomis plačiai kalbama ir suprantama su Prancūzija besiribojančiose vietovėse.

Patekti

Tiltas Tres Puentes. Iruña de Oca, Álava

Lėktuvu

Traukiniu

Kasdienis susisiekimas su pagrindiniais miestais iš Paryžius, Madridas ir Barselona. Patikrinti RENFE (Ispanija)[1] ir SNCF (Prancūzija)[2] svetaines.

Autobusu

Kasdieniniai susisiekimai su Madridu ir Barselona iš Bilbo / Bilbao, Donostia / San Sebastian, Gasteiz / Vitoria ir Iruña / Pamplona.

Automobiliu

Autostrada tarp Paryžiaus ir Madrido eina per Baiona / Bayonne, Donostia / San Sebastian ir Vitoria / Gasteiz. Rinkliavos tarp Baionos ir Donostijos yra gana brangios. Kitas greitkelis jungia Iruña / Pamploną su Barselona Tarp visų pagrindinių miestų yra greitkeliai: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.

Nykščiu

Anksčiau ar vėliau žmonės paprastai sustoja. Autostopu geriau važiuoti miestų, kur eismas yra ramesnis, išvažiavimais nei greitkeliuose. Tiek daug tolimųjų sunkvežimių maršrutų kerta Baskų kraštą, kad turėtų būti gana lengva rasti žmogų, iš kurio jus paimtų tiesiai Madridas arba Paryžius į Baskų kraštą ir atvirkščiai.

Apeiti

Traukiniu

Yra platus autobusų ir traukinių tinklas

Tinklo žemėlapis (įskaitant Euskotrenas Tranbia linijos).

Autobusu

Automobiliu

Keliai yra gerai pažymėti, tačiau saugokitės retkarčiais vartojamų vienakalbių ženklų Baskijoje.

Matyti

  • Guggenheimo muziejus. į Bilbao yra pasaulyje žinoma dėl savo šiuolaikinės architektūros ir modernaus meno. Jį suprojektavo Frankas Gehry ir jis buvo atidarytas 1997 m.

Alava

Dolmenas tarp vynuogynų šalia Elvillar

Alava kartu su kaimynu La Rioja, esančiu kitame Ebro upės krante, gamina pasaulinės klasės vynus ir yra ypač garsus savo tvirtomis raudonomis spalvomis.

Pirėnų kalnų papėdėje įsikūręs „Alava“ siūlo lengvai riedantį kraštovaizdį, švelnų klimatą ir visur esančius vynuogynus. Tai ideali vieta vyno darykloms daugintis, plisti, konsoliduotis ir tuo pačiu kaupti didelius pinigų kiekius savininkams. Kai šie turtai auga, reikia kurti naujus prekės ženklus ir prekiauti naujais vaizdais. Vienas iš būdų, kaip kai kurios vyno daryklos to siekia, yra avangardinės architektūros naudojimas pastatų statybai.

Nedideliame Elciego miestelyje „Marques de Riscal“ vyninė turi vieną iš šių futuristinių pastatų, kuriuos sukūrė pasaulinio garso architektas Frankas Gehry (jis taip pat suprojektavo Guggenheimo muziejų Bilbao, šimtą mylių į šiaurę). Tačiau šį kartą jis „nustūmė voką“ (taip sakant) Guggenheimo stiliaus. Jis privertė Guggenheimo riestąsias figūras tekėti laisviau, tarsi audra pūtė išorinius paviršius ir privertė juos plevėsuoti kaip vėjo vėliavos. Rezultatas visiškai stebina. Vienintelis pastato tikslas yra būti vyno dievo Bacho šventykla!

Už kelių mylių, visai šalia Laguardijos, Santiago Calatrava, kitas garsus architektas, sukūrė „Isios“ vyninę. (Jo kūryba apima šiuolaikinį olimpinį stadioną Atėnuose, Graikijoje, ir ypač modernų Menų ir mokslų miesto / scenos meno centrą Valensijoje, Ispanijoje.) Nors ir ne tiek „iš krašto“, kiek „Marques“. „de Riscal“ vyninė, jos sklendantis, banguotas stogas, pastatytas mėlynojo dangaus ir žaliųjų kalnų grandinių fone, yra reginys.

Pramonininką Solomoną R. Guggenheimą įkvėpė baronienės Hillos Rebay von Ehrenwiesen meilė šiuolaikiniam menui. Rebay daugiau dėmesio skyrė menui, kuris nėra objektyvus. Guggenheimas yra žinomas dėl diskusijų apie abstraktųjį meną su Robertu Delaunay, Albertu Gleizesu ir Wassily Kandinsky. Kandinsky kūrinį „8“ įsigijo „Guggenheim“, kuris išgarsino visą kolekciją

Daryk

  • Ateikite rugpjūčio viduryje į kasmetinį Bilbao savaitės festivalį.
  • Saulė, jūra, smėlis ir naršykite daugybėje paplūdimių palei pakrantę nuo Prancūzijos link Bilbao.
  • Žygiai pėsčiomis, yra daugybė galimybių visoje šalyje.

Valgyk

  • Pintxos

Gerti

Txakoli: baltasis vynas iš Bizkaia ir Gipuzkoa regionų, taip pat dabar gaminamas dalyje Araba / Alava.

Rioja vynai: gaminamas La Rioja, į pietus nuo Araba / Alava ir į pietvakarius nuo Nafarroa / Navarra.

Sidras (Baskų kalba Sagardoa): nėra panašus į Didžiosios Britanijos ar Šiaurės šalių sidrą, neturi dujų ir yra panašesnis į vyną. Daugiausia gaminamas Gipuzkoa aplink Donostiją / San Sebastianą, taip pat kai kuriose Nafarroa / Navarra ir Bizkaia dalyse. Žiemą nuo sausio iki kovo sidro rūsiai veikia kaip restoranai, kuriuose galite pavakarieniauti ir išgerti visus norimus sidrus.

Kalimotxo: žemos kokybės vynas su koksu. Tipiškas paauglių gėrimas ir vakarėliams.

Paksaranas: dumblo gėrimas. Būdinga po vakarienės. Skonis šiek tiek panašus į vaistą nuo kosulio 'Night Nurse'.

Alus: jei norite alaus iš čiaupo (paprastai pigesnio), galite paprašyti caña arba pusė kana zurito. Paprastai stiklas nėra pripildytas iki viršaus, ir tai gali būti didelė ar maža priemonė, atsižvelgiant į vietą, barmeną ar jūsų veidą.

Lik saugus

1000 gyventojų tenka tik 33,4 nusikaltimo, o Baskų krašte nusikalstamumas yra vienas mažiausių Europoje. Net didžiuosiuose miestuose geriausia vengti tik kelių rajonų (pavyzdžiui, San Francisko Bilbao mieste). Nors smurtiniai nusikaltimai yra labai reti, vis tiek taikomos įprastos atsargumo priemonės; venkite būti vieniši šalutinėse gatvėse, stebėkite kišenvagius ir turėtumėte tai padaryti puikiai.

ETA, laikiusi save Baskų nacionaline išlaisvinimo armija, 2011 m. Paskelbė nuolatinę paliaubą ir ginkluotos veiklos nutraukimą, o 2017 m. Atidavė ginklus Prancūzijos valdžios institucijoms. Ji niekada nebuvo nukreipta į lankytojus.

Nors jie taip pat tapo retesni, yra tikimybė pamatyti vandalizmo aktus, susijusius su radikaliais nepriklausomybės palaikymo judėjimais, ypač jei apsilankysite Baskų krašte per didelę nepriklausomybę palaikančią demonstracinę dieną ar politiškai svarbias datas ( Aberri Eguna ir kai kurios miesto šventės). Neišsigąskite, jei atsidūrėte policijos ir smurtinių demonstrantų kovos viduryje: darykite tai, ką daro baskai, ir eikite į kitą gatvę. Po 30 minučių viskas greičiausiai bus baigta.

Patartina nedėvėti jokių ispaniškų simbolių (Ispanijos futbolo (futbolo) rinktinės marškinėlių, Ispanijos vėliavų ar Madrido „Real“ ir Madrido „Atletico“ klubų atributikos). Nors užpuolimai juos dėvintiems žmonėms nebuvo užfiksuoti, kai kuriems žmonėms jie gali pasirodyti įžeidžiantys ar nepagarbūs, ypač tiems, kurie palaiko Baskų nepriklausomybę.

Pagarba

Pažymima, kad baskų politika yra labai sudėtinga, nes baskai yra suskirstyti į kelias priešingas stovyklas - vieni trokšta visiškos nepriklausomybės nuo Ispanijos, kiti trokšta daugiau autonomijos, o kiti džiaugiasi dabartiniu šios srities statusu Ispanijoje. Kruopščiai eikite į politines diskusijas - žinokite, kokią poziciją jums kelia lankytojas.

Eik toliau

Pietvakarių kerai Prancūzija, visų pirma paplūdimio kurortai ir Jorko miestas Biaricas, yra trumpas šuolis per sieną. Arba keliaukite į rytus, kad ištirtumėte tvirtą Pirėnai. Vakaruose Ispanija siūlo Kalifornijos kalnus ir pakrantę Astūrija ir Galicija, piligrimų kelio į Santiago de Compostela. Važiuokite į pietus iki Burgosas ir centrinė Ispanija.

Kiti Prancūzijos Baskų krašto miestai apima Bayonne (Baiona), Sen Žanas Pjordas (Donibane Garazi) ir Mauléon-Licharre (Maule) - šiandien bukoliškos vietos, kuriose gryniausia baskų tradicija derinama su prancūzišku subtilumu. Šimtmečius buvo mūšių vietos.

Pamplona (Iruña) yra senovės Navaros karalystės sostinė, kurioje karaliai valdė visus baskus. Šiandien garsus atostogomis ir San Fermino festivaliu, kurį Ernestas Milleris Hemingway'us padėjo išplisti visame pasaulyje.

Šio regiono kelionių vadovas Baskų kraštas yra kontūras ir gali reikėti daugiau turinio. Jis turi šabloną, bet nėra pakankamai informacijos. Jei yra Miestai ir Kitos paskirties vietos išvardytų, jie gali būti ne visi tinkamas naudoti statusas arba gali nebūti galiojančios regioninės struktūros ir skyriuje „Patekti“ aprašomi visi būdingi būdai, kaip čia patekti. Prašau pasinerti į priekį ir padėti jam augti!