Butanas - Bhutan

The Butano karalystė (Dzongkha: འབྲུག་ ཡུལ་) yra maža šalis Himalajai tarp Tibetas ir Indija. Be nuostabaus gamtos peizažo, daugeliui lankytojų išliekantis šalies vaizdas yra stiprus kultūros ir tradicijų jausmas, siejantis karalystę ir aiškiai atskiriantis ją nuo didesnių kaimynų. Butanas yra vienintelė vadžrajanos budistų tauta pasaulyje, o gilus šios tradicijos mokymas išlieka gerai išsaugotas ir daro didelę įtaką visais gyvenimo aspektais.

Regionai

Butaną kultūriškai ir geografiškai galima suskirstyti į tris regionus, kurie dar skirstomi į 20 rajonų arba dzongkhagas (vienaskaita ir daugiskaita):

Miestai

• 27.46666789.6416671 Timpu (Dzongkha: ཐིམ་ ཕུ) - sostinė
• 27.5590.7333332 Džakaras (Dzongkha: བྱ་ ཀར) - administracinis miestas šiaurėje ir budizmo gimtinė Butane.
• 27.27591.243 Mongaras (Dzongkha: མོང་ སྒར) - vienas didžiausių miestų rytiniame Butane.
• 27.43333389.4166674 Paro (Dzongkha: སྤ་ རོ་) - Tarptautinio oro uosto ir Taktsango vienuolyno vieta.
• 27.61666789.8666675 Punakha (Dzongkha: སྤུ་ ན་ ཁ་) - buvusi žiemos sostinė Butane. Vis dėlto žiemą vienuolynas veikia.
• 26.8589.3833336 Phuentsholing (Dzongkha: ཕུན་ ཚོགས་ གླིང་) - miestas prie Indijos sienos. Įvažiavimo vieta keliautojams, atvykstantiems autobusu iš Kolkata.
• 26.91666791.6166677 Samdrupas Jongkharas (Dzongkha: བསམ་ གྲུབ་ ལྗོངས་ མཁར་) - Administracinis miestas pietryčiuose, netoli Indijos sienos.
• 27.33333391.5666678 Trashigang (Dzongkha: བཀྲ་ ཤིས་ སྒང་ །) - vaizdingas administracinis miestas rytuose.
• 27.51666790.59 Trongsa (Dzongkha: ཀྲོང་ གསར) - nedidelis administracinis miestas, garsėjantis dzongu ir Trongsa bokštu

Kitos paskirties vietos

Nacionalinis parkas

• 27.7589.5166671 Jigme Dorji nacionalinis parkas
• 27.28272890.38442 Jigme Singye Wangchuck nacionalinis parkas
• 26.89944490.7580563 Karališkasis Manaso nacionalinis parkas
• 27.28305690.9777784 Phrumsengla nacionalinis parkas (Dzongkha: ཕྲུམ་ སེང་ རྒྱལ་ ཡོང་ གླིང་ ག)
• 27.81194490.6577785 Wangchucko šimtmečio nacionalinis parkas

Laukinės gamtos draustiniai ir gamtos draustiniai

• 27.79722291.4377786 Bumdelingo laukinės gamtos draustinis
• 27.7972222291.437777787 Jomotsangkha laukinės gamtos draustinis
• 26.79805690.0447228 Phibsoo laukinės gamtos draustinis
• 27.2891.959 Sakteng laukinės gamtos draustinis
• 27.32944489.06333310 Jigme Khesaro griežtas gamtos draustinis

Oficiali nacionalinių parkų ir saugomų teritorijų Butane svetainė: [1]

Suprask

Butanas yra vienintelė pasaulyje vadžrajanos budistų šalis Himalajuose. Be to, kaip ketvirto karaliaus intiatyvas, jis sukūrė bendros nacionalinės laimės filosofiją, pagal kurią vystymasis vertinamas naudojant holistinį gerovės požiūrį, o ne tik pagrįstą bendruoju vidaus produktu. Kaip dalis šios filosofijos visi piliečiai gauna nemokamą išsilavinimą ir medicininę priežiūrą. Tabako gaminių pardavimas yra uždraustas, o rūkymas viešose vietose yra baudžiamas nusikaltimas.

Pagrindiniai karalystės pajamų šaltiniai yra turizmas, hidroelektrinė ir žemės ūkis.

Kultūriniu požiūriu Butanas daugiausia yra budistas Dzongkha kaip nacionalinė kalba (nors yra regioninių variantų - pvz., Šarchopkha, vyraujanti kalba Rytų Butanas), ir bendras aprangos kodas bei architektūrinis stilius. Butano gyventojai pirmiausia susideda iš ngalopų ir šarchopų, vadinamų Vakarų Butanu ir Rytų Butanu, ir Lhotshamphų (Pietų Butanas), atitinkamai Nepalo kilmės žmonių. Ngalopus pirmiausia sudaro butaniečiai, gyvenantys vakarinėje šalies dalyje. Jų kultūra yra glaudžiai susijusi su šiaurės kaimyno Tibeto kultūra.

Bendroji nacionalinė laimė

Bendrosios nacionalinės laimės ideologija buvo karaliaus Jigme Singye Wangchucko idėja, kuris, įgijęs šiuolaikinį išsilavinimą Indija ir JKsuprato, kad vien ekonominė sėkmė nebūtinai reiškia turiningą ir laimingą visuomenę. Todėl netrukus po karūnavimo 1974 m. Jaunasis karalius ėmė skleisti mintį parengti naują gairių rinkinį, pagal kurį valdytų šalį. Pamažu šios idėjos susiformavo ir 1998 m. Buvo nustatytas GNH rodiklis. GNH reiškia „Bendroji nacionalinė laimė“ ir yra apibrėžta šiais keturiais tikslais: skatinti ekonomikos augimą ir plėtrą, išsaugoti ir skatinti kultūros paveldą, skatinti tvarų aplinkos naudojimą ir sukurti gerą valdymą. Nors GNH koncepcija sulaukia daugybės tarptautinių pagyrimų ir kelia didelę įtaką turistams, idėja yra labai inkubacinė, o šalyje yra labai mažai GNH įrodymų.

2011 m. Liepos 19 d. 68 šalys prisijungė prie Butano Karalystės, remdamos rezoliuciją „Laimė: holistinio požiūrio į vystymąsi“, kurią 193 narių JT Generalinė asamblėja priėmė bendru sutarimu. Vykdydama šią rezoliuciją, Butano karališkoji vyriausybė 2012 m. Balandžio 2 d. Jungtinių Tautų būstinėje Niujorke sušaukė aukšto lygio susitikimą tema „Laimė ir gerovė: naujos ekonominės paradigmos apibrėžimas“. Šis susitikimas inicijavo tolesnius žingsnius įgyvendinant naujos gerove ir tvarumu pagrįstos ekonominės paradigmos, veiksmingai integruojančios ekonominius, socialinius ir aplinkosaugos tikslus, viziją. Butanas ir toliau yra šio sprendimo šalininkas ir aktyviai propaguoja šią idėją tarptautiniu mastu.

Istorija

Pirmieji žmonės tikriausiai atvyko praėjus kuriam laikui po ledynmečio, ir apie Butano priešistorę ​​žinoma nedaug. Istoriniai įrašai prasidėjo budizmui atėjus VII a., Kai Guru Rinpočė (Padmasambhava) lankėsi Butane ir įkūrė vienuolynus.

1865 m. Didžioji Britanija ir Butanas pasirašė Sinchulu sutartį, pagal kurią Butanas gaus metinę subsidiją mainais už tam tikros pasienio žemės atidavimą. Didžiosios Britanijos įtakoje monarchija buvo įkurta 1907 m. po trejų metų buvo pasirašyta sutartis, pagal kurią britai sutiko nesikišti į Butano vidaus reikalus, o Butanas leido Britanijai vadovauti jos užsienio reikalams. Šį vaidmenį nepriklausoma Indija prisiėmė po 1947 m. Po dvejų metų oficialus Indo-Butano susitarimas grąžino britų prijungtas Butano sritis, įformino šalies gautas metines subsidijas ir apibrėžė Indijos atsakomybę gynybos ir užsienio santykių srityse.

2006 m. Gruodžio mėn. Karalius Jigme Singye Wangchuckas perdavė valdžią savo vyresniajam sūnui, princui Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, suteikdamas jam penktojo Druko Gyalpo titulą. Karūnavimas įvyko 2008 m. Lapkričio mėn. Penktasis karalius mokėsi Bostone ir Oksforde ir yra labai gerbiamas visoje šalyje.

Guru Rinpočė Butane negalima toli keliauti nematant vyro, dėvinčio aukštą, įmantrią skrybėlę, akių, kurios atviros ir žvelgia į priekį į kosmosą, vaizdų. Tai yra puikus VIII amžiaus vadžrajanos budizmo, Padmasambhavos ar Guru Rinpočės išminčius, kaip jis dažnai vadino. Pasak legendos, Padmasambhava buvo persikūnijęs į lotoso žiedą kaip aštuonerių metų vaikas, o nuo pat mažens jis turėjo daug išminties ir įžvalgos. Be to, jis išmanė elementus, todėl kaip keramikas, manipuliuojantis pagrindiniu moliu ir paverčiantis jį gražiais puodais, sugebėjo žalingą veikimą ir medžiagas paversti kažkuo teigiamu ir naudingu. Ypatinga Guru Rinpoche asociacija su Butanu užsimezgė jam išvykus į miestą, dabar vadinamą Džakaras vietinio karaliaus kvietimu pajungti neigiamas jėgas. Misija buvo sėkminga, ir nuo šio susidūrimo budizmas pasklido po visą kraštą. Didžiojo išminčiaus kūno atspaudas egzistuoja iki šiol Kurjey Lhakhang mieste Jakare, jis taip pat siejamas su daugeliu kitų šventų vietų Butane, turbūt žymiausias yra uolose kabantis Taktshang vienuolynas Paro.

Orai

Butano orai skiriasi nuo šiaurės iki pietų ir nuo slėnio iki slėnio, daugiausia atsižvelgiant į aukštį. Butano šiaurėje, pasienyje su Tibetu, jis daug metų yra padengtas sniegu. Vakarų, vidurio ir rytų Butane (Ha, Paro, Thimphu, Wandue, Trongsa, Bumthang, Trashi Yangtse, Lhuntse) daugiausia patirsite europietišką orą. Žiema čia tęsiasi nuo lapkričio iki kovo. Punakha yra išimtis, nes jis yra žemesniame slėnyje, kur vasara karšta, o žiema maloni. Pietinis Butanas, besiribojantis su Indija, yra karštas ir drėgnas, esant subtropiniam klimatui. Nors musonas daro didelę įtaką Šiaurės Indijai, Butane jis nevaldo tokios pat įtakos. Vasaros mėnesiai būna drėgnesni, o pavieniai dušai vyrauja tik vakarais. Žiema yra pats sausiausias laikotarpis, o pavasaris ir ruduo būna malonūs.

Skiriami keturi skirtingi metų laikai, panašūs į Vakarų Europos laikus. Temperatūra tolimuosiuose pietuose svyruoja nuo 15 ° C žiemą (nuo gruodžio iki vasario) iki 30 ° C vasarą (nuo birželio iki rugpjūčio). Timfu diapazonas yra nuo -2,5 ° C sausio mėn. Iki 25 ° C rugpjūčio mėn., O kritulių kiekis yra 100 mm. Aukštų kalnų regionuose žiemą vidutinė temperatūra yra 0 ° C, o vasarą gali siekti 10 ° C, vidutiniškai lyjant 350 mm. Krituliai labai skiriasi priklausomai nuo aukščio, o vidutinis kritulių kiekis skirtinguose regionuose skiriasi.

Kada aplankyti

Geriausias laikas aplankyti Butaną yra pavasario ir žiemos sezonas. Pavasarį (nuo kovo iki birželio) galima išvysti jacaranda ir rododendrų medžius. Žiemą (nuo spalio iki gruodžio) lankytojai gauna netrukdomą vaizdą į snieguotą Himalajų kalną, ribojantį Butaną dėl giedro dangaus ir nedaug.

Valstybinės šventės

Butano šventės yra įsišaknijusios Kagyu budizmo Drukpos giminėje, Wangchucko namuose ir Tibeto kalendoriuje. Tačiau net ir pasaulietinės šventės turi tam tikrą religinį atspalvį, nes religinė choreografija ir palaiminimai žymi šias palankias dienas.

• Sausio 2 d - Žiemos saulėgrįža (šventinė Vakarų Butane)
• Sausis Vasaris(1-oji 12-ojo mėnesio diena Tibeto kalendoriuje) - tradicinė aukų diena (diena, kai alkaniems gyviams siūloma vaišių - švenčiama kaip nauji metai Rytų Butane)
• Vasario 21–23 d - HM penktojo karaliaus Jigme Khesaro Namgyalio Wangchucko gimimo metinės
• Vasario arba kovo mėn (1-oji mėnesio 1 diena pagal Tibeto kalendorių) - Butano / Tibeto Naujieji Metai (losaras)
• Gegužės 2 d - Trečiojo karaliaus Jigme Dorji Wangchuck gimimo metinės
• Balandžio arba gegužės mėn (Tibeto kalendoriaus 4-ojo mėnesio 10-oji diena) - Shabdrungas Kuchoe (minimas Shabdrungo Ngawango Namgyalio žūtis 1651 m. Pr. M. E.)
• Gegužė ar birželis (Tibeto kalendoriaus 4-ojo mėnesio 15-oji diena) - Viešpaties Budos Parnirvanos atminimas.
• Birželio arba liepos mėn (Tibeto kalendoriaus 5-ojo mėnesio 10-oji diena) - Guru Rinpočės gimimo metinės
• Liepos arba rugpjūčio mėn (4-oji 7-ojo mėnesio diena Tibeto kalendoriuje) - pirmasis Viešpaties Budos pamokslas (Dharma rato sukimas)
• 'Rugsėjo mėn (nepataisytas) - Timpu Drubchenas (tik Thimphu)
• Rugsėjo mėn (nepataisyta) - palaiminta lietinga diena
• Rugsėjo arba spalio mėn (1-oji 6-ojo mėnesio diena (Ašvinas) hindi kalendoriuje) - Hindu ceremonija Dašainas
• Rugsėjo arba spalio mėn (nepataisytas) - Timpu „Tshechu“ (tik „Thimphu“)
• Lapkričio 1 d (nepataisyta) - Jo Didenybės Karaliaus karūnavimo diena
• Lapkričio 11 d - 4-ojo Butano karaliaus Jigme Singye Wangchucko gimimo metinės, Konstitucijos diena
• Lapkričio mėn (Tibeto kalendoriaus 10-ojo mėnesio 22-oji diena) - mažėjanti Viešpaties Budos diena
• Gruodžio 17 d - Nacionalinė diena, minint pirmojo paveldimo Butano karaliaus Ugyeno Wangchucko karūnavimą 1907 m.

Be minėtų nacionalinių švenčių, taip pat yra Tshechu šventės, kurios švenčiamos regioniniu mastu.

Skaityk ir žiūrėk

• Keliautojai ir magaiPirmasis tarptautiniu mastu pripažintas vaidybinis filmas Butane buvo sukurtas 2003 m. Ir jis demonstruoja gyvenimą Butane.
• Už dangaus ir žemės (pirkti) - Jamie Zeppa rašo apie savo, kaip jaunos kanadietės, mokymą Butano mokyklose - labai linksmas ir informatyvus.
• Varnos karūna (pirkti) - Michaelio Ariso knyga apie budistinės monarchijos ištakas Butane.
• Karmos ratas - puikus pripažinto vietinio autoriaus Kunzango Chodeno romanas - įžvalgos apie Butano moterų gyvenimą.

Adresai

Butanas neturi adresų, nors didesniuose miestuose, pavyzdžiui, Thimphu, gatvės buvo pavadintos pavadinimais, kurie eina prieš galūnę lam, reiškiančia gatvę ar kelią. Pavyzdžiui, pagrindinė Thimphu gatvė yra Norzin Lam. Vienuolynai vadinami konkrečiais pavadinimais, po kurių žodis reiškia vienuolyną ar šventyklą Dzongchoje - Lhakhang arba Goempa (Gompa). Pavyzdžiui, Khurjey Lhakhang yra garsus vienuolynas Džakare.

Patekti

Butanas turi vieną iš griežčiausia vizų politika pasaulyje, o kelionės į šalį yra labai reglamentuojamos pagal vyriausybės „Didelio poveikio, mažos vertės turizmo“ schemą. Todėl praktiškai visoms tautybėms reikalinga viza, kad įvažiuotų į šalį, išskyrus ES piliečius Indija, Bangladešas, ir Maldyvai.

Vizos

Visi turistai turi užsisakyti kelionę per vietinį licencijuotą kelionių organizatorių (arba tarptautinį partnerį). Vietos kelionių organizatorius prašo vizų internetu ir nereikia lankytis Butano ambasadoje ar konsulate. Jūsų atostogos turi būti visiškai apmokėtos pavedimu Butano turizmo taryba sąskaitą prieš išduodant turistinę vizą. Gavus pilną apmokėjimą, vizos įforminimas trunka ne ilgiau kaip 72 valandas. Vizos mokestis yra 40 USD už atvykimą, kurį turėtumėte įsigyti kartu su kelionės paketu. Jūsų atvykimo vietoje viza bus įspausta į jūsų pasą. Prašymą pratęsti vizą galite gauti per vietinį kelionių organizatorių už Nu.510 kainą (1 Ngultrum = 1 Indijos rupija), o turistui taip pat bus taikomas dienos tarifas papildomoms dienoms.

Vizos išduodamos gavus pilną jūsų atostogų apmokėjimą Butano turizmo taryba, o fiksuotos palūkanos paprastai yra apie 250 USD / asmeniui / dienai, priklausomai nuo metų laiko. Pinigai lieka Turizmo taryboje, kol jūsų kelionė šalyje bus baigta, kol nebus sumokėta vietiniam kelionių organizatoriui. Butanas daugiau neriboja turistų skaičiaus ir vykdo atvirų durų politiką.

Kadangi norint keliauti į Butaną beveik visada reikia bent vieno skrydžio pakeitimo Bangladeše, Indijoje, Nepalas, Singapūras arba Tailandas, įsitikinkite, kad prieš vykdami į šalį, laikotės tų šalių vizų reikalavimų. Nepalas ir Tailandas siūlo vizas daugeliui tautybių atvykus arba jų atsisako. Indija paprastai reikalauja, kad vizos procedūros būtų baigtos prieš atvykstant, ir tai gali užtrukti iki dviejų savaičių.

Butano leidimas atvykti - Indijos turistams

Tik Indijos, Bangladešo ir Maldyvų piliečiams vizos išduodamos atvykus. Būtina pateikti nuotrauką ir galiojantį pasą (arba rinkėjo asmens tapatybės kortelę, skirtą tik Indijos gyventojams) (kartu pateikiama abiejų nuotraukų kopija). Užpildykite dokumentą tikslu „Turizmas“. Sausumos kirtimo punkte gausite tik 7 dienas Paro ir Timpu. Norėdami pratęsti trukmę, kreipkitės į Thimphu Imigracijos biure šiauriniame Norzin Lam gale. Norėdami apsilankyti kituose rajonuose, turėsite kreiptis dėl leidimo kelti tame pačiame biure. Geriausia juos taikyti ryte, o dokumentą gausite po pietų. Jei esate gynybos pareigūnas be paso arba studentas, neturintis pirmiau nurodytų trijų priimtų asmens tapatybės dokumentų, galite paprašyti Indijos konsulato toliau pateikti jums asmens tapatybės patvirtinimo dokumentą, tačiau tai užtruks.

Visi regioniniai turistai (Bangladešo, Indijos ir Maldyvų piliečiai), prieš įvažiuodami į Butaną, privalo gauti leidimą keliauti. Regioniniai turistai reikalauja leidimų Butanui, nes jiems nereikia gauti vizos įvažiuojant į Butaną. Regioninis turistas, į oro uostą atvykstantis į Butaną, gali gauti leidimą atvykti Paro tarptautiniame oro uoste.

Kas yra leidimas atvykti?

Regioninio turisto, įvažiuojančio į Butaną keliais, prašoma gauti leidimą įvažiuoti ir prašoma jį pateikti kiekvienuose Butano patikros postuose. Leidimai atvykti gaunami iš Imigracijos tarnybos Phuntsholing mieste. Imigracijos biuras dirba nuo 8:00 iki 16:00 darbo dienomis ir nedirba šeštadieniais, sekmadieniais ir valstybinių švenčių dienomis. Pietų valandos yra nuo 13:00 iki 14:00 BST. BST yra 30 minučių prieš IST.

Įėjimo taškai

Yra 3 taškai, kuriuos reikia įvažiuoti į Butaną sausuma.

Phuntsholing (vakarinis Butanas) Gelephu (centrinis Butanas) Samdrup jongkhar (rytinis Butanas)

Visiems įvažiavimo taškams reikalinga ta pati procedūra, kad būtų galima naudotis įvažiavimo leidimu.

Kokių dokumentų reikia norint gauti leidimą įvažiuoti?

• Paso kopija / rinkėjo asmens tapatybės kortelė 2 nuotraukos (originalus taip pat prašome patvirtinti). Vaikams iki 18 metų, neturintiems galiojančio paso, reikia gauti gimimo liudijimus ir galiojantį mokyklos ID, kad gautumėte leidimą atvykti. (Abu reikalingi tuo atveju, jei vaikas eis į mokyklą).
• Viešbučio patvirtinimo čekis. Taip siekiama įsitikinti, kad visi Butane besilankantys turistai turi tinkamą adresą. Taigi prieš atvykdami užsisakykite viešbutį ir paprašykite viešbučio atsiųsti patvirtinimo kuponą prieš atvykdami į Butaną.

Imigracijos pareigūnų Phuntsholing mieste išduotas leidimas atvykti galioja tik keliaujant Thimphu ir Paro. Atvykę į Timpu, turite kreiptis dėl specialaus leidimo, kad galėtumėte aplankyti bet kurias kitas vietas nei Timpu ir Paro, pvz., Punakhą.

Atvykę į Timpu pasiimkite savo kelionės leidimo fotokopiją į Timpu imigracijos biurą ir išnagrinėkite specialų leidimą. Turite užpildyti kitą formą ir kartu su ja pridėti savo kelionės leidimą. Leidimus pratęsti galite rinkti tame pačiame biure po 1 valandos. Jei vairuojate savo transporto priemonę, turite pasinaudoti pratęsimo leidimu iš RSTA (kelių eismo saugumo ir transporto tarnybos) šalia Lutenzampos mokyklos / autobusų stovėjimo aikštelės.

Aadhar kortelėmis nebepriimama kreiptis dėl leidimo atvykti į Butaną. Jei neturite galiojančio kelionės dokumento (paso / rinkėjo ID), turėtumėte kreiptis į Indijos konsulato skyrių Phuentsholing ir kreiptis dėl „asmens tapatybės dokumento“ su tinkamu Indijos pilietybės įrodymu. Jei vairuojate savo transporto priemonę, turite pasinaudoti ir transporto priemonės leidimu. Norėdami pasinaudoti šiuo transporto priemonės leidimu, pateikite vairuotojo pažymėjimą.

Išankstinis leidimas internetu

Norint įvažiuoti į Butaną galima pasinaudoti leidimu internetu. Jums reikia užsisakyti mažiausiai 3 žvaigždučių viešbutį, o kelionę turėtų lydėti kelionės vadovas. Turite užsisakyti kelionę pas vietinį kelionių organizatorių Butane. Prieš kelionę turėkite savo kelionių organizatoriui internetinį leidimą. Leidimas internetu taip pat įpareigoja turėti pasą, kurio galiojimo laikas yra bent 6 mėnesiai iki tikslios kelionės datos. Rinkėjų / adharo kortelės nepriimamos.

Įvažiavimo leidimo gavimo tvarka

Paprastai norint atlikti visus formalumus ir gauti jūsų leidimą, reikia maždaug 30 minučių. Jums reikia užpildyti formą, pridėti savo nuotraukas ir pateikti iš pradžių skaitant. Jūsų vardas bus iškviestas kitoje prekystalyje, kai jūsų vardas bus iškviestas kitoje prekystalyje, turėsite ten pasiekti, kad paspaustumėte savo nuotrauką ir pateiktumėte pirštų atspaudus. Savo leidimą įvažiuoti galite atsiimti iš trečiojo skaitiklio, užantspauduoto ir pasirašyto. Pirmadieniais gali užtrukti ilgiau, nes savaitgaliais biuras bus uždarytas.

Leidimo galiojimas

Leidimas atvykti ir specialus teritorijos leidimas galioja ne ilgiau kaip 7 dienas, o jei norite praleisti daugiau nei 7 dienas, turite dar kartą apsilankyti Timfu imigracijos biure ir kreiptis dėl buvimo pratęsimo. Dokumentai, reikalingi pratęsimui: originalaus leidimo įvažiuoti kopija, 1 nuotrauka.

Nors Paro mieste veikia imigracijos tarnyba, tačiau pratęsimai teikiami tik Thimphu imigracijos biure.

Imimigracijos tarnyba Thimphu, kad pratęstumėte viešnagę ar gautumėte leidimą ribojamose vietose.

Baudos už leidimo atvykti negavimą.

Visuose maršrutuose yra imigracijos patikros postai, ir jūs esate atsakingas už tai, kad atvykimo ir grįžimo metu būtų antspauduoti jūsų įvažiavimo ir pratęsimo leidimai. Jei praleidote savo antspaudą antspaudu, gresia nemaža bauda (kasdien) ir tikimybė, kad valdžios institucijos gali konfiskuoti jūsų leidimus. Taigi, nepamirškite sustoti visuose šiuose kontrolės punktuose tiek įvažiavimo, tiek išvažiavimo metu.

Jūsų specialus leidimas už plotą bus patikrintas Hongtsho mieste, prieš atvykstant į Dochula pass. Taigi, įsitikinkite, kad iš anksto gausite reikiamus plėtinius, kad išvengtumėte nepatogumų.

Mokestis už leidimo atvykti gavimą

Įsigyti leidimus, specialius leidimus teritorijoms ar leidimus transporto priemonėms gauti visiškai nemokama, nebent jūs samdote vietinį agentą, kad patys nepatirtumėte vargo.

Laikykite leidimus su savimi visos kelionės metu.

Jūs leidimas yra svarbus dokumentas, kol esate Butane, ir jūs visada turite jį laikyti kartu su savimi. Jis tikrinamas įvairiuose imigracijos punktuose keliaujant tarp miestų, taip pat norint patekti į visus pagrindinius dzongus ir vienuolynus, įskaitant Paro, Punakha ir Thimphu Dzongs bei Tigro lizdo vienuolyną.

Leidimo šalinimas

Kelionės pabaigoje turite pateikti leidimus atvykti ir pratęsimus paskutiniame imigracijos punkte išvykimo metu.

Turistinis tarifas

The Butano turizmo taryba veikia visų į šalį atvykstančių turistų dienos tarifas. Į Butaną neįmanoma patekti kaip turistui nemokant šio tarifo, nebent esate Indijos, Bangladešo ir Maldyvų pilietis.

Dienos tarifas apima:

• Mažiausiai 3 žvaigždučių apgyvendinimas - Prabangiems viešbučiams gali būti taikomas papildomas mokestis
• Visi valgiai - pusryčiai, pietūs, vakarienė
• Licencijuotas kelionių vadovas Butane
• Visas vidaus transportas, išskyrus vidinius skrydžius
• Stovyklavimo įranga ir žygiai pėsčiųjų kelionėms
• Visi vidaus mokesčiai ir rinkliavos
• 65 JAV dolerių honoraras (kuris įskaičiuotas į tarifų kainą)

Minimalus tarifas yra (3 ar daugiau asmenų grupei):

• 250 JAV dolerių asmeniui už naktį kovo, balandžio, gegužės, rugsėjo, spalio ir lapkričio mėnesiais.
• 200 JAV dolerių asmeniui už naktį sausio, vasario, birželio, liepos, rugpjūčio ir gruodžio mėnesiais.

Kainos taikomos vienam turistui nakties sustojimas Butane. Dviejų ar mažiau asmenų grupėms taikomas papildomas mokestis, viršijantis taikomus minimalius dienos tarifus:

• Asmeniui, 40 USD už naktį
• 2 asmenims, 30 USD asmeniui už naktį.

Vaikams iki 5 metų amžiaus mokėti nereikia. Vaikams nuo 6 iki 12 metų kartu su tėvais ar globėjais taikoma 50% nuolaida dienos mokesčiams ir 100% nuolaida honorarui. Dieninių studijų studentams, jaunesniems nei 25 metų, turintiems galiojančias savo akademinių įstaigų asmens tapatybės korteles, taip pat suteikiama 25% nuolaida dienos tarifams. 50% nuolaida dienos kainoms suteikiama vienam asmeniui iš 11-15 žmonių grupės. 100% nuolaida suteikiama vienam grupės nariui, viršijančiam 16 asmenų.

50% nuolaida honorarui suteikiama po 8-osios nakties ir 100% nuolaida honorarui - po 14-os nakties.

Tai Kelionių išlaidų skaičiuoklė naudojasi pirmiau nurodytomis sąlygomis, kad apskaičiuotų ir grąžintų tikslų kelionės į Butaną tarifą.

Neteisėta mažinti tarifų kainas, o kelionių organizatoriams, kuriems nustatytas kainų mažinimas, bus panaikinta licencija.

Vienintelės kitos galimybės aplankyti šalį yra gauti Butano piliečio kvietimą, kur reikia pateikti santykių įrodymą pateikus prašymą arba per NVO.

Indijos, Bangladešo ir Maldyvų piliečiams netaikomi minimalūs tarifų reikalavimai. Jie taip pat nemokės turizmo honorarų ir tam tikrų mokesčių, kurie yra dienos tarifo dalis.

Lėktuvu

Paro tarptautinis oro uostas (PBH ^IATA) yra vienintelis oro įvažiavimo į Butaną taškas, esantis šalies pietvakariuose netoli sostinės Timpu. Vėliavos nešėjas „Druk Air“ valdo 2 oro autobusus, kurie skraido į Bankokas į Tailandas; Delis, Mumbajus, Kolkata, Bodh Gaya/ Gaya, Bagdogra, Guwahati į Indija; Katmandu į Nepalas; Daka į Bangladešas ir Singapūras. Butano oro linijos siūlo kasdieninius skrydžius į Bankoką. Aviacijos entuziastams patekti į Paro oro uostą yra vienas sunkiausių pasaulyje dėl to, kad reikia skristi žemame aukštyje vingiuotu, kalnuotu slėniu.

Kitas variantas yra Bagdogra oro uostas (IXB ^IATA), aptarnaujantis Kristaus miestą Siliguri kaimyninėje Indijos valstijoje Vakarų Bengalija. Bagdogra yra keturių valandų kelio automobiliu nuo Butano pasienio miestelio Phuentsholing. „Bagdogra“ dažnai skraidina iš didžiųjų Indijos miestų, o „Druk Air“ skrydžius iš Bankoko vykdo bent kas savaitę.

Automobiliu

Yra trys sausumos sienos kirtimo punktai, esantys prie pietinės sienos tik iki Indijos. Phuntsholing vakaruose, Gelephu centriniame regione ir Samdrup Jongkhar rytuose. Šiaurinėje Kinijos sienoje nėra jokių perėjimo punktų. Taip pat reikalingi kelių leidimai; tačiau juos tvarko jūsų vietinis kelionių organizatorius kartu su jūsų viza.

Autobusu

• Nuo Kolkata: Karališkoji Butano vyriausybė teikia tarnybą Phuentsholing. Šie autobusai išvyksta iš Kolkatos Esplanada autobusų stotis 19:00 antradieniais, ketvirtadieniais ir šeštadieniais bei iš Phuentsholing Butano paštas 15:00 pirmadienį, trečiadienį ir penktadienį. Kelionė trunka apie 18 valandų ir kainuoja ₹ / Nu.300. Autobusai yra patogūs, tačiau kadangi didžioji dalis greitkelio į Kolkatą yra tarsi mėnulio paviršius, kelyje neužmeskite daug miego.
• Nuo Siliguri: Autobusai išvyksta kasdien 07:30 ir 13:30 iš priešingos „Golden Plaza“ Burdwan Road (už „Air View More“) į Phuentsholing. Bilietai parduodami prie autobuso esančioje prekystalyje. Kelionė trunka apie keturias valandas.
• Nuo Phuentsholingo: Iš autobusų stoties kas pusvalandį iki 16:00 išvyksta privatūs autobusai. Netoli autobusų stoties taip pat yra bendri taksi.

Traukiniu

Butane nėra geležinkelių. Artimiausi variantai (abu Indijoje):

• Hasimara pagrindine Kolkata / Siliguri linija į Assamą yra artimiausia Phuentsholing geležinkelio stotis, esanti už 17 km. „Indian Rail“ traukiniai Nr. 13149 ir ​​Nr. 4084 sustoja čia. Nuo 2010 m. Kai kurie kelio ruožai nuo Naujojo Jalpaiguri / Siliguri iki Phuentsholing yra labai blogos formos. Kelionės traukiniu pratęsimas iki Hasimaros sutaupytų jūsų gaivumą Butanui.
• Nauja Jalpaiguri stotis (NJP) Siliguri yra populiarus keliautojų, vykstančių į Butaną sausuma, pasirinkimas. Yra tiesioginiai bendri taksi iš NJP į Jaigaoną arba yra galimybė pasirinkti autobusus iš „Siliguri“ autobusų stoties. Taksi tarp stoties ir autobusų stoties kainuoja iki 80 ₹. Taip pat galite važiuoti vietiniu traukiniu į Hasimarą, kuris kainuoja apie 40 and ir trunka apie 3 valandas. Traukinius iš NJP reikėtų užsisakyti iš anksto, nes tai yra populiari stotis tarp vietinių gyventojų. Iš šios stoties nevažiuoja traukiniai su turistų kvota.

Apeiti

Norint keliauti po Butaną, reikalingi maršruto leidimai, o tikrinimo postai yra daugumoje rajonų į rytus ir šiaurę Timpu kur jums reikia pateikti šiuos dokumentus, kad galėtumėte tęsti. Maršruto leidimus tvarko jūsų vietinis kelionių organizatorius, prašydamas vizos. Šiuos leidimus imigracijos tarnyba išduoda 2005 m Timpu (Norzin Lam šiaurinis galas).

Lėktuvu

Kelionės lėktuvu yra greita ir gana saugi alternatyva susidorojusiems su Butano keliais, tačiau tvarkaraščiai yra negausūs, o skrydžiai atšaukiami metant kepurę. „Druk Air“ ir „Bhutan Airways“ (dar žinomas kaip „Tashi Air“) skraidina iš Paro (Thimphu) į Yongphula oro uostą netoli Trashigang ir Bathpalathango oro uostas Džakaras, Bumthangas regione ir Gelephu netoli Indijos sienos, pietiniame centriniame regione.

Autobusu ar automobiliu

Šalį kertantys keliai pasižymi posūkiais, posūkiais ir stačiais nuolydžiais, tačiau, nepaisant sudėtingos topografijos, jie paprastai yra labai gerai prižiūrimi ir saugūs. Vietinių ir tarprajoninių autobusų paslaugos nėra tokios patogios ir dažnai sustoja. Vietinis kelionių organizatorius parūpins transporto priemonę ir vairuotoją jūsų viešnagės laikotarpiui. Ši kaina yra įtraukta į dienos tarifą. Tačiau taip pat galima organizuoti kelionę vietiniu ar tarprajoniniu autobusu ar taksi. Butane važiuoti rekomenduojama tik turint vairavimo kalnuotose vietovėse patirties. Kelio dangos kokybė yra kintanti, nesibaigiant kalnų plaukų segtukų vingiams. Rekomenduojama pakuoti kelionės ligos tabletes.

Autostopu

Kadangi viešasis transportas tarp Butano miestų nedažnas, prikabinti yra labai paplitęs būdas apeiti. Tačiau nykščio ore simbolis neatpažįstamas, todėl norėdami sustoti, turėsite pažymėti pravažiuojančią transporto priemonę. Kai kurie vairuotojai pasiima keleivius kaip priemonę savo pajamoms papildyti, išlipant iš transporto priemonės įprasta siūlyti mokėjimą (suma priklauso maždaug nuo atstumo, tačiau tai bus galima palyginti su kelionės autobusu kaina). Tačiau dauguma vairuotojų nieko nereikalauja ir džiaugiasi vien tuo, kad turi kompaniją ir galimybę susirasti naują draugą. Jei planuojate daug prisikabinti (o kai kuriose kaimo vietovėse nėra kito būdo apeiti), vertėtų pasiimti kelias mažas dovanas, kurias vairuotojams pasiūlysite kaip savo padėkos išraišką.

Keliai

Dėl kalnuotos vietovės kelius dažnai užstoja uola krinta vasaros sezono metu. Todėl geriausia vengti didelių atstumų nuo birželio pradžios iki rugpjūčio pabaigos. Tačiau jei turite keliauti šiuo metu, neškite daug vandens buteliuose ir užkandžių, tarsi nuošliauža gali prireikti šiek tiek laiko nuvalyti kelią.

3750 m aukštyje kelio atkarpa, einanti per Thrumshingla perėja jungiantis Bumthangas ir Mongaras yra aukščiausias šalyje ir siūlo įspūdingus kraštovaizdžius. Tačiau dėl stačių slėnio pusių jis ypač jautrus uolienų kritimams, todėl būkite pasirengę ilgai laukti, ypač drėgnais laikotarpiais.

Matyti

Didžioji dalis turistų lanko „kultūrines ekskursijas“, kuriose lankosi svarbiose vietose. Paro, Timpu, Punakha, Fobjikhair Džakaras yra populiarios kryptys. Toliau neištirtas Žemgango regionas (paukščių rojus, puikus laukinių gyvūnų vaizdas) ir Rytų Butanas ką tik buvo atidarytas turizmui. Jei esate nuotykių ieškotojas ir norite patyrinėti neištirtus rytus nuo Butano, tai jums tinkama vieta. Ši unikali ir dar nepaliesta šalies dalis siūlo didžiausią patirtį.

Vienuolynai

Taktsango vienuolynas (Tigro lizdas), Paro. Tai yra viena iš svarbiausių budizmo vietų pasaulyje, o Guru Rinpočė čia apsilankė VIII amžiuje, antrą kartą apsilankęs Butane. Tai labiausiai pripažintas ir lankomiausias paminklas Butane. Manoma, kad jis atvyko ant sparnuoto tigro nugaros, taigi ir vardas „Tigrų lizdas“. Šventykla pastatyta ant 1200 metrų uolos ir pastatyta 1692 m.

Šimtai vienuolynų taško kraštovaizdį kai kuriuose nepaliestuose ir atokiausiuose rajonuose.

Kurje Lhakhang, Džakaras. Aplink olą pastatyta šventykla, kurios sienoje įdėtas Guru Rinpočės kūno atspaudas. Guru Rinpoche practiced meditation here on his first visit to Bhutan and as such it is the earliest Buddhist relic in the country.

Buddha Dordenma is a gigantic Shakyamuni Buddha statue in Thimphu. The statue houses over one hundred thousand smaller Buddha statues, each of which, like the Buddha Dordenma itself, are made of bronze and gilded in gold. The Buddha Dordenma is located among the ruins of Kuensel Phodrang, the palace of Sherab Wangchuck, the thirteenth Desi Druk, overlooking the southern approach to Thimphu. At a height of 169 feet (51.5 m) it is one of the largest Buddha rupas in the world.

Dzongs (fortresses)

The dzongs are ancient fortresses that now serve as the civil and monastic administration headquarters of each district. Apart from the architecture, which in itself makes a dzong worth visiting, they also hold many art treasures.

Dzongs dot the countryside and were built without the use of cement, nails or plans. Dzongs in Bhutan you can visit are:

• Punakha Dzong
• Trongsa Dzong
• Jakar Dzong
• Lhuentse Dzong
• Simtokha Dzong
• Gasa Dzong
• Rinpung Dzong
• Tashichho Dzong - Buddhist monastery and fortress on the northern edge of Thimpu; traditional seat of the Druk Desi (or "Dharma Raja"), the head of Bhutan's civil government (synonymous with the king since 1907) and summer capital
• Kagyu-Dzong
• Lingzhi Yügyal Dzong
• Drukgyal Dzong
• Changchukha Dzong
• Tsechen Monastery and Dzong
• Shongar Dzong
• Singye Dzong

Trekas

Trekking is also extremely popular. The Druk path is the most commonly trekked from Paro, to the capital Thimphu. However, many other more impressive treks are available, see the complete list below. The Jomolhari, and Laya Gasa trek are also very popular and the Snowman Trek is reported to be one of the toughest treks in the world, taking an approximately 30 days. The recommended season for this trek is mid-June to mid-October.

Other treks include:

• Bumthang Cultural Trek. 
• Bumthang Owl Trek. 
• Chelela Trek
• Dagala Thousand Lakes Trek. 
• Dongla Trek
• Druk Path Trek. 
• Dur Hot Spring Trek. 
• Gangjula Trek
• Gangkar Puensum
• Gantey Trek. 
• Jomolhari Trek. 
• Laya Gasa Trek. 
• Lingmithang – Zhemgang Trek
• Merak-Sakteng
• Nabji Korphu Community Based Trek. 
• Nubtsona Pata Trek
• Punakha Winter Trek. 
• Rigsum Goenpa Trek
• Royal Heritage Trek
• Sagala Trek
• Samtengang Trek. 
• Sinchula Trek. 
• Gantey Trek. 
• Snowman Trek. 
• Wild East Rodungla Trek. 

Scenery

Bhutan's pristine environment offers ecosystem which are rich and diverse, due to its location and great geographical and climatic variations, Bhutan’s high, rugged mountains and valleys boast spectacular biodiversity, earning it a name as one of the world’s ten most important biodiversity hotspots.

Recognizing the importance of environment, conservation of its rich biodiversity is one of its development paradigms. The government has decreed that 60% of its forest resources will be maintained for all time by law. Today, 72% of the total land area is under forest cover and 26% is protected in four parks.

35% of Bhutan is made up of protected national parks. Namely, Jigme Singye Wangchuck National Park (1,300 km²), TrumshingLa National Park (768 km²), Royal Manas National Park (9,938.54 km²), Jigme Dorji National Park (4,349 km²), Bumdeling Wildlife Sanctuary (1,545 km²) and Sakteng Wildlife Sanctuary (650 km²).

Festivaliai

Festivals or Tshechu (“tenth day”) are another major draw card to Bhutan and are held every year in various temples monasteries and dzongs across the country. The Tshechu is mainly a religious event celebrated on tenth day of a month of lunar calendar corresponding to the birth day of Guru Rinpoche (Guru Padmasambhava). However the month of Tshechu depends place to place and temple to temple.

Tshechus are large social gatherings where people from various villages come together to witness the religious mask dances which are based on incidents from as long as 8th century from the life of Guru Padmasambhava and to receive blessings from lamas. The event also consists of colourful Bhutanese dances and other entertainments.

It is said that everyone must attend a Tshechu and witness the mask dances at least once to receive the blessings and wash away the sins. Every mask dances performed during Tshechu has a meaning or a story behind. In monasteries the mask dances are performed by monks and in remote villages they are performed jointly by monks and village men. Among many Tshechus in the country most popular are Paro and Thimphu Tshechus in terms of participation and audience. Besides the locals many tourists from around the world are attracted to this unique, colourful and exciting culture.

Traditionally, the Paro ir Thimphu have been the most popular but tourists are fast realizing that the smaller more rural festivals are much more intimate.

Other festivals which happen throughout the year are:

• Black Necked Crane Festival. 
• Chorten Kora Festival. 
• Gomphu Kora Festival. 
• Haa Summer Festival. 
• Jampa Lhakhang festival. 
• Kurjey Festival. 
• Lhuentse Festival. 
• Merak Tshechu. 
• Mongar Festival. 
• Nimalung Festival. 
• Nomad Festival. 
• Paro Tsechu. 
• Pema Gatshel Festival. 
• Punakha Festival. 
• Sakten Tshechu. 
• Takin Festival. 
• Thimphu Festival. 
• Trashigang Festival. 
• Trongsa Festival. 
• Ura yakchoe. 
• Wangdue Phodrang Festival. 
• Bhutan Birds Festival 2019 : The second Bhutan Birds Festival (BBF) was held in Tingtibi, Zhemgang in November 2019. The BBF intends to encourage local community of Zhemgang to protect their rich forest and conserve high diversity of wildlife. Zhemgang is a popular birding destination.

Daryk

• Trekking: Bhutan is a popular place for trekking, though the walks are generally quite tough as there are no places to stay or eat in the higher regions, and so all food and camping equipment must be carried in. Autumn and spring are the best seasons for undertaking a trek. In the summer, the paths are too muddy, while in winter they are snow-covered. However, despite the difficulties of the treks, all efforts and discomforts are more than compensated for by the stunning scenery and extremely friendly, gentle and hospitable people that are met along the way. See: Wilderness backpacking.
• Festivals: Tshechu is the largest religious festival in Bhutan and is celebrated in the late summer and autumn throughout the country (see city articles for local information), though Thimphu Tshechu is the most famous and attracts around 30,000 people. The highlight of the tshechu ceremonies is the masked dances by monks, which were developed according to precise instructions given by past Buddhist masters. According to Buddhist philosophy, all experiences leave an imprint in the mind stream that produces a corresponding result in the future, and so viewing these dances, which are imbued with sacred symbolism, is considered to be a very auspicious and sanctifying experience. While the event is not held in a solemn atmosphere and there is much merriment, visitors are reminded that it is still a religious festival that is of great importance to Bhutanese people, and so appropriate behavior is expected.
• Archery: This is the national sport of Bhutan and competitions are held throughout the country at most weekends. Visitors are very welcome to watch and also to add voice to the boisterous cheering that accompanies these events.
• Hot Stone Bath: The hot stone bath is a ritual in itself, riverside rocks are heated till red hot and gradually dropped into a wooden tub filled with water and scattered with Artemisia leaves. The burning rocks heat the water gradually and thus release minerals in to the water. Traditionally these bath are done near a river bed with plenty supplies of stones and water and preferably after dark in the open air.

Kalbėk

Bhutan is a linguistically diverse country, with more than several languages spoken throughout the country.

Dzongkha, a member of the Tibetic language family, is the national language of the country and the mother tongue of most people residing in Western Bhutan.

In Eastern Bhutan, the major regional language is Sharchopkha (Tshangla), which derives much of its vocabulary from Classical Tibetan. The language is mostly used as a spoken language than a written language.

Viduje konors Bumthang region, the major regional language is Bumthangkha. To a large extent, the language is not lexically similar to Dzonghka.

Nepalo is understood by a vast majority of Bhutanese and it is the most widely spoken Indo-Aryan language in the country.

English is widely understood by the vast majority of Bhutanese, as it is used as the medium of instruction in Bhutanese schools.

Due to the influence of Bollywood (Hindi-language cinema) and close relations with India, some Bhutanese people are also able to understand Hindi k, but it is not as widely spoken as Nepali.

Aspects of talking in Bhutan include:

• La. The suffix 'la' is an honorific, and many Bhutanese feel that their remarks sound too harsh if it is not used, and this carries over even into English. So, don't be surprised if you hear expressions such as "Yes-la" or "I'm not sure-la". It just implies respect.
• Reach. In Bhutan, the verb 'reach' means to 'take' or 'accompany' (a person). For example: "I'll reach you to the bus station" means "I'll take/accompany you to the bus station."
• Cousin-brother, Cousin-sister. Extended families living under one roof are common in Bhutan. As a result, the dividing line between siblings and cousins is blurred, and so it is not uncommon to be introduced to a "cousin-brother" or "cousin-sister". Although these people are just cousins, the English word implies a more distant relationship than is the fact in Bhutan.
• BST. The exact meaning of this phrase is 'Bhutan Standard Time', but as Bhutanese people are notorious for being late or just not turning up at all, it has taken on the meaning of 'Bhutan Stretchable Time'. Therefore, when someone arrives late, they will often excuse themselves by saying that they are running on BST.

Pirk

Pinigai

Exchange rates for Bhutanese ngultrum 2021 m. Sausio 4 d .: US$1 ≈ Nu.72.9 €1 ≈ Nu.89.3 UK£1 ≈ Nu.100 Indian ₹1 ≈ Nu.1 (fixed) Valiutų kursai svyruoja. Dabartinius šių ir kitų valiutų kursus galite rasti nuo XE.com

The currency of the country is the Bhutanese ngultrum, denoted by the symbol "Nu." (ISO code: BTN). It is fixed to the Indian rupee at an exchange rate of 1:1, and small Indian rupee bills (₹200 or less) can be used interchangeably in Bhutan. (This is one-way only, since ngultrum are not accepted in India.)

• US dollar: US dollars are widely accepted. Bhutanese currency is only needed for expenses personal in nature and buying small souvenir items.
• Credit cards: Visa, MasterCard and Visa Maestro are compatible with most ATMs in Bhutan, most of which are concentrated in Thimphu and Paro.
• Money exchange Banks and major hotels change major currencies.
• ATMs: The main banks operate ATMs that accept international cards such as Visa MasterCard. However, as the service it is not overly reliable, it is best to have other funds on hand.
• Western Union Money Transfer: Thimphu Post Office. This facility can receive transfer of funds from overseas, but cannot make payments from customers' personal accounts.

Pirkiniai

• Woven cloth. Bhutanese handwoven fabric is prized around the world, and is available stitched into clothing, wall hangings, table mats and rugs.
• Yathra. A brightly colored woven material made from wool and dyed with natural colors. It is sold in pieces or sewn into jackets, bags, rugs and wall hangings. Yathra is available in Thimphu and other cold areas, but is a specialty of the Jakar area.
• Dappa. Hand made wooden bowls. The halves of the bowl fit tightly together so they can be used to carry cooked food, which is their function in Bhutan. However, they also make excellent salad or cookie bowls. Dappa are a specialty of the Trashi Yangtse region, but can be purchased throughout the country.
• Bangchung. Small bamboo woven baskets with two tightly fitting halves. They are a specialty of the southern Bhutan, but available throughout the country.

Valgyk

Taip pat žiūrėkite: Pietų Azijos virtuvė

Rice is a staple with every meal; traditionally red rice, but white rice is now common too. Vegetable or meat dishes cooked with chili and/or cheese comprise the accompanying cuisine.

Bhutanese food has one predominant flavour - chili. This small red condiment is not only added to every dish but is also often eaten raw. So, if you don't like spicy-hot food, make this abundantly clear before ordering a meal. Otherwise, you'll be spending the next hour dousing your mouth with cold yoghurt or milk.

Bhutanese delicacies are rich with spicy chili and cheese. All the hotels, resorts and restaurants will offer delicious Bhutanese food, Chinese, Continental, and Indian cuisines.

Rice forms the main body of most Bhutanese meals. It is accompanied by one or two side dishes consisting of meat or vegetables. Pork, beef and chicken are the meats that are eaten most often. Vegetables commonly eaten include Spinach, pumpkins, turnips, radishes, tomatoes, river weed, onions and green beans. Grains such as rice, buckwheat and barley are also cultivated in various regions of the country depending on the local climate.

The following is a list of some of the most popular Bhutanese dishes:

• Ema Datshi: This is the National Dish of Bhutan. A spicy mix of chillis and the delicious local cheese known as Datshi. This dish is a staple of nearly every meal and can be found throughout the country. Variations on Ema Datshi include adding green beans, ferns, potatoes, mushrooms or swapping the regular cheese for yak cheese.
• Momos: These Tibetan-style dumplings are stuffed with pork, beef or cabbages and cheese. Traditionally eaten during special occasions, these tasty treats are a Bhutanese favourite.
• Phaksha Paa: Pork cooked with spicy red chillis. This dish can also include Radishes or Spinach. A popular variation uses sun-dried (known as Sicaam).
• Hoentoe: Aromatic buckwheat dumplings stuffed with turnip greens, datshi (cheese), spinach and other ingredients.
• Jasha Maru: Spicy minced chicken, tomatoes and other ingredients that is usually served with rice.
• Red Rice: This rice is similar to brown rice and is extremely nutritious and filling. When cooked it is pale pink, soft and slightly sticky.
• Goep (Tripe): Though the popularity of tripe has diminished in many countries it is still enjoyed in Bhutan. Like most other meat dishes, it is cooked with plenty of spicy chillis and chilli powder.

Vegetarian dishes

• Ema-datsi. Ema means chili and datsi is a kind of cottage cheese, so ema-datsi is similar to jalapeños with cream cheese.
• Kewa-datsi. A potato, cheese and chili dish.
• Shamu-datsi. A mushroom, cheese and chili dish.

Kewa-datsi and shamu-datsi tend to be less hot than ema-datsi; all three dishes are generally served with rice.

• Mutter paneer. Though not a Bhutanese dish, this Indian staple of curried peas and cheese is readily available throughout Bhutan and is therefore an additional choice for vegetarians.
• Cheese momo. A small steamed bun that traditionally contained cheese, cabbage and sometimes onion. However, these days other vegetables, including green papaya, may be substituted for cabbage.
• Khuli. Buckwheat pancakes - a specialty of Bumthang. They are often served with ema-datsi as an alternative to rice.
• Puta. A dish of buckwheat noodles usually served with curd - a specialty of Bumthang

Imtrat run canteens that sell excellent Indian dishes along with tea from 9:30AM–4:30PM. The quality of the food is very good, while the price is low. The canteens are located throughout the country, especially along main highways.

Gerti

• Ara. A local spirit brewed from rice or corn. It is popular in rural areas, and often served in restaurants, particularly at the start of meals, poured from a special vessel.
• Arbata. Located next to the tea growing regions of Assam and Darjeeling, a steaming cuppa remains the popular drink in Bhutan, with both the butter variety (suja) and sweet milk kind (cha) readily available throughout the country. The butter tea is very traditional but has quite a strong flavor and is similar to Tibetan tea, while the sweet milk kind is very drinkable and is like Indian chai.
• Coffee. The coffee culture that has swept most of the planet has taken root in the country, and there are a number of good cafes in Thimphu, Paroir Jakar. However, outside these three towns, coffee means the instant variety and it is served simply white or black.
• Beer. The main local beers are from Bhutan Brewery (founded 2006), part of the Tashi Group conglomerate, and are sold in 650 ml bottles: Druk 11000 (8%) is cheapest and a lot of alcohol; slightly higher quality and lower alcohol are Druk Lager Premium (5%) and Druk Supreme (6%); none of these is particularly good. There is also sometimes Red Panda Weissbeer (wheat beer), which is rather good. Imported beers may not be available, as importing these is sometimes banned (to preserve foreign reserves).
• Whisky. There is some "Bhutanese whisky", though it is neither Bhutanese nor straight whisky. Rather, it is blended whisky, made of imported Scotch malt whisky blended with grain neutral spirits: it is blended and bottled in Bhutan, but not distilled locally. These are produced by the Army Welfare Project in Gelephu, and the main brand is Special Courier, which is surprisingly drinkable.

Miegoti

All towns connected by motorable roads have hotels, though the standard varies considerably. International standard hotels are mostly found in tourist areas or major towns, while five star accommodation is only available in Paro, Jakar, Punakha, Gangtey and Thimphu.

The hotel rates shown on the city articles are only relevant to people who have residency, visa exemption (generally this only applies to Indian nationals) or who are visiting the country as an invited guest. Other visitors can only enter the country as part of a tour, for which the daily rates are set by the Bhutanese authorities at around US$250 per person per night irrespective of the hotel rates (except for very expensive hotels where a surcharge is added).

Mokytis

Budizmas

• It is possible to receive instruction on Buddhist practice at any monastery, though for discussions on Buddhist philosophy it is better to consult with the khenpos arba loppons (teachers) at Buddhist colleges (shedra), such as, for example, Lhodrak Kharchhu Monastery in Jakar, Tango Monastery near Thimphu or Chokyi Gyatso Institute in Deothang.
• Deer Park Thimphu holds various Dharma related events in the capital, including weekly meditation sessions.

Weaving - Bhutanese woven cloth is prized throughout the world for its unique designs and high quality, and there is a weaving centre in Khaling į Trashigang.

Work

There are a few NGOs based in Bhutan, so it is possible to arrange volunteer work. However, Bhutan is very selective about who it engages in this field. In addition, it is highly unlikely that a position can be found while visiting Bhutan, so those interested in undertaking volunteer work here should first seek employment with NGOs overseas and then express a preference to be located in Bhutan.

Lik saugus

• While drug abuse is not uncommon in urban areas it will not affect tourists, and Bhutan remains one of the safest places in the world for travellers.
• Police in Thimphu are quite active, they keep doing rounds around the city late nights to ensure safety.
• Bears are a threat in remote mountainous regions.
• The sale of products containing tobacco (cigarettes, chewing tobacco, etc.) is banned throughout Bhutan, though a certain amount of these products can be brought into the country for personal use (receipts should be kept in case requested to produce evidence of purchase).

Išlikti sveikiems

• Hospitals and clinics are located throughout the country, even in the remotest areas. However, travellers should not expect hi-tech facilities, and at many of the Basic Health Units the resident doctor is often away.
• Indigenous medical facilities are located in all district capitals, with the largest being in Thimphu, so it is also possible to have ailments diagnosed and treated using natural herbal compounds while in Bhutan.
• Waterborne diseases such as diarrhea, dysentery, giardia and even typhoid are not uncommon in Bhutan, especially during the summer monsoon season. Vanduo iš čiaupo is not safe to drink. Therefore, ensure that all water has been thoroughly boiled or otherwise purified before consuming.
• In case of emergency, it is advisable to carry first aid material, which might include a few antibiotics and acetaminophen (paracetamol).
• Altitude sickness can strike at altitudes as low as 2,500m. Be aware of this before embarking on expeditions in the mountains. If you suffer palpitations, shortness of breath or severe headaches, inform your guide and head to a lower altitude immediately. Take altitude sickness seriously. It can and does kill.
• The hygiene standard is acceptable in tourist areas. However, it is probably wise to prepare medicine for stomach upsets.
• The Street dog population is very high in Thimphu (and to a lesser extent in many of the towns). Most of the animals are extremely docile and there are very few cases of tourists ever being bitten. Still, it is best to err on the side of safety and not to disturb the animals. Moreover, if bitten, immediately receive a rabies vaccination. Although incidences of the disease are uncommon, it inevitably proves fatal if left untreated.
• Malaria ir dengue fever are not common problems in Bhutan, though there are outbreaks in the Indian border regions during the summer monsoon season.

Pagarba

• The Bhutanese royal family is venerated in Bhutanese society. It is wise to bear this in mind when conversing with local people.
• Sacred objects. Always pass mani stones, stupas and other religious objects with your right side nearest to the object, and turn prayer wheels in a clockwise direction. Never sit on mani stones or stupas.
• Clothing. When visiting temples, remove shoes and headgear and wear clothing that expresses respect for the sacred nature of the site. You will need to wear trousers and long shirts.
• Donations. At monasteries, it is custom to make a small donation to the monks as a sign of respect; and also to the Buddhist statues as a means of developing a generous and spacious mind. There are many places in each temple where you can donate, and it is expected that you donate to each place. Remember to have small notes for this gesture. However, this is not mandatory.
• Smoking. It is illegal to smoke at monasteries and in public places.
• Proselytizing is illegal in Bhutan, and has been punished by prison sentences of up to 3 years. Respect should be afforded to the state religion of Vajrayana Buddhism.

Cope

Embassies and consulates

Bhutan has a number of embassies and consulates, including those listed below [2].

• Indija: Royal Bhutanese Embassy - Chandragupta Marg, Chanakyapuri, New Delhi 110 021. Tel: 609217/ 609218, Fax:6876710
• U.S.: Consulate General of Bhutan - 2 UN Plaza, 27th Floor, New York NY 10017. Tel:(212) 826–1919, Fax:(212) 826–2998.
• Kanada: Honorary Consul of Bhutan - 146 Yorkville Ave, Toronto, ON M5R 1C2. Tel: (416) 960-3552 Email: [email protected]
• Honkongas: Honorary Consul of Bhutan - 32/F, New World Tower, 16-18 Queen's Road, Central, Hong Kong. Tel: (852) 28443117, 2844–3111, Fax: (852) 25247652 Email: [email protected]
• Tailandas: The Royal Bhutanese Embassy in Bangkok - Jewelry Trade Centre Building, Rm. 1907, 19th Floor, 919/1 Silom Road, Bangkok 10500. Tel:2671722, 630119 - Fax:6301193.
• Kuveitas: Royal Bhutanese Embassy, Adailiya-Block 3- Essa Abdul Rahman Al-Assoussi Street, Jaddah No. 32- Villa No. 7, Kuwait. Phone: 9652516640/50, Fax: 9652516550
• Bangladešas: Royal Bhutanese Embassy, House No.12 CEN, Road No.107, Gulshan, Dhaka-1212. Phone: 880-2-8826863/8827160, Fax: 880-2-8823939

Prisijungti

• The international dialing code for Bhutan is 975
• WiFi is readily available in the majority of hotels throughout the country, and most population centres have internet cafes, although they are relatively expensive.
• Most of Bhutan has mobile phone coverage, which is smart phone capable. B-Mobile has agreements with North American, some Asian and European countries on mobile roaming. Tashi Cell is another mobile company based in country.
• Tourists can now quickly and easily register for a B-Mobile SIM that is valid for 1 month. Simply take your passport to a B-Mobile office. The SIM card costs 50Nu, and comes with 50Nu credit. Ask them to activate 3G and data access while you are there, and test it works before leaving. There are no data plans per se, but the rate is affordable by international standards (0.0003Nu/KB). The only available SIM card size is the standard size, but some offices have sim cutters for the iPhone 4 & 5 (if you're worried, bring your own SIM cutter). B-Mobile recharge cards can be purchased in most general stores.
• The official tourism board in Bhutan is the Tourism Council of Bhutan, for more information on the destination you can find it on their website.

Media

• Kuensel. A partially government-owned newspaper with a forty-year history. Kuensel is published daily.
• BBS. The official TV broadcasting station.
• Radio Valley. Bhutan's first private FM radio station. A program called "With Love From Home" can be listened online.
• Kuzoo FM An English language radio channel - mixture of youth orientated music and discussion programs - FM 105.
• Centennial Radio An English and Dzongkha (national language) program.

Eik toliau

• Kolkata - Druk Air (Royal Bhutan Airlines) flies between Paro and Kolkata. In addition, the Bhutan Government operates an overnight bus service from Phuentsholing on Monday, Wednesday and Friday. The buses depart from Bhutan Post office at 15:00, and the journey takes around 18 hours and costs ₹/Nu.300 Naujasis Delis - Druk Air flies between Paro and Delhi. It also operates flights between other Indian cities of Guwahati, Gaya and Siliguri (Bagdogra Airport).
• Nepalas - many travellers to Bhutan combine the visit with a trip to this other Himalayan country and Druk Airways operate flights from Paro to Katmandu.
• Tailandas - Druk Air operates daily flights from Paro to Bangkok.
• Dhaka - Druk Air operates 3 flights a week from Paro to Dhaka, capital city of Bangladesh. It is one of the major cities of South Asia.