Šiaurės Korėja - Corea del Nord

Šiaurės Korėja
Monumenti e siti storici di Kaesŏng
Vieta
Corea del Nord - Localizzazione
Herbas ir vėliava
Corea del Nord - Stemma
Corea del Nord - Bandiera
Sostinė
Vyriausybė
Valiuta
Paviršius
Gyventojai
Liežuvis
Religija
Elektra
Priešdėlis
TLD
Laiko zona
Interneto svetainė
Avviso di viaggio!DĖMESIO: 2017 m. Rugsėjo mėn. Šiaurės Korėja suėmė tris Amerikos piliečius be aiškios priežasties. Amerikietis mirė 2017 m. Birželio mėn., Matyt, 18 mėnesių iki įkalinimo šalyje pateko į komą. The Jungtinės Valstijos ir Kanada nepataria vykti į Šiaurės Korėją, o Naujoji Zelandija, L 'Australija ir JK nepataria to paties pranešimo nepaisyti visų kelionių, išskyrus būtinas šaliaiItalija.
Vyriausybės turistų pranešimai

Šiaurės Korėja arba Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) yra valstybė Azijietiškas apieTolimieji Rytai ir ribojasi į šiaurę su Kinija ir trumpam atstumui su Rusija šiaurės rytuose, o pietuose Korėjos demilitarizuota zona skiria ją nuo Pietų Korėja. Vakaruose ją maudo Geltonoji jūra, o rytuose - Juodoji jūra Japonija.

Žinoti

Pagal savo konstituciją Šiaurės Korėja yra socialistinė valstybė, turinti suplanuotą ekonominę sistemą. Remiantis „Human Rights Watch“ ir „Amnesty International“ duomenimis, pagarbos žmogaus teisėms lygis yra vienas žemiausių pasaulyje. Iš tikrųjų tai yra valstybė, valdoma vienos stipriausių diktatūrų žmonijos istorijoje.

Šiaurės Korėjos turizmą visais aspektais valdo valstybinė turizmo organizacija (Ryohaengsa). Kiekvieną keliautojų grupę, kaip ir kiekvieną atskirą turistą / lankytoją, nuolat lydi vienas ar keli gidai, kurie paprastai kalba turisto gimtąja kalba, ir apskritai yra visiškai draudžiama palikti juos ir jų nurodytus maršrutus. Nors pastaraisiais metais turizmas išaugo, keliautojų iš Vakarų šalių vis dar mažai; pagrindiniai turistų srautai (ir apskritai emigrantai) Kinija yra Japonija. Mes organizuojame specialias ekskursijas po šalį ištisus metus su skirtingomis paskirties vietomis.

Rojaus ežeras, ant Baekdu kalno

Geografinės pastabos

Šalis užima šiaurinę Korėjos pusiasalio pusę. Aukščiausias Šiaurės Korėjos taškas yra Paektu kalnas, kurio aukštis siekia 2744 m. Ilgiausia upė yra Amnok, tekanti 790 km.

Kada eiti

Geriausias laikas aplankyti šalį yra gegužės, birželio, rugsėjo ir spalio mėnesiai, kai klimatas yra malonesnis, vidutiniškai šiltas ir nedaug kritulių. Žiemą ar lietingą vasaros sezoną atsižvelkite į tai, kad krituliai (snieguoti ar lietingi) gali būti ilgi ir gausūs, todėl kelionės yra sunkios arba neįmanoma, ypač labiausiai izoliuotuose regionuose. Taip pat nepamirškite, kad sezono metu (kovo – spalio mėn.) Kainos paprastai yra aukštesnės.

Pageidautina aplankyti šalį tuo laikotarpiu, kai yra daug saulės valandų: naktį dėl dažno elektros trūkumo net pagrindiniuose miesto centruose tvyro tamsa. Nešiotis žibintuvėlį ir gerą akumuliatorių atsargą tikrai naudinga, net jei tik judėsite viešbučių koridoriuose.

Klimato duomenys

Klimatas iš esmės yra žemyninis. Originalių vėjų dėka žiema yra ilga, šalta ir snieguota Sibiro. Sostinėje Pchenjane vidutinė šalto sezono temperatūra svyruoja tarp -3 ir -13 ° C ir yra apie trisdešimt dienų, kurias žymi sniegas. Kalnuotuose šiauriniuose regionuose, link Kinijos ir Rusijos sienų, klimatas ištisus metus yra dar griežtesnis. Vasara yra trumpa, tvanki ir labai lietinga, nes drėgnas ir šiltas oro frontas kyla iš Ramiojo vandenyno. Pjongčange vidutinė rugpjūčio temperatūra svyruoja tarp 29 ir 20 ° C. Daugiau nei pusė metinių kritulių iškrenta liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesiais, vidutiniškai per metus viršija 1 000 mm. Taifūnai taip pat dažni vasarą. Pavasarį ir rudenį žymi maloniai šilta temperatūra ir mažai kritulių.

Fonas

Ankstyviausi žinomi Korėjos keramikos pavyzdžiai yra apie 8000 m. Pr. Kr., O neolito laikotarpis prasidėjo iki 6000 m. Pr. Kr., O vėliau - bronzos amžius apie 2500 m. Pr. Kr. Pagal Samgukas Jusa ir kiti Korėjos viduramžių epochos įrodymai - Ko Chosŏno (senovės Chosŏno) karalystė buvo įkurta 2333 m. pr. Kr., galiausiai ji tęsėsi nuo Korėjos pusiasalio iki didžiosios dalies Mandžiūrijos. Trečiojo amžiaus prieš Kristų metu jis išsiskirstė į įvairias valstybes, kurios tęsė savo teises.

Maždaug krikščioniškosios eros nuliniais metais Trys karalystės (Koguryŏ, Silla ir Baekje) užkariavo kitas Ko Chosŏno įpėdines valstybes, kurios dominavo pusiasalyje ir didžiojoje Mandžiūrijos dalyje. Trys karalystės varžėsi tarpusavyje tiek ekonominiu, tiek kariniu požiūriu. Koguryŏ ir Baekje didžiąją epochos dalį turėjo didesnę galią, ypač Koguryŏ, kuris nugalėjo masines Kinijos invazijas. Sillos valdžia lėtai pasklido po Korėją ir galiausiai įsitvirtino maždaug 676 m. Kaip pirmoji suvienyta valstybė, apėmusi didžiąją Korėjos pusiasalio dalį, o buvęs Kogury generolas Dae Jo-yeongas įkūrė Balhae kaip Koguryŏ įpėdinę.

Pats „Silla“ susivienijimas žlugo 9-ojo amžiaus pabaigoje, užleisdamas kelią audringam Vėlinių trijų karalysčių (892–936) laikotarpiui, kuris baigėsi Goryeo dinastijos patvirtinimu. Khitani kritus Balhae 926 m., Dauguma jo žmonių, vadovaujami vainikinio princo Dae Gwang-hyeono, buvo absorbuoti Goryeo.

Goryeo laikotarpiu buvo kodifikuoti įstatymai, įvestas valstybinis administracinis aparatas ir žydėjimas. 993–1019 m. Liao Khitan dinastija įsiveržė į Goryeo, tačiau buvo atmesta. 1238 m. Į pusiasalį įsiveržė Mongolų imperija, pradėdama beveik trisdešimt metų karą, kurio pabaigoje abi pusės pasirašė taikos sutartį.

Po perversmo generolas Yi Seong-gye 1392 m. Įkūrė Joseon dinastiją (1392–1910). Karalius Sejongas Didysis (1418–1450) paskelbė hangulą - korėjiečių abėcėlę. 1592–1598 m. Japonija įsiveržė į Korėją, tačiau galiausiai buvo atstumta admirolo Yi Sun-shin vadovaujamų armijų ir laivyno pastangų dėka. 1620-aisiais ir 1630-aisiais Joseonas patyrė invazijas iš Mančų dinastijos Čing.

Nuo 1870-ųjų Japonija pradėjo atitolinti Korėją nuo Kinijos įtakos sferos, kad priviliotų ją į savo. 1895 metais imperatorienę Myeongseong nužudė japonų agentai. 1897 m. Joseonas buvo pervadintas į Korėjos imperiją (1897–1910), o karalius Gojongas tapo imperatoriumi Gojongu.

Nepaisant to, 1905 m. Japonai privertė Korėją pasirašyti Eulsos sutartį, kuri pavertė šalį protektoratu, o vėliau, 1910 m., Antrąja sutartimi, kuri Korėją tiesiogiai prijungė prie Japonijos imperijos, nors nė vienas susitarimas nėra teisiškai laikomas. Korėjos pasipriešinimas japonų invazijai nesmurtiniu būdu pasireiškė masiniame 1919 m. Kovo 1 d. Judėjime. Vėliau Korėjos išsivadavimo judėjimas, kurį koordinavo laikinoji Korėjos Respublikos tremtyje vyriausybė, daugiausia veikė kaimyninėse Mandžiūrijoje, Kinijoje ir Sibire.

1945 m. Pralaimėjus Japonijai, Jungtinės Tautos suplanavo Sovietų Sąjungos ir JAV pasitikėjimo administravimą, tačiau jų netrukus atsisakyta. 1948 m. Buvo įkurtos naujos vyriausybės, demokratinė Pietų Korėjos ir komunistinė Šiaurės Korėjos vyriausybė suskilo 38-oje lygiagretėje. Tačiau neišspręsta susiskaldymo įtampa atsirado 1950 m. Korėjos kare, kai Šiaurės Korėja įsiveržė į Pietų Korėją.

Šnekamosios kalbos

Šiaurės Korėja dalijasi korejiečių kalba su Pietų Korėja. Abiejose Korėjose yra tarmiškų skirtumų, tačiau sienos tarp šiaurės ir pietų nėra tikras kalbinis atskyrimas.

Šiaurės šalių piliečiai vadina savo kalbą Chosŏnmal, pietų Hangungmal. Skirtingai nei Pietų Korėjoje, Šiaurės Korėjoje simboliai nenaudojami hanja (kilmės Kinų) perrašyti, bet tik vietinius simbolius hangŭl, kurie vis dėlto šalyje naudojasi chŏsongŭl.

Kelionių vadovai paprastai kalbaAnglų (ne visada to paties lygio); kiti, kita vertus, yra poliglotai ir geba išreikšti save kitomis kalbomis. Labai retai yra galimybė kalbėtis su paprastais piliečiais: visada pirmiausia reikia paklausti gido. Miesto lankymas atostogų metu, kai nedirba didelė dalis gyventojų; tai tikrai leidžia bendrauti su daugiau žmonių.

Kultūra ir tradicijos

Yra didžiulis Kim Il-sungo, Kim Jong-ilo, jo sūnaus ir dabartinio vadovo Kim Jong-uno (Kim Jong-ilo sūnaus) asmenybės kultas, ir didžioji dalis literatūros, liaudies muzikos, teatro ir kino šlovina trys valstybininkai. Klaidžiojant po Šiaurės Korėją supranti, kad politinė propaganda yra visur: nuo miesto centrų iki tolimiausio kaimo, nuo mokyklų iki muziejų, nėra nė vieno šalies kampelio, nėra pastato, gatvės ar parko, kuriame nebūtų jo paminklo. į režimo šlovę.

Tada visur atsiranda antologija apie kolosalias statulas ar skulptūrines grupes iš akmens ar metalo, didžiulius freskas, monumentalius rūmus, iki segių su nacionalinių lyderių vaizdais, kuriuos kiekvienas Šiaurės Korėjos pilietis privalo nešioti prisegtas prie krūtinės. Taip pat pastebėsite, kad visuose Šiaurės Korėjos pastatų kambariuose - išskyrus galbūt tualetus - ant sienos kabo bent Kim Il-sungo ir Kim Jong-ilo portretai (šiuo atveju būkite atsargūs: siena kad jų namai yra „šventi“ ir jų net negalima liesti).

Be akies, ausis taip pat nori savo dalies, ergo garsiakalbiai bus rasti beveik visur: gatvėse, visuomeniniuose pastatuose, ant specialių „propagandos sunkvežimių“, transporto priemonėse. Jų tikslas yra visur transliuoti nacionalines radijo programas, kuriose vietinė muzika keičiama su naujienų biuleteniais ir propagandinėmis kalbomis.

Atsižvelgiant į tai, daugybė kitų naudingų paaiškinimų pateikti pastraipoje "Saugumas".

Kultūrą oficialiai saugo vyriausybė. Pjongčange pastatyti keli kultūrai skirti pastatai, tokie kaip Liaudies kultūros rūmai arba Didieji liaudies studijų rūmai. Korėjos kultūrą okupacijos metu Japonija užpuolė 1910–1945 m.

Muzika

Šiaurės Korėjos popmuzika yra ištikimas valstybės, kurioje ji yra plačiai paplitusi, veidrodis: stilistiškai galima sakyti, kad tos vietos muzikinis skonis, lyginant su likusiu pasauliu, atsiliko bent kelis dešimtmečius. Šalyje labai populiarios populiarios Korėjos tradicijos dainos (tarp kurių išsiskiria ir garsioji) Arirangas), taip pat kai kurios užsienio dainos, dažnai atliekamos daugybe styginių instrumentų ir aranžuočių, sujungtų su pigiais sintezatoriais. Poveikis gali būti klastingas, tačiau jūs turite kuo geriau išgauti blogą situaciją ir bent jau pasitenkinti, kad neįžeistumėte vietos gyventojų, įsitikinusių šio stiliaus gerbėjų.

Vietos muzikos kūrimas yra griežtai kontroliuojamas režimo, kuris pavertė jį tolesniu propagandos įrankiu: iš to išplaukia, kad patriotinių dainų, kurios šlovina tautą ir jos lyderius, šakoje yra itin gausu. Šių kūrinių atlikimas dažnai patikimas nacionalinės armijos chorui ir orkestrui. Tiesiog pagalvokite, kad tarp pataikyti populiariausias Šiaurės Korėjoje, be abejonės, jame yra 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (italų kalba Be tavęs nėra šalies), daina Kim Jong-il garbei, sukurta 1992 m.

Dabartinis diktatorius Kim Jong-unas bandė „atsinaujinti“ šioje srityje, 2012 m „Moranbong“ grupė, muzikinė grupė, sudaryta tik iš moterų (daugiau nei dvidešimt muzikantų ir vokalistų), maišanti tradicinius Šiaurės Korėjos garsus su kitais, labiau linkusiais į pop, roką ir „vakarietiško“ skonio sintezę (kartais menininkai taip pat sportuoja laisvalaikio apranga, su trumpi sijonai, suknelės be rankovių su krentančiomis iškirptėmis ir madingi kirpimai - visa tai griežtai draudžiama paprastiems šalies piliečiams, kur net drabužiai yra griežtai kodifikuoti įstatymais -). Nereikia nė sakyti, kad grupė tapo tikru masiniu reiškiniu šalyje: jų rengiami koncertai visada yra „išparduoti“ (o dažnai „pagerbiami“ paties Kim Jong-uno buvimu) ir pasirodymų metu tai tapo įprasta. pamatyti, kaip žiūrovai ploja rankomis sinchronizuodami muziką arba (ypač „aktualiais“ šou momentais, kai muzika ir politinė propaganda susilieja glaudžiau), sprogsta į kliedesines reakcijas, panašias į didžiųjų tarptautinių estrados įžymybių gerbėjų reakcijas. .

Siūlomi skaitiniai

  • Clemente Galligani, Kim Il Dainavo mūsų saulę ir šiuolaikinę Korėją, Roma, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
  • Pietro Bressani, Alus Šiaurės Korėjoje, 2018. ISBN 9788892344341, ebook ISBN 9788892340329

Siūlomi filmai


Teritorijos ir turistinės paskirties vietos

Šiaurės Korėja yra padalinta į 9 provincijas ir tris tiesiogiai valdomus miestus.

Mappa divisa per regioni
      Šiaurės Korėjos rytinė pakrantė - Apima Šiaurės Hamgyongą, Šiaurės Hamgyongą, Kangwoną ir Kŭmgang-san.
      Baekdu kalnai - Apima „Ryanggang“ ir „Chagang“.
      Pyonganas - Apima Šiaurės Pyonganą, Pietų Pyonganą, Pyonyangą ir Sinŭiju.
      Hwanghae - Apima Šiaurės Hwanghae ir Southern Hwanghae provincijas, taip pat Kaesŏng miestą.

Miestų centrai

  • Pchenjanas (Phyŏngyangas Chikhalsi) - šalies sostinė ir kultūros centras, taip pat buvusi Koguryŏ (arba Goguryeo) sostinė Trijų karalysčių laikotarpiu.
  • Čongdzinas - Uostas ir pramonės miestas šalies šiaurės rytuose su vaizdu į Japonijos jūrą. Ją turistai aplanko itin retai.
  • Hamhŭng - Svarbus šalies ekonominis ir pramoninis centras, tai yra daugiausiai gyventojų turintis miestas rytinėje pakrantėje. Ją turistai retai aplanko.
  • Kaesŏng - Buvusi sostinė Koryŏ dinastijos laikais.
  • Namp'o - Pramonės centras ir uostamiestis su vaizdu į Korėjos įlanką, Taedongo upės žiotyse.
  • Wŏnsan - Uostamiestis rytinėje pakrantėje, kuris pamažu atsiveria turizmui.

Kitos paskirties vietos

  • Kŭmgangsanas - Jo vardas išvertus reiškia „deimantų kalnas“. Iš jo atsiveria įspūdingi vaizdai. Jį galima apžiūrėti iš pietų.
  • Baitou kalnas (arba Baekdu) - Aukščiausias Korėjos kalnas ir Didžiojo lyderio Kim Jong-ilo gimtinė.
  • Myohyangsan - Šis paslaptingas kalnas yra viena geriausių žygių vietų šiaurėje.
  • Panmunjeom - Paskutinis šaltojo karo postas DMZ (demilitarizuotoje zonoje) tarp Pietų ir Šiaurės.


Kaip gauti

Patekimo reikalavimai

NuoItalija, iš San Marinas ir nuo Šveicarija reikalingas pasas (su tinkamu likusiu galiojimu: mažiausiai trys mėnesiai Italijai) ir bet kokiu atveju viza, kuri išduodama tik užsisakius ir patvirtinus kelionę Šiaurės Korėjos valdžios institucijose. Vizas išduoda Šiaurės Korėjos užsienio diplomatinės atstovybės. Žurnalistams (arba dirbantiems panašius darbus) reikalinga speciali viza, kurią gauti labai sunku, nes užsienio žurnalistai vertinami kaip žmonės, skleidžiantys niekinantį šalies įvaizdį. Bandymas vykdyti žurnalistinę veiklą įvažiuojant į šalį su turistine viza gali sukelti rimtų pasekmių dalyvaujant nacionalinėms valdžios institucijoms.

Paprastai turistinėms kelionėms vizos prašo kelionių agentūra, kurioje buvo atliktas užsakymas. Šiaurės Korėjos konsulinės delegacijos pasilieka teisę prieš išduodamos vizą surengti pokalbį (asmeniškai ar telefonu), kad geriau pažintų keliautoją. Šie interviu vyksta neoficialiai ir draugiškai, todėl nėra ko bijoti: jei patvirtinsite, kad nepatenkate į „nepageidaujamų svečių“ kategoriją, atvyks viza.

Jei keliaujate grupėje, visos kelionės vizos išduodamos „kelionių vadovui“: turistas gali paprašyti pasilikti kopiją. Paprastai pase nėra antspaudų, nebent vizą išdavė Europos teritorijoje esanti diplomatinė atstovybė.

Graikijos piliečiai Jungtinės Valstijos (kurio vyriausybė įspėja savo piliečius vykti į šalį), Izraelis, Japonija yra Pietų Korėja (arba ten gyvenantiems) gali būti sunkiau bandyti išvykti į šalį, o kartais jiems gali būti neįmanoma. Negalite įvažiuoti į šalį iš Pietų Korėjos teritorijos (išskyrus labai nedaug išimčių).

Būtina vietos valdžios institucijoms patvirtinti, kad turite grįžimo arba tolesnio kelionės bilietą ir susijusius dokumentus, taip pat įrodyti, kad jūsų viešnagės metu turite pakankamai ekonominių išteklių. To nepadarius, galima atsisakyti išduoti įvažiavimo vizą.

Pasienio kontrolė

Įvažiuojant į šalį (bet dažnai net prieš išvykstant, Kinijoje) jums taikoma griežta muitinės kontrolė, rankiniu būdu atliekant asmens ir bagažo paieškas. Objektų serija turi būti deklaruota ant konkretaus lapo (pavyzdžiui, koriniai ir palydoviniai telefonai, nešiojamieji kompiuteriai, tranzistoriai, GPS prietaisai, redakcinė medžiaga). Muitinės pareigūnai gali konfiskuoti visus daiktus, kurie laikomi „pavojingais“ (pvz., Jei jie gali nutekinti neigiamą informaciją už šalies ribų arba sukelti vidaus griovimą), o išvykus jie gali būti grąžinti lankytojui.

Lėktuvu

Visi tarptautiniai skrydžiai į ir iš Šiaurės Korėjos vyksta per Oro uostą Pchenjanas-Sunanas; kiti Šiaurės Korėjos oro uostai skirti tik vidaus skrydžiams. Sunano oro uostą reguliariais skrydžiais aptarnauja kompanionas: „Air Koryo“ (Šiaurės Korėjos nacionalinė oro bendrovė). Sezono metu gali būti pavienių užsakomųjų paslaugų, kurias teikia kitos įmonės.

Oro Koryo

Oro Koryo yra vienintelė Šiaurės Korėjos oro bendrovė ir vykdo skrydžius į Pchenjaną nuo Pekinas-Sostinė (11:30 - vietos laiku - antradieniais ir šeštadieniais) ir atvirkščiai (9:00 - vietos laiku - tomis pačiomis dienomis). „Air Koryo“ taip pat vykdo skrydžius į ir iš Šenjangas (su tarpine stotele Pekine) trečiadieniais ir šeštadieniais bei į ir iš Vladivostokas antradienio rytą. Taip pat yra pavienių paslaugų į ir iš Kvala Lumpūras yra Į Kuveitą.

Daugelis mano, kad „Air Koryo“ yra blogiausia aviakompanija pasaulyje: tiesiog pagalvokite, kad tai yra vienintelė bendrovė, kuriai paskirta „Skytrax“ (Didžiosios Britanijos įstaiga, tirianti pasaulio oro transporto kokybę) minimalus įvertinimas 1 iš 5 žvaigždžių ir kad 2000-ųjų pradžioje jis buvo uždraustas Europos Sąjungos padangėse dėl prasto orlaivių saugumo (vėliau draudimas panaikintas įsigijus du modernius „Tupolev Tu-204“). Oro linijų parką sudaro tik Rusijos ar sovietų lėktuvai: moderniausi orlaiviai yra du „Tupolev Tu-204“, naudojami maršrutu Šenjangas – Pekinas – Pchenjanas. Kiti orlaiviai yra senstelėjęs „Ilyushin IL-62-Ms“ (pastatytas 1979–1988 m.), „Tupolev Tu-154s“ ir „Tupolev Tu-134s“.

Nepaisant šios grėsmingos šlovės, „Air Koryo“ turi tik vieną rimtą nelaimingą atsitikimą, įvykusį 2005 m Gvinėja 1983 m. (tačiau reikia pasakyti, kad vidaus skrydžių situacija yra beveik visiškai nežinoma).

Traukinyje

Jungiasi tarptautinė traukinių paslauga Pekinas į Pchenjanas einančios per Tiandzinas, Tangšanas, Beidaihe, Šanhaiguanas, Jinzhou, Šenjangas, Benxi, Fenghuangcheng, Dandongas yra Sinuiju Keturis kartus per savaitę. Traukinys įrengtas vienoje klasėje su kušetėmis. Bilietus galima įsigyti Pekino stotyje, tačiau traukinys yra labai užimtas ir būtina užsisakyti prieš daug dienų (tai dažniausiai atlieka budinti kelionių agentūra, jei nusprendėte šia priemone pasiekti Šiaurės Korėją). Kelionė trunka 24 valandas, nebent yra kliūčių.

Kartais į traukinį iš Pekinas kitų miegančių automobilių iš Maskva, taip pat nukreiptas į Pchenjanas. Ši vilkstinė eina maršrutu Maskva - Novosibirskas - Irkutskas - Čita - Harbinas - Šenjangas - Dandongas - Šinuiju - Pchenjanas. Traukinys išvyksta iš Maskva kiekvieną penktadienio vakarą ir užtrunka savaitę, kol atvyksite į Pchenjaną. Iš Pchenjano atgaliniu maršrutu išvykstama šeštadienio rytą, į Maskvą atvažiuojant kitą penktadienio popietę.

Kita geležinkelio linija jungia šalį su Rusija, kertanti Rusijos ir Šiaurės Korėjos sieną Tumanganas/Khasanas. Maršrutą aptarnauja tiesioginė Maskva - Pchenjanas ir atvirkščiai, vykdoma kiekvieno mėnesio 11 ir 25 dienomis iš Rusijos sostinės; kelionės laikas yra 9 dienos. Tačiau nuo 1990-ųjų vidurio šis maršrutas turistams buvo uždraustas, o nacionalinė turizmo taryba neorganizuoja kelionių pagal tai.

Kai kurios kelionių agentūros organizuoja mišrias keliones: kertant sieną tarp Dandongas (Kinija) e Sinuiju (Šiaurės Korėja) mikroautobusu, paskui vietiniu traukiniu toliau važiuojant į Pchenjaną. Kelionė vietiniu traukiniu yra unikali patirtis: atsidursi sėdėdamas ant kietų sėdynių, šalia darbininkų ir kareivių. Bistro vežime rasite alaus („Heineken“) ir importuotų gaiviųjų gėrimų bei vietinių gėrimų. Kelionė į Pchenjaną turėtų trukti 4 valandas, tačiau vėluojama labai dažnai: yra pranešimų apie keliones, įveiktas per 14 valandų. Be to, vagonai nėra minimaliai kondicionuojami: žiemą temperatūra viduje yra apie –10 ° C. Be to, paslauga dažnai teikiama tik keliautojams iš Kinijos.

Autobusu

Be minėtos paslaugos iš Dandongo į Sinuiju, Šiaurės Korėjoje nėra tarptautinių autobusų.

Kaip apeiti

Tipiškas Šiaurės Korėjos priemiesčio privažiavimas: visiškai apleistas

Šiaurės Korėjos transporto tinklas yra labai prastas ir pasenęs. Be to, dėl dažno elektros energijos tiekimo trūkumo ir degalų trūkumo nacionalinis transportas nuolat vėluoja. Net ir kelių tinklas, nes keliuose yra nedaug transporto priemonių, yra nedidelis: nedaug užmiesčio kelių, dažnai didelių ir reguliariai apleistų.

Be to, asmeninės kelionės de facto jų nėra: kiekvienam pervežimui reikalingas budinčio gido leidimas.

Lėktuvu

Vidaus skrydžiai, kuriuos vykdo tik nacionalinė aviakompanija „Air Koryo“, yra labai nereguliarūs ir labai vėluoja. Be to, lėktuvai dažnai yra pasenę ir pagrįstai manoma, kad saugos lygis yra dar žemesnis nei tarptautinių skrydžių. Suplanuoti skrydžiai užsieniečiams paprastai yra draudžiami: jei turite atlikti „tolimųjų reisų“ pervežimus, organizuojamos specialios užsakomųjų reisų paslaugos. Jei būtina skristi kartu, gidas visada turi būti vilkikas.

Automobiliu

Ne Šiaurės Korėjos gyventojams draudžiama vairuoti transporto priemonę. Šis draudimas netaikomas tik NVO operatoriams.

Laive

Vandens transportas pagrindinėse upėse ir pakrantėse vaidina vis didesnį vaidmenį krovinių ir keleivių sraute. Išskyrus Yalu ir Taedong upes, daugumoje upių, kurios siekia 2253 km, galima plaukioti tik mažomis valtimis. Pakrančių eismas yra didesnis rytiniame regione, kur gilesni vandenys leidžia naudoti didesnius laivus. Pagrindiniai uostai yra Namp'o vakarinėje pakrantėje ir Radžinas, Čongdzinas, Wŏnsan yra Hamhŭng rytinėje pakrantėje.

Pchenjano metro
Tramvajus Pjongčange

Traukinyje

Šalyje yra neišsivystęs ir pasenęs geležinkelių tinklas: linijos retai elektrifikuojamos, dažnai vienos vėžės ir siaurojo vėžės, priemonės yra senos ir nepatogios. Turistui gali tekti pervežti traukiniu: taip pat šiuo atveju būtina, kad būtų gidas.

Pagrindiniuose miesto centruose yra tramvajai; Pchenjanas taip pat turi metro tinklą, išsidėsčiusį per dvi linijas. Pastarasis savaime yra turistų traukos objektas, nes tuneliai yra palaidoti 100 m gylyje (pasaulio rekordas), kad užpuolimo atveju galėtų būti bombų prieglobstis. Turistai gali keliauti tik tarp tam tikrų stočių, kurias nurodo gidai; šios stotys yra monumentalios: patalpos pagamintos iš polichrominio marmuro, ant sienų milžiniškos propagandos freskos, aukštos lubos, nuo kurių kabo krištolo šviestuvai. Šiek tiek paradoksalu šaliai, patiriančiai daugiametę energetinę krizę, kur net nėra elektros, kad šviesoforai veiktų (labai gerai jį pakeičia griežtas budrumas su mėlynu sijonu). Metro važiuojantys traukiniai yra dėvėti, pagaminti Kinijoje (buvęs Pekinas) arba vokiečių (buvęs U-Bahn Berlynas).

Autobusu

Miesto centruose yra autobusai ir troleibusai (paprastai seni modeliai, pastatyti buvusioje Sovietų Sąjungoje ar buvusiose palydovų šalyse, arba pagaminti Šiaurės Korėjoje). Yra ir užmiesčio linijų. Bet kokiu atveju užsienio turistams leidžiama jais naudotis tik kartu su gidais.

Taksi

Miestų centruose važiuoja nedaug taksi. Maždaug iki Trečiojo tūkstantmečio pradžios turistai galėjo laisvai važiuoti vienu keliu - tik tam tikrais maršrutais - be jų turėjo būti lydimi gido. Vėliau ši galimybė buvo panaikinta: vadovas visada turi būti. Be to, ne visi taksi vairuotojai gali gabenti užsienio piliečius ir visada linkę atsisakyti krauti nelydimą.

Ką pamatyti

Juche ideologijos bokštas
Goguryeo karaliaus Dongmyeongo kapas

Ką galima ar ko negalima pamatyti šalyje, nusprendžia budintis gidas.

  • Goguryeo kapų kompleksas - pirmoji vieta šalyje, įtraukta į Pasaulio paveldo objektų sąrašąUNESCO.


Ką daryti

Užsienio žiūrovai maišėsi su vietos gyventojais, stebėdami Šiaurės Korėjos nacionalines futbolo varžybas Kim Il-sungo stadione
Įspūdingas 2007 m. „Arirang“ festivalio momentinis vaizdas. Vėliavą fone piešia tūkstančiai tribūnose susigrūdusių žmonių su spalvotomis kortelėmis.

Pagrindinė keliautojo veikla yra vien turizmas: gastrolės, žiūrėjimas, fotografavimas, pirkimas. Yra keletas laisvalaikio užsiėmimų, kuriuose galite dalyvauti, beveik visi sutelkti Pchenjane: vien pavyzdžiu, „Yanggakdo“ viešbučio rūsyje yra baseinas (dažnai neveikiantis dėl elektros trūkumo), kazino ir naktinis klubas. Visuose viešbučiuose yra bent karaokės kambarys ir sveikatingumo centrai su sauna, masažais ir turkiška pirtimi. Vaikinas Delisle Pchenjanas sako, kad vakarėliai dažnai vyksta kaimynystėje, kur įsikūrusios nevyriausybinės organizacijos (paprašius prieinamos ir ne narėms) ir Diplomatinis klubas Juche Tower gatvės (buvusi Rumunijos ambasada, pertvarkyta į barą-restoraną ir karaokę užsienio lankytojų labui). Pchenjane taip pat yra cirkas, trys kino teatrai (kartais atidaromi ir siūlomi beveik vien Šiaurės Korėjos filmai) ir trys teatrai.

Visoje šalyje buvo trys pramogų parkai, du iš jų vėliau buvo uždaryti dėl elektros trūkumo; vienintelį išgyvenusįjį vis dar verta aplankyti. Atrakcionų priežiūros būklė nėra aiški: dėl savo saugumo, jei abejojate karuselės saugumu, visada geriau vengti patirties.

Naktinis Pjongčango gyvenimas yra gana monotoniškas: gatvės dažnai būna tamsios (dėl elektros trūkumo) ir vos apšviestos keleto cirkuliuojančių transporto priemonių priekiniais žibintais ir žibintais, kurie apšviečia paminklus režimo garbei.

Ypač švenčių dienomis pagrindiniuose miestuose rengiami paminkliniai paradai (kariniai ar kitokie) ir dideli masiniai šou, iš kurių geriausiai žinoma Arirango festivalis. Tai labai įspūdingi renginiai ir verta planuoti kelionę bandant bent vienoje iš jų suderinti datas. Gidai paprastai džiaugiasi galėdami užsieniečiams parodyti šiuos režimo galios demonstravimus.

Turistams dažnai prieinami sporto renginiai, tokie kaip futbolo varžybos, tinklinis, krepšinis, kovos menų parodos. Visada paklauskite vadovo, ar įmanoma nueiti ir pamatyti vieną ar daugiau jų.

Neseniai (2013 m.) Jis atidarė „Masik“ slidinėjimo kurortą, esantį 2000 m. Tai prabangus kurortas, kurio ieškojo Kim Jong Unas, šiuo metu skirtas partijos pareigūnams, tačiau kuris anksčiau ar vėliau turėtų būti prieinamas ir turistams.

Turistai, laiku kreipdamiesi (pageidautina prieš išvykdami), taip pat gali dalyvauti alpinizmo ekspedicijose, medžioklės išvykose, korėjiečių, tekvondo (tipiškas korėjiečių kovos menas) ar net tradicinės medicinos kursuose.

Valiuta ir pirkimai

Parduotuvės užsieniečiams Pchenjane lentyna

Nacionalinė valiuta yra Šiaurės Korėja laimėjo (KPW) Čia pateikiamos nuorodos, kaip sužinoti dabartinį valiutos kursą su pagrindinėmis pasaulio valiutomis:

(EN) Su „Google“ finansai:AUDCADCHFEurasGBPHKDJPYUSD
Su „Yahoo!“ Finansai:AUDCADCHFEurasGBPHKDJPYUSD
(EN) Su XE.com:AUDCADCHFEurasGBPHKDJPYUSD
(EN) Su OANDA.com:AUDCADCHFEurasGBPHKDJPYUSD

Iki 2002 m. Turistams buvo uždrausta naudoti vietinę valiutą: jie galėjo pirkti tik turėdami specialius vyriausybės išduotus pažymėjimus. Panaikinus šią praktiką, turistai gali lengvai pakeisti savo nacionalinę valiutą į vonus: oficialus valiutos kursas (priklausomai nuo svyravimų) yra apie 95 vonų už 1 JAV dolerį arba 131 už 1 eurą (2011 m. Rugpjūčio mėn.). Juodoji birža (ypač klesti tolimoje šiaurėje, netoli Kinijos sienos - ir griežtai nubausta vietos valdžios institucijų), tačiau gali net 20 kartų viršyti oficialų valiutos kursą.

Praktikoje užsienio lankytojams patariama atsiskaityti savo valiuta (eurais, Kinijos renminbiais, JAV doleriais, jenomis); be to, daugelis parduotuvių to atvirai prašo. Būkite atsargūs: pakeitimas ne visada atliekamas tiksliai ir visada naudinga su savimi turėti menkavertes monetas. Keliautojų čekiai šalyje nepriimami.

Yra parduotuvių ir parduotuvių, skirtų užsienio lankytojams. Norėdami patekti į „įprastas“ parduotuves (kur paprastai yra žemesnės kokybės prekių), turite paprašyti savo vadovo leidimo.

Kiek pinigų atnešti

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

  • Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.
  • Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.
  • Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.
  • Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.
  • Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.
  • Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.
  • Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.
  • Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.
  • Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.
  • Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.
  • Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).
La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.
La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.
  • Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.
  • Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.
  • Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.
  • Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.
  • Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.
  • Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.
  • Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.
  • Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.
  • Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.
  • Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.
  • Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang


Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

  • Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

DataFestivitàNote
1 gennaio Capodanno Festività internazionale (in coreano: 새해 o saehae)
16 febbraio Compleanno del Caro Leader Kim Jong-il Memoriale della nascita del Supremo Leader della Corea del Nord, Kim Jong-il al potere dal 1994 al 2011 (in coreano: 위대한 지도자 김정일의 생일 o widaehan jidoja gimjeong-il ui saeng-il) (1941)
8 marzo Festa della donna Festività internazionale.
15 aprile Compleanno del Presidente Eterno Kim Il-sung Memoriale della nascita del Presidente Eterno Kim Il-sung. (in coreano: 영원한 대통령 김일성의 생일 o yeong-wonhan daetonglyeong gim-ilseong ui saeng-il) (1912)
1 maggio Festa dei lavoratori Festività internazionale (in coreano: 노동절 o nodongjeol)
15 agosto Festa della Liberazione Memoriale della dichiarazione di guerra dell'Unione Sovietica al Giappone e inizio della liberazione dai giapponesi (in coreano: 광복절 o gwangbogjeol) (1945)
9 settembre Festa dell'Indipendenza Memoriale della nascita ufficiale della Corea del Nord (in coreano: 독립 기념일 o doglib ginyeom-il) (1948)
10 ottobre Festa del Partito del Lavoro di Corea Festività per celebrare la nascita del Partito del Lavoro di Corea (in coreano: 한국의 노동자들의 파티 축제 o hangug-ui nodongjadeul-ui pati chugje) (1945)
10 ottobre Giorno della Costituzione Memoriale dell'entrata in vigore della prima costituzione della Corea del Nord (in coreano: 헌법 기념일 o heonbeob ginyeom-il) (1948)


Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):


Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

  • Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, 850 23817140, fax: 861 0 65442383.

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

  • epatite A e B
  • encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
  • difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
  • malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

  1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
  2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
  3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

Stati d'Asia
AsiaContour coloured.svg

bandiera Afghanistan · bandiera Arabia Saudita · bandiera Bahrain · bandiera Bangladesh · bandiera Bhutan · bandiera Birmania · bandiera Brunei · bandiera Cambogia · bandiera Cina · bandiera Corea del Nord · bandiera Corea del Sud · bandiera Emirati Arabi Uniti · bandiera Filippine · bandiera Giappone · bandiera Giordania · bandiera India · bandiera Indonesia · bandiera Iran · bandiera Iraq · bandiera Israele · bandiera Kirghizistan · bandiera Kuwait · bandiera Laos · bandiera Libano · bandiera Maldive · bandiera Malesia · bandiera Mongolia · Blank.pngbandieraBlank.png Nepal · bandiera Oman · bandiera Pakistan · bandiera Qatar · bandiera Singapore · bandiera Siria · bandiera Sri Lanka · bandiera Tagikistan · bandiera Thailandia · bandiera Timor Est · bandiera Turkmenistan · bandiera Uzbekistan · bandiera Vietnam · bandiera Yemen

Stati con riconoscimento limitato: bandiera Stato di Palestina · bandiera Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici[1]: bandiera Armenia · bandiera Azerbaigian[2] · bandiera Cipro · bandiera Georgia[2] · bandiera Kazakistan · bandiera Russia · bandiera Turchia

Stati de facto indipendenti: bandiera Abcasia[2] · bandiera Artsakh · bandiera Cipro del Nord · bandiera Ossezia del Sud[2]

Dipendenze australiane: bandiera Isole Cocos e Keeling · bandiera Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoRegno Unito (bandiera)Akrotiri e Dhekelia[3] · Flag of the Commissioner of the British Indian Ocean Territory.svgTerritorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici: bandiera Egitto (Sinai) · bandiera Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) · bandiera Russia (Russia asiatica) · bandiera Turchia (Turchia asiatica)

  1. Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
  2. 2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
  3. Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico