Korėjiečių - Coreano

Balsiai

• į: kaip italų kalba
• yra: kaip ir pirmasis yra į ramybė
• : kaip antra į tapyba
• arba: arba labai uždaras
• u: kaip italų kalba
• y: kaip į vakar
• į:
• į:
• arba:

Priebalsiai

• b: kaip p į kriaušė
• c:
• d: kaip t į puodelis
• f:
• g: kaip c į šuo
• h: kaip h anglų kalbos Salė
• j: kaip c į ląstelė
• k: kaip c į plunksna, bet labai trokštantis
• L: kaip italų kalba
• m: kaip italų kalba
• n: kaip italų kalba
• p: kaip italų kalba, bet labai norisi
• q:
• r: kaip italų kalba, tačiau sumažinus vibraciją iki minimumo
• s: kaip s į svajoti
• t: kaip italų kalba, bet labai norisi
• v:
• w: kaip w anglų kalbos savaitę
• x:
• z:

Specialūs deriniai

• eo: kaip arba į daržovių sodas bet neužapvalinęs lūpų
• es: kaip u italų kalba, bet neužapvalinęs lūpų
• ae: kaip antra yra į Kodėl
• oe: kaip yra italų kalba
• jūs: kaip yo į jogurtas bet neužapvalinęs lūpų, tardamas „o“
• ch: kaip c į vaškas, bet labai trokštantis
• ng: kaip n į suolas

Valdžia

• Aš pametiau rankinę : 가방 을 잃었 습니다 (tarimas: gabang-eul ireotsseumnida)
• Pametiau pinigine : 지갑 을 잃었 습니다 (tarimas: jigabeul ireotsseumnida)
• Mane apiplėšė :   ( )
• Automobilis stovėjo gatvėje ... :   ( )
• Aš nieko blogo nepadariau : 저는 잘못한 것이 없습니다 (tar .:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• Tai buvo nesusipratimas : 그것은 오해 였습니다 (tarimas: geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• Kur tu mane vedi? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (tar .:jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• Ar aš areštuotas? : 저는 체포 됩니까? (tarimas: jeoneun chepodoemnikka?)
• Esu Italijos pilietis : 저는 이탈리아 국민 입니다 (tar .:jeoneun itallia gungminimnida)
• Noriu pasikalbėti su advokatu : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (tarimas: byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
• Ar galiu sumokėti baudą dabar? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (tarimas: jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

Telefonu

• Paruošta :   ( )
• Akimirka :   ( )
• Surinkau neteisingą numerį :   ( )
• Būkite prisijungę :   ( )
• Atsiprašau, jei trukdau, bet :   ( )
• Aš perskambinsiu :   ( )

Saugumas

• palik mane vieną : 혼자 내버려 두십시오 (tarimas: honja naebeoryeo dusipsio)
• Nelieskite manęs! : 만지지 마십시오! (tarimas: manjiji masipsio!)
• Iškviesiu policiją : 경찰 을 부르 겠습니다! (tarimas: gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• Kur yra policijos nuovada? :   ( )
• Policija! : 경찰! (tarimas: gyeongchal!)
• Sustabdyti! Vagis! : 서라! 도둑 이야! (tarimas: seora! dodukiya!)
• man reikia tavo pagalbos : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (tarimas: dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• aš pasiklydau : 길 을 잃었 습니다 (tarimas: gireul ireotsseumnida)

Sveikata

• Tai avarinė situacija : 응급 상황 입니다 (tarimas: eunggeup sanghwang-imnida)
• Jaučiuosi blogai : 아픕니다 (tar .:apeumnida)
• aš sužeistas : 상처 를 입었 습니다 (tarimas: sangcheoreul ibeotsseumnida)
• Iškvieskite greitąją pagalbą :   ( )
• Čia skauda :   ( )
• aš karščiuoju :   ( )
• Ar turėčiau likti lovoje? :   ( )
• man reikia daktaro : 의사 가 필요 합니다 (tar .:uisaga piryohamnida)
• Ar galiu naudotis telefonu? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (tarimas: dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• Esu alergiška antibiotikams :   ( )

• Ar galėčiau įsigyti bilietą į _____? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (tarimas :_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Kada lėktuvas išvyksta į _____? :   ( )
• Kur jis sustoja? :   ( )
• Sustoja _____ :   ( )
• Iš kur išvyksta autobusas į / iš oro uosto? :   ( )
• Kiek laiko turiu registracijai? :   ( )
• Ar galiu pasiimti šį krepšį kaip rankinį bagažą? :   ( )
• Ar šis krepšys per sunkus? :   ( )
• Koks didžiausias leistinas svoris? :   ( )
• Eikite į išėjimo numerį _____ :   ( )

Autobusas ir traukinys

• Kiek kainuoja bilietas už _____? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (tarimas :_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• Prašau bilieto į ... : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (tarimas :_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Norėčiau pakeisti / atšaukti šį bilietą :   ( )
• Kur važiuoja šis traukinys / autobusas? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (tarimas: i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• Iš kur išvyksta traukinys į _____? :   ( )
• Kuri platforma / stotelė? :   ( )
• Ar šis traukinys sustoja _____? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (tarimas: i gicha-neun _____e seomnikka?)
• Kada traukinys išvyksta į _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (tar .:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• Kada autobusas atvažiuoja _____? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (tarimas: i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• Ar galite pasakyti, kada išlipti? :   ( )
• Atsiprašau, aš užsisakiau šią vietą :   ( )
• Ar ši vieta laisva? :   ( )

Taksi

• Taksi : 택시! (tarimas: teksas!)
• Prašau, nuveskite mane į _____ : _____ 로 데려가 주십시오 (tarimas :____ro deryeoga jusipsio)
• Kiek tai kainuoja iki _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (tarimas ::kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• Prašau, nuveskite mane ten :   ( )
• Taksometras :   ( )
• Įjunkite skaitiklį, prašau! :   ( )
• Prašau čia sustoti! : 저기 에 데려가 주십시오! (tarimas: jeogi-e deryeoga jusipsio)
• Palaukite čia, prašau! :   ( )

Vairuoti

• Norėčiau išsinuomoti automobilį : 차 를 빌리고 싶습니다 (tarimas: chareul billigo sipseumnida)
• Vienpusio eismo gatvė : 일방 통행 (tarimas: ilbang tonghaeng)
• Statyti draudžiama : 주차 금지 (tarimas: jucha geumji)
• Greičio apribojimas : 속도 제한 (tarimas: sokdo jehan)
• Degalinė : 주유소 (tarimas: juyuso)
• Benzinas : 휘발유 (tarimas: hwibalyu)
• Dyzelinas : 디젤 유 (tarimas: dijelyu)
• Šviesoforas :   ( )
• Gatvė : 길 (tarimas: gil)
• Aikštė :   ( )
• Šaligatviai :   ( )
• Vairuotojas :   ( )
• Pėsčiasis :   ( )
• Pėsčiųjų perėja :   ( )
• Aplenkimas :   ( )
• Puiku :   ( )
• Nukrypimas :   ( )
• Rinkliava :   ( )
• Sienos kirtimas :   ( )
• Pasienis :   ( )
• Papročiai :   ( )
• Paskelbti :   ( )
• Tapatybės kortelė :   ( )
• Vairuotojo pažymėjimas :   ( )

Orientuokis

• Kaip patekti į _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (tarimas ::____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• Kaip toli ... :   ( )
  • ...Traukinių stotis? : 기차역 ...? (tarimas: gichayeok ...?)
  • ... autobusų stotis? : 버스 정류장 ...? (tarimas: beoseu jeongnyujang ...?)
  • ...oro uostas? : 공항 ...? (tarimas: gonghang ...?)
  • ...centras? : 시내 ...? (tarimas: shinae ...?)
  • ... nakvynės namai? : 유스 호스텔 ...? (tarimas: yuseu hoseutel ...?)
  • ... viešbutis _____? : _____ 호텔 ...? (tar .:____ viešbutis ...?)
  • ... Italijos konsulatas? : 이탈리아 영사관 ...? (tarimas: itallia yeongsagwan ...?)
  • ... ligoninė? :   ( )
• Kur yra daug ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (tarimas.:...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)
  • ... viešbutis? : 호텔 ...? (tarimas: viešbutis ...?)
  • ... restoranai? : 식당 ...? (tarimas: sikdang ...?)
  • ...Kavinė? : 술집 ...? (tarimas: suljip ...?)
  • ...Lankytinos vietos? : 볼거리 들 ...? (tarimas: bolgeorideul ...?)
• Ar galite nurodyti mane žemėlapyje? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (tarimas :: jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• Pasukite į kairę : 왼쪽 으로 도 십시오 (tarimas: oenjjogeuro dosipsio)
• Pasukite į dešinę : 오른쪽 으로 도 십시오 (tarimas :oreunjjogeuro dosipsio)
• Tiesiai į priekį : 곧장 가십시오 (tarimas: gojjang gasipsio)
• Į _____ : _____ 를 향해 (tarimas :_____reul hyanghae)
• Einančios per _____ :   ( )
• Priekis _____ :   ( )
• Atkreipkite dėmesį į _____ :   ( )
• Kryžkelė : 교차로 (tarimas: gyocharo)
• Šiaurė : 북 (tarimas: buk)
• Pietūs : 남 (tarimas: vardas)
• Rytai : 동 (tarimas: dong)
• Vakarai : 서 (tarimas: seo)
• Aukštyn :   ( )
• Štai ten : 거기 (tarimas: geogi)

• Jūs turite laisvą kambarį? : 방 있습니까? (tarimas: banga isseumnikka?)
• Kokia yra vienviečio / dviviečio kambario kaina? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (tarimas: chan saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• Šiame ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (tarimas: geu bang-eneun ... i isseumnikka?)
  • ... paklodės? : ... 침대보? (tarimas: ... chimdaebo?)
  • ...Vonios kambarys? : ... 화장실? (tarimas: ... hwajangsil?)
  • ...dušas? :   ( )
  • ...telefonas? : ... 전화기? (tarimas.:...jeonhwagi?)
  • ... televizorius? : ... 티브이? (tarimas: tibeu-i?)
  • Ar galiu pamatyti kambarį? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (tarimas: bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • Jūs turite kambarį ... : ... 방 있습니까? (tarimas: ... sprogimas isseumnikka?)
  • ...mažesnis? : ... 더 작은? (tarimas: ... deo jag-eun?)
  • ... ramiau? : ... 더 조용한? (tarimas: ... deo joyonghan?)
  • ... didesnis? : ... 더 큰? (tarimas: ... deo keun?)
  • ... švaresnis? : ... 더 깨끗한? (tarimas: ... deo kkaekkeutan?)
  • ... pigiau? : ... 더 싼? (tarimas: ... deo ssan?)
  • ... su vaizdu į (jūrą)  :   ( )
• Gerai, aš jį paimsiu : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (tarimas: choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• Pasiliksiu _____ nakties (-ių) : _____ 밤 묵 겠습니다. (tar .:_____ bam mukkgetsseumnida)
• Ar galėtumėte rekomenduoti kitą viešbutį? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (tarimas: dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• Ar turite seifą? : 금고 있습니까? (tarimas: geumgo itsseumnikka?)
• Ar turite raktų spinteles? : 자물쇠 있습니까? (tar .:jamulsoe itsseumnikka?)
• Ar įskaičiuoti pusryčiai / pietūs / vakarienė? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (tarimas :achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• Kada yra pusryčiai / pietūs / vakarienė? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (tarimas :achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• Prašau išvalyti mano kambarį : 방 을 청소 해 주십시오 (tarimas: bang-eul cheongsohe jusipsio)
• Ar galite mane pažadinti _____? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (tar .:_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• Noriu išsiregistruoti : 체크 아웃 하고 싶습니다 (tarimas: chekeu autago sipsumnida)
• Bendras bendrabutis :   ( )
• Bendra vonia :   ( )
• Karštas / verdantis vanduo :   ( )

• Prašau staliuko vienam / dviem žmonėms : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (tarimas: chanas saramas / du saramas teibeul butakamnida)
• Ar galite man atnešti meniu? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (tarimas: menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• Ar galime užsisakyti? :   ( )
• Ar turite kokių nors naminių patiekalų? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (tarimas: i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Ar yra vietinių patiekalų? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (tarimas: i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Ar yra dienos meniu? :   ( )
• Esu vegetaras / veganas : 저는 채식주의 자 입니다 (tar.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• Aš nevalgau kiaulienos : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (tarimas: jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• Valgau tik košerinį maistą : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (tar .:jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• Aš tiesiog noriu kažko lengvo :   ( )
• Aš norėčiau _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (tar .:jeoneun _____eul wonhamnida)
  • Mėsa : 고기 (tarimas: gogi)
    • Šauniai padirbėta :   ( )
    • Į kraują :   ( )
  • Triušis :   ( )
  • Vištiena : 닭고기 (tarimas: dalgogi)
  • Turkija :   ( )
  • Galvijai : 소고기 (tarimas: sogogi)
  • Kiaulė : 돼지 고기 (tarimas: doaejigogi)
  • Kumpis : 햄 (tarimas: haemas)
  • Dešra : 소세지 (tarimas: soseji)
  • Žuvis : 생선 (tarimas: sakseonas)
  • Tunas :   ( )
  • Sūris : 치즈 (tarimas: chijeu)
  • Kiaušiniai : 달걀 (tarimas: dalgyal)
  • Salotos : 샐러드 (tarimas: saelleodeu)
  • Daržovių : (신선한) 야채 (tarimas :(sinseonhan) yachae)
  • Vaisiai : 과일 (tarimas: gwa-il)
  • Duona : 빵 (tar .:pang)
  • Skrudinta duona : 토스트 (tarimas: toseuteu)
  • Raguolis :   ( )
  • Krapfenas :   ( )
  • Makaronai :   ( )
  • Ryžiai : 밥 (tarimas: bap)
  • Pupelės : 콩 (tarimas: kong)
  • Smidrai :   ( )
  • Burokėliai :   ( )
  • Morkos :   ( )
  • Žiediniai kopūstai :   ( )
  • Arbūzas :   ( )
  • Pankoliai :   ( )
  • Grybai :   ( )
  • Ananasas :   ( )
  • Oranžinė :   ( )
  • Abrikosas :   ( )
  • vyšnia :   ( )
  • Uogos :   ( )
  • Kivi :   ( )
  • Mango :   ( )
  • „Apple“ :   ( )
  • Baklažanas :   ( )
  • Melionas :   ( )
  • Bulvė :   ( )
  • Traškučiai :   ( )
  • Kriaušė :   ( )
  • Žvejyba :   ( )
  • Žirniai :   ( )
  • Pomidoras :   ( )
  • Slyva :   ( )
  • Tortas :   ( )
  • Sumuštinis :   ( )
  • Vynuogės :   ( )
• Ar galiu turėti taurę / puodelį / butelį _____? :   ( )
  • Kava : 커피 (tarimas: keopi)
  • Tu : 차 (tarimas: cha)
  • Sultys : 주스 (tarimas: joseu)
  • Gazuotas vanduo :   ( )
  • Alus : 맥주 (tarimas: maekju)
• Raudonasis / baltasis vynas : 적 / 백 포도주 (tar .:jeok/baek podoju)
• Ar galėčiau gauti keletą _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (tarimas ::ee/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • Prieskoniai :   ( )
  • Alyva :   ( )
  • Garstyčios :   ( )
  • Actas :   ( )
  • Česnakai :   ( )
  • Citrina :   ( )
  • druska : 소금 (tarimas: sogeum)
  • pipirai :   ( )
  • Sviestas : 버터 (tarimas: beoteo)
• Padavėjas! :   ( )
• aš baigiau : 다 먹었 습니다 (tarimas: iš meokeotsseumnida)
• Buvo puiku : 맛 있었습니다 (tarimas: masisseotsseumnida)
• Sąskaitą prašome : 계산서 부탁 합니다 (tarimas: gyesanseo butakamnida)
• Mes mokame už save (romėniškas stilius) :   ( )
• Laikykitės pokyčių :   ( )

• Man reikia... : 저는 ... 이 필요 합니다 (tar .:jeoneun ... i pilyohamnida)
  • ... dantų pasta : ... 치약 (tarimas: ... chiyak)
  • ... dantų šepetėlis : ... 칫솔 (tarimas: ... chissol)
  • ... tamponai : ... 탐폰 (tarimas: ... tamponas)
  • ... muilas : ... 비누 (tarimas: ... binu)
  • ... šampūnas : ... 샴푸 (tarimas: ... syampu)
  • ... nuskausminamasis : ... 진통제 (tarimas: jintongje)
  • ... vaistas nuo peršalimo : ... 감기약 (tarimas ::.gamgiyak)
  • ...ašmenys : ... 면도기 (tarimas :: myyeogi)
  • ... skėtis : ... 우산 (tarimas :...usanas)
  • ... kremas nuo saulės / pienelis : ... 햇볕 차단 로션 (tarimas: ... haeppyeot chadan rosyeon)
  • ... atvirukas : ... 우편 엽서 (tarimas: ... upyeon-yeopseo)
  • ... antspaudas : ... 우표 (tarimas: ... upyo)
  • ... baterijos : ... 건전지 (tarimas: ... geonjeonji)
  • ... knygos / žurnalai / laikraštis italų kalba : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (tarimas: itallia-eo chaek / japji / sinmun)
  • ... italų žodynas : 이탈리아어 사전 (tarimas: itallia-eo sajeon)
  • ... rašiklis : ... 펜 (tarimas: ... rašiklis)

Laikas ir data

• Kiek dabar valandų? :   ( )
• Tai būtent viena valanda : 오전 한 시 (tarimas: ojeon han si)
• Ketvirtis iki _____ :   ( )
• Kada susitinkame? :   ( )
• Antrą valandą :   ( )
• Kada mes susitiksime? :   ( )
• Iki pasimatymo pirmadienį :   ( )
• Kada išvyksti? :   ( )
• Išvažiuoju / išvažiuoju rytoj ryte :   ( )

Trukmė

• _____ minutė / minutė (prieš) :   ( )
• _____ valanda / valandos (prieš) :   ( )
• _____ diena (-os) (prieš) :   ( )
• _____ prieš kelias savaites) :   ( )
• _____ mėn. / mėn. (prieš) :   ( )
• _____ metai / metai (prieš) :   ( )
• tris kartus per dieną :   ( )
• per valandą / per valandą :   ( )
• dažnai :   ( )
• niekada :   ( )
• visada :   ( )
• retai :   ( )

Dažni posakiai

• Dabar : 지금 (tarimas: jigeum)
• Vėliau : 나중에 (tarimas: najung-e)
• Anksčiau : 전에 (tarimas: vienkartinis)
• Diena : 일 (tar .:il)
• Popietė : 오후 (tarimas: ohu)
• Vakaras : 저녁 (tar .:jeonyeok)
• Naktis : 밤 (tarimas: bam)
• Vidurnaktis : 자정 (tarimas: jajeong)
• Šiandien : 오늘 (tarimas: vienas)
• Rytoj : 내일 (tarimas: nae-il)
• Šį vakarą : 이번 밤 (tarimas: bibonas bam)
• Vakar : 어제 (tarimas: eoje)
• Vakar naktį : 어제 밤 (tarimas: eoje bam)
• Užvakar :   ( )
• Poryt :   ( )
• Šią savaitę : 이번 주 (tarimas: Tibe ju)
• Praeitą savaitę : 지난 주 (tarimas: jinan ju)
• Kitą savaitę : 다음 주 (tarimas: da-eum ju)
• Minutė / I. : 분 (tarimas: bandelė)
• valanda (s) : 시간 (tarimas: siganas)
• diena (-os) : 일 (tar .:il)
• savaitė (s) : 주 (tar .:ju)
• mėnesių) : 달 (tarimas: nuo)
• metai / s : 년 (tarimas: niekur)