„Panmunjeom“ - Panmunjeom

Kijong-dong kaimas, esantis Šiaurės Korėjos DMZ pusėje

Panmunjeom (판문점), taip pat P'anmunjŏm, yra demarkacinėje linijoje tarp Šiaurė ir Pietų Korėja.

Suprask

Bendra saugumo zona, žiūrint iš pietų pusės

Unikali gyvoji Šaltojo karo eros relikvija Panmunjeom yra mažas kaimas, kuris atsitiko priešakyje paskutiniame Korėjos karo mūšyje. Paliaubos, sustabdžiusios karo veiksmus po niokojančių Korėjos karas buvo pasirašytas čia 1953 m., tačiau, kadangi niekada nebuvo susitarta dėl taikos, abi pusės po 60 metų vis dar oficialiai kariauja, o aplink miestą budi milijonas vyrų. Demilitarizuota zona (DMZ). DMZ nėra karių (išskyrus JSA), nors abi Korėjos skiriančios 4 km žemės juostos pusės greičiausiai yra stipriausiai ginkluotos pasaulyje. Vienkartinės dėžės, sausumos minos, spygliuota viela ir cisternų kamščiai iškloja visą sieną ir tęsiasi pusiaukelėje į Seulą pietuose ir Pchenjaną šiaurėje. Šis skyrius dažnai vadinamas Militarizuota zona. Pietų Korėjoje taip pat yra gretimų pasienio rajonų, vadinamų Civilinės kontrolės zonos kur viešoji prieiga yra ribojama.

Vienas kilometras į rytus nuo dabar apleisto kaimo yra Jungtinė saugumo erdvė (JSA), beveik apskritas 800 m skersmens žemės lopinėlis. Šią sritį kartu kontroliuoja pietūs ir šiaurė, todėl abi šalys kartais susitinka diskusijoms. Dažniausiai kareiviai žvilgčioja vienas į kitą per sieną ir jiems neleidžiama kirsti demarkacijos linijos į vienas kito pusę nuo „Kirvio žudymo incidento“ 1976 m. (Žr. Toliau). „Panmunjeom“ yra tiesus Karinė demarkacijos linija (MDL), kuri yra tikroji siena tarp abiejų Korėjų. DMZ yra 4 km pločio buferinė juosta, kurios centre yra šis MDL. 2019 m. Birželio 30 d. JAV prezidentas Donaldas Trumpas čia susitiko su Šiaurės Korėjos lyderiu Kim Jong-unu ir kirto MDL, tapdamas pirmuoju sėdinčiu JAV prezidentu, įkėlusiu koją Šiaurės Korėjos teritorijoje.

Patekti

AtsargiaiPastaba: Prieiga prie DMZ retkarčiais sutrumpinama per trumpą laiką, kai padidėja įtampa.
Korėjos DMZ

Iš pietų

Panmunjeom yra labai arti Pietų Korėjos sostinės Seulas, ir ekskursijos iš miesto centro su maršrutais, kuriuose yra Panmunjeom, paprastai prasideda ryte ir baigiasi prieš vakarą.

Apsilankymas „Panmunjeom“ iš Pietų Korėjos pusės turi būti iš anksto numatytas kaip organizuoto turo dalis, nors užsieniečiams paprastai pakanka trijų dienų įspėjimo (ilgiau savaitgaliais). Daugelis kompanijų reklamuoja „kasdienes“ ekskursijas, tačiau paprastai ekskursijos į DMZ vyksta tik tam tikras dienas, todėl patikrinkite iš anksto. Ekskursijų dienomis, priklausomai nuo dienos, yra įvairių kelionių į 3 tunelį, ekskursijų į Panmunjeom ir bendrų ekskursijų deriniai. Užsakytą ekskursiją galima bet kada atšaukti atsižvelgiant į vyraujančią saugumo situaciją.

Žmonių, kurie gali aplankyti, tautybė yra ribojama dėl vietovės jautrumo. Šiuos apribojimus nustato Jungtinės Tautos ir Jungtinės Valstijos.

Lankytojo tautybėTaisyklė
Pietų KorėjaPietų Korėjos piliečiams reikės susitarti specialiai - paprastai apie tai įspėjus bent du mėnesius.
Afganistanas, Albanija, Alžyras, Armėnija, Azerbaidžanas, Bahreinas, Bangladešas, Baltarusija, Bolivija, Bosnija ir Hercegovina, Kuba, Mianmaras, Egiptas, Džordžija, Honkongas, Indija, Indonezija, Iranas, Irakas, Izraelis, Jordanija, Kazachstanas, Kuveitas, Kirgizija, Libanas, Libija, Makao, Malaizija, Moldova, Marokas, Nigerija, Omanas, Pakistanas, Palestinos savivalda, Kinija, Kataras, Rusija, Saudo Arabija, Singapūras, Somalis, Sudanas, Sirija, Taivanas, Tadžikistanas, Tunisas, Turkmėnistanas, Ukraina, Jungtiniai Arabų Emyratai, Uzbekistanas, Venesuela, Vietnamas, JemenasŠių šalių piliečiai gali kreiptis į „Panmunjom“ turą; jiems reikia spalvoto nuskaitymo savo paso nuotraukos puslapyje, išsiųstame likus ne mažiau kaip keturioms dienoms iki turo dienos.
Šiaurės KorėjaŠių šalių piliečiams neleidžiama dalyvauti ekskursijoje, o specialus susitarimas negalimas.
Visos kitos šalysPiliečiams leidžiama dalyvauti ekskursijoje, jei paraiška gaunama likus bent trims dienoms iki ekskursijos dienos.
  • Įpareigojimas, 82 2 795-3028. JAV kariuomenės karininkų organizacija siūlo ekskursijas, apimančias JSA ir Trečiąjį tunelį. Vidutiniškai du kartus per savaitę reikia sumokėti ne mažiau kaip prieš keturias dienas, o vietos greitai užpildomos. Ekskursijos išvyksta iš USO centro Seulo centro, esančio šalia Samgakji metro stoties, 07:00 ir tęsiasi iki c. 15:30. Ekskursijos niekada nevyksta per JAV šventes ir yra skelbiamos tą mėnesį, kai jos vyksta. 77 USD civiliams, į pietus neįskaičiuota (atsineškite savo arba 10 000 for už valgį valgykloje)..
  • „Panmunjom“ turas, 82 2 771-5593. Specializuota įmonė, siūlanti įvairias ekskursijas po JSA (nuo 77 000 ₩) ir DMZ (60 000;; 120 000 with su JSA kelionėmis). Ekskursijos prasideda anksti ryte, apima pietus ir iki popietės sugrįš į Seulą.
  • Tarptautinis kultūros paslaugų klubas, 82 2 755-0073.
  • Turas DMZ. Siūlomos ekskursijos po JSA, DMZ ar abu. Ekskursijos išvyksta iš So-Gong-Dong LOTTE viešbučio, esančio netoli Eulgiro 1 (il) -ga stoties. Registracija vyksta šeštame aukšte; autobusai išvyksta iš 2 aukšte esančios kelionių salės. Ekskursijos rytą leidžiama atsiskaityti grynaisiais arba kortele. Pietūs įskaičiuoti į kainą. JSA turas: 77 000 ₩.

Kai kurioms Seule įsikūrusioms įmonėms, tokioms kaip „Cosmojin Travel“ ir „Grace Travel“, reikia įspėti prieš mažiausiai 24 valandas, tačiau jų kainos yra daug didesnės. Turėkite omenyje, kad jų maršrutai skiriasi ir gali būti neįtraukimas į DMZ.

62 km kelionė link Panmunjeom nuo Seulas yra reginys savaime. 12 juostų Laisvės kelias artėjant prie sienos tampa klaikiai tuščias, nes jos pagrindinis tikslas yra kuo greičiau ten atvežti tankus, jei prasidėtų karas. Norint atremti invaziją, abi magistralės pusės, ypač pusė, nukreipta į Imjino upę ir atvirą vandenį į Šiaurės Korėją, yra padengtos spygliuota viela ir kas kelis šimtus metrų padengtos stebėjimo postais. Netoliese esančiose kalvose įrengti kulkosvaidžiai, vidurinėje juostoje yra smėlio maišų grupės, skirtos gynybai, ir daugelį tiltų virš greitkelio galima suaktyvinti kaip tankų gaudykles, nes juose yra didelių betoninių blokų, kuriuos galima dinamiškai užblokuoti kelią. Dideli šviečiantys ženklai, skelbiantys „Laisvę ir demokratiją“ „Hangul“ rašmenimis, nukreipti į šiaurę.

VIP turas

37 ° 57′22 ″ šiaurės platumos, 126 ° 40′37 ″ rytų ilgumos
Panmunjeom žemėlapis

Jei atsitiktų (ar buvote) ambasadoriumi ar aukštesnio lygio vyriausybės pareigūnu, tada a VIP turas „Panmunjeom“ galima įsigyti iš Pietų Korėjos.

Jei vis dėlto neatitinkate kvalifikacijos ir esate pakankamai svarbus (politikas, verslo lyderis, popžvaigždė ir kt), tada an alternatyvi VIP kelionė yra prieinama.

Abiejose ekskursijose nėra jokių apribojimų dėl tautybės, tačiau reikia JT patvirtinimo.

Iš šiaurės

Lankytis iš KLDR pusės yra gana paprasta, jei tai buvo nurodyta kaip jūsų kelionės dalis. Dauguma kelionių apima dienos kelionę į DMZ iš Pchenjano. Matyti Šiaurės Korėja kelionių agentų sąrašams.

JSA yra 215 km į pietus nuo Pchenjanas keliaujantis šešių juostų keliu Susivienijimo greitkelis kuris, panašiai kaip jo pietinis kolega, yra didžiulis ir iš esmės tuščias. Ji yra blogai prižiūrima, o kelio ženklai rodo atstumą iki Pietų Korėjos sostinės Seulas.

Apeiti

Nepaisant to, ar lankotės iš šiaurės, ar iš pietų, kelionė bus griežtai kontroliuojama ir neturėsite galimybės patyrinėti. Būsite vežami autobusu į Panmunjeom, o paskui lydimi karių iš atitinkamos pusės.

Jums leidžiama laisvai judėti aplink griežtas konferencijų namelio ribas, kertančias demarkacijos liniją, ir galite pereiti į priešingą Korėją. Durys į kitą pusę bus saugomos, kol jūs likote pastato viduje. Lankydamasis iš pietų, vienas kareivis saugos šiaurines duris, o kitas - tik tuo atveju, jei kas nors iš šiaurės bandys patraukti pirmąjį kareivį. Jums bus nurodyta nesiartinti prie šių kareivių ir tai padarys tikriausiai jus išmestus iš turo.

Matyti

Dorozano observatorija
Konferencijų salės, esančios per demarkacijos liniją

Užsisakydami ekskursiją, būtinai patikslinkite, kas tiksliai bus pasiūlyta. Pagrindiniai lankytojų iš pietų lankytini objektai yra Jungtinė saugumo zona ir Trečiasis tunelis, tačiau ne visos kelionių kompanijos turi leidimą jose apsilankyti ir turėsite mokėti nedidelę priemoką už tuos, kurie tai daro.

Iš šiaurės galėsite aplankyti originalią Panmunjeom kaimo vietą ir Taikos muziejų, pastatytą 1953 m. Paliaubų originalo kopijoms laikyti. Iš ten greitai pasieksite JSA.

DMZ ir JSA

  • 1 Bonifo lageris (2 400 m į pietus nuo JSA). Tai yra JAV / Pietų Korėjos karinė bazė, stovinti „Visų akivaizdoje“, jei įvyktų ataka. „Panmunjeom“ lankytojai, prieš įvažiuodami į DMZ, keis autobusus ir čia gaus instrukcijas. „Bonifas“ stovykla (Q498293) „Wikidata“ „Bonifas“ stovykla Vikipedijoje
  • Laisvės namai (JSA). Pietų Korėjos laisvės rūmai susiduria su demarkacijos linija. Lankytojai paprastai vedami į Taikos pagoda šalia jo atsiveria geras vaizdas į JSA ir aplinkinius kraštus. Prieinama tik iš pietų pusės.
  • Panmun-gukas (JSA). Šiaurės Korėjos pompastiški propagandos rūmai susiduria su demarkacijos linija. Prieinama tik iš šiaurinės pusės.
  • T1 – T3 (JSA). Tai yra trys mėlyni konferencijų kambariai, besidriekiantys per sieną: tvarkingos mikrofonų linijos, o lauke - žema betoninė juosta žymi tikslią demarkacijos linijos padėtį. Kambariuose ir aplink juos budi Pietų Korėjos ir Šiaurės Korėjos kariai, tyčia gąsdinantys. Galite laisvai vaikščioti po konferencijų salę ir, jei norite, galite šokti iš pietų į šiaurę. Tik nebandykite išeiti prie kito išėjimo!
  • 2 Negrįžimo tiltas (JSA). Po Korėjos karo kai kuriems karo belaisviams buvo suteikta galimybė pereiti per tiltą ar likti savo pagrobėjų pusėje, todėl kilo šis vardas. 1976 m. Rugpjūčio 18 d. JAV bandymas iškirsti tuopos medį, trukdantį tilto matomumui, paskatino mūšį su Šiaurės Korėjos pajėgomis, dėl kurių kapitonas Arthuras Bonifasas ir leitenantas Markas Barrettas mirė vėliau vadinamame „Kirvio žudymo incidente“. ". Dabar tiltas uždarytas, o vietoj jo naudojamas naujas tiltas į šiaurę. Paprastai lankoma tik iš pietų. Grįžimo tiltas (Q483844) „Wikidata“ Grįžimo tiltas Vikipedijoje
  • 3 Šiaurės Korėjos taikos muziejus (500 m į šiaurę nuo JSA). Pastatas, kuriame buvo pasirašyta paliaubų sutartis. Tikri dokumentai saugomi čia, juos saugo suplyšusi, išblukusi JT vėliava ir stebuklingai gerai išlikusi KLDR vėliava. Čia saugomas ir šlovės „Kirvių nužudymas“ kirvis. Prieinama tik iš šiaurės. Šiaurės Korėjos taikos muziejus (Q2157814) Wikidata Šiaurės Korėjos taikos muziejus Vikipedijoje
  • 4 Taesong-dongas (DMZ). Pietų Korėjos demonstruojamas kūrinys „Freedom Village“ DMZ, kuriame gyvena šiek tiek daugiau nei 200 ūkininkų, dirbančių visą parą karinėje sargyboje, ir 100 m vėliavos stiebas. Vieninteliai būdai tapti kaimo nare yra gimimas jame arba santuoka (tik moterims). Įvažiuoti į kaimą neleidžiama, bet jūs eisite pro JSA iš pietų pusės. „Daeseong-dong“ (Q487455) „Wikidata“ Daeseong-dongas Vikipedijoje
  • 5 Kijong-dongas (DMZ). Šiaurės Korėjos pusėje tai buvęs kaimas, pastatytas su puošniais daugiabučiais namais ir 160 m vėliavos stiebu, įrašytu į Gineso pasaulio rekordų knygą kaip aukščiausias pasaulyje - Pietų Korėja teigia, kad ten niekas negyvena, ir vadina tai „propaganda“ Kaimas “. Įvažiuoti į kaimą draudžiama, tačiau jis aiškiai matomas iš JSA (nors žiūronai bus naudingi). Kijŏng-dong (Q494593) „Wikidata“ Taikos kaimas (Šiaurės Korėja) Vikipedijoje

Už DMZ ribų

Pietų Korėjos pusėje ne DMZ esančias vietas galima aplankyti pigiau ir be vargo. Valandinis traukinys tarp Seulo ir Imjingako kursuoja apie 1 300 each į abi puses. Ekskursijos autobusu, einančiu per antrąjį ir trečiąjį tunelius, kainuoja 8 000 ₩. Tai puiki alternatyva DMZ turams, nors tokiu būdu aplankyti Panmunjeom neįmanoma.

  • Imjungakas (Paju). Keturių aukštų muziejus ir observatorija, esanti 7 km į pietus nuo DMZ, su vaizdu į Imjin upę link DMZ ir Šiaurės Korėjos. Traukinio linija į Pchenjanas pravažiuoja netoliese. Tai yra arčiausiai, kurį galite pasiekti DMZ be patikimumo patikrinimo. Muziejus dirba kasdien 09: 00-18: 00.
  • Antrasis ir trečiasis tunelis. Du iš keturių atrastų požeminių tunelių, kuriuos Šiaurės Korėjos gyventojai slapta iškasė į Pietų Korėjos teritoriją; yra įtarimų, kad yra ir kitų. Tuneliai yra įdomus apsilankymas, tačiau jei esate aukštas, jiems bus labai nepatogu vaikščioti visu leistinu atstumu.

Pirk

Šiaurė

Visose turistinėse turistinėse vietose KLDR yra dovanų parduotuvė, o vartai į DMZ nėra išimtis. Betoninės sienos viduje galite nusipirkti Korėjos meno ir, žinoma, begalės literatūros apie Kim Il Sungą ir jo sūnų Kim Jong Ilą. Kainos yra priimtinos.

Pietūs

Bonifaso stovyklos „Vienuolynas“ - iš tikrųjų buvęs karininkų klubas, kurio nariai ceremonijoms dėvėdavo rudus chalatus ir pasivadino „Linksmais pašėlusiais vienuoliais iš DMZ“ - turi suvenyrų parduotuvę, kurioje parduodama su DMZ susijusi atributika, įskaitant daiktus. surūdijusi spygliuota viela iš pradinės demarkacijos linijos (₩ 25 000), taip pat mėlynių vynas iš Šiaurės Korėjos (kuris importuojamas po ilgo apvažiavimo per Kiniją).

Valgyk

„Camp Bonifas“ valgykla nebėra atvira civiliams lankytojams, todėl dauguma ekskursijų organizuoja nustatytus pietus Korėjos restorane, esančiame už DMZ ribų: paprastai tai aiškiai nurodoma kaip jūsų kelionių paketo dalis. Kai kurių užkandžių galite įsigyti „Camp Bonifas“ suvenyrų parduotuvėje.

Išėjus iš suvenyrų parduotuvės šiaurinėje pusėje negalima nusipirkti maisto, nebent jūsų maršrute yra pietūs Neutralių tautų priežiūros komisijos restorane buvusioje Čekijos / Lenkijos gyvenvietėje. Visiems artimiausiuose restoranuose bus Kaesongas.

Gerti

Alkoholio vartojimas DMZ yra draudžiama ir leidžiama tik ypatingomis progomis.

Miegoti

„Panmunjeom“ nėra apgyvendinimo vietos plačiajai visuomenei. Daugiausia lankytojų iš pietų dienos kelionė iš Seulas, o lankytojai iš šiaurės arba ilgą dienos kelionę iš Pchenjanas arba per naktį Kaesongas.

Kambaryje ir lentoje „Camp Bonifas“ gali apsistoti tik JAV kariuomenės aktyviosios tarnybos kariai. Tačiau pensininkai kariškiai, gavę garbės medalį, gali likti „laisvos vietos“ pagrindu. Susisiekite su Jungtinių Tautų vadovybės saugumo batalionas - jungtinė saugumo zona pasiteiravimui.

Pagarba

Iš pietų - griežtas aprangos kodas[buvusi mirusi nuoroda] taikoma visiems lankytojams: drabužiai „madingi, ekstremalūs, suplyšę, sugedę, nudraskyti, pernelyg provokuojantys ar kitaip netinkami“ yra draudžiami. Sportiniai drabužiai (įskaitant sportinius kostiumus), kareiviški drabužiai, per dideli drabužiai, vien tik drabužiai, marškinėliai / viršūnės be rankovių, tankų viršai, viskas, kas apnuogina vidurį ar sėdmenis, ir šlepetės tipo basutės; Kita vertus, švarūs džinsai su švariais marškinėliais yra gerai. Paskelbtas tikslas yra dvejopas: vienas įsitikinti, kad nešvarūs hipiai nepatenka į Šiaurės Korėjos propagandinius plakatus, o kitas - užtikrinti, kad ponios su mini sijonais ir aukštakulniais neapsikirstų ir nenukristų, jei kas nors pradėtų šaudyti.

DMZ ribose fotografija už nurodytų taškų ribų neleidžiama, net iš kelionių autobuso. Karinė palyda praneš, kai leidžiama fotografuoti. Fotoaparatus tikrina Pietų Korėjos parlamentarai. Leidžiami lęšiai, kurių židinio nuotolis siekia iki 90 mm (nors praktiškai buvo leista naudoti šiek tiek ilgesnius lęšius). Trikojai yra draudžiami. Privalote likti kartu su grupe ir visada laikytis ekskursijos vadovo nurodymų. JSA rodydamas, mojuodamas ir gestais yra visos ribos. Jūsų grupės bus paprašyta vaikščioti dviem eilėmis, matant Šiaurės Korėjos pusę.

Iš šiaurės DMZ apsilankymai yra labiau atsitiktiniai nei iš pietų, o apribojimai yra minimalūs, nors protinga parodyti pagarbos ir etiketo lygį, kuris tinka labai jautriai vietai. Neribotai fotografuoti leidžiama JSA ir Taikos muziejuje. Kitur teks paprašyti leidimo.

Lik saugus

Įspėjimas apie kelionęĮSPĖJIMAS: Jokiu būdu nebandykite kirsti sienos ties Panmunjeom rizikuokite savo gyvybe, jūsų kelionių grupės narių ir karių iš abiejų pusių gyvenimas.

Iš pietų, norint patekti į JSA / DMZ, reikia perskaityti ir pasirašyti Jungtinių Tautų atsisakymą, kuriame sutinkate prisiimti atsakomybę už „sužalojimas ar mirtis dėl tiesioginio priešo veiksmų“. Nors „Panmunjeom“ išlieka paliaubų būsenoje, turėtumėte nepamiršti, kad abi Korėjos vis dar oficialiai laiko save kariaujančiomis tarpusavyje.

Kelionių kompanija grąžins jums pasirašytą saugumo atsisakymą, kai išvyksite iš „Panmunjeom“, todėl turėsite pasilikti gražų suvenyrą.

Kelionių kompanijos gali ir sustabdyti turus per trumpą laiką, jei politinė įtampa padidės, ir mažai tikėtina, kad būsite įleista į DMZ, jei kils reali rizika.

Eik toliau

Apsilankymas „Panmunjeom“ yra labai saugios ekskursijos dalis, neatsižvelgiant į tai, ar lankotės iš šiaurės ar pietų. Baigę kelionę, jūs būsite palydėti atgal į Seulą iš pietų arba tęskite kelionę iš šiaurės. Nėra kitų įprastai galimų variantų.

Šis miesto kelionių vadovas Panmunjeom turi vadovas statusą. Jame yra įvairios geros ir kokybiškos informacijos, įskaitant viešbučius, restoranus, lankytinas vietas ir kelionės informaciją. Prisidėkite ir padėkite mums tai padaryti žvaigždė !