Šiaurės Korėja - North Korea

Travel WarningĮSPĖJIMAS: Jungtinės Valstijos draudžia keliauti su JAV pasais be specialaus leidimo, o tokios kelionės yra nusikaltimas, už kurį baudžiama pagal JAV įstatymus. Kanada rekomenduoja prieš visi keliauti į KLDR, o Naujoji Zelandija, Australija, Airija ir Jungtinė Karalystė rekomenduoja persvarstyti savo kelionės poreikį.
(Informacija paskutinį kartą atnaujinta 2020 m. Rugpjūčio mėn.)

Šiaurės Korėja (Korėjiečių: 조선 Chosŏn), oficialiai Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika arba KLDR (조선 민주주의 인민 공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) yra labiausiai izoliuota šalis pasaulyje ir viena labiausiai represyvių ir neišsivysčiusių. Jis įsikūręs Rytų Azija ant Korėjos pusiasalis, kuris buvo padalintas tarp Šiaurės ir Pietų Korėja nuo 1950-ųjų.

Kelionės suteikia galimybę pamatyti paskutinę ES sieną Šaltasis karas, kur visuomenė vis dar vadovaujasi griežtu stalinistiniu valdymu, akcentuodama kariuomenę, o ekonominė plėtra akivaizdžiai atsilieka nuo kitų regiono tautų. Turistai gali keliauti į Šiaurės Korėją tik dalyvaudami ekskursijoje su gidu, o savarankiškos kelionės neleidžiamos. Lankytojai yra nuolat stebimi, siekiant užtikrinti jų bendravimą su vietiniais žmonėmis, kad būtų išvengta tokios veiklos kaip „netinkamų“ nuotraukų fotografavimas, Šiaurės Korėjos kritika, nepagarba Didžiajam lyderiui ar pokalbis su vietiniais be leidimo.

Kasmet Šiaurės Korėją aplanko apie 1500 Vakarų turistų. Dauguma kelionę baigia be incidentų, jei tik seka savo nuolatinius vadovus. Įvyko incidentų, ir kai jie įvyksta, sunku rasti tinkamą procesą. Labiausiai tikėtina bet kokių pasekmė problemų su valdžios institucijomis yra sulaikymo laikotarpis iki deportacijos. Neturėtumėte keliauti į Šiaurės Korėją, jei nesate pasirengęs sutikti su griežtais judėjimo ir elgesio apribojimais ar savavališko, neterminuoto sulaikymo rizika.

Regionai

Šiaurės Korėjos regionai - žemėlapis, pažymėtas spalvomis
 Donghae pakrantė (Čongdzinas, Hamhungas, Rasonas(Šiaurės Hamgyongas, Pietų Hamgyongas, Kangvonas, Kŭmgang-san)
 Baekdu kalnai (Ryanggangas, Čagangas)
 Pyonganas (Šiaurės Pjonganas, Pietų Pjonganas, Kaechonas, Nampho, Pchenjanas, Šinuiju)
 Hwanghae (Šiaurės Hwanghae, Pietų Hwanghae, Kaesongas)

Miestai

  • 1 Pchenjanas (평양 시) - sostinė ir buvusi Goguryeo sostinė Trijų karalysčių laikotarpiu
  • 2 Čongdzinas (청진) - pramoninis miestas šiaurės rytuose, turistų lankomas labai retai
  • 3 Hamhungas (함흥시) - Šiaurės miestas, taip pat retai naudojamas oficialiuose kelionių maršrutuose
  • 4 Kaechonas (개천 시)
  • 5 Kaesongas (개성시) - buvusi sostinė Goryeo dinastijos laikais
  • 6 Nampho (남포시) - pramoninis centras ir uostas vakarinėje pakrantėje
  • 7 Rasonas (라선시) - laisvosios prekybos zona Rusijos pasienyje su kazino
  • 8 Sinuiju (신의주 시) - niūrus pramoninis miestas prie pat Kinijos sienos. Turbūt lengviausi būdai pažvelgti į šalį iš šalies
  • 9 Wonsanas (원산 시) - Rytų pakrantės uostamiestis pamažu atsiveria turistams ir turi pirmąjį slidinėjimo kurortą šalyje

Kitos paskirties vietos

  • 1 Kumgangsanas (금강산) - vaizdingi Deimantiniai kalnai, prieinami ekskursijoms iš Pietų
  • 2 Myohyangsan (묘향산) - šis paslaptingas kvapnus kalnas yra viena iš geriausių Šiaurės pėsčiųjų vietų
  • 3 Baekdu kalnai Paektu Mountain on Wikipedia (백두산) - aukščiausias Korėjos kalnas ir mitinė Kim dinastijos gimtinė
  • 4 Panmunjom (판문점) - paskutinis šaltojo karo postas DMZ tarp Pietų ir Šiaurės

Suprask

Istorija

Tautos priešistorė ir įkūrimas

Taip pat žiūrėkite: Ikimoderni Korėja

Archeologiniai priešistorinių įrankių gaminiai Korėjos pusiasalyje datuojami 70 000 m. Pr. Kr., O pirmoji keramika rasta apie 8000 m. Pr. Kr. Šukos formos keramikos kultūra pasiekė aukščiausią tašką apie 3500–2000 m. Pr. Kr.

Legenda byloja, kad Korėja prasidėjo įkūrus Gojoseoną (dar vadinamą Senovės Chosunas) legendinis Dangunas 2333 m. pr. Kr. Archeologiniai ir šiuolaikiniai rašytiniai įrašai apie Gojoseoną kaip karalystę datuojami maždaug VII-IV a. Pr. Gojoseoną galiausiai nugalėjo Kinijos Hanų dinastija 108 m. Pr. Kr., O jo teritorijas valdė keturios Kinijos vadai, tačiau tai truko neilgai. Pusiasalio ir Mandžiūrijos vietiniai gyventojai netrukus susigrąžino teritoriją, ty Tris Korėjos karalystes, Goguryeo, Sillą ir Baekje. The Goguryeo karalystė (arba Koguryo) valdė visą šiuolaikinės Šiaurės Korėjos teritoriją, taip pat dalį Mandžūrijos ir šiaurines šiuolaikinės Pietų Korėjos dalis. Budistų ir konfucijaus mokymai buvo svarbūs Goguryeo karalystėje, kuri 372 m. Priėmė budizmą kaip valstybinę religiją. Nepaisant pakartotinių Kinijos, būtent Sui dinastijos, o vėliau ir Tango dinastijos, bandymų užkariauti Korėjos pusiasalį, šiaurėje įsikūręs Goguryeo sugebėjo atremti. juos. Galų gale Goguryeo pateko į „Silla-Tang“ aljansą, kuris anksčiau nugalėjo Baekje. Tai suvienijo Korėją Silla dinastijos laikais. Nors vėliau Tangas įsiveržė, „Silla“ pajėgoms pavyko juos išvyti, taip išlaikant Korėjos nepriklausomybę.

Suvienytą Sillą pakeitė „Goryeo“ (dar vadinamas Koryo) dinastija, iš kurios kilo šiuolaikinis pavadinimas „Korėja“. Vienas svarbiausių Goryeo dinastijos akcentų buvo tas, kad 1234 m. Pirmasis pasaulyje metalinis kilnojamasis tipas buvo išrastas korėjiečių vardu Choe Yun-ui (200 metų prieš Gutenbergo spaustuvę).

Per šį laiką paplito budistų mokymasis, o su buvusiais Baekje ir Goguryeo lyderiais buvo elgiamasi gerai. Karalystė regėjo santykinę taiką iki VIII ir IX a., Kai klano vadovai sukėlė sukilimus ir nuvertė Sillą, įsteigdami Goryeo dinastiją, iš kurios vakariečiai kildino pavadinimą „Korėja“. Šiuo laikotarpiu tauta patyrė mongolų invazijas, dėl kurių kilo neramumai ir galiausiai Joseon dinastija buvo įkurta 1392 m.

LocationNorthKorea.png
SostinėPchenjanas
ValiutaŠiaurės Korėjos vona (KPW)
Gyventojai25,4 mln. (2017 m.)
Elektra220 voltų / 55 ± 5 hercų ir 110 voltų / 55 ± 5 hercų (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Šalies kodas 850
Laiko zonaUTC 09:00
Vairuojanti pusėteisingai

Joseono dinastija

Joseon dinastija buvo viena ilgiausiai pasaulyje veikiančių dinastijų (512 metų), valdžiusi nuo 1392 iki 1910 m. Karalius Sejongas Didysis “Ypač buvo švenčiama valdžia, nes jis padėjo sukurti korėjiečių scenarijų, choson'gul, kuris net paprastiems žmonėms leido tapti raštingais. Jis taip pat išplėtė šalies karinę galią, siekdamas išvaryti japonų piratus ir šiaurinius klajoklius bei atgauti prarastas teritorijas. Japonai įsiveržė į Korėją vadovaujant Toyotomi Hideyoshi, nors Joseono dinastijai pavyko juos išvaryti remiant Kinijos Ming dinastijai, nors Korėjos pusiasalyje patyrė didelių nuostolių. Nepaisant praradimų, tauta išgyveno maždaug 200 metų taikos, o izoliacinė politika leido jai toliau plėtoti savitą Korėjos kultūrą ir tapatybę.

Spartus modernizavimas, sukeltas antrosios pramoninės revoliucijos, sukėlė įtampą tarp Kinijos ir Japonijos, nes jie pajuto Vakarų ekspansionizmo spaudimą, norėdami išplėsti savo įtaką Korėjai. Prasidėjus karams tarp Japonijos, Kinijos ir Rusijos, padidėjo japonų įtaka pusiasaliui, todėl 1910 m. Japonija aneksavo Korėją ir pažymėjo Joseon dinastijos ir Korėjos nepriklausomybės pabaigą.

Japonijos okupacija ir suskaldyta Korėja

Taip pat žiūrėkite: Korėjos karas

Japonai vykdė pusiasalio valdymą iki pat pralaimėjimo Antrojo pasaulinio karo metais 1945 m. Japonija buvo priversta atiduoti teritoriją, o sąjungininkų valstybės padalijo tautą 38-ajame lygiagretume, Sovietų Sąjungai okupavus šiaurinę pusę, o JAV okupavus pietinę pusę. . Skirtumas turėjo būti laikinas; tačiau politinė abiejų tautų kova dėl įtakos vieningai Korėjai paskatino steigti vyriausybes savo naujai sukurtose teritorijose. Šiaurės Korėja buvo įkurta kaip sava tauta 1948 m., Remiama Sovietų Sąjungos, vadovaujantis sovietų komunistiniu modeliu, vadovaujant Kim Il-Sungui, o tuo pačiu metu Syngmanas Rhee, remdamas JAV pietuose.

Sujudimas tarp šiaurės ir pietų kilo 1950 m., Kai šiaurė pradėjo Korėjos karas bandant suvienyti šalį pagal jos sąlygas, pradedant invaziją. Sovietų Sąjunga ir Kinija kartu su šiaika kovojo su pietais, kuriuos savo ruožtu palaikė Jungtinių Tautų (JT) pajėgos, vadovaujamos Jungtinės Valstijos. JT pajėgos Šiaurės Korėjos pajėgas varė iki pat Kinijos sienos, o Kinijos pastiprinimas privertė JT pajėgas išvaryti atgal į pietus. Karas galiausiai 1953 m. Pasirašė paliaubas, iš esmės išlaikydamas iki karo nustatytas pradines sienas. Kadangi taikos sutartis nebuvo pasirašyta nuo paliaubų, tautos Pietų Korėja ir Šiaurės Korėja oficialiai vis dar kariauja.

Šiuolaikinė Šiaurės Korėja

Korėjos darbininkų partijos simboliai: kūjis darbininkui, pjautuvas valstiečiui ir teptukas intelektualui
Komunistų propaganda Pchenjane

Po karo tautai kilus nemalonumams, Kim Il-Sungas pradėjo kampaniją, kad suvienytų žmones šmeiždamas Jungtinės Valstijos su sovietų parama ir išvalius tautą nuo disidentų, ir visi, kurie galvojo jam priešintis. Kinijos ir Sovietų Sąjungos padalijimo metu jis laikėsi Kinijos pusės dėl komunistinės filosofijos, nes nemėgo Kruščiovo reformų, tačiau ėmė dar kartą girti Sovietų Sąjungą, kai Kinija patyrė kultūrinę revoliuciją, įtempdama santykius su abiem kaimynais. Taigi jis sukūrė savo ideologiją, Juche („pasitikėjimas savimi“), sukurti tokį komunizmą, kokio jis norėjo savo tautai. Visą savo gyvenimą Kim Il-Sungas papildė ir patikslino Juche ideologiją, kad galėtų pagrįsti savo valdančius sprendimus.

Korėjos karas ne tik padalijo žmones, bet ir darbo jėgą. Kai pusiasalis buvo suvienytas, Šiaurės Korėja turėjo didžiąją dalį šalies pramonės, o Pietų Korėja buvo žemės ūkio centras. Ši takoskyra leido Šiaurės Korėjai atstatyti procesą iš pradžių greičiau nei į pietus. Tada Sovietų Sąjunga finansavo žemės ūkio pastangas šiaurėje pagal komunistinį modelį. Ši sistema pradėjo aiškintis aštuntojo ir devintojo dešimtmečio pabaigoje, kai sovietinė sistema ėmė klibėti. Pasibaigus sovietų pagalbai, ją nutraukus 1991 m., Nebuvo galimybės toliau tenkinti žemės ūkio sistemų poreikio degalams, trąšoms ir įrangai. Po tiek metų trukusio netinkamo vyriausybės valdymo ir blogo potvynio laiko 1990-ųjų viduryje Šiaurės žemės ūkio sistema žlugo, sukeldama daugybę Šiaurės Korėjos bado ir mirties atvejų. Kim Il-Sungas mirė 1994 m., Kai tauta bandė įveikti krizę, sulėtindama vyriausybės reakciją, kai naujasis lyderis Kim Jong-Ilas užėmė savo tėvo poziciją.

Šiaurė pagaliau leido padėti tarptautinėms pagalbos agentūroms, o blogiausi bado aspektai buvo suvaldyti. Tačiau KLDR toliau labai remiasi tarptautine pagalba maistu, kad maitintų savo gyventojus, tuo pačiu metu ir toliau išleisdama išteklius savo songunarba „pirmiausia karinė“ politiką, kurią Kim Jong-Ilas pristatė ir naudojo kartu su savo tėvo politika Juche ideologija (kurią jis „interpretavo“).

Šiandien KLDR palaiko maždaug 1 milijono pėstininkų armiją, daugiausia dislokuotą netoli DMZ, padalijančio abi Korėjas. Šiaurės Korėjos tolimojo nuotolio raketų kūrimas ir branduolinių, cheminių bei biologinių ginklų ir masinių įprastinių ginkluotųjų pajėgų tyrimai kelia didelį susirūpinimą tarptautinei bendruomenei. 2002 m. Gruodžio mėn. Kim Jong-Ilas atsisakė savo tėvo pasirašytos 1994 m. „Sutartos sistemos“, pagal kurią reikėjo uždaryti branduolinius reaktorius, išsiųsti JT stebėtojus ir toliau kelti baimę, kad tauta gamins branduolinius ginklus. Raketos bandymai buvo atlikti 1998, 2006 ir 2009 m. Balandžio mėn. 2006 m. Spalio mėn. Šiaurės Korėja paskelbė atlikusi pirmąjį branduolinį bandymą. Šie veiksmai paskatino JT ir kitas tarptautines sankcijas.

Dabartinėmis derybomis, ypač „šešių šalių derybomis“, kuriose dalyvauja Kinija, Rusija, Japonija, Šiaurės Korėja, Pietų Korėja ir JAV, siekiama nutraukti KLDR branduolinių ginklų programą, tikintis, kad taikos sutartis dėl oficialiai baigti Korėjos karą, gali būti pagaliau susitarta, atveriant kelią diplomatinių ryšių tarp Šiaurės Korėjos ir JAV atidarymui. Deja, 2010 m. Kovo mėn. Netoli 38-osios lygiagretės buvo nuskandintas Pietų Korėjos laivas, didinant įtampą tarp Šiaurės ir Pietų Korėjos. Nors Šiaurės Korėja teigia, kad laivo nepuolė, kaltė iš esmės tenka Šiaurės Korėjai.

Kim Jong-Ilo mirtis 2011 m. Pabaigoje sukėlė tam tikrą neapibrėžtumą perduodant valdžią jo sūnui Kim Jong-Unui; nors šalis, atrodo, nuo to laiko stabilizavosi, su pertraukomis kilo didelė įtampa.

Vyriausybė ir politika

Šiaurės Korėja yra totalitarinė diktatūra. Vyriausybei vadovauja Valstybės reikalų komisija (VPK), kuri nustato nacionalinę politiką ir yra tiesiogiai atsakinga už kariuomenę. Aukščiausiasis lyderis (Kim Jong-unas) yra SAC pirmininkas, taip pat Korėjos darbininkų partijos ir kelių kitų pareigų vadovas. Vyriausybės administraciniame skyriuje yra ministrų kabinetas, kuriam vadovauja ministras pirmininkas (kaip ministras pirmininkas). Kabinetą skiria vienų rūmų Aukščiausioji liaudies asamblėja (SPA), vadovaujanti teisėkūros sričiai, nors įstatymų projektus rengia partija, ir beveik 700 asmenų SPA beveik visada juos priima be diskusijų ir pakeitimų. Be to, tai yra pertrauka, išskyrus kelias dienas per metus, paliekant didžiausią valdžią penkiolikos asmenų Prezidiumo rankose. Teismams vadovauja Aukščiausiasis Teismas, kurio trys teisėjai yra išrinkti, partiniai ir atskaitingi SAT. Teismai nėra nepriklausomi ir neturi galių panaikinti įstatymų leidybos ar vykdomosios valdžios organų, o saugumo pajėgų kišimasis yra plačiai paplitusi problema.

Žmonės

Šiaurės Korėja gali būti etniniu požiūriu homogeniškiausia tauta žemėje, nes visi žmonės yra korėjiečiai, išskyrus kelis šimtus užsieniečių. Šie užsieniečiai yra daugiausia diplomatinių ar pagalbos agentūrų darbuotojai, taip pat nedaug japonų, turinčių Korėjos protėvių, gyventojų. Šiaurės Korėjoje gyvena beveik nė vienas Pietų Korėjos gyventojas.

Šiaurės Korėjos visuomenė yra stipriai susiskaldžiusi ir organizuota pagal kastų sistemą, žinomą kaip „Songbun“. Narystę vienoje iš trijų pagrindinių grupių lemia ne tik politinė, socialinė ir ekonominė asmens, bet ir jo šeimos ankstesnių trijų kartų padėtis. Švietimą ir profesines galimybes efektyviai apibrėžia asmens klasė.

Klimatas

Pjongčangas matytas ryte

Klimatas paprastai klasifikuojamas kaip žemyninis, vasarą krituliai būna koncentruoti. Vasaros mėnesiai šilti, tačiau žiemos temperatūra gali nukristi iki –30 ° C. Vėlyvą pavasario sausrą dažnai ištinka stiprūs potvyniai. Ankstyvą rudenį kartais būna taifūnų.

Reljefas

Dažniausiai kalvos ir kalnai, kuriuos skiria gilūs, siauri slėniai; pakrantės lygumos vakaruose yra plačios, o rytuose - pertraukiamos. Kalnuotas interjeras yra ir izoliuotas, ir retai apgyvendintas.

Perskaityk

Nieko nepavydėti: paprasti gyvenimai Šiaurės Korėjoje, Barbara Demick. Puiki knyga, pasakojanti apie šešių Šiaurės Korėjos gyventojų gyvenimus, kuriems pavyko sugadinti kelią į Pietų Korėją. Pateikia įtikinamą įspūdį apie kančias ir kartais grožį paprastų Šiaurės Korėjos gyventojų gyvenime 1990-ųjų bado metu. ISBN 0385523912

Bekšnių gyvūnų akys: Šiaurės Korėjos moters kalėjimo prisiminimai, netrukus Ok Lee. Šiaurės Korėjos kalėjimų sistemos aprašymai iš pirmų rankų

Pabėgimas iš 14 stovyklos: Vieno žmogaus nepaprastoji odisėja iš Šiaurės Korėjos į laisvę vakaruose, autorius Blaine Harden. Kniedanti Shin Dong-hyuko, vieno iš vienintelių žinomų išgyvenusių pabėgėlių iš Šiaurės Korėjos kalėjimo lagerio, istorija ir pavojinga jo kelionė iš šalies.

Be tavęs mūsų nėra, autorius Suki Kim. Įdomus tiriamosios žurnalistikos kūrinys apie anglų kalbos mokymą kaip užsienietis Pchenjane.

Patekti

Travel WarningVizų apribojimai:
JAV valstybės departamentas paskelbė draudimą keliauti, uždraudęs keliauti į Šiaurės Korėją su JAV pasu. Gali būti suteiktos labai ribotos išimtys, daugiausia žurnalistams ir pagalbos darbuotojams; išsami informacija čia.

Žmonėms, kurie lankėsi Šiaurės Korėjoje, neleidžiama atvykti į JAV pagal bevizio režimo programą, jie turi kreiptis dėl JAV vizos.

Įspėjimas apie kelionę
AtsargiaiCOVID-19 informacija: Šiaurės Korėja turi išjungti savo sienos užsienio turistams.
(Informacija paskutinį kartą atnaujinta 2020 m. Rugsėjo 12 d.)

Apsilankymas Šiaurės Korėjoje gali būti nelengvas ir neturėsite laisvės tyrinėti šalį be Šiaurės Korėjos palydos, kaip grupės ar individualios ekskursijos dalis. Įėjimo sąlygos dažnai ir be išankstinio įspėjimo keičiasi, atsižvelgiant į geopolitinę situaciją. Pavyzdžiui, Šiaurės Korėja nuo 2014 m. Spalio mėn. Iki 2015 m. Kovo mėn. Buvo beveik uždaryta turizmui dėl Ebolos baimės, nepaisant to, kad šioje šalyje ar bet kurioje jos vietoje nebuvo ligos atvejų.

Vizos

Turistinės vizos atrodo labai panašios į šią Šiaurės Korėjos darbo vizą

Graikijos piliečiai beveik visi šalims reikės vizos, kuri bus išduodama tik po to, kai jūsų kelionė bus užsakyta ir patvirtinta Šiaurės Korėjos valdžios institucijų.

Turistai paprastai organizuoja turistinę vizą užsisakydami kelionę kelionių agentūroje, kuri organizuoja tokias ekskursijas. Kelionių agentūros paprastai tvarko vizą jų vardu, nors kai kuriais atvejais turistai privalo trumpai interviu telefonu su Šiaurės Korėjos ambasada patikrinti savo tapatybę ir darbą. Daugeliu atvejų interviu vyksta draugiškai, todėl nėra ko jaudintis. Vizos dažnai patvirtinamos tik dieną prieš ekskursiją, tačiau retai kada turistas bus atmestas, nebent parodysite, kad esate politinio statuso ar žurnalistas.

Šiaurės Korėjos turistų vizos dažnai išduodamos turisto kortelėje. Jei prisijungiate prie ekskursijų grupės, grupės vizos dažnai išduodamos ant atskirų popieriaus lapų, kuriuose yra visi grupės nariai, pridedant turistinę kortelę su turo vadovo vardu. Šios vizos turistai niekada neturi, nors turistai gali paprašyti nufotografuoti jų vizą. Bet kokiu atveju antspaudas į pasą nebus dedamas. Vienintelis būdas vizoje ir įvažiavimo antspaude bus įspaustas pase, kai viza išduodama Šiaurės Korėjos ambasadoje Europoje.

Papildomi apribojimai

Žurnalistai arba tiems, kurie įtariami žurnalistais, reikalingas specialus leidimas, kurį gauti yra gana sunku. Šiaurės korėjiečiai neleidžia žurnalistams lankytis šalyje turistų vizomis.

Graikijos piliečiai Malaizija buvo neleidžiama išvykti iš Šiaurės Korėjos po 2017 m. kovo mėn. įvykdytos Kim Jong-Nam nužudymo, kur Malaizija norėjo apklausti kelis Šiaurės Korėjos diplomatus ir piliečius. Nors apribojimai malaiziečiams išvykti iš Šiaurės Korėjos yra panaikinti, bevizio režimo tarp šių kadaise „draugiškų“ šalių era jau baigėsi.

Graikijos piliečiai Pietų Korėja neleidžiama įvažiuoti į Šiaurės Korėją, nebent jie turi Šiaurės šalių vyriausybių leidimą atvykti, o Pietus - suvienijimo ministerija (통일부). Grįžę Pietų Korėjos piliečiams gali grėsti ilga kalėjimo bausmė pagal Nacionalinio saugumo įstatymą (국가 보안법), jei jie iš anksto negaus leidimo. Pietų Korėjos piliečiams, vykstantiems į Šiaurės Korėją su kitos šalies pasu, vis dar gresia baudžiamasis persekiojimas.

Priešingai gandams, Izraelio ir žydų piliečiai kitų šalių netaiko jokių papildomų apribojimų.

Ekskursijos

Kijong-dong kaimas, netoli DMZ Panmunjom

Šiaurės Korėjoje gali apsilankyti tik surengtas turas, tačiau tai gali būti didelė grupė arba vieno vakarėlis. Kainos prasideda nuo maždaug $1,000/€700/£580 5 dienų grupinei kelionei, apimančiai apgyvendinimą, maitinimą ir transportą iš Pekino, tačiau gali gerokai pakilti, jei norite keliauti po šalį arba „savarankiškai“ (kaip savo lydima vieno asmens grupė). Kelionių organizatoriai / kelionių agentūros, organizuojančios savo keliones į Šiaurės Korėją, yra:

JAV piliečių

Po 2017 m. Birželio mėn. Šiaurės Korėjoje sulaikyto amerikiečių turisto mirties daugelis kelionių grupių nebepriims JAV piliečių į savo keliones.

Nesvarbu, kurioje kompanijoje nuspręsite užsisakyti, visas ekskursijas organizuoja Korėjos tarptautinė kelionių kompanija (išskyrus keletą, pvz., Chosono biržą ir Pjongčango projektą, kurie abu tiesiogiai dirba su įvairiomis vyriausybės ministerijomis ir vietinėmis KLDR nevyriausybinėmis organizacijomis) ir tai bus jų gidai, kurie jums parodys. Vidutinis kiekvienos įmonės turistų skaičius grupėje labai skirsis, todėl prieš užsisakydami kelionę galite apie tai paklausti.

Dauguma žmonių, keliaujančių į Šiaurės Korėją, keliaus per Pekinas ir jūs tikriausiai pasiimsite savo vizą iš ten, nors kai kurie agentai iš anksto susitvarko vizas kitur. Šiaurės Korėjos konsulato pastatas yra atskiras nuo pagrindinio ambasados ​​pastato Ritan Lu mieste ir yra už kampo ties Fangcaodi Xijie. Jis atidarytas P, P, F 09: 30–11: 30 ir 14: 00–17: 30; ir Tu, Th, Sa 09: 30-11: 30. Pasiimkite leidimą keliauti, 45 USD ir dvi paso nuotraukas.

Gidai paims jūsų pasą ir pasiliks jūsų viešnagės Šiaurės Korėjoje metu ar bent pirmąsias porą dienų jūsų kelionės metu dėl „saugumo sumetimų“ arba paprasčiausiai dėl to, kad jūsų atvykimo ir išvykimo datos turi būti registruotos, kaip pažymėjo juodi antspaudai jūsų vizos ar paso gale. Įsitikinkite, kad jūsų pasas atrodo tinkamas ir nesiskiria nuo dažniausiai pasų iš jūsų šalies.

Savanoris

Tokios grupės kaip „Choson Exchange“ kviečia savanorius (ar turistus) dalyvauti verslo ir verslumo mokymo seminaruose verslininkėms, jaunoms verslininkėms ir tyrėjams, po kurių savanoriai apkeliauja atitinkamas Šiaurės Korėjos vietas. Tokie savanoriai keliauja ne su turistine, o su oficialia viza.

  • Chosono birža - Singapūras, JK ir JAV. Socialinė įmonė, teikianti verslo ir verslumo mokymus Šiaurės Korėjoje verslininkėms, jauniems verslininkams ir tyrėjams, ir pritraukianti savanorių / turistų, kurie jiems tai padėtų.

Šiaurės Korėjos pasienio zonos lankymas iš Pietų Korėjos

Panmunjom jungtinė saugumo sritis žiūrint iš Pietų Korėjos

The Panmunjom jungtinė saugumo zona (dažnai vadinamas netinkamu pavadinimu Panmunjom) yra vienintelė vieta Šiaurės Korėjoje, kurią nuolatiniai turistai gali aplankyti iš pietų. Tai yra bendrai kontroliuojamas paliaubų kaimas Korėjos demilitarizuota zona (DMZ) padalijęs abi Korėjas. Ji reguliariai rengia vienos dienos keliones autobusu iš Seulo. Apribojimai taikomi konkrečioms tautybėms.

Grupinės ekskursijos autobusu į Kaesongas ir Kumgangsanas Šiaurės Korėjoje iš Pietų nebėra.

Lėktuvu

Visi tarptautiniai skrydžiai vyksta per Pchenjaną Sunano tarptautinis oro uostas (FNJ IATA). Joks kitas Šiaurės Korėjos oro uostas neteikia tarptautinių skrydžių. Į Sunaną skraido tik dvi komercinės oro linijos: „Air Koryo“, nacionalinė Šiaurės Korėjos aviakompanija, ir „Air China“. Nuo 2013 m. Rugpjūčio nei „Aeroflot“, nei „China Southern Airlines“ neskraido į Šiaurės Korėją.

Oro Koryo

Vienas iš „Air Koryo“ lėktuvo „Tupolev Tu-204“ Pchenjano oro uoste

Vienintelė Šiaurės Korėjos aviakompanija, Oro Koryo, vykdo reguliarius skrydžius iš Pekino, kurie kiekvieną antradienį ir šeštadienį išvyksta 11.30 val., o iš Pchenjano grįžta tomis pačiomis dienomis 9.00 val. „Air Koryo“ taip pat skrenda į ir iš Šenjangas kiekvieną trečiadienį ir šeštadienį ir iki Vladivostokas kiekvieną antradienio rytą. Jie taip pat skrenda į Makao.

„Air Koryo“ buvo vienintelė 1 žvaigždutė (blogiausia) aviakompanija „Skytrax“ sąraše, tai ji skyrė daugelį metų. ES buvo uždrausta dėl susirūpinimo saugumu. Nors paskutinį kartą mirtiną avariją „Air Koryo“ patyrė dar 1983 m., Aviakompanija vykdo tik keletą skrydžių su savo 10 orlaivių parku. Pagrindinė skraidymo „Air Koryo“ priežastis yra patirtis: priešingu atveju tikriausiai geriau skraidyti „Air China“. „Air Koryo“ flotilę sudaro tik sovietų ar Rusijos pagaminti orlaiviai, kurių orlaivio pasididžiavimas yra du „Tupolev Tu-204“, kurie dabar paprastai vykdo pagrindinį maršrutą Pekinas – Pchenjanas, taip pat Pchenjanas – Šenjangas. Kitu atveju greičiausiai pateksite į vieną iš jų „Ilyushin IL-62-Ms“ (1979–1988 derlius), „Tupolev Tu-154“ arba „Tupolev Tu-134“.

„Air China“

„Air China“, „Star Alliance“ narė, tris kartus per savaitę skrenda iš Pekino į Pchenjaną naudodama „Boeing 737“. „Air China“ teikia pirmenybę daugumai „Air Koryo“ dėl kur kas modernesnio laivyno.

Traukiniu

Traukinys K27 / K28 sujungia Pchenjaną su Pekinu Kinijoje per Tiandzinas, Tangšanas, Beidaihe, Šanhaiguanas, Jinzhou, Šenjangas, Benxi, Fenghuangcheng, Dandongas ir Sinuiju Keturis kartus per savaitę. Tarptautiniame traukinyje tarp Pekino ir Pchenjano yra tik viena klasė: minkštas miegas. Jį galima užsisakyti Pekino stotyje, tačiau rezervaciją reikia atlikti prieš kelias dienas. Jūsų kelionių agentūra paprastai tai padarys už jus, nebent keliaujate darbo reikalais. Užsakyti vietos maršrutu Pekinas – Pchenjanas buvo vis sunkiau, todėl bilietus patvirtinkite iš anksto.

Kartą per savaitę traukinys K27 / K28 taip pat perduoda tiesioginius miegamuosius automobilius Maskva per Kiniją į Pchenjanas ir atvirkščiai. Maršrutas yra Maskva - Novosibirskas - Irkutskas - Čita - Harbinas - Šenjangas - Dandongas - Šinuiju - Pchenjanas. Iš Maskvos išvykstama kiekvieną penktadienio vakarą, į Pchenjaną - po savaitės penktadienio vakarą. Iš Pchenjano išvykstama šeštadienio rytą, į Maskvą - penktadienio popietę.

Kai kurie agentai (pvz., „Lupin Travel“) mieliau pervažiuoja sieną nuo Dandongo Kinijoje iki Sinuiju mikroautobusu ir tada sėda į Šiaurės Korėjos vietinį traukinį į Pchenjaną. Paprastai jūs sėdėsite ant kietos vežimėlio su KPA kariais ir partijos darbuotojais, keliaujančiais su jų šeimomis. Yra galimybė naudotis restorano automobiliu, kuriame galima įsigyti importuoto alaus („Heineken“) ir gaiviųjų gėrimų, taip pat kai kurių vietinių alų ir stipriųjų gėrimų. Manoma, kad šis traukinys į Pjongčangą trunka tik 4 valandas, tačiau žinoma, kad važiuoja 14 metų. Jei keliausite žiemą, būkite pasirengę žemai -10 ° C vagonų temperatūrai.

Taip pat yra tiesioginis susisiekimas geležinkeliu iš Rusijos į Šiaurės Korėją. Šis maršrutas yra Rossija Transsibiro traukinys tarp Maskvos ir Vladivostoko, o Korėjos treneriai atsiskyrė prie Ussuriysko. Iš ten šešios valandos iki sienos Tumangane, laukiant penkias valandas, tada 24 valandas trunkantis kelias į Pchenjaną. Jis kursuoja kas savaitę, bet kaip traukinys tik du kartus per mėnesį (11 ir 25 iš Maskvos), į Pchenjaną atvykstantis po 9 dienų. Šis maršrutas vakariečiams buvo uždarytas, tačiau nuo 2018 m. Jis yra prieinamas, jei turite teisingą vizą ir kitus dokumentus.

Valtimi

Tarp Wonsan ir. Buvo neplanuotas krovininis-keleivinis laivas Niigata, Japonija. Tik kai kurie Japonijos ir Šiaurės Korėjos piliečiai gali naudoti laivų paslaugą neribotam laikui dėl Šiaurės Korėjos praneštų branduolinių bandymų; Japonija uždraudė visiems Šiaurės Korėjos laivams įplaukti į Japonijos uostus, o Šiaurės Korėjos gyventojams - įplaukti į šalį. Būkite atsargūs, jei valtimi priartėtumėte per arti Šiaurės Korėjos sienos; daugelis Pietų Korėjos žvejų vis dar laukia išvykimo iš Šiaurės Korėjos.

Be neplanuoto kelto, taip pat yra kruizinis laivas, kuris plaukia tarp šiaurės rytų Kinijos pakrantės ir Kumgango kalno. Bendrai Kinijos ir Šiaurės Korėjos valdoma kruizinė linija naudoja 40 metų senumo laivą. Kruizinė kelionė trunka 22 val. Ir iš viso yra 44 val., Tačiau ne Kinijos piliečiams neleidžiama keliauti į Kumgango kalną.

Autobusu

Autobusas pasiekiamas iš Dandongo (Kinija) per Yalu upę iki Sinuiju. Ją valdo „Dandong China Travel Company“, tačiau joje gali dalyvauti tik Kinijos piliečiai. Autobusas važiuoja nuo Dandongo per Kinijos ir Korėjos draugystės tiltą (tas pats tiltas yra ant Yalu upės, kuria važiuoja traukiniai).

Apeiti

Tipiška magistralės scena Šiaurės Korėjoje. Tvarkingos medžių sruogos, tarp kurių didelis ir tuščias kelias

Visus jūsų transporto poreikius spręs kelionių kompanija. Dažniausiai tai reiškia autobusus, nors kelionių grupės lankosi atokiose vietose (pvz. Paekdusanas, Čilbo kalnas) retkarčiais naudojasi užsakomaisiais „Air Koryo“ skrydžiais. Klaidžioti savarankiškai neleidžiama, todėl jūs turite turėti vadovą, kuris jus visada lydėtų.

Kruopščiai etapais valdomas vienos stoties važiavimas Pjongčango metro yra įtrauktas į daugelio kelionių į Pchenjaną maršrutą, tačiau naudotis bet kokiu kitu vietiniu viešuoju transportu paprastai neįmanoma. Kai kurios ekskursijos taip pat apima traukinį iš Pchenjano į pasienio miestą Sinuiju, kuriame galite sustoti 1 dienos kelionėje Sinijuje, nors JAV piliečiams šios galimybės nėra.

Keliaujant pakankamai mažoje grupėje, taip pat galima suorganizuoti pasivaikščiojimą po kai kurias Pchenjano vietoves su keletu kelionių agentų (Koryo).

Kalbėk

Ranka parašyta hangulas reklamoje
Taip pat žiūrėkite: Korėjiečių frazės

Oficiali kalba yra Korėjiečių. Šiaurės korėjiečiai yra gana išrankūs kalbėdami apie korėjiečių kalbą chosŏn-mal (조선말), ne hangugeo. Kalba savo gramatika gana smarkiai skiriasi nuo bet kurios Vakarų kalbos, o angliškai kalbančiam kalbėti sunku ištarti (nors ir ne toniniu). Jis turi įvairių tarmių; standartinis Šiaurės Korėjos (문화어 munhwaŏ) neva grindžiamas pyongjano tarme, kuria kalbama Pchenjane, tačiau iš tikrųjų vis dar yra giliai įsišaknijęs Seulas dialektu, kuris buvo standartas prieš suskaldant Korėją.

Šiaurės ir Pietų Korėjos skirtumai

Nepaisant 60 metų išsiskyrimo, korėjiečių kalba tiek Šiaurės Korėjoje, tiek Pietų Korėjoje iš esmės yra ta pati. Pagrindiniai skirtumai yra susiję su dideliu kiekiu angliškų daiktavardžių, kuriuos skolinosi Pietų Korėja, o Šiaurės Korėja vietoj jų vartoja vietinius arba rusų kalbos žodžius. Politinių ir socialinių struktūrų aprašymai taip pat yra visiškai skirtingi, nes tai yra tiesioginis abiejų šalių skirtingų ideologinių krypčių rezultatas; reikšmingiausias pavyzdys yra tai, kad žodžiai, kalbantys apie valdančią Kim šeimą, yra visada paryškinta Šiaurės Korėjoje.

The Korean writing system is deceptively simple. Although it looks at first glance to be as complex as Chinese or Japanese, it is a unique and simple alphabetic writing system called chosŏn'gŭl by North Koreans, and hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent English (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Matyti

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Beijing) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, or the Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Daryk

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík į Iceland); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished labai severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

The Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Pirk

Pinigai

Currency in North Korea

Most short-term tourists in North Korea will not encounter the local currency at all, as the restaurants and souvenir shops geared towards tourists will deal exclusively in hard currency — U.S. dollars, euros, or Chinese yuan. Prices in these stores are listed roughly in U.S. cents. Vendors will rarely have change available, and having small bills to make change yourself will be very helpful in not being over-charged for purchases. Longer term visitors to Pyongyang should consider getting a debit card (labeled 전자결제카드, jeonjagyeoljekadeu) to make getting change easier. These can usually be bought at the Pyongyang store in the diplomatic compound for US$5, and can be used and recharged at most foreigner-targeted stores around the city.

Markets, road-side stands, and stores targeting locals will deal in North Korean won. There are several booths around the city which are able to convert foreign currency into won. The largest note is ₩5000, roughly the cost of a Coke. The smallest is ₩5, which is used for the metro. Notes under ₩500 are generally not used.

If you want smaller notes, ask to convert 1 or 5 Chinese yuan at a currency exchange booth. You may get a strange look, but likely will be given some of the harder to find ₩5 and ₩10 notes.

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China
AtsargiaiNote: Planning to enter South Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Costs

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Valgyk

The Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang
Taip pat žiūrėkite: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Gerti

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Miegoti

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Mokytis

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

The Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern Kinija is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Work

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Lik saugus

Travel WarningWARNING: Under no circumstances whatsoever are you to say nieko that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices).

Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

  • From a fixed-line phone: 119
  • From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Išlikti sveikiems

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Pagarba

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the South Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Religion

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Prisijungti

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Mobile phones

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

  1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
  2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
  3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

  • China and South-East Asia: €1.43 per minute.
  • Russia: €0.68 per minute.
  • France and Switzerland: €0.38 per minute.
  • U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Matyti China#Internet censorship.

Cope

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.

This country travel guide to North Korea yra tinkamas naudoti straipsnis. It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.