Penangas (Malajiečių: Pulau Pinangas; Mandarinų: 槟城), žinomas kaip Rytų perlas, yra būsena vakarinė pakrantė pusiasalio Malaizija. Geografiškai valstybė susideda iš Pulau Pinangas, arba Penango sala, ir Seberang Perai, žemyninė juostos dalis, nukreipta į salą, kurią skiria nedidelis Malakos sąsiaurio ruožas.
Penangas turtingas kultūra ir istorija, unikalus malajų, kinų, indų ir britų poveikis. Lankytojai ras Penangą, apipintą žaviais istoriniais pastatais, puošniomis religinėmis vietovėmis, smėlio paplūdimiais, kampungs apsuptas ryžių ryžių, didžiulių nepralenktų džiunglių, kurias visas papildo šurmuliuojantis miesto gyvenimas. Pasveikinta kaip Malaizijos maisto sostinė ir kartais prilyginama Singapūras Prieš 50 metų Penangas tapo populiari vieta, kurioje gausu pasiūlymų tiems, kurie lankosi.
Miestai ir miesteliai
Penango sala (Pulau Pinangas)
- 1 George Town - Penango sostinė; mėgstamiausia vieta turistams, nes čia yra daug patrauklių namų ir parduotuvių prieš Antrąjį pasaulinį karą, taip pat XIX a. bažnyčios, šventyklos, mečetės ir kolonijiniai pastatai. Džordžtaunas yra UNESCO pasaulio paveldo objektas (jis buvo įrašytas kaip vienas iš istorinių Malakos sąsiaurio miestų kartu su Melaka miestu).
- 2 „Air Itam“ - Daugiausiai gyvenamasis miestas į vakarus nuo sostinės. Šią vietovę dažnai lanko turistai, vykstantys į Penango kalvą ir Kek Lok Si šventyklą, tačiau čia taip pat gausu išskirtinio vietinio maisto.
- 3 Bajanas Lepas - pagrindinė Penango elektroninės gamybos sritis ir tarptautinio oro uosto vieta. George Town palydovinis miestas.
- 4 Balikas Pulau - pažodžiui „Salos galas“ malajiečių kalba; mažas miestelis, įsitaisęs tarp malajų kaimų, vaismedžių sodų ir padi laukų. Populiarus dėl savo asam laksa, duriano ir muskato. Mėgstamiausia vieta važinėjimui kaimo vietovėse.
- 5 Batu Ferringhi - Šiaurinėje Kranto pakrantėje Pulau Pinangas, šioje vietoje yra balto smėlio paplūdimiai ir prabangūs viešbučiai. Mėgstamiausia vieta tiek vietiniams, tiek turistams. Netoliese esantis kurortinis miestas Tanjungas Bungahas ir Žvejų kaimas Telukas Bahangas taip pat čia yra.
Žemyninė (Seberang Perai)
- 6 Butterworthas - žemyniniai vartai į Penangą, tiesiai per Malakos sąsiaurį nuo George Town
- 7 „Bukit Mertajam“ - Seberang Perai Tengah rajono sostinė
- 8 Nibongas Tebalas - Seberang Perai Selatan rajono sostinė
- 9 Simpang Ampat - mažas miestelis, garsėjantis netoliese esančiomis jūros gėrybėmis, Bukitas Tambunas ir Batu Kawanas. Netoliese esanti Salos sala Pulau Aman yra populiarus savaitgalio pabėgimas, taip pat garsus jūros gėrybėmis.
- 10 Batu Kawanas
- palydovinis miestelis - 11 Seberang Jaya - palydovinis miestelis
- 12 Tasekas Gelugoras - nedidelis miestelis, esantis 20 minučių nuo Butterworth
- 13 Kepala Batas - nedidelis miestelis, esantis 20-25 minučių nuo Butterworth
Suprask
Penangas buvo Malajų sultonato dalis Kedah iki 1786 m., kai kapitonas Pranciškus Šviesa pastatė fortą šių dienų vietoje George Town ir pavyko pasiekti, kad sala būtų perduota Didžiosios Britanijos Rytų Indijos kompanijai. Sala, kartu su Malaka ir Singapūras, buvo viena iš trijų Didžiosios Britanijos sąsiaurio gyvenviečių.
Pavadinimas Penangas kilęs iš malajiečių žodžio Pinangas, kuris reiškia betelio riešutą (槟榔) (Areca catechu). Pavadinimas Pulau Pinangas pažodžiui išvertus iš malajų kalbos reiškia „betelio riešutų sala“. Pirminis Penango vardas buvo Pulau Ka-satu arba „Pirmoji sala“, ji buvo pervadinta į Velso princo sala 1786 m. rugpjūčio 12 d., minint Velso princo, vėliau Jurgio IV, gimtadienį. Praėjusio amžiaus pradžioje ir viduryje Penango sala taip pat buvo žinoma kaip „Rytų perlas“.
Kapitalas, George Town, buvo pavadintas Didžiosios Britanijos karaliaus Jurgio III vardu. Šiandien Penange gyventojų tankumas yra didžiausias Malaizijoje ir yra vienintelė valstybė, kurioje etninių kinų yra dauguma. Nepaisant nedidelio dydžio, Penango valstijos ekonomika yra trečia pagal dydį tarp Malaizijos pusiasalio valstijų, po Selangoras ir Johoras.
Krovinių prekyba daugiausia pasikeitė į Port Klang ir Singapūras nuo to laiko, kai Penangas prarado laisvo uosto statusą 1969 m., tačiau dabar Penangas gerai pragyvena iš turizmo ir elektronikos gamybos. Daugiatautės korporacijos, valdančios gamyklas Penango laisvosios prekybos zonose, yra „Intel“, AMD, „Braun“, „Dell“, „Flextronics“, „Agilent“, „Osram“, „Motorola“, „Seagate“ ir „Jabil Circuit“. 2004 m. Birželio 21 d. Penangui buvo suteiktas kibernetinio miesto statusas. 2008 m. Liepos mėn. Pasaulio paveldo komiteto sesijoje George Town ir Malaka buvo išvardyti kaip UNESCO pasaulio paveldo objektai.
Orientacija
Penango valstiją sudaro dvi dalys: Penango sala, vėžlio formos sala Malakos sąsiauryje, 8 km į vakarus nuo Malaizijos pusiasalio, ir Seberang Perai (buvusi Wellesley provincija), stačiakampio formos rajonas, kuris yra žemyno dalis. .
George Town yra didžiausias Penango miestas. Rytinės salos pakrantės plėtra pamažu jungia Džordžtauną šiaurės rytuose su Bayan Lepas miestu pietryčiuose. Šiaurinė pakrantė, įskaitant Batu Ferringhi, taip pat yra stipriai išvystyta ir turi geriausius salos paplūdimius ir kurortus. Vakarinė salos pusė vis dar yra gana neišsivysčiusi ir joje jaučiamas ramus „kampung“ (kaimo) gyvenimo būdas.
Klimatas
Penango, kaip ir visos Malaizijos, klimatas yra pusiaujo. Tai reiškia, kad temperatūra yra tarp 22 ° C / 72 ° F (naktį) ir 30 ° C / 86 ° F (dieną), tarp 70% ir 90% drėgmės, o metinis bendras kritulių kiekis yra apie 2400 mm. Sausiausi mėnesiai paprastai yra sausis ir vasaris. Drėgniausias laikotarpis paprastai būna nuo rugsėjo iki lapkričio, o rugpjūtis taip pat būna gana drėgnas; Šiais mėnesiais galima tikėtis dažnų perkūnijų.
Kada eiti
Penango sezono metu yra apie Kalėdas, Naujuosius metus ir kinų Naujuosius metus (patikrinkite mėnulio kalendorių; jis gali nukristi sausio pabaigoje arba vasario pradžioje ar viduryje), kai rytinė Malaizijos pakrantė yra permirkusi ir nuo saulės ieškančių turistų minios leidžiasi žemyn sala. Apgyvendinimas paprastai būna supakuotas ir atitinkamai įkainotas.
Kalbėk
Beveik visi Penango gyventojai moka kalbėti Malajiečių, Malaizijos valstybine kalba. Penango tautybės kinai (kurie sudaro daugumą) paprastai kalba lokalizuotu variantu Hokkienas žinomas kaip Penangas Hokkienas, iš kurio kalbėjo Minnan Taivanas ir Fudzianas gali kilti sunkumų suprasti dėl žargono ir kai kurių paskolų žodžių iš malajiečių. Dauguma etninių kinų taip pat moka kalbėti Mandarinų ir Kantoniečių. Etniniai indai paprastai bendrauja tarpusavyje Tamilų maltiečiai ir etniniai malajiečiai paprastai bendrauja malajiečių kalba, tačiau nemaža dalis indų ir malajiečių penangitų gali kalbėtis Hokkiene.
Anglų laisvai kalba dauguma baltųjų apykaklių specialistų ir verslininkų, taip pat aptarnaujantis personalas, dirbantis viešbučiuose ir turistų lankomose vietose. Dauguma kitų ne pagyvenusių vietinių gyventojų gali bendrauti sulaužyta anglų kalba, o tai papildo neverbalinėmis bendravimo formomis, pavyzdžiui, rodymu ir gestais. Jei kyla abejonių, kreipkitės į jaunesnius vietinius gyventojus, nes Sandraugos anglų kalbos įvairovė yra privalomas dalykas Malaizijos mokyklose. Beveik visi 20–30 metų paaugliai ar suaugusieji turėtų mokėti pakankamai laisvai kalbėti angliškai.
Patekti
Lėktuvu
Iš anksto sumokėtos oro uosto taksi kainos Įsigykite iš anksto apmokėtą kuponą iš Oro uosto „White Taxi“ kioskas o tada paduok taksistui. Kainos gali keistis.
A 50% priemoka taikoma nuo vidurnakčio iki 06:00. |
Penango tarptautinis oro uostas (PEN IATA), buvęs tarptautinis Bayan Lepas oro uostas, yra trečias pagal dydį Malaizijos oro uostas, įsikūręs Bayan Lepas mieste, apie 16 km (9,9 mi) į pietus nuo George Town. Oro uostą aptarnauja daugiau nei 15 oro linijų, vykdančių skrydžius į vietines ir tarptautines Azijos vietas. Vidaus skrydžiai apima Džohor Baru, Kota Bharu, Kota Kinabalu, Kvala Lumpūras, Kučingas, Kuantanas, Langkavi ir Malaka, daugiausia tarnavo „AirAsia“, „Malindo Air“ ir kelios paskirties vietos iki „Malaysia Airlines“ ir „Firefly“. Tarptautiniai skrydžiai taip pat skambina oro uoste iš Banda Aceh, Bankokas, Guangdžou, Honkongas, Džakarta, Krabi, Ko Samui, Medanas, Puketas, Singapūras, Surabaja ir Taipėjus.
Žemės transportas variantai į oro uostą skirstomi į dvi vietines kategorijas taksi ar visuomenei autobusas sistema, Greitas Penangas. Natūralu, kad autobusai yra pigesnis pasirinkimas, tačiau jei norite taksi, eikite link taksi, kad gautumėte iš anksto apmokėtą kuponą savo konkrečioje vietoje. Iš oro uosto į skirtingas salos vietas išvyksta keli autobusai. Jei vykstate į George Town, važiuokite autobusu 401 arba 401E iki suvirinimo krantinės (ne Balikui Pulau), o 401E autobusas yra greitasis autobusas. KOMTAR arba Suvirinimo krantinė (galinė stotis) yra geros vietos norint išlipti iš autobuso, nes dauguma kitų autobusų taip pat važiuos per šias autobusų stoteles. Autobuso kaina yra 2,70 RM į abi puses ir įsitikinkite, kad turite tiksli kaina nes autobuso vairuotojas negali suteikti jums permainų.
Automobiliu
Penangas yra sujungtas su žemynu ir Šiaurės – Pietų greitkelis prie Penango tiltas, vienas iš ilgiausių tiltų Azijoje, ir prie sultono Abdulo Halimo Muadzamo Šaho tilto, paprastai vadinamo Penango antrasis tiltas, kuris yra toliau į pietus ir dar ilgesnis. Abiem tiltais už žemyną važiuojančioms transporto priemonėms rinkliava netaikoma, tačiau į salą važiuojančios transporto priemonės turi mokėti rinkliavą taip: Už Pirmąjį tiltą: motociklai: 1,40 RM, automobiliai: RM7, sunkvežimiai ir furgonai su dviem ašimis ir keturiomis ratai: RM12. Antrasis tiltas: motociklai: 1,70 RM, automobiliai ir kitos transporto priemonės su dviem ašimis ir trimis ar keturiais ratais, išskyrus autobusus: RM8,50, mikroautobusai ir kitos transporto priemonės su dviem ašimis ir šešiais ratais (išskyrus autobusus, už kuriuos imamas 26 RM .20): RM30.50.
Traukiniu
Artimiausia Penango traukinių stotis yra Butterworthas traukinių stotyje ir ją valdo Keretapi Tanah Melayu(Malajų geležinkelis arba KTMB). Bilietus į visas paslaugas galima užsisakyti traukinių stotyse, Butterworth keltų terminale arba prisijungęs[buvusi mirusi nuoroda]. Geriau neužsisakyti traukinio paskutinę minutę (rezervuoti galima jau prieš 2 mėnesius), nes pastebėsite, kad paslauga tampa gana pilna likus maždaug savaitei iki traukinio išvykimo. Tai ypač pasakytina apie naktinius miegančius automobilius. visų šio maršruto traukinių tvarkaraštis[mirusi nuoroda].
Butterwortho traukinių stotyje galite nueiti iki vietinio uosto ir keliauti keltu į George Town ant Penango. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šią paslaugą, žr Penango uostas skyriuje. Kita alternatyva - važiuoti taksi iš traukinių stoties į pačią salą, Penango tiltu. Tačiau tai kainuoja daugiau nei keltų paslauga.
Iš Singapūro / Kvala Lumpūro
Yra viena traukinių paslauga (Ekspres Rakyat) nuo Singapūras kas išvyksta iš Woodlands traukinių stoties 08:45, sustoja Kvala Lumpūre 14:56 ir tęsia Butterworth, atvažiuojantį 21:20. Taip pat yra dienos tarnyba ( Sinaran Utara), kilęs iš Kvala Lumpūro, išvykstantis 08:45, o į Butterworth atvažiuojantis 16:15. Be to, taip pat yra naktinis traukinys ( Senandung Mutiara), kuris iš Kvala Lumpūro išvyksta 23:00 ir į Butterworth traukinių stotį atvažiuoja 06:30. Į šią paslaugą įeina miegamieji automobiliai, taip pat sėdimų vietų variantai tiems, kurie nemėgsta miegoti ant sėdynės.
Turėkite omenyje, kad traukinių bilietai, įsigyti iš Singapūro į bet kurią Malaizijos vietą, bus apmokestinti Singapūro doleriais, taikant Malaizijos ringito kainos santykį 1: 1. Todėl bilietas, kurio kaina Malaizijoje yra 20 RM, Singapūre kainuos 20 SGD, kuris mokamas ringitais, kainuojantis 50 RM. To galite išvengti trimis būdais:
- Iš Singapūro pervažiuokite sieną keliu, o tada sėskite į traukinį Johor Bahru.
- Pirkite traukinio bilietą iš Singapūro į Johor Bahru ir įsigykite tolesnį bilietą iš Johor Bahru.
- Užsisakykite atgalinį bilietą iš Malaizijos. Kvala Lumpūras-Singapūras-Kvala Lumpūras bus apmokestintas ringitais ir vis tiek yra pigesnis už bilietą į vieną pusę iš Singapūro, jei nebus naudojamas pirmasis kelionės etapas.
Iš Tailando
Yra vienas nakties traukinys, iš kurio išvyksta Bankokas Hualamphongas ( Ekspres Antarabangsa) 14:45 Tailando laiku ir atvyksta kitą dieną 13:51 Malaizijos laiku. Traukiniuose yra oro kondicionieriai, juos sudaro tik miegantys automobiliai ir restorano automobilis.
Iš dienos išvyksta ir dienos traukinys Skrybėlė Yai traukinių stotyje Tailande 16:00 Tailando laiku ir atvyksta į „Bukit Mertajam“, netoliese esančioje Butterworth stotyje, 21:47 Malaizijos laiku. Iš čia taksi galite pasiekti Butterworth stotį arba Penangą.
Autobusu
Autobusai George Town atvykti / išvykti į naują autobusų terminalą Sungai Nibong, penkiolika minučių kelio nuo centro ir maždaug dešimt minučių nuo oro uosto. Taksi į centrą kainuoja 20 RM. „Rapid Penang“ 301 ir 401E autobusai važiuoja į KOMTAR ir Pengkalan Weld (Weld Quay). Pagrindiniai autobusų operatoriai yra „Fivestars“ su internetiniu rezervavimu, Konsorciumas, „Plusliner“ / „Nice“, Transnacionalinisir Mutiara.
Kelionė iš Kvala Lumpūrasyra Pudu Raya autobusų stotis arba Kota Bharu, Perhentiano salos kiekvienas kainuoja apie RM35 ir trunka apie 5-6h. Autobusai į / iš Džohor Baru ir Singapūras užtrukti 10 valandų ir kainuoti RM60 arba SGD45.
Galima keliauti autobusu į ir iš Tailando. Bilietų galima įsigyti kelionių parduotuvėse Penang Road ir aplink ją. Kai kurios kainos ir kelionės laikas yra:
- Krabi - RM59, 8 val
- Puketas - RM76, 12–14 val
- Bankokas - RM125, 18 val.
Mikroautobusu
Mikroautobusų paslaugos yra brangesnės nei autobusų paslaugos ir yra prieinamos tarp George Town ir miestai Tailandas toks kaip Ko Phi Phi, Puketas, Trang, Suratas Thani, Krabi, Ko Samui, Ko Pha Nganas, Bankokas ir Skrybėlė Yai (RM40) kasdien. Paslauga galima naudotis Perhentiano salos RM130-150, su valtimi.
Valtimi
Iš Langkavi
Langkawi keltų paslaugos[mirusi nuoroda] vykdo du kartus per dieną keltais tarp Swettenham prieplauka Džordžtaune, Penango saloje, ir Langkavi, pirmosiomis dienomis paslauga sustojo per „Pulau Payar“ pakeliui. Numatoma, kad keltai iš Langkawi išvyks 14:30 (per Pulau Payar) ir 17:15, o iš George Town - 8:15 (per Pulau Payar) ir 08:30, užtruks maždaug 2 val. 45 min. Bilietų kainos suaugusiems kainuoja 60 RM (grįžimas iš 115), o vaikams - 45 RM (grįžimas). Bilietus į keltą galima užsisakyti internetu čia[buvusi mirusi nuoroda].
Kruizai
Swettenham prieplauka Džordžtaune yra Penango kruizų terminalas, į kurį daugybė kruizų skambina iš kitų regiono miestų. Žvaigždžių kruizai yra pagrindinis šio uosto operatorius, turintis bendrus maršrutus, įskaitant vienos nakties kruizą atviroje jūroje arba 3 naktų kruizą į Krabi ir Puketas prieš grįždamas į Džordžtauną. Uostas taip pat yra dažnas sustojimas aplink pasaulį ir dideliems regioniniams kruizams, dažnai kylantiems iš Singapūras, Honkongas, Australija, Europa ir Šiaurės Amerika. Paprastai šie kruizai leidžia keletą valandų aplankyti uostą Džordžtaune, kol vyksta toliau į kitą tikslą. Norėdami sužinoti daugiau apie šiuos kruizinius maršrutus ir buvimo kiekviename uoste trukmę, kreipkitės į atskiras kruizų kompanijas.
Apeiti
Ėjimas
Vienas geriausių būdų pamatyti yra pasivaikščiojimas po Džordžtauną; tačiau dėvėkite lengvus drabužius, pradėkite anksti ryte ir dienos metu užsidėkite daug saulės apsaugos priemonių. Kertant kelius nepamirškite žiūrėti į abi puses, net ir į vieną pusę.
Autobusu
„RapidPenang“, vietinių autobusų paslauga, yra nauji autobusai. Visos autobusų stotys ir autobusų stotelės, kurias aptarnauja „RapidPenang“ autobusai, yra pažymėtos tinkamomis iškabomis, kad būtų patogiau naudoti. Autobusai yra šiek tiek dažni pagrindinėje arterijoje Batu Ferringhi. Greitas „Penang“ 101 autobusas, važiuojantis į Teluk Bahangą, važiuoja per Pulau Tikus miesto centrą (šiaurės vakarų gale) Gurney Drive, Tanjung Tokong, Tanjung Bungah, Batu Ferringhi („Starbucks“ yra gera vieta išlipti ir suteikia prieigą prie paplūdimio), atogrąžų prieskonių sodas, „Escape / Entopia“ ir baigiasi prie Penango nacionalinio parko įėjimo.
„RapidPenang“ 203 ir 204 autobusai, važiuojantys į „Air Itam“ (suaugusiesiems skirtas RM1,50), išvyksta į vakarus Lebuh Chulia (pagrindiniu viešbučio kuprinių keliu) keliu arba į pietus nuo KOMTAR pastato yra patogu norint aplankyti ir Kek Lok Si šventyklą, ir Penango kalno (Bukit Bendera) pramogų bazę. Stotis, maždaug 30 minučių į pietvakarius nuo miesto centro. Vairuotojas informuos, kada reikia išlipti. 204 autobusas išvyksta iš funikulieriaus bazinės stoties, kad grįžtų į Komtarą ir toliau.
Pagrindinis autobusų centras Rumunijoje George Town yra KOMTAR, aukščiausias pastatas mieste. Antrinis mazgas yra Pengkalan Weld (Weld Quay) keltų terminale. Visi autobusai, išvykstantys iš keltų terminalo, sustos ties KOMTAR, tačiau miesto centro autobusai, skirti KOMTAR, gali nuvažiuoti iki kelto terminalo; paklauskite autobuso operatoriaus. Yra naujas tolimųjų autobusų terminalas Sungai Nibong, nurodykite autobusu įrašas.
Penango salos savivaldybės taryba kartu su „RapidPenang“ teikia a nemokamas autobusas tarnyba George Town vadinamas CAT (Central Area Transit), kuris kursuoja maždaug tarp Pengkalan Weld keltų terminalo ir KOMTAR kas 20 minučių kasdien 06: 00-24: 00 (įskaitant sekmadienius ir valstybines šventes). Apsilankykite CAT autobusas daugiau detalių.
Be to, užsieniečiai gali įsigyti a Greitas pasas RM30 ir mėgaukitės neribotomis savaitės kelionėmis visais greitaisiais „Penang“ autobusais.
Trishaw
Šios triratės transporto priemonės, varomos žmogumi, gali būti geriausia idėja norint maloniai apžiūrėti miestą. Bet kurioje vietoje galima sustoti fotografuotis ar nusipirkti suvenyrų. Daugelis „Trishaw“ vairuotojų taip pat yra puikūs „kelionių vadovai“. Pirmiausia derėkitės dėl bilieto kainos, prieš patekdami į trishaw; ilgesniam apžiūrai patartina juos samdyti valandą.
Valtimi
Jei norite keliauti tarp žemyno ir Penango salos, tada Penango keltų paslauga yra pigi ir unikali galimybė. Keltas veikia tarp Butterworthas Sultan Abdul Halim keltų terminale žemyne ir George Towno Raja Tun Uda keltų terminalas Suvirinimo krantinė („Pengkalan Weld“) Penango saloje. Keltai išplaukia kas 10-20 minučių kasdien nuo 5: 20–00: 40, kaina į Džordžtauną kainuoja 1,20 RM suaugusiems arba 0,60 RM vaikams. Bilieto kaina į Butterworthą nemokama. Iš abiejų uostų netoliese yra „Rapid Penang“ autobusai, kurie padės susisiekti su likusia žemyno dalimi ar sala.
Automobiliu
Automobilių nuoma gali būti perspektyvi išeitis, ypač jei planuojate išvažiuoti iš užmušto kelio ir patyrinėti vakarinę ar pietinę salos pakrantę. Atkreipkite dėmesį, kad Penango saloje yra nemažai vienpusių gatvių ir siaurų kelių. Daugelis penangų gyventojų važinėja motociklais, o mažuma jų nepaiso pėsčiųjų, automobilių ir net savo gyvenimo, todėl važiuodami keliais turite būti labai atsargūs. Venkite važiuoti piko valandomis 07: 30-09: 30 ir 17: 30-19: 30. Motociklų vairuotojai gali būti nedrausmingi, o turistai turėtų būti ypač budrūs.
Taksi
Taksi Penange yra su skaitikliais ir pagal įstatymą jiems yra įpareigota juos naudoti, tačiau praktiškai visi vairuotojai atsisakys juos įjungti. Visada derėkitės su taksi vairuotoju ir iš anksto susitarkite dėl kainos.
Kai kuriuose aukščiausios klasės viešbučiuose, ypač Batu Ferringhi, galite rasti mėlynus visureigius, pažymėtus „Teksi Executif“ („Executive Taxi“). Šie taksi naudoja skaitiklį, tačiau gatvėse jų sunku rasti.
Norėdami išvengti nesutarimų dėl kainos, pabandykite naudoti taksi užsakymo išmaniojo telefono programą. „Grab“ puikiai veikia Penange. Taip pat naudinga gauti taksi bilietų kainas.
Dviračiu
Džordžtaune yra daugybė vietų išsinuomoti dviratį. Taip pat yra dviračių dalijimosi sistema, vadinama „LinkBike“. Jame yra 25 stotys, kuriose paprastai yra 10 arba 12 dviračių laikiklių. Turite atsisiųsti jų išmaniojo telefono programą ir sumokėti už trumpalaikę narystę, pvz., 1 ar 2 dienas, naudodamiesi „Visa“ ar „Mastercard“ kortelėmis. Tada dviračius galite naudoti taip dažnai, kaip jums patinka. Pirmos 30 minučių yra nemokamos, tada jo RM1 per valandą, bet dažnai užtenka 30 minučių trumpam šokinėjimui. Už nuvažiavimą, trunkantį virš 30 min., Narystės laikotarpio pabaigoje esate apmokestinami vieną kartą, todėl negausite daug RM1 mokesčių.
Matyti
Visų pirma Penango saloje gausu lankytinų vietų, įskaitant puikūs vaizdai Džordžtauno ir jo apylinkių bei per Seberang Perai nuo Penango kalno, milžiniškas Kek Lok Si pagoda in Ayer Itam, daugybė istorinis kinų vilkikas (prekybininkas) dvaraiir ramūs paplūdimiai Balikas Pulau.
Daryk
Paplūdimiai - Nuošalūs Pantai Kerachut, Muka Head ir Teluk Kampi paplūdimiai yra šiaurinėje pakrantėje. Muka Head paplūdimyje yra senas švyturys. Šiuos paplūdimius galite pasiekti žygiuodami (1 - 3 val.) Arba samdydami žvejo „sampaną“ (valtį) iš nedidelio Teluk Bahang kaimelio. Pats kaimas turi kilometro ilgio paplūdimį ir nedidelę skautų stovyklavietę.
- Džiunglių žygiai ir kempingas - Mėgaukitės vaikščiojimu po rezervato mišką Telukas Bahangas, eikite į šiaurės vakarų salos kyšulį, kur yra nesugadinti paplūdimiai ir senas švyturys. Norėdami greičiau ir ramiau pasiekti nuošalius ten esančius paplūdimius, kreipkitės į vietinius gyventojus adresu Kampung Nelayan pasiplaukiojimui valtimis į paplūdimius kaip Muka vadovas, Pantai Kerachutasir Teluk Kampi. Kampung Nelayan yra mažiau nei 1 km žemyn keliu į šiaurės vakarus nuo mažos žiedinės sankryžos, esančios Telukas Bahangas. Į Penango kalną taip pat galima pasivaikščioti sunkiau, bet vėsiau. Populiarūs pasivaikščiojimai prasideda aplink botanikos sodus, jaunimo parką ir Mėnulio vartus, esančius tarp jų.
- Golfas
- Bukit Jambul (Golfo ir užmiesčio klubas), ☏ 60 4 644-2255, faksu: 60 4 644-2400, ✉[email protected]. 2 Jl Bukit Jambul,. Kursų dizaineris: Robertas Trentas Jonesas jaunesnysis
- „Pearl Island“ užmiesčio klubas, ☏ 60 4 642-7888, faksu: 60 4 646-6999. 8 Persiaranas Kelicapas. Kurso dizainas: Ramiojo vandenyno pakrantės dizainas (Aust).
- „Bukit Jawi“ golfo kurortas, ☏ 60 4 582-0759, faksu: 60 4 582-2613, ✉[email protected]. 414 dalis, Mlk6 Jl Paya Kemian Sempayi, Sungai Jawi, Seberang Prai Selatan.
- Vandens sportas yra daugelio lankytojų dienotvarkėje, nors vandenys yra nenuoseklūs nardymui ir šiek tiek per ramūs banglenčių sportui ar ekstremalesniems užsiėmimams. Plaukioti daugumoje šiaurinių krantų, ypač šalia tarptautinės klasės viešbučių, yra gerai, nes jie daro viską, kad paplūdimiai ir vanduo būtų švarūs. Netoli daugelio Batu Feringhi paplūdimyje esančių viešbučių taip pat galite išbandyti vandens motociklus ir parasailing.
- Dviračiu Sportas, apėmė ekskursijas dviračiais su gidu Balikas Pulau.
- Sporto salės Septynių žvaigždučių sporto salė viršuje Chowrasta turguje, netoli Chulia gatvės Penang kelyje, kitapus gatvės nuo Mydin's. Vieno apsilankymo kaina yra 10 RM. Šalia „Komtar“ esančiame „Jen“ viešbutyje taip pat yra sporto salė, kuria svečiai už papildomą mokestį negali naudotis.
- Naktinė veikla galima rasti Upper Penang Rd arba UPR. Tai labai populiari vieta būti naktimis tarp vietinių gyventojų ir turistų. Jis yra priešais garsųjį „Eastern and Oriental“ viešbutį ir šalia „City Bayview“ viešbučio.
Renginiai ir festivaliai
Pagrindinių festivalių, tokių kaip Hari Raya, Kinų Naujieji Metai ir Deepavali, metu organizacijos ir politikai turės atvirų durų namus, laukiančius visų, įskaitant turistus.
- Hari Raya Puasa / Aidil Fitri. Tai vietinis musulmonų šventės pasninko Ramadano mėnesio pabaigoje pavadinimas.
- kinų Naujieji metai. Penkiolika dienų švęsime pavasario pradžią, kur bus daugybė liūtų šokių, kuriuos lydės triukšmingi būgnai, cimbolai ir petardos, nes įvairios parduotuvės ir įstaigos pradeda naujus metus.
- Thaipusam. Hinduistų festivalis, kurį tamilų bendruomenė dažniausiai švenčia per pilnatį Tailando tamilų mėnesį (sausio / vasario mėn.).
- Vesakas, (Wesak). Budistų šventė, kurią daugiausia davė kinų bendruomenė .ar mėnesį. Jam būdingas gatvės paradas. Paprastai šventyklos bus užpildytos bhaktomis, o šią dieną įvairios budistų asociacijos ir draugijos vykdys įvairius užsiėmimus.
- The Penango tarptautinis drakonų valčių festivalis kasmet rengiamas Telukas Bahangas Užtvanka.
- Penango Bon Odori karnavalas. Japonijos tradicinis derliaus karnavalas dažniausiai su būgnų ir šokių pasirodymais.
- Alkanų vaiduoklių mėnuo. Taoistinė praktika, kai manoma, kad vėlės išlaisvintos iš pragaro 7-ą mėnulio mėnesį (liepos pabaiga - rugsėjo pradžia). Namų ūkius galima pamatyti aukojant prie kelio naktimis, o turgūs įrengs laikinas scenas, kuriose linksmins dvasia įvairiomis tradicinėmis kinų operomis ir šiuolaikinėmis popdainomis.
- Onos šventė. Onos bažnyčioje, Bukit Mertajam, liepos pabaigoje. Krikščionių religinė šventė, į kurią įeina žvakių šviesos procesija bažnyčioje.
- Devyni „Imperatoriaus dievų“ vegetarų festivalis, vykęs daosistų šventyklose 9 dienas per 9 mėnulio mėnesį pagal Kinijos kalendorių, paprastai rugsėjo arba spalio pabaigoje.
- Deepavali. Induistas Šviesų festivalis kuris, pasak legendos, švenčia Viešpaties Ramos triumfą prieš demoną Raavaną.
- Penango gėlių festivalis. Kasmet vyksta Penango botanikos sode.
- Songkranas, Tailando vandens festivalis, vyksta George Town kasmet.
Pirk
Turgai lauke
- Sendaikčių turgus Lorong Kulit.
- Pasaras Malamas (Naktinė Parduotuvė) (palei Batu Ferringhi). 20:00-24:00.
- [buvusi mirusi nuoroda]Mažasis Penango gatvės turgus (Aukštutinėje Penango gatvėje, netoli „E&O“ viešbučio). 10:00-17:00. Kiekvieno mėnesio paskutinę sekmadienį vykstantis Mažojo Penngo gatvės turgus siūlo keletą unikalių gaminių, maisto produktų ir suvenyrų, taip pat yra vietinis meno ir muzikos renginys.
Valgyk
Penangas yra plačiai laikomas maisto kapitalas iš Malaizijos ir yra virtuvių lydomasis puodas. Akivaizdus malajiečių, kinų, peranakanų / nonyų ir indų virtuvės derinys yra stiprus ir kartu su įvairiais kitais tarptautiniais patiekalais. Penangitai gyvena valgydami ir valgys bet kur, jei maistas yra išskirtinis. Dažniausiai geriausio maisto galima rasti judraus kelio pakraštyje ar net nepastebimoje alėjoje. Nykščio taisyklė - būti nuotaikingam liežuviu, žiūrėti į prekystalio ir jo aplinkos būklę. Jei abejojate, kur valgyti, eikite ten, kur valgo vietiniai gyventojai, ir paprašykite rekomendacijų.
Vietiniai skanumynai
Jei buvote Singapūre ar kitose Malaizijos dalyse, galite pamatyti keletą žinomų pavadinimų, tačiau neapsigaukite, nes kai kurie patiekalai Penange skiriasi nuo tų, kuriuos galite gauti kitur. Atsižvelgiant į tai, daugybė patiekalų, kurie yra įprasti visoje Malaizijoje, yra ir Penange, kurių galite rasti Malaizijos virtuvė. Toliau pateikiami keli, bet ne visi, įprasti ir populiarūs Penango patiekalai.
Patiekalai
- Assamas Laksa yra toli nuo saldaus, kokoso Singapūro varianto. Šios makaronų sriubos sultinys supakuotas su tamarindu (asam), Citrinžolė, galangalas ir žvynuota dribsniai, paprastai papuošta ananasais, mėtomis, svogūnais, krevečių pasta ir gausia aitriosios paprikos pagalba. Kombinacija yra visiškai unikali, galinga ir sukels neišvengiamą kvėpavimo ugnį. Kokosų veislė, vadinama Karis Mee, taip pat yra Penange.
- Char Hor Pramogos (炒 河粉) - vietinis patiekalas su plokščiais ryžių makaronais (kway teow) skaniame sumuštinyje su plaktais kiaušiniais ir jūros gėrybių gabaliukais. Geriausiai tinka su marinuotomis žaliosiomis paprikos.
- Char Kway Teow (炒 馃 条) yra visada populiarus kepamas (char) plokšti ryžių makaronai (kway teow) patiekalas, aptinkamas visoje Malaizijoje ir Singapūre, dažnai sumaišomas su krevetėmis, kakliukais, pupelių daigais ir daržovėmis, pagal pageidavimą įmaišomas kiaušinis. Išskirtinių šio patiekalo versijų galima rasti visame Penange, geriausios paprastai būna iš pakelės prekystalių, „Hawker“ centrų ir kavinių arba Kopitiams.
- Hokkien Mee (Ang 面) Penange mažai panašus į maišytą keptą patiekalą tuo pačiu pavadinimu, esantį Singapūre ar Kvala Lumpūre. Tai sriubos patiekalas, užpildytas ryžiais ir kiaušinių makaronais, kiauliena, krevetėmis, daržovėmis, pupelių daigais, kietai virtu kiaušiniu ir keptais askaloniniais česnakais. Mee Udang yra malajietiška Hokkien Mee versija.
- Kway Teow Th'ng (粿 条 汤) yra plokščių ryžių makaronų (kway teow) skaidriame vištienos sriuboje (mąstymas) su vištienos, kiaulienos, žuvies pyrago griežinėliais ir papuoštu smulkintais vasariniais svogūnais. Kai kurie taip pat turi antienos mėsą ar net subproduktus, tačiau galite paprašyti, kad jie ją paliktų.
- Lobakasarba Lor bak (卤肉) sudaro kiaulienos faršas, suvyniotas į tofu odą ir yra labai garsus Penange. Panašiai kaip ir dešra, taip pat galite pasirinkti pridedamas krevečių traškučių, tofu, žuvies pyragų, Taivano dešrelių ar net šimtmečio kiaušinių porcijas. Visi jie yra kepti ir patiekiami su aitriųjų paprikų padažu. Prie gatvės prekystalių tiesiog griebk tai, ko nori, ir duosi virėjui gaminti.
- Lor Mee (鹵麵) yra unikalus „Penang“ patiekalas, kurį sudaro geltoni makaronai lipnios rudos spalvos padaže ir paprastai patiekiamas su kiaušiniu ir kiauliena. Kai kurie pardavėjai taip pat gali į subproduktus įtraukti subproduktus, tačiau kaip visada galite paprašyti, kad jie būtų praleisti.
- Mee Sotong yra populiarus vietinis patiekalas, rastas būtent Kota Selera Hawker centre, netoli Kornvalio forto. Patiekale yra kiaušinių makaronų, kuriuose patiekiami kalmarai, askaloniniai česnakai ir žuvingas, aštrus padažas. Paprastai kalkių pleištas skiriamas papildomam indui pridėti. Taip pat šį patiekalą galite rasti keliuose kituose vanagų centruose.
- Nasi Kandaras yra pažodžiui balti ryžiai (nasi) su viskuo, ko norite. Nors šiais laikais jis parduodamas praktiškai kiekviename Malaizijos mieste, iš Penango yra tas patiekalas, iš kurio kilo patiekalas, ir, pasak daugelio malaiziečių, vis dar yra geriausi. Tipiški garnyrai, kuriuos reikia pridėti, yra karis, kepta vištiena ar žuvis, krevetės, kalmarai, kietai virti kiaušiniai ir daržovės, be to, jie dažnai papildomi įvairių kario padažų purslais. Galbūt tai nėra ypač gražus patiekalas, tačiau jį mėgsta malaiziečiai. Įspėjame, kad pridėjus per daug šonų patiekalas gali būti gana brangus. Daugelis penangų gyventojų turi savo mėgstamą prekystalį, o kai kurie prekystaliai dirba visą parą, todėl paprašykite jų rekomendacijos.
- O Chienarba Arba Chen, yra tiesiog austrių omletas, yra labai populiarus patiekalas tarp penangitų. Viską galite rasti vanagų centruose, kinų kavinėse ir kai kuriuose jūros gėrybių restoranuose. Prieš gaminant maistą, jis paprastai sumaišomas su laiškiniu česnaku, ridikėliais ir brūkšneliais sojos padažo, žuvies padažu ir baltaisiais pipirais.
- Rojakas gali reikšti du skirtingus patiekalus. Kinų rojakas (arba tiesiog rojakas prie prekeivių prekystalių) yra žalio mango, ananasų, agurkų, baltųjų ropių, keptų pupelių varškės salotos, ant kurių žemės riešutuose užpilamas tamsus tirštas krevečių pastos ir cukraus padažas. Kiekvienoje prekystalyje ingredientai šiek tiek skiriasi. Pasemboras, taip pat vadinama Indijos rojakas, dažniausiai randama Mamakas prekystaliai. Jį sudaro agurkai, keptos tešlos traškučiai, pupelių varškės, krevečių traškučiai, kietai virti kiaušiniai, pupelių daigai, sepijos ir užpilti saldžiu tirštu, aštriu žemės riešutų padažu.
- Šeštadienisarba Sate, akivaizdu, kad garsioji ant mėsos pagaminta lazdelė yra visoje Malaizijoje. Dažnai galite rasti vištienos ar jautienos satay, tačiau Penangas skiriasi tuo, kad Kinijos pardavėjai patiekia ir kiaulienos satay. Virti ant karštų anglių, jie patiekiami su šviežiomis agurkų, svogūnų salotomis ir aštriai saldžiu žemės riešutų padažu. Kai kur jį patieks ir su suspaustais ryžiais.
- Jūros gėrybės yra ne visai patiekalas, tačiau turint omenyje didžiąją valstijos dalį, išdėstytą pakrante, nenuostabu, kad tai yra didelis Penango virtuvės žaidėjas. Jūros gėrybės naudojamos visose vietinėse virtuvėse, pradedant indiškomis tandorių krevetėmis, baigiant kinų juodųjų pipirų krabais ar net malajiečių kepta žuvimi (ikanas bakaras). Jūros gėrybių restoranai yra paplitę pakrantėje, ypač aplink Batu Ferringhi ir Teluk Bahang palei šiaurinę pakrantę arba Batu Maungas į pietus.
Užkandžiai ir saldumynai
- Ais Kacang, taip pat žinomas kaip ABC arba „Air Batu Campur“, yra nuskusto ledo, raudonųjų pupelių, žolių drebučių, saldžiųjų kukurūzų ir palmės sėklų prieskoniai. Tai baigiama pririšti kokosų pienu arba išgarintu pienu, palmių cukraus sirupu (gula melaka) ir kitų spalvotų sirupų.
- Sausainiai ir Kepiniai - Tradiciniai sausainiai, tokie kaip Tambunas Pneahas (淡 文 饼), Beh Teh Sor (马蹄 酥), Heong Pneah (香 饼), Pong Pneah (清 糖饼) ir Tau Sar Pneah (豆沙 饼). Kokosų pyragas, jei prieš tai valgėte kiaušinio pyragą, vietoj kiaušinio įdėkite kokoso ir voila! Gaunate kokosų pyragą ir neabejotinai geriausias yra „Cintra Lane“.
- Cendolarba Chendol, yra šiek tiek panašus ais kacang. Nuskustas ledas užpilamas raudonomis pupelėmis, žalių ryžių miltų makaronais, kokosų pienu ir palmių cukraus sirupu (gula melaka). Tai paprasta, miela ir patenkinta, ypač karštą saulėtą dieną.
- Durianas yra populiarus vietinis vaisius, kuris yra labai mėgstamas ar nekenčiamas, atsižvelgiant į jūsų skonį. Vaisių kvapas yra savitas ir aštrus, o minkštimas kai kurių dažnai apibūdinamas kaip sodrus, saldus ir kreminis, o kiti juos lygina su šiltais česnakiniais ledais. Parduotuvėse ir pakelėse dažnai parduodama fasuota mėsa arba visas vaisius. Aplink yra keletas vaisių ūkių Balikas Pulau kurios yra tinkamos vietos vaisių mėginiams ir įvairioms durian veislėms sužinoti. Duriano taip pat galite rasti įvairiuose saldumynuose, įskaitant ledus, pyragus ir sausainius, kurių skonis yra daug subtilesnis nei pačių vaisių.
- Kaya yra į uogienę panašus užtepas iš kiaušinių ir kokosų pieno. Tikrai galima tepti ant bet ko, bet dažnai valgomas pusryčiams ant skrudintos duonos. Norėdami sužavėti vietos gyventojus, užsisakykite šiek tiek kaya skrebučio su bėgančiais kiaušiniais ir stipriu puodeliu kavos (kopi). Kaya taip pat galite rasti daugelyje kepinių ir saldumynų.
- Muskato riešutas (豆蔻) is commonly grown in Penang and a favourite among locals. Preserved nutmeg strips, either in dry or wet form, are eaten as a snack and the rind is used to make nutmeg juice, or Lau Hau Peng. It is also used in traditional medicine, with nutmeg oil or balm used for illnesses related to the nervous and digestive systems.
Bakeries
Penang is famous throughout the country for its Chinese bakeries. For ethnic Chinese tourists from Singapore or elsewhere in Malaysia, a visit to one of these bakeries is a must, and friends and office colleagues would generally be expecting some pastries as souvenirs from someone returning from a trip to Penang.
Miegoti
| Šiame vadove standartui naudojami šie kainų intervalai dvigubai kambarys: | |
| Biudžetas | Under RM100 |
| Vidutinės klasės | RM100–250 |
| Purslai | Over RM250 |
Much of Penang's accommodation options can be found along the northern area of Penang Island, with bargains to be found in George Town ir Batu Ferringhi. Take note that advertised prices often do not include the 6% government tax and 10% service charge that is required by law for hotels. Informal accommodation, such as small hostels and simple home stays may not be required to include this additional charge. Advertised prices will often show a plus-plus after the ringgit amount, to indicate the charges are excluded from the price. As such, prices advertised as RM30 will actually cost RM34.80. Since 2017 there is also a RM10 per room per day tax for foreigners only.
Biudžetas
Most of Penang's budget accommodation is in the form of backpacker hostels, located in George Town, within and near the historical core of the city. There is a large concentration of hostels located along and around Lebuh Chulia, Jalan Muntri and Lorong Love. Many of the hostels are within charming and slowly decaying historic shops that have been renovated to house guests. In terms of price, expect to pay around RM20–40 for a dorm bed, RM50–60 for a single private or RM60–100 for twin ir double private kambariai. Most of the better hostels will at least have shared bathroom facilitates, air-con, Wi-Fi and a simple breakfast.
For those who do not favour hostels, there are a few budget hotels available scattered throughout the state. The notable Tune Hotel that is found throughout Malaysia is located in George Town, just outside the historical city area. Budget hotels are generally simple, a little worse for wear, but still livable, and have the advantage of a private ensuite. Noise insulation is non-existent in many and can be a major problem for the light sleepers.
Vidutinės klasės
Mid-range beach accommodation can be found in Batu Ferringhi and Tanjung Bungah, typically those that are not located directly next to the beach front. In some cases, Mid-range hotels are not much better than some of the better budget hotels and it may be worth paying a little more for a more luxurious hotel. Heading to Balikas Pulau offers a much more laid back experience with a small range of home stays among rice paddies, fruit farms and kampungs (villages) to a couple of more expensive retreats.
Purslai
Penang has a modest range of luxury hotels for those who can afford it, including the Eastern & Oriental Hotel, founded by the same Armėnų family who opened the famous Raffles Hotel in Singapore. Beach resorts are also common luxury options, with most found along the beach strip of Batu Ferringhi and prices are fairly competitive. There are a few business hotels in Bayan Lepas which are located near the airport and the Bayan Lepas Free Industrial Zone.
Ilgas terminas
Those intending to stay in Penang for an extended period of time should note that prices, particularly on Penang Island, are quite high for Malaysian standards. Some hotels and resorts offer long term stay options, typically with certain discounts and perks included, but these options do tend to be somewhat expensive. Better value options can be found in private housing blocks, or Condos, which are typically located within suburban areas and more expensive options near the waterfront, particularly around Gurney Drive in George Town ir Tanjung Bungah.
Prisijungti
Lik saugus
Penang is relatively a very safe place for travellers. However, as in most other places, Penang has its share of crime, so common precautions must be taken against snatch-thieves and scammers. Some other precautions:
- Don't walk alone in dark and deserted places.
- Don't accept rides from Kereta Sapu (passenger cars/unlicensed taxis).
- Don't carry valuables in motorbike-baskets.
- Don't leave valuables in hotel rooms.
- Don't place valuables on restaurant tables.
- Do be wary of snatch-thieves - especially when wearing jewellery and/or carrying bags. Some of these felons practice the art of 'ride-by' snatching of ladies' handbags which can result in serious injury to the victim. So ladies: walk against traffic and keep the handbag on the side away from the road or better still, don't carry one.
- Do be wary of the sometimes aggressive long-tail macaques at the botanical gardens.
- Be careful about your surroundings in waters off Batu Feringhi beach, where you may be harmed by unregulated jet skis or other water activities.
Emergency numbers
- Ambulance - Police - Fire, ☏999.
- Gelbėjimas (Civilinė sauga), ☏991.
- All the above mentioned numbers, ☏112 (from mobile phones).
- Tourist police, ☏ 60 4 222-1522.
- Telegram service, ☏100.
- International and domestic operator assisted service, ☏101.
- Directory enquiry service, ☏103.
- Multilingual international service, ☏198.
Cope
There are about twenty consulates, all located in George Town.
Eik toliau
- Alor Star - capital of Kedah valstija
- Skrybėlė Yai - the largest city in southern Thailand, about 4 hours away by road
- Ipoh - capital of Perak valstija
- Kota Bharu - capital of Kelantanas valstija
- Perhentian Islands - Pulau Perhentian
- Langkavi - A popular tourist destination famous for beach resorts
- Taipingas- a town at North of Perak state
- Puketas- at South Thailand
- Medanas - at Sumatra, Indonesia. There is no ferry to Medan anymore, since the price of flights to Medan became cheaper than the ferry. You can go to Medan by airplane with several airlines.
- Bankokas - If planning going on into Thailand, your best bet is to hop on the Butterworth-Bangkok International Express. It's dirt cheap (RM112-Lower Berth), very comfortable, super clean sheets, and blankets laundered after each use) and wide cosy beds. Train leaves every day at 14:20 from Butterworth Station and arrives in Bangkok just about time for lunch the next day. You can, of course, jump off at Suratas Thani (if going to the islands of Koh Samui and Phanga), arriving in the wee hours of the night like 03:00 or 04:00, as well as Hua Hin around 07:00. However, it's not worth your while for short trips such as Hatyai because all tickets are charged at sleeping berth prices and your berth is only readied at Hatyai station stopover.