Šiaurės Airija - Northern Ireland

Travel WarningĮSPĖJIMAS: Nuo 2021 m. Kovo 30 d. Riaušės visose Šiaurės Airijos sąjunginėse teritorijose vyko dėl vidaus politinių problemų komplikacijos. Šiaurės Airijos policijos tarnybos svetainė teikia naujausią informaciją apie riaušes. Nors žuvusiųjų nebuvo, atkreipkite dėmesį į neįprastai didelę minią ir didelę policijos veiklą. Būkite ypač atsargūs, jei vairuojate transporto priemonę, nes riaušininkai įvykdė transporto priemonių užgrobimą ir padegimą.
(Informacija paskutinį kartą atnaujinta 2021 m. Balandžio mėn.)
CautionCOVID-19 informacija: Šiaurės Airija yra užrakinta. Šiuo laikotarpiu turėsite likti namuose. Išeiti galite tik dėl būtiniausio tikslo arba dėl „pagrįsto pasiteisinimo“, įskaitant maisto ar vaistų pirkimą. Komandos valandos yra nuo 8 iki 6 val., O nebūtinos mažmeninės prekybos ir artimo kontakto paslaugos yra uždarytos (šie mažmenininkai negali atlikti jokių paspaudimų / telefonų ir rinkti paslaugų). Restoranai dirba, bet tik išsinešimui ir pristatymui.

Keliautojai, atvykstantys į Šiaurės Airiją iš Airijos Respublikos, Didžiosios Britanijos, Meno salos ir Normandijos salų ir likę ten bent 24 valandas, turės savarankiškai izoliuotis iki 10 dienų.

Privalote užsiimti socialiniu atsiribojimu, būdami viešumoje, dėvėti veido kaukę ir dažnai plauti rankas.

Norėdami gauti naujausią informaciją:

(Informacija paskutinį kartą atnaujinta 2021 m. Sausio 4 d.)

Šiaurės Airija (Airių: Tuaisceart na hÉireann, Škotijos škotai: Norlinas Airlannas) yra Airijos salos dalis ir yra viena iš keturių Airijos tautų Jungtinė Karalystė. Nors ji garsėjo kaip smurtinė ir pavojinga, politinė padėtis dažniausiai stabilizavosi, o šalį aplankyti yra taip pat saugu, kaip ir bet kurią kitą JK dalį.

Šiaurės Airijoje yra tokių pasaulio paveldo vietų kaip Milžino kelias, nuostabūs kraštovaizdžiai, nepakartojami kraštovaizdžiai, gyvybingi miestai ir laukiami vietiniai gyventojai, besidomintys jūsų pačių istorijomis. Populiariausias televizijos serialas „Sostų žaidimas“ buvo gaminamas Šiaurės Airijoje, kurioje taip pat yra daugybė filmavimo vietų.

Regionai

Šiaurės Airijos regionai
 Antrimo apygarda
Namai į Belfastą, nuostabią Šiaurės pakrantę ir Milžino kelią.
 Armago grafystė
Anksčiau buvo militarizuota Vakarų Europos teritorija ir Navano forto namai.
 Londonderry grafystė
Čia yra Derio miestas („mergaičių miestas“).
 Apskritis Žemė
Gražus pakrantės kurortas Bangoras yra čia, kaip ir Morno kalnai - išskirtinio gamtos grožio sritis.
 Fermanago grafystė
Didžioji kaimiškoji apskritis šalia Airijos sienos, garsėjanti daugybe ežerų.
 Tyrono apygarda
Kaimo apskritis, kurioje yra Sperrino kalnai.

Miestai ir miesteliai

54 ° 39′29 ″ šiaurės platumos 6 ° 39′29 ″ vakarų ilgumos
Šiaurės Airijos žemėlapis

  • 1 Belfastas yra Šiaurės Airijos sostinė ir didžiausias miestas, turintis pagrindinius transporto mazgus ir geriausias lankytojų galimybes. Vakarų Belfastą draskė daugiau nei 30 metų sukarintas konfliktas, kurį atspindi ir jo akiračiai. Centrinis ir Pietų Belfastas yra pasitikintis Viktorijos laikais pastatytas metropolis, o rytinę pusę atgaivino Titaniko kvartalas.
  • 2 Lisburnas buvo Airijos linų pramonės būstinė, pavaizduota jos muziejuje.
  • 3 Bangoras yra gražus pajūrio kurortas Šiaurės Down'e, kuriame įsikūrusi didžiausia salos prieplauka ir daugybė parduotuvių.
  • 4 Armagh yra bažnytinė Airijos sostinė tiek Airijos (anglikonų) bažnyčiai, tiek Romos katalikų bažnyčiai. Netoliese esantis „fortas“ rodo, kad ši tradicija prasidėjo dar priešistoriniais laikais.
  • 5 Kolerainas prie Banno upės Londderio grafystėje, 5 km nuo jūros, ji turi įspūdingą istoriją nuo ankstyviausių žinomų Airijos naujakurių. „Coleraine“ šiandien yra pagrindiniai vartai į populiarųjį „Causeway Coast“ rajoną. Coleraine yra puikus prekybos miestas, taip pat mieste yra pagrindinis teatras Ulsterio universitete.
  • 6 Derry arba Londonderry („Doire Cholmcille“, „Mergaičių miestas“) ant Foyle upės kranto yra antrasis Šiaurės Airijos miestas, o ketvirtąjį Airijos miestą verta aplankyti dėl garsių akmeninių miesto sienų (kurios datuojamos XVI a. ir yra vienintelis pilnas miestas) sienos Airijoje).
  • 7 Enniskillen yra vaizdingas pagrindinis Fermanagh grafystės miestas, puikiai tinkantis tyrinėti ežerus aplink Lough Erne.
  • 8 Newry yra įdomus turgaus miestelis netoli sienos su dviem katedromis. Jie kažkaip neteisingai uždėjo visą savo pilį kepyklos gale.
  • 9 Omagh turi Ulsterio Amerikos liaudies parką - lauko muziejų, kuriame pasakojama apie emigraciją iš Ulsterio į Ameriką XVIII ir XIX a.

Kitos paskirties vietos

Mullaghcarnas Tirono apygardos Sperrinuose
  • 1 Morno kalnai (na Beanna Boirche) - Mornės kalnai yra vaikštynių rojus, kur seni kalnų takeliai veda jus pro ežerus, upes, miškus ir iki daugybės puikių viršūnių bei garsiosios Morno sienos. „Mournes“ taip pat siūlo puikias alpinizmo galimybes. Slieve Donnard, stovintis 852 m aukštyje, yra aukščiausias kalnas Mournes diapazone ir aukščiausias kalnas Šiaurės Airijoje. Jis siūlo įspūdingus vaizdus nuo viršukalnės link Anglijos ir Škotijos.
  • 2 Šiaurinė pakrantė (Causeway pakrantė) - šiaurinėje Šiaurės Airijos pakrantėje yra vieni geriausių peizažų Europoje, ir ja reikia tikėti. Ši pakrantė yra nepaprasto gamtos grožio, kur kvapą gniaužianti ir tvirta pakrantė susilieja į romantišką gilių tylų žvilgsnių ir vešlių miško parkų peizažą. Čia taip pat yra įspūdingų krioklių, dramatiškų pilių ir paslaptingų griuvėsių. Visame pasaulyje žinomas Milžino kelias (Tik Šiaurės Airija UNESCO pasaulio paveldo sąrašą) su daugybe šešiakampių bazalto kolonų ir pasakų apie senovės Airijos milžinus, o „Old Bushmills“ - seniausia pasaulyje licencijuota viskio varykla - tai tik dvi lankytinos vietos, kurios yra būtinos kiekvieno apsilankymo Šiaurės Airijoje metu. Yra fantastiškų golfo aikštynų Portstewart, Castlerock ir ypač Portrush (Royal Portrush). Gražūs, nepaliesti smėlio paplūdimiai tęsiasi ir palei pakrantę.
  • 3 Rathlin sala (Reachlainn) - vienintelė apgyvendinta Šiaurės Airijos pakrantės sala, sujungta su žemynu reguliaria keltų paslauga.
  • 4 Lough Neagh Lough Neagh on Wikipedia (Loch nEathach) - 51 kvadratinių mylių (392 km²) plotas yra didžiausias Britanijos salų ežeras pagal plotą. Penkios iš šešių Šiaurės Airijos apskričių turi krantus Lough. Populiari žvejybos ir paukščių stebėjimo vieta.

Suprask

Location Northern Ireland UK Europe.png
SostinėBelfastas
Valiutasvaro sterlingų (GBP)
Gyventojai1,8 mln. (2015 m.)
Elektra230 voltų / 50 hercų (BS 1363)
Šalies kodas 44
Laiko zonaUTC ± 00: 00
Avariniai atvejai999, 112
Vairuojanti pusėpaliko

Šiaurės Airija buvo sukurta 1921 m., Kai Airija buvo padalyta pagal 1920 m. Airijos vyriausybės įstatymą. Didžioji salos dalis tapo nepriklausoma 1922 m., Kai Airijos laisva valstybė (dabar Airijos Respublika). Šiaurės Airiją sudaro šešios iš devynių istorinių apskričių Ulsteris, viena iš keturių senovės Airijos provincijų, o likusios trys (Monaghanas, Kavanas ir Donegalas) apsistojant dabartinėje šių dienų vietoje Airijos respublika. Dėl šios priežasties Šiaurės Airija kartais vadinama „Ulster“, net jei geografiškai šis vardas nėra griežčiausia prasme. Tačiau toks vartojimas turi sąjungininkų potekstę ir nacionalistai paprastai jį atmes.

Nors kelios ekstremistinės sukarintos organizacijos vis dar veikia, provinciją aplankyti yra daug saugiau nei anksčiau.

Klimatas

Šiaurės Airijos orai yra labai nenuspėjami ir neretai per vieną valandą patiria visas meteorologines sąlygas. Kaip ir visoje kitoje Salos saloje Airija ir Didžioji Britanija, provincija yra ypač jautri lietui. Panašiai kaip Anglija, oras yra dažna pokalbio tema.

Istorija

Šiaurės Airijos gyventojai daugiausia susideda iš dviejų grupių. Nors tarp vakarų Nyderlandų visada vyko gyventojų judėjimas Škotija ir šiaurės rytų Airijoje XVI – XVII amžiuje buvo organizuota žmonių iš Škotijos gyvenvietė, žinoma kaip Ulsterio plantacija. Dauguma pradėjo dirbti naujose plantacijose, kurios buvo įkurtos šioje srityje (priverstinai pašalinus čiabuvius Airijos gyventojus). Vietiniai Airijos gyventojai daugiausia buvo Romos katalikai (tuo metu, kai tai buvo vienintelė Vakarų krikščionių religija), o škotų naujakuriai po reformacijos daugiausia buvo protestantai.

Religinis skirtumas virto politiniu susiskaldymu: dauguma protestantų yra Unionistai arba (ekstremaliau) Lojalistai, remdami tolesnę sąjungą su Didžiąja Britanija, o dauguma katalikų yra Tautininkai arba (ekstremaliau) Respublikonai. Nacionalistai ir respublikonai nori vieningos Airijos, tačiau nacionalistai naudojasi taikiomis politinėmis priemonėmis; kadangi respublikonų judėjimas iki 2004 m. ieškojo smurto kaip priemonės vieningai Airijai. Nors visuomet egzistavo segregacija, padėtis virė 1969 m., kai katalikų pilietinių teisių kampanija tapo smurtinė, kai protestuotojus užpuolė lojalistiniai šalininkai. Tai buvo laikotarpio, žinomo kaip „bėdos“, pradžia. 1972 m. Britanijos pajėgos į neginkluotus protestuotojus šaudė gyvais šoviniais, o ne plastikinėmis kulkomis. 14 buvo paguldyta į dieną, kuri tapo žinoma kaip „Kruvinasis sekmadienis“. Didžiosios Britanijos vyriausybė skyrė žalos aukų šeimoms. Tai buvo pagrindinis posūkis palaikant respublikonų judėjimą, nes katalikų gyventojai manė, kad jiems nebėra kur kreiptis. Tai taip pat veiksmingai pakartojo poliarizuotą segregaciją pagal religines linijas. Anksčiau neaktyvios sukarintos grupės vėl buvo atkurtos provincijoje, atsirado naujų, kurios daugelį metų buvo nestabilios prie pilietinio karo slenksčio. „The Troubles“ metu buvo daugybė ekstremistų nužudymų, o nutraukus smurtą žuvusiųjų skaičius viršijo 1000 policininkų ir karių, apytiksliai 370 respublikonų ir 160 lojalistų.

Bažnyčios (Londonas) Derry

1998 m., Po daugelio metų sporadinių derybų tarp Jungtinė Karalystė, Airijos respublika sukarintos grupės ir vietos politinės partijos, Susitarimas buvo pasirašytas, nurodant smurto pabaigą provincijoje. Tai dažnai vadinama Belfasto susitarimas arba Didžiojo penktadienio susitarimas po tos vietos ar dienos, kurią jis buvo pasirašytas. Nors teroro aktų ir riaušių lygis beveik iškart sumažėjo, stabilumui įsitvirtinti regione reikėjo kelerių metų ir buvo susitarta dėl perduotos vyriausybės. Kaip susitarimo dalį Šiaurės Airijai buvo suteiktas atskiras įstatymų leidybos organas nuo Vestminsterio, žinomo kaip Šiaurės Airijos asamblėja, taip pat ribota autonomija priimant sprendimus dėl vidaus reikalų.

2016 m. Referendumas dėl pasitraukimo iš Europos Sąjungos („Brexit“) lėmė, kad Jungtinėje Karalystėje apskritai balsavo mažiau nei 52 proc. Balsavusiųjų už išvykimą, o 56 proc. Šiaurės Airijos rinkėjų pasisakė už JK pasilikimą. ES viduje. Tačiau balsavimas dėl atostogų buvo daug labiau paplitęs protestantų vietovėse, o kelios sąjungininkų partijos išreiškė euro skeptiškas pozicijas. Tuo tarpu Airijos respublikonai, įskaitant „Sinn Féin“ lyderį Gerry Adamsą, balsavimą laikė pagrindu pakartotiniams kvietimams balsuoti dėl Šiaurės Airijos prisijungimo prie Airijos Respublikos. Siena tarp Šiaurės Airijos ir Respublikos buvo atvira nuo Didžiojo penktadienio susitarimo ir lieka atvira po „Brexit“.

Žmonės

Dauguma apsilankiusių žmonių yra girdėję apie įvairias Šiaurės Airijos žmonių ištikimybes. Tačiau Šiaurės Airijos žmonės yra draugiški ir šilti lankytojų atžvilgiu. Jums kyla jausmas, kad žmonės žino vienas kito ištikimybę, tačiau lankytojams gali būti sunku įsitikinti.

Piliečiai gali save identifikuoti kaip vien tik airius ar britus ar šiaurės airius. Panaši takoskyra egzistuoja kalbant apie vietas, pavyzdžiui, apie nacionalistus, „Insulto miestas“ yra Derry, o sąjungininkams tai yra Londonderry. Nors Šiaurės Airijos gyventojai nuo pat gimimo yra Didžiosios Britanijos piliečiai, jie turi teisę reikalauti Airijos pilietybės, todėl gali turėti Airijos pasą šalia Britanijos paso ar vietoj jo.

Kalbėk

Anglų kalbama visur, nors išskirtinį Ulsterio akcentą gali būti sunkiau suprasti nei kitas airių tarmes. Ulsterio škotai (Ulstèr-Scotch) ir Airių (Gaeilge) Ulsterio tarmės („Canuint Uladh“) yra naudojami kai kuriose mažose bendruomenėse. Šios trys yra oficialiai pripažintos vietinės kalbos. Kalbėdami angliškai, šiaurės airiai, palyginti su dauguma anglakalbių, linkę kalbėti gana greitai ir naudoja didžiulį vietinių žodžių rinkinį. Tikėkitės išgirsti tokius žodžius kaip „aye“ (taip), „wee“ (mažai), „hallion“ (asmuo, kuris elgiasi sąmoningai neatsargiai), „we'un“ (pažodžiui „wee one“, reiškiantis vaiką), „pleiskanos“ (atsitiktinis pasivaikščiojimas) ir „siautulingas“ (geras laikas / linksmybės / juokas, be jokių kontroliuojamų medžiagų konotacijų). Akcentai ir tarmės labai skiriasi visoje šalyje, ir net užsienio svečiams, kurie laisvai kalba angliškai, gali būti sunku suprasti žmones su tam tikrais akcentais. Tačiau dauguma Šiaurės Airijos žmonių sulėtins greitį ir kalbės aiškiau, jei manys, kad jums sunku juos suprasti.

Mokyklose anglų kalba mokoma ir kaip literatūros dalykas, ir kaip kalbos dalykas. Daugumoje katalikų mokyklų ir kai kuriose gimnazijose yra normalu, kad mokiniai mokomi airių kalbos (nors tai nėra plačiai vartojama), todėl tam tikrose mokyklose yra dvikalbiai ženklai ir kt. Daugumoje mokyklų mokoma prancūzų, ispanų ir vokiečių, o kartais ir lotynų kalbos, arba bent kelios iš šių kalbų bus mokomos daugiausia vidurinės mokyklos lygiu. Deja, kalbantiesiems kitomis kalbomis, dažnai nėra noro, kad gimtoji anglų kalba mokytųsi užsienio kalbos; todėl dauguma Šiaurės Airijos žmonių negalės kalbėti su Jumis gimtąja kalba, tačiau stengsis, kad užsienio kalba lankytojai suprastų savo anglų kalbą.

Nors airių ir Ulsterų škotai naudojami įvairiose vyriausybinėse ir visuomeninėse organizacijose, jie retai matomi rašyti ir dar mažiau kalbėti. Beveik visas šalies švietimas vyksta anglų kalba; todėl nereikia mokytis airių, iš dalies todėl, kad dauguma nekatalikų mokyklų to nemoko. Daugelis Šiaurės Airijos žmonių turi mažai žinių apie Ulsterio airius ar škotus. Belfasto „Falls Road“ rajonas pasivadino „Gaeltacht“ (airiškai kalbančiu) kvartalu; priešingu atveju airių kalba dažniausiai kalbama ribotuose socialiniuose tinkluose ir tai yra daug rečiau nei Respublikoje. Be to, BBC transliuoja ribotą programų skaičių Ulster Irish kalba per „BBC Two Northern Ireland“. Škotai anksčiau buvo plačiai paplitę Ulsterio rytuose, ypač Antrimo grafystėje, tačiau dabar daugiausia mirštantys, išskyrus keletą kaimo bendruomenių, nors daugelis škotų žodžių ir frazių posūkių pateko į Ulsterio anglų kalbą.

Patekti

Imigracijos, vizos ir muitinės reikalavimai

Šiaurės Airija yra Jungtinės Karalystės dalis, todėl jai taikomi lygiai tokie patys atvykimo reikalavimai kaip ir Anglijoje, Škotijoje ir Velse.

  • JK ir „Crown Dependencies“ piliečiai gali keliauti į Šiaurės Airiją neturėdami paso ir automatiškai turi teisę gyventi, dirbti ir pasinaudoti išmokomis.
  • Airijos piliečiai turi tokias pačias teises kaip ir JK piliečiai.
  • Kitų Europos Sąjungos šalių piliečiams nereikia trumpalaikių vizitų (pvz., Atostogų, šeimos vizitų, verslo susitikimų) vizos, tačiau reikalinga viza darbui ar studijoms JK. Matyti „Brexit“ išsamesnės informacijos.
  • Islandijos, Lichtenšteino, Norvegijos ir Šveicarijos piliečiams galioja (ir tikriausiai bus) tos pačios taisyklės kaip ir ES.
  • Argentinos, Australijos, Brazilijos, Kanados, Izraelio, Japonijos, Meksikos, Naujosios Zelandijos, Pietų Korėjos, Taivano, Jungtinių Valstijų ir Urugvajaus piliečiams vizų nereikia mažiau nei 6 mėn.
  • Daugumai kitų šalių reikės vizos, kurią galite gauti iš artimiausios Didžiosios Britanijos ambasados, vyriausiosios komisijos ar konsulato.
  • Tarp Airijos Respublikos ir Šiaurės Airijos nėra pasų kontrolės ar pasienio kontrolės. Tačiau lankytojai privalo turėti visus reikiamus dokumentus, leidžiančius jiems atvykti į JK, pvz., Pasą / asmens tapatybės kortelę ir vizą.
  • JK turi veikiančią poilsiautojų schemą Tautų Sandraugos ir nuo Britanijos priklausančių teritorijų piliečiams. Tai leidžia gyventi JK iki 2 metų su ribotomis darbo teisėmis.
  • Yra apribojimų, susijusių su prekėmis, kurias galima atvežti iš kitur JK į Šiaurės Airiją ir atvirkščiai. Tam tikrų prekių importui gali būti taikomi tarifai. Žr „Brexit“ straipsnis ir JK vyriausybės svetainė norėdamas daugiau pasipuošti.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie šiuos reikalavimus, žr JK vyriausybės svetainė.

Lėktuvu

Geriausias George'o oro uostas: „Flybe“ žlugo 2020 m., Tačiau kiti vežėjai keliavo į Belfastą

Beveik visi tiesioginiai skrydžiai į Šiaurės Airiją yra iš JK, Vakarų Europos ir Viduržemio jūros. Skrydžių iš Airijos Respublikos nėra, nes atstumai per maži.

George'o geriausias Belfasto miesto oro uostas (BHD IATA) yra 2 mylios į rytus nuo Belfasto miesto centro, skrydžiai daugiausia vykdomi iš JK. „British Airways“ skrenda iš Londono Hitrou ir KLM iš Amsterdamo, abu susisiekdami pasauliniu mastu. Į miestą dažnai važiuoja autobusas, arba galite pasinaudoti nemokamu autobusu į Sydenham geležinkelio stotį, žr Belfastas # Patekti išsamesnės informacijos.

Belfasto tarptautinis oro uostas (BFS IATA), taip pat žinomas kaip Aldergrove, yra 20 mylių į vakarus nuo Belfasto. Tai turi keletą jungčių į JK ir yra pagrindinis oro uostas skrydžiams iš Europos, dažniausiai „EasyJet“. Į Belfasto miesto centrą važiuoja autobusas, o kitas - tarp jų Lisburnas ir Antrimas gabenimui kitur Šiaurės Airijoje; matyti Belfastas # Patekti.

Derio miesto oro uostas (LDY IATA) turi „Ryanair“ skrydžius iš Liverpulio ir Edinburgo bei sezoniškai Med. Oro uostas yra Eglintone už penkių mylių į rytus nuo Derry, su autobusu į miestą.

Dublino oro uostas (DUB IATA) yra geras pasirinkimas skrydžiams už Europos ribų, pvz., JAV, ir per Persijos įlankos valstybes. Tai į šiaurę nuo Dublino miesto, pagrindiniame kelyje į šiaurę, kursuojantys autobusai kas valandą važiuoja į Newry ir Belfastą.

Traukiniu

Didžioji Viktorijos gatvės stotis, Belfastas

Nuo Dublinas Connolly stotis „Enterprise“ traukinys važiuoja aštuonis kartus M-Sa ir penkis sekmadienį per Droghedą, Dundalką, Newry ir Portadowną į Belfasto Lanyon aikštę. Jis neaptarnauja Great Victoria Street stoties, esančios šalia pagrindinės Europos autobusų stoties.

Kiti traukiniai sustoja keliose Belfasto stotyse:

Nuo Derry ir Portrushas kas valandą per Coleraine, Ballymena ir Antrim (Belfasto tarptautiniam oro uostui) iki Lanyon Place ir Great Victoria gatvės.

Nuo Portadown kas 30 minučių per Lisburną ir keliolika miesto stočių, Sydenham (Belfasto miesto oro uostui) ir Bangor.

Nuo Larne kas valandą per Carrickfergus iki Lanyon Place ir Great Victoria gatvės.

Autobusu

Dublino 400 autobusų maršrutas kursuoja kas valandą be sustojimo (kasdien nuo 5.30 iki 8.30 val.) nuo „Dublin Custom House“ krantinės iki Belfasto Glengall gatvės. Nuo 2020 m. Spalio mėnesio bilietai yra 8 svarai arba 10 eurų už viengungį ir 16 svarų arba 20 eurų už kelionę į priekį, o du vaikai gali nemokamai keliauti su vienu suaugusiu. „Translink“ autobusai kursuoja kas 1–2 val. (kasdien nuo 7 iki 8 val.) nuo Dublino autobusų ir oro uosto iki Belfasto Europos autobusų centro; kai kurie sustoja „Newry“, o visi sustoja „Banbridge“ ir „Sprucefield“ prekybos centre, esančiame Lisburno pakraštyje. Suaugusiųjų kainos yra labai panašios, tačiau vaiko bilietai yra brangesni ir mokėjimas priimamas tik eurais.

„Citylink“ / „Ulsterbus“ kursuoja 2–3 kartus per dieną iš Edinburgo per Glazgą, Ayrą ir Cairnryan keltą į Belfastą.

Paprastai iš Londono Viktorijos ir Mančesterio per Cairnryaną į Belfastą kasdien kursuoja „National Express“ autobusai, tačiau nuo 2020 m. Spalio jie vis dar sustabdyti. Jų kelionių planuotojas siūlo važiuoti autobusu į Glazgą ir persėsti į „Citylink“, tačiau tikriausiai paprasčiau keliauti per Dubliną.

Automobiliu

M1 / N1 / A1 jungia Dubliną su Belfastu ir yra keletas kitų perėjimo taškų iš Respublikos. Patikrinimų nėra ir viskas, ką matote pasienyje, yra priminimas į šiaurę, kad greičio apribojimai yra myliomis per valandą. Į pietus jums siūloma pasirinkti greičio apribojimus km / h arba teorainneacha luais ciliméadair san uair. Jūs turite patikrinti, ar turite teisę įvažiuoti į JK (žr. Aukščiau), ar turite visus reikalingus kelionės dokumentus ir ar jūsų automobilio draudimo ar nuomos sutartis galioja Šiaurės Airijoje - tai turėtų būti automatiškai taikoma bet kuriai kitai valstybei narei. nuoma iš Respublikos.

Keltu

„Stena Line“ terminalas Belfaste

Pėsčiųjų keleiviai visada turėtų ieškoti bilietų autobusu / traukiniu ir keltu, nes jie yra žymiai pigesni nei atskiri bilietai.

  • Nuo netoliese esančio Cairnryano Stranraeris Škotijoje, „Stena Line“ išplaukti į Belfastas penkis kartus per dieną, 2 val. 15 min.
  • Keltai iš Cairnryan į Larne yra sustabdyti nuo 2021 m. pradžios.
  • Nuo Birkenheadas netoli Liverpulio, „Stena Line“ kasdien plaukia į Belfastą, 8 val.
  • Keltai iš Meno salos sustabdyti nuo 2021 m. Pradžios.
  • Keltai plaukia į Dublinas nuo Birkenheado, Holyheado (tai greičiausias maršrutas iš Anglijos) ir žemyno. Dublino uostas tuneliu sujungtas su greitkeliu į šiaurę, todėl vairuotojai vengia miesto centro eismo ir per 3 valandas pasiekia Šiaurės Airiją.
  • Nuo Campbeltown Škotijoje pėsčiomis keltu plaukia balandžio – rugsėjo mėn Balisas tada toliau į Islay, grįžęs po pietų. Tai numatyta dienos ekskursijose, tačiau galite keliauti į vieną pusę. Jis neplaukė 2020 m., O būsimas tvarkaraštis nežinomas.
  • Iš Greenore į rytus nuo Dundalkas Respublikoje keltas kerta Carlingford Lough angą į Greencastle Dauno grafystėje. Jis veža transporto priemones, bet plaukia tik vasarą, žr Newry # Patekti išsamesnės informacijos.
  • Nuo Greencastle in Donegalo grafystėkeltas kerta Lough Foyle išvažiavimą į MacGilligans Point į šiaurę nuo Derry. Jis taip pat veža transporto priemones, bet plaukia tik vasarą, žr Londonderry grafystė # Patekti.

Apeiti

Automobiliu

Kelias Belfastas - Dublinas šalia Avių tilto

Jei galite išsinuomoti automobilį, važiuoti po Šiaurės Airiją yra labai maloni patirtis. Dauguma vairuotojų laikosi kelių eismo taisyklių (išskyrus greičio viršijimą) ir yra gana mandagūs kitų vairuotojų atžvilgiu. Kai kuriose vietovėse malonus gestas mojuoti pravažiuojančiu automobiliu, net jei nepažįsti žmogaus. Daugelis šiaurinės pakrantės kelių yra gana apsisukę, tačiau siūlo nuostabų kraštovaizdį, o pakeliui yra daug vietų, kur galima sustoti ir pasigrožėti gamtos grožiu.

Šiaurės Airijos greitkelių sistema jungia Belfastą su Dungannon, Ballymena ir Newtownabbey. Visi dideli miestai yra gerai sujungiami keliais. Greičio apribojimai yra:

Greitkeliai ir dvigubos važiuojamosios dalys - 70 mylių per valandą (112 km / h)

Kiti keliai (už miesto ribų) - 60 mylių per valandą (96 km / h)

Miesto vietovės (miestai ir miestai) - 30 mylių per valandą (48 km / h) ir kartais 40 mylių per valandą, jei nurodomos nuorodos.

Daugelis vairuotojų nuolat važiuoja greičiu, paprastai viršydami leistiną greitį 10–20 mylių per valandą. Įprasta, kad kažkas važiuoja 60 ar 70 mylių per valandą greičiu ir jį aplenkia daugelis kitų automobilių. Tada nenuostabu, kad greičio fiksatoriai ir kameros dažnai būna gana negausūs, išskyrus Belfaste ir netoli sienos, ir daugelis vairuotojų tai naudoja savo naudai. Per daugelį metų Aplinkos departamentas vykdė daugybę reklaminių kampanijų, skirtų įveikti greičio viršijimą ir vairavimą išgėrus, dažnai pateikiant grafinius greičio viršijimo ir vairavimo išgėrus padarinius. Šiaurės Airijoje garsus nelaimingas atsitikimas yra pagrindiniai keliai aplink Coleraine, Portstewart ir Portrush, kuriuose vyksta kasmetinės „NorthWest 200“ motociklų lenktynės. Dėl to agresyvus važiavimas motociklais yra įprastas dalykas, o keliai daugeliu metų metų yra labai patruliuojami. kaip rezultatas.

Dauguma pagrindinių A kelių yra labai geros kokybės, todėl daugelis tam tikrose vietose turi lenkimo juostas, kad galėtumėte važiuoti lėčiau. B keliai dažnai yra nedideli užmiesčio keliai, kurie yra labai siauri ir turi mažai, jei yra, kelio ženklų. Pravažiuodami kitą eismą vairuotojai turi būti atsargūs B keliuose, todėl gali tekti sulėtinti greitį ir traukti sutinkant didesnį eismą.

Šiaurės Airijoje yra palyginti didelis eismo įvykių dažnis, o provincijoje taikomi šiek tiek kitokie vairavimo įstatymai, palyginti su likusia valstybe. JK. Vienas pastebimas skirtumas yra tas, kad naujai kvalifikuotus vairuotojus galima atpažinti iš „R“ ženklų, kurie ant automobilio pažymimi pirmuosius dvylika mėnesių nuo jų pažymėjimo išdavimo. Šios plokštės yra privalomos. Vairuotojai, demonstruojantys šias plokšteles, visais keliais, įskaitant dvigubas ir greitkelius, gali važiuoti ne daugiau kaip 45 mylių per valandą (72 km / h) greičiu. Kaip ir „L“ plokštelėms likusioje JK dalyje, vairuotojai, pažymėję „R“ ženklus, dažnai būna pykčio objekte ir jiems nėra suteikiama didelė kantrybė. Daugelis Šiaurės Airijos žmonių mano, kad „R“ vairuotojai kelia pavojų kelyje, kai važiuoja 45 km / h greičiu, nes tai reiškia, kad kiti vairuotojai labiau linkę aplenkti rizikingas situacijas.

Policijos saugumo postai vėl tampa labai įprasti. Artėjant prie patikros punkto, panardinkite priekinius žibintus ir sustokite, jei taip nurodoma. Policija gali norėti patikrinti jūsų licenciją ir ieškoti jūsų bagažinė: nesijaudink, visa tai yra įprasta.

Jei radote vietą, kurioje dyzelinas parduodamas už gerą kainą, kad būtų tiesa, tikriausiai esate teisus ir tai bus „nušveistas“ dyzelinas, kuris gali sugadinti jūsų variklį. Gaujos perka neapmokestinamą „žalią“ arba „raudoną“ dyzeliną ir tada naudoja kenksmingą ir neteisėtą cheminį procesą, kad pašalintų dažus ir gautų didelį neteisėtą pelną.

Kertant sieną nuo Airijos Respublikos (kilometrai ir mylios) turėtumėte būti pasirengę matavimo skirtumui.

Automobilių nuoma

Šiaurės Airija nėra taip gerai aptarnaujama automobilių nuomos kompanijų, kaip ir Respublika. Kai kurios Airijos automobilių nuomos kompanijos siūlo atsisakyti galimybės Belfaste, o kitos yra Belfasto mieste. Pasitarkite su savo automobilių nuomos įmone, jei turite eiti į pietus nuo sienos - tai ne visada įtraukiama automatiškai.

Autobusu ir traukiniu

Taip pat žiūrėkite Kelionė geležinkeliu Airijoje

„Translink“ valdyti Šiaurės Airijos viešojo transporto sistemą.

Autobusai dažniausiai yra labiausiai paplitusi viešojo transporto forma dėl nedidelio geležinkelių tinklo. Priklausomai nuo to, kur einate, galite pastebėti, kad dviejų ar daugiau vakarėlių dalyviai gali sutaupyti pinigų išsinuomodami automobilį, jei planuojate keliauti po visą provinciją.

Tarifai yra priimtini, pavyzdžiui, nuo Derry / Londonderry iki Belfasto traukinyje po 9:30 val. Traukinyje - 12,30 svarų, tada „Day Tracker“ bilietas yra 8,00 svarų, leidžiantis keliauti bet kurioje NI geležinkelio tinklo vietoje. Sekmadienis ir šok į visus traukinius (išskyrus tuos atvejus, kai negalima kirsti sienos).

Dviračiu

Jei ketinate gastroliauti Šiaurės Airijoje, verta apsvarstyti galimybę įsigyti žemėlapius ir vadovus, kuriuos sukūrė Sustranai lydėti nacionalinius maršrutus, kuriuos jie padėjo plėtoti. Maršrutus galima rasti Atidarykite dviračių žemėlapį, tačiau „Sustrans“ vadovai yra naudingi netoliese esančioms vietoms, kuriose galima apsistoti ar aplankyti.

Matyti

Carrick-A-Rede vaizdas
  • Milžino kelias - Pasaulio paveldo objektas ir nacionalinis gamtos draustinis. „Giants Causeway“ iš esmės yra pakrantės ir uolų plotas su labai neįprastais ir savitais vulkaninių akmenų dariniais. Pavadinimas kilęs iš vietinės legendos apie Fionną McCoolą, nes buvo sakoma, kad uolos kadaise buvo tilto (ar kelio) dalis, kuri panašiomis uolomis baigėsi tiesiai per jūrą, Škotijoje, tačiau jungiamąsias uolienas nugriovė Benandonneris. kai Fionno žmona apgaule jį įtikėjo, kad Fionnas yra didžiulis.
  • Carrick-a-Rede virvių tiltas, netoli Balisas - Pavadinimas pažodžiui reiškia uolą kelyje. „Carrick-A-Rede“ yra virvių tiltas, jungiantis žemyną su sala, kurią lašišų žvejai pirmą kartą pastatė prieš daugelį metų už puikią lašišų žvejybą. Tai tapo turistų traukos centru dėl virvių tilto tikrai vėjuotoje vietovėje.
  • Ulsterio Amerikos liaudies parkas yra muziejus po atviru dangumi Omagh Tirono apygardoje, vaizduojantis emigracijos iš Ulsterio į Šiaurės Ameriką istoriją XVIII ir XIX a. Yra Senojo pasaulio skyrius, pati kelionė, paskui emigrantų gyvenimas Naujajame pasaulyje.
  • Marmurinės arkos urvai - Visuotinis geoparkas šalia Belcoo Co Fermanagh.
  • Politinės freskos yra paplitę „sąsajos rajonuose“, kur ribojasi protestantų ir katalikų kvartalai, todėl vakarų Belfaste ir Derry yra daug. Jie nutapyti ant dvišlaičių pastatų sienų ir skelbia vietos ištikimybę. Jie ateina ir eina su politiniais įvykiais - 2014 m Strabane išreiškė solidarumą su Palestina - todėl paklauskite, ar yra pavyzdžių, kuriuos verta susekti.
  • Oranžinės ordino paradai yra gyvos istorijos dalis, esmingiausia Šiaurės Airija, todėl gaukite, jei galite. Jie dėvi savo figų regalijas ir „Carsonite“ kepurėles ir gatve pribloškia iki būgno rūstybės. Jie, be abejo, yra ginčytini: jie simbolizuoja protestantų ir sąjungininkų dominavimą šiaurėje, jų melodijų žodžiai yra ne kas kita, o jie atkreipė (ir ieškojo) problemų. Tačiau dabar juos reguliuoja paradų komisija, kuri tikrina savo kelią ir neleidžia žygiuoti per rajonus, kur jie galėtų įžeisti. Žygiuojančios grupės šiuo metu neabejoja savo protestantiškomis / unionistinėmis šaknimis ir labai jungia žodį „bendruomenė“, nors vis dėlto tai yra drąsus katalikas, kuris prie jo prisijungtų. Vasaros žygių sezonas baigiasi liepos 12 d. - valstybine švente, minint 1690 m. Boyne mūšį, kuris įtvirtino protestantų hegemoniją Airijai ateinančius 200 metų, o 300 - Šiaurės Airijoje. (Kai 12-asis yra sekmadienis, eitynės ir valstybinės šventės yra pirmadienį, 13-ąją, o kitą kartą - 2026 m.) Visuose pagrindiniuose miestuose vyksta paradai, o Belfasto miestelis yra didžiulis. Ryto paradai yra ramūs, nes visi blaivūs ir žino, kad jų motinos stebi. Popietiniai paradai yra tarsi futbolo minios po dienos, esančios aludėje, gali būti alkoholio kurstomas sutrikimas, tiesiog naudokitės savo protu, kad suprastumėte. Visą paradų tvarkaraštį žr Komisijos svetainė: jie reguliuoja visus tokius renginius ne tik „Oranžinė tvarka“, bet ir jų nereikia ilgai svarstyti dėl senovinių traktorių mitingų ar Kalėdų Senelio labdaros rogių.

Daryk

  • Regbio sąjunga žaidžiama visos Airijos pagrindu, Airijos rinktinėje dalyvauja žaidėjai iš Šiaurės Airijos ir Respublika. „Ulster Rugby“ yra viena iš keturių Airijos profesionalų komandų, žaidžiančių „Pro14“ - aukščiausioje Europos (daugiausia „Celtic“) lygoje. Jų namų aikštelė yra Ravenhillas (remiamas kaip Kingspano stadionas) Belfasto pietuose.
  • Futbolas (futbolas) yra mažiau išvystytas, o dažniausiai žaidžia geriausi Šiaurės Airijos žaidėjai Anglų klubai. Šiaurės Airija turi savo tarptautinę komandą, kuri Europos turnyruose žaidžia ribotai sėkmingai. Pagrindinės klubo varžybos yra 12 komandų NIFL arba „Danske Bank Premiership“. „Linfield FC“ dažnai ją laimėjo - jie ir rinktinė žaidžia Vindzoro parke, Belfasto pietuose.
  • Gaelio futbolas taip pat grojama; Šiaurės Airijoje nėra daug žaidžiama nei „hurling“, nei „camogie“.
  • Išmokite airių: šiaurėje labai mažumos kalba, tačiau ji grįžta. „Chultúrlann“ vakaruose Belfaste reguliariai vyksta visų gebėjimų lygių užsiėmimai, yra airiškų knygų ir kitos mokomosios medžiagos.

Pirk

Valiuta

Oficiali Šiaurės Airijos valiuta yra svaras. Nors Anglijos banko banknotai yra visuotinai pripažinti, trys Šiaurės Airijos bankai (AIB, Bank of Ireland, Danske Bank ir Ulster Bank) taip pat spausdina savo versijas, kurios dažniausiai naudojamos dažniau. Šiaurės Airijos banknotai nėra visuotinai priimami likusioje JK dalyje, nors kai kurie žemyno parduotuvių savininkai juos priima. Northern Irish banknotes can be exchanged for Bank of England notes for free at any bank elsewhere in the United Kingdom.

Northern Ireland does a large amount of trade with the Republic of Ireland, where the euro is used, and therefore many outlets in border areas and urban centres accept the euro. Most retailers will display whether they accept euros or not. Whilst euro notes may be accepted, coins will not.

Virtually all shops and pubs in Derry, Strabane, Enniskillen and Newry will accept the euro as payment. In addition, many major pubs and shopping outlets in Belfast city centre now accept it. In particular, the pub company Botanic Inns Ltd and the shopping centre Castle Court accept the euro. Many phone kiosks in Northern Ireland also accept euro coins, but by no means all outside Belfast. Vendors in Northern Ireland are under no obligation, though, to accept euro as they are not the official currency.

Valgyk

A popular dish is an assortment of fried food, called the "Ulster Fry". It consists of eggs, bacon, tomatoes, sausages, potato bread and soda bread. Some versions include mushrooms or baked beans. Fries are generally prepared as the name suggests, everything is fried in a pan. Traditionally lard was used, but due to health concerns, it has been replaced with oils such as rapeseed and olive. Historically, it was popular with the working class.

Some shops on the north coast close to Ballycastle sell a local delicacy called dulse. This is a certain type of seaweed, usually collected, washed and sun-dried from the middle of summer through to the middle of autumn. Additionally, in August, the lamas fair is held in Ballycastle, and a traditional sweet, called "yellow man" is sold in huge quantities. As you can tell from the name, it's yellow in colour, it's also very sweet, and can get quite sticky. If you can, try to sample some yellow man, just make sure you have use of a toothbrush shortly after eating it... it'll rot your teeth!

The cuisine in Northern Ireland is similar to that in the United Kingdom as a whole, with dishes such as fish and chips a popular fast food choice. Local dishes such as various types of stew and potato-based foods are also very popular. 'Champ' is a local speciality consisting of creamed potatoes mixed with spring onions.

With the advent of the peace process, the improvements in economic conditions for many people in Northern Ireland, there has been a great increase in the number of good restaurants, especially in the larger towns such as Belfast and Derry. Indeed it would be difficult for a visitor to either of those cities not to find a fine-dining establishment to suit their tastes, and wallet.

There is a strong emphasis on local produce. Locally produced meats, cheeses and drinks can be found in any supermarket. For the real Northern Irish experience, sample Tayto brand cheese and onion flavoured crisps: these are nothing short of being a local icon and are available everywhere.

Gerti

Bushmills Distillery

The legal drinking age in Northern Ireland is 18. People of 16-17 may be served beer and wine with meals if accompanied by a sober adult. Pubs are generally open Su-Th until 23:00 and F Sa to 01:00.

  • Bushmills Whiskey is made in that town on the north coast. The distillery tours are very much on the tourist circuit.
  • Guinness: it's a Marmite thing, you either like that burnt flavour or you don't, and there's no shame in not liking it. It's just as popular in Northern Ireland as in the Republic, and the Guinness family were famously Protestant. But Guinness established such commercial dominance that other breweries struggled, and it was easier to find continental beers in Northern Ireland than anything brewed locally. Micro- and craft breweries are now appearing - they're described for individual towns so try their products, but few offer tours. One that does is Hilden in Lisburn.
  • Belfast Distillery is nowadays just a retail park, commemorated in several street names. There are plans to convert cells within the former Crumlin Road jail into a whiskey distillery, but in 2020 the only spirits you might encounter are the unquiet dead on the jail's "paranormal tours". Belfast Artisan Distillery makes gin several miles north at Newtownabbey; no tours.
  • Echlinville Distillery in Kircubbin south of Newtownards produce whiskey, which first came to market in 2016; no tours.
  • Niche Drinks in Derry produce a blended whiskey, but their main line is cream liqueurs, Irish coffee and the like; no tours.

Lik saugus

Memorial to five people killed by the IRA in 1975 in a Belfast pub

Northern Ireland has changed greatly in the years since the peace agreement was signed in 1998, though its troubles have not entirely ceased. There remains a high frequency of terrorist incidents in Northern Ireland, with the UK Home Office defining the current threat level as 'severe'. Tourists, however, are not the target of such terrorist incidents and therefore are highly unlikely to be affected. There is a significant risk of disruption caused by incidents of civil unrest during the contentious 'marching season' which takes place each year over the summer months. U.S. State Department advises visitors to Northern Ireland to remain 'alert' during their visit and to keep themselves abreast of political developments.

Most visits to Northern Ireland, however, are trouble-free, and visitors are unlikely to frequent the areas that are usually affected by violence. Northern Ireland has a significantly lower crime rate than the rest of the United Kingdom, with tourists being less likely to encounter criminality in Belfast than any other UK capital.

Northern Ireland has one of the lowest crime rates among industrialised countries. According to statistics from the U.N. International Crime Victimisation Survey (ICVS 2004), Northern Ireland has one of the lowest crime rates in Europe, lower than the United States and the rest of the United Kingdom, and even during the Troubles, the murder rate was still lower than in most large American cities (although this does not take into account the vastly lower population figures). The latest ICVS show that Japan is the only industrialised place safer than Northern Ireland. Almost all visitors experience a trouble-free stay.

Police Service of Northern Ireland (formerly the Royal Ulster Constabulary arba RUC) is the police force in Northern Ireland. Unlike the Garda Síochána in the Republic, the PSNI are routinely armed with handguns and/or long arms. The police still use heavily-armoured Land Rover vehicles; do not be concerned by this, as it doesn't mean that trouble is about to break out. There is a visible police presence in Belfast ir Derry, and the police are approachable and helpful. Almost all police stations in Northern Ireland are reinforced with fencing or high, blast-proof walls. It is important to remember that there is still a necessity for this type of protection and that it is a visible reminder of the province's past.

As with most places, avoid being alone at night in urban areas. In addition, avoid wearing clothes that could identify you, correctly or not, as being from one community or the other, for example Celtic or Rangers football kits. Do not express a political viewpoint (pro-Nationalist or pro-Unionist) unless you are absolutely sure you are in company that will not become hostile towards you for doing so. Even then, you should be sure that you know what you're talking about. It would be even better to act as if you either don't know about the conflict or don't care. Avoid political gatherings where possible. Many pubs have a largely cultural and political atmosphere (such as on the Falls Road, the mostly Nationalist main road in West Belfast, and the Newtownards Roads in predominantly Unionist East Belfast), but expressing an opinion among good company, especially if you share the same view, will usually not lead to any negative consequences. People are generally more lenient on tourists if they happen to say something controversial, and most will not expect you to know much about the situation.

Traffic through many towns and cities in Northern Ireland tends to become difficult at times for at least a few days surrounding the 12th July due to the Orange Parades and some shops may close for the day or for a few hours. The parades have been known to get a bit rowdy in certain areas but have vastly improved. Additionally, the last Saturday in August is known as "Black Saturday" which is the end of the marching season. Trouble can break out without warning, though locals or Police officers will be more than happy to advise visitors on where to avoid. The Twelfth Festival in Belfast is being re-branded as a tourist-friendly family experience and efforts are being made to enforce no-alcohol rules aimed at reducing trouble.

Pickpockets and violent crime are rare so you can generally walk around the main streets of Belfast or any other city or town without fear during the day.

Prisijungti

If you are dialling from one telephone in Northern Ireland to another, you do not need to add any area code. If dialling from the rest of the UK use the code (028). If dialling from elsewhere you can dial a Northern Ireland number by using the UK country code 44, followed by the Northern Ireland area code 28. If dialling from the Republic of Ireland, you can use the code (048), or you can dial internationally using the UK country code.

International phone cards are widely available in large towns and cities within Northern Ireland, and phone boxes accept payment in GBP£ and Euro. Buying a cheap pay as you go phone is also an option which can be purchased from any of the five main phone networks, O2-UK, Orange, Vodafone, T-Mobile and Three. O2 will have the best nationwide coverage and is the most popular network choice for many people. Any phone that is bought in Northern Ireland uses the United Kingdom's cell network and therefore when entering the Republic of Ireland you will be subjected to the usual EU roaming charges. It's quite common for phones in Northern Ireland to switch over to Irish networks when near border areas such as in the North West near Donegal etc. This is also true the other way around, as you can travel some distance into the Republic of Ireland while still maintaining a UK phone signal. The networks available in the Republic of Ireland are O2-IE, Meteor, Three and Vodafone IE so ensure not to get confused between the UK and Irish versions of O2, Three and Vodafone.

Free Wi-Fi is available at various hotels and restaurants across the country. Wi-Fi may also be available in various locations from unsecured networks from local businesses or pubs/clubs, etc. Internet cafes are less common in Northern Ireland but there are computers for use at the libraries which you may use after registering with the library service. Broadband speeds in Northern Ireland vary from fast to non existent. In towns and cities expect the Internet to be quite speedy but the further you get out from the towns the slower the Internet may become.

Respect

A Peace Line in Belfast

The province's troubled past has created a uniquely complex situation within Northern Ireland's society. Integration, or even interaction, between the two main religious groups varies hugely depending on where you are: for example, in affluent South Belfast or Bangor, those from Catholic and Protestant backgrounds live side by side, as they have for generations, whereas in West Belfast, the two communities are separated by a wall.

If you are not British or Irish, the main thing to avoid is pontificating about the situation or taking one particular side over the other. Local people do not appreciate it and you will surely offend someone. Comments from outsiders will likely be seen as arrogant and ill-informed. This applies particularly to Americans (or others) who claim Irish ancestry and may therefore feel they have more of a right to comment on the situation (the majority of people in Northern Ireland would beg to differ). A good rule of thumb is simply to keep your opinions to yourself and avoid conversations that might be overheard.

Generally speaking, people from Northern Ireland are welcoming, friendly and well-humoured people, and they will often be curious to get to know you and ask you why you're visiting. However that does not mean that, on occasion, there are no taboos. Avoid bringing up issues like the IRA, UVF, UDA, INLA, or political parties, as it will not be appreciated. Other than that, there are no real dangers to causing tension among the Northern Irish people. As with virtually all cultures, don't do anything you wouldn't do at home.

Foreign nationals claiming they are ‘Irish’ just because of an ancestor will likely be met with amusement, although this may become annoyance or anger should they then express their views related to The Troubles.

Unlike in parts of Europe, there is no social taboo associated with appearing drunk in bars or public places. Though it is advisable to avoid political conversations in general, this is particularly true when alcohol is involved. People from all backgrounds congregate in Belfast city centre to enjoy its nightlife; avoiding political discussions is an unwritten rule.

On a related note, do not try to order an Irish Car Bomb or a Black and Tan. Some establishments will refuse to serve it to you if you use those names. More acceptable names are an Irish Slammer or a half-and-half.

Also, Northern Irish people have a habit of gently refusing gifts or gestures you may offer them. Do not be offended, because they really mean that they like the gesture. Also, you are expected to do the same, so as not to appear slightly greedy. It is a confusing system but is not likely to get you in trouble.

Tours of Belfast often include a visit to the Peace Lines, the steel barriers that separate housing estates along sectarian lines. These are particularly visible in West Belfast. It is common for private or taxi tours to stop here and some tourists take the opportunity to write messages on the wall. It is important to remember that there is a real reason why these barriers have not been removed, and that they provide security for those living on either side of them. Messages questioning the need for these security measures, or those encouraging the residents to 'embrace peace' etc., are not appreciated by members of the community who live with the barriers on a day-to-day basis, and such behaviour is generally regarded as arrogant and patronising.

The terms which refer to the two communities in Northern Ireland have changed. During the Troubles, the terms 'Republican' and 'Loyalist' were commonplace. These are seen as slightly 'extreme', probably because they were terms used by the paramilitaries. It is more common to use the terms 'Nationalist' and 'Unionist' today; these terms are more politically neutral. 'Loyalist' and 'Republican' still refer to particular political viewpoints.

Unionists tend to identify as British, and may be offended if referred to as Irish. Conversely, Nationalists tend to identify as Irish, and may find it offensive if referred to as British. If you are not sure about someone's political leanings, it is best to just use the term "Northern Irish" until you are prompted to do otherwise.

Naming

A number of politically-charged names for Northern Ireland are used by some residents, the most contentious being "The Six Counties" (used by Nationalists) and "Ulster" (used by Unionists to refer only to NI). Visitors are ne expected to know, or use, these or any other politically-sensitive terms, which will only be encountered if you choose to engage in political discussions.

Should it be necessary to refer to Northern Ireland as either a geographical or political entity, the term "Northern Ireland" (at least, when used by people from outside Ireland) is accepted by the vast majority of people.

If you need to refer to Ireland as a geographical whole, a reference to "the island of Ireland" or "all-Ireland" has no political connotations, and will always be understood.

Visitors might be more aware that the second city of Northern Ireland has two English-language names, "Londonderry" (official) and "Derry" (used by the local government district and on road signs in the Republic). Nationalists, and everyone in the Republic, will invariably use the name "Derry", whereas Unionists strongly prefer "Londonderry". It is wise not to question anyone's use of either name over the other, and if you are asked "Did you mean Derry" or "Did you mean Londonderry?" you should politely say yes.

It may all seem confusing, but Northern Irish people won't expect you to know or care about every detail of the situation and, as mentioned above, will openly welcome you to their country. Young people tend to be more open-minded about it all and are much less politically motivated than their parents or grandparents.

Social issues

The people in Northern Ireland are generally warm and open - always ready with good conversation. Of course, being such a small, isolated country with a troubled past has also led to a decidedly noticeable lack in social diversity.

The majority of people you will encounter will be white. It isn't unusual to go a few days without encountering any multiculturalism, apart from other visitors or Chinese restaurants. This will make quite a change if you are from countries such as England or the US.

Racism is not generally an issue; however, due to the openness and rather frank humour in Northern Ireland, small, sarcastic comments may be made about the issue, in jest, if a local encounters someone outside of his or her own nationality. It is best not to react to this, as it is most likely just a joke, and should be treated as such. In Northern Ireland, a "mixed marriage" refers to a Catholic marrying a Protestant.

Some citizens of Northern Ireland are not the most accepting when it comes to homosexuality. This is not necessarily due to the people being averse to it, but rather because there are virtually no examples of any gay and lesbian communities outside Central Belfast. However, parts of the capital (for example the University Quarter) are perfectly safe and accepting of gay and lesbian people, with both of Belfast's universities incorporating active LGBT societies.

However, there have been issues of more severe racism in parts of the province. Belfast is the most ethnically diverse area, but even so the city is over 97% white. Typically, incidents of racism have been confined to South Belfast, which has a higher mix of non-white ethnicities due to its location near Queen's University. After decades of little or no immigration, some people find it hard to accept outsiders moving in, and racist attacks are usually on an immigrant's property, rather than the immigrants themselves.

Šio regiono kelionių vadovas Northern Ireland yra tinkamas naudoti straipsnis. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.