Škotija - Scotland

Štiringo pilis
AtsargiaiCOVID-19 informacija:Vietiniai apribojimai taikyti pagal pakopos sistemą. Nuo sausio 5 d. Daugumai Škotijos taikomi nauji laikini užrakinimo apribojimai (kai kurie iš jų yra panašūs į 4 pakopos apribojimus). Tik Orkney ir Shetland tarybos teritorijos (ir kai kurios salos Highland bei Argyll & Bute) yra 3 lygyje. Kelionės Škotijoje turėtų apsiriboti tik esminiais tikslais. Apribojimai palaipsniui buvo palengvinti kovo ir balandžio mėnesiais, dauguma mažmeninės prekybos ir riboto aptarnavimo įstaigų buvo atnaujintos balandžio 26 d.

Dauguma viešų renginių atšaukiami, o dideli susibūrimai bus išsklaidyti. Turite laikytis bent atstumo du metrai (maždaug šešių pėdų) tarp savęs ir kitų. Veido dangos reikalingos parduotuvėse, viešajame transporte ir daugumoje uždarų viešųjų erdvių. Priklausomai nuo vietos, kai kurios paslaugos ir parduotuvės gali būti uždarytos arba jų darbo laikas yra ribotas.

Nuo vasario 15 dienos dauguma žmonių, atvykstančių į tarptautinius skrydžius į Škotiją, privalo izoliuoti karantino viešbučiuose už pirmąjį keliautoją kambaryje - 1750 svarų, papildomam suaugusiajam - 650 svarų, vaikui - 325 svarus.

Norėdami gauti naujausią informaciją:

(Informacija paskutinį kartą atnaujinta 2021 m. Balandžio 15 d.)

Škotija (Škotų gėlų: Albayra viena iš sudedamųjų tautų Jungtinė Karalystė. Ji ribojasi Anglija į pietus ir yra atskirta nuo Šiaurės Airija prie Airijos jūros. Jį rytuose supa stiprūs Šiaurės jūros vandenys, vakaruose ir šiaurėje - Atlanto vandenynas. Škotija yra šiaurinė Didžiosios Britanijos dalis ir apima daugiau kaip 700 salų, daugiausia grupėmis į vakarus ( Vidiniai ir išoriniai hebridai) ir į šiaurę (Orknio salos ir Šetlando salos). Sostinė yra Edinburgas o didžiausias miestas yra Glazgas.

Škotija yra graži šalis, gerai žinoma dėl dramatiškų kalnų ir slėnių peizažų, kalvų, žalių laukų ir miškų bei tvirtos pakrantės. Nors dauguma žino apie nuostabų kraštovaizdį Aukštumos, Škotija yra nuostabi žemumose, salose ir lygiuose šiaurės rytų kraštuose. Jame taip pat yra gyvų ir draugiškų miestų, kurie dažnai turi didelę architektūrinę reikšmę, ir turtinga istorija bei paveldas, datuojamas tūkstančius metų, su daugybe senovinių ir istorinių vietų. Kiti būriai lankytojų pritraukia golfą (žaidimas buvo sukurtas Škotijoje ir jame yra keletas geriausių ir garsiausių pasaulio kursų), viskį (galima aplankyti daugybę varyklų), šeimos istoriją (milijonai žmonių yra kilę iš emigravusiųjų) iš Škotijos, kai laikai buvo sunkūs XVIII ir XIX a.), žygiai, laukiniai gyvūnai ir žiemos sportas. Aplink Loch Ness aukštumų šiaurėje taip pat galite medžioti Pabaisą ... arba bent jau pabandyti.

Nors saulė ne visada gali šviesti, šiltas priėmimas ir nuostabi vietų, peizažų ir įspūdžių įvairovė reiškia, kad Škotija turi daug ką pasiūlyti bet kuriam keliautojui. Kartais keliantis baimę ir didingumą, kartais gremėzdiškas ir išblėsęs, išdidus, tačiau taip pat kuklus, modernus, tačiau taip pat senoviškas, ekscentriškas, tačiau taip pat žavus, nedaugelis keliautojų palieka Škotiją nepaveikti savo susitikimo.

Regionai

Administraciniu požiūriu Škotija buvo padalinta į daugybę tradicinių apskričių. Yra 32 modernios vieningos valdžios institucijos. Tačiau tai yra tik ribotas naudojimas galvojant apie keliones, o alternatyvus regionavimas, pagrįstas kultūra ir geografija, yra daug naudingesnis; iš pietų į šiaurę:

Škotijos regionai
 Pietvakariai
Geriausiai žinomas dėl Ayrshire, tautinio poeto Roberto Burnso namų ir „Glazgo Rivjeros“, taip pat nuostabiosios Arano salos.
 Sienos
Rytiniai du trečdaliai rajonų į šiaurę nuo sienos su Anglija kovojo šimtus metų. Gražios kalvos ir laukai išmarginti gražiais miestais, apgriuvusiomis abatijomis ir mūšio laukais.
 Centrinis diržas
Labiausiai urbanizuotas Škotijos regionas aplink ir tarp miestų Glazgas ir Edinburgas. Čia gyvena dauguma Škotijos gyventojų.
 Aukštumos
Škotijos įspūdingi, kalnuoti šiaurės vakarai, apimantys Didįjį Gleną ir Loch Ness ir tolimiausiame Didžiosios Britanijos gale, Jonas o'Groatsas. Taip pat galite aplankyti augantį miestą Invernesas.
 Šiaurės rytų Škotija
Dėmesio centre yra Aberdynas ir šiek tiek mažesnis Dundee, šis gražus regionas tęsiasi nuo Grampian kalnų Škotijos centre iki dramatiškos rytinės pakrantės. Tai vaizdingos žemės ūkio paskirties žemės, nuostabių žvejų uostų, tvirtų kalnų ir kalvų bei dramatiškų pilių regionas. Tai taip pat dviejų svarbių Škotijos pramonės šakų - Šiaurės jūros naftos ir viskio - centras.
 Hebridai
Daugybė salų prie šiaurės vakarų Škotijos pakrantės, suskirstytos į vidinių ir išorinių hebridų grupes. Gerai žinomos salos, tokios kaip Skye, Mullas, Islay ir Colonsay vidiniuose Hebriduose ir Lewisas, North Uist, South Uist ir Benbecula išoriniuose Hebrides yra tik keletas įspūdingų salų čia. Jie dalijasi kalba (škotų gėlų) ir didele savo kultūros dalimi su Aukštaitija.
 Orknio salos
Salų grupė iškart į šiaurę nuo Škotijos. Didžiausia iš Orkney salų yra žinoma kaip „žemyninė dalis“, o salos gyventojai vadinami orkadiečiais. Jie gyvena daugiau nei 8000 metų, čia yra keletas geriausiai išsilaikiusių neolito vietų Europoje, turinčių UNESCO pasaulio paveldo sąrašą.
 Šetlando salos
Salų grupė į šiaurę nuo Orkney salų, šiauriausiai apgyvendintų Jungtinės Karalystės dalių. Kaip ir Orkney salose, su jais kovojo Škotija ir Skandinavija ir abu jų paveldo aspektai yra svarbūs šiandien.

Miestai

Škotijoje yra septyni oficialūs miestai - Glazgas yra neabejotinai didžiausias, jame gyvena apie 620 000 žmonių, o aplinkinėje aglomeracijoje - apie 1,2 mln. Kapitalas, Edinburgas, turi apie 450 000, o Aberdynas yra apie 200 000 gyventojų ir Dundee yra ketvirta su 160 000 gyventojų.

  • 1 Edinburgas (Gėlų: Dùn Èideann) - Škotijos sostinė, kurioje kiekvieną rugpjūtį vyksta didžiausias pasaulyje menų festivalis ir pirmasis Europos literatūros miestas. Jis dažnai žinomas kaip „Festivalių miestas“. Didžioji miesto centro dalis, pasižyminti dramatiška ir kontrastinga senamiesčio ir naujamiesčio architektūra, yra įtraukta į UNESCO paveldo sąrašą.
  • 2 Glazgas (Gėlų: Glaschu) - didžiausias ir gyvybingiausias Škotijos miestas, kuriame yra keletas geriausių apsipirkinėjimų JK už Londono ribų ir įdomiausias naktinis gyvenimas. Vienu metu tai buvo didžiausios pasaulyje laivų statybos pramonės centras.
  • 3 Aberdynas (Gėlų: Obaras Dheathainas) - trečias pagal dydį Škotijos miestas. Žinomas dėl įspūdingų granito pastatų, jis yra žinomas kaip „Granito miestas“, Europos naftos sostinė, kuriame yra didelis uostas ir du garsūs universitetai.
  • 4 Dundee (Gėlų: Dùn Dè) - gyvybingas miestas, turintis daug studentų ir vienas ryškiausių (galbūt nesuprantamų) akcentų, kuriuos išgirsite. Jis yra žinomas kaip „džiuto, uogienės ir žurnalistikos“ miestas ir „Atradimų miestas“ dėl savo mokslinės veiklos istorijos ir Skoto bei Šackletono Antarktidos laivo RRS namų. Atradimas.
  • 5 Invernesas (Gėlų: Inbhir Nis) - sparčiai auganti Aukštaitijos sostinė, esanti prie Neso upės ir netoli Loch Ness, kur daugelis turistų bando (ir nesugeba) rasti monstrą. Tai labiausiai į šiaurę nutolęs Didžiosios Britanijos miestas.
  • 6 Stirlingas (Gėlų: Sruighlea) - karališkasis tvirtovės miestas, kuriame dominuoja istorinė ir dramatiška pilis, buvo sakoma, kad kas kontroliavo pilį, tas kontroliavo Škotiją (ir daugelis bandė!). Šiandien ji taip pat turi energingą šiuolaikišką požiūrį.
  • 7 Pertas (Gėlų: Peairt) - senovės karališkasis burghas (t. Y. Karališkosios chartijos suteiktas autonominio miesto statusas). Tai Pertšyro grafystės būstinė. Mažesnis nei Australijos kolega, kuriam davė savo vardą, jis kartais žinomas kaip „Sąžiningasis miestas“ po Walterio Scotto romano. Kadaise buvęs pagrindinis Škotijos karalių ir karalienių teismo centras, miesto statusą karalienė atstatė 2012 m.

Kitos paskirties vietos

Škotijoje yra daugybė dykumos sričių, iš kurių dvi paskelbtos Nacionalinis parkas:

Daugelis pasaulinio lygio vaizdingų vietovių nėra (dar) saugomos kaip nacionaliniai parkai, nors kai kurios turi ir kitų pavadinimų, tokių kaip Nacionalinės vaizdinės zonos arba miško parkai:

  • 3 Glencoe - įspūdingas slėnis Lochaber regione
  • 4 Benas Nevisas - aukščiausias Škotijos kalnas
  • 5 Toridonas ir 6 Westeris Rossas - šios dvi vietovės yra populiarios alpinizmo kryptys
  • 7 Skye - su „Black Cuillin“, kuris yra populiariausias tarp alpinistų, tačiau čia taip pat yra daug galimybių vaikščioti

Jame yra daug istorinių salų:

  • 8 Islay - žinoma kaip Hebridų karalienė, turi aštuonias viskio distiliavimo įmones, ir šiandien vis dar galite pamatyti Donaldo klano parlamento vietą nuo 1200 m. Po Kristaus, kai Donaldo klanas valdė vakarinę Škotijos pakrantę.
  • 9 Arano sala - taip pat fantastiška kryptis

Suprask

Škotijos aukštumos
Kitas vaizdas į aukštumas

Asmuo iš Škotijos vadinamas a Škotasarba apibūdinamas kaip Škotų. Žodis „škotas“ tinka tik daiktus - pavyzdžiui, viskis, škotiški kiaušiniai, škotiška jautiena ir „Scotch Corner“ (kelio sankryža, vedanti į Škotiją). Nenurodykite Škotijos kaip Anglijos ar Škotijos kaip angliško - taip yra labai tikėtina sukelti rimtą įžeidimą! Be to, nenurodykite Britanijos ar Jungtinės Karalystės Anglijos. Anglija, kaip ir Škotijoje, sudaro tik dalį Britanijos ir Jungtinės Karalystės.

Škotija administraciniu požiūriu visada buvo labiausiai nepriklausoma nuo keturių ES šalių JK 1707 ir 1603 m. Sąjungoje išlaikė savo teisines, religines ir švietimo įstaigas, kurios sukūrė Didžiąją Britaniją.

Jau keletą metų, ypač nuo tada, kai 1999 m. Buvo sušauktas Škotijos parlamentas (žr. Toliau pateiktą „Vyriausybės“ poskyrį), visoje Škotijoje plinta didesnė „škotų“, o ne „britų“ tapatybės savijauta.

Tai baigėsi tuo, kad nepriklausomybę palaikanti Škotijos nacionalinė partija (SNP) įgijo valdžią 2011 m. Škotijos parlamento rinkimuose. 2014 m. Rugsėjo 18 d., Po 18 mėnesių trukusių diskusijų, buvo surengtas referendumas dėl nepriklausomybės, tačiau jam nepavyko surinkti daugumos (45 proc. Už, 55 proc. Priešinosi). Dauguma škotų pasisakė už likimą JK, tačiau turėjo daugiau Škotijos parlamento galių - tai galimybė vadinama „devo plus“ arba „devo max“. Išimtis buvo Glazgas aglomeracija ir Dundee kur dauguma gyventojų balsavo už tai, kad Škotija būtų nepriklausoma šalis. Jei norime atsižvelgti į „Brexit“ referendumo rezultatus, Škotija taip pat yra labiausiai už ES pritarianti JK dalis, nes ji yra vienintelė šalis, kuriai priklauso visi poskyriai, už kuriuos balsavo „išlieka“, o jų pakreipta „lieka“ dauguma buvo balsuota už balsą. siaura „atostogų“ balsų dauguma Anglijoje ir Velse (Šiaurės Airija turėjo „likusią“ daugumą, kuri daugiausia sekė išpažinties takoskyra). Atsižvelgiant į Jungtinės Karalystės pasitraukimą iš ES, atnaujintos kalbos apie dar vieną nepriklausomybės referendumą.

Geografija

Škotija yra maža šalis, maždaug perpus mažesnė už Angliją, ir yra šiaurinė Didžiosios Britanijos salos dalis. Didžioji reljefo dalis yra kalvota, ypač jos vidus, ir kalnuota Aukštaitijoje, kuri yra šiaurės vakarinė šalies dalis. Pietuose, rytuose ir šiaurės rytuose esančios teritorijos paprastai yra lygesnės ir derlingos žemės ūkio paskirties žemės, o kalnų vietovėse jų yra nedaug. Pakrantė yra labai ilga ir gali būti tvirta, joje yra daug uolų, įlankų, paplūdimių ir uolų. Yra daug salų, suskirstytų į grupes: Vidiniai ir Išoriniai Hebridai bei Šiaurės Salos (susideda iš Orkney salų ir Šetlando salų). Klaido upės žiotyse ir aplink jas yra papildomų salų, tokių kaip Arano sala ir daugybė kitų. Yra daug upių, iš kurių svarbiausi yra Tay, Forth, Clyde, Dee, Don, Spey ir Ness. Plačios upių žiotys yra žinomos kaip „firths“, ypač Firth of Forth, Firth of Tay ir Firth of Clyde. Taip pat yra daugybė ežerų, vadinamų „ežerais“.

Yra septyni miestai, iš kurių didžiausi yra Edinburgas ir Glazgas, kiti yra palyginti nedideli (paprastai mažiau nei 200 000 gyventojų). Taip pat yra daugybė mažesnių miestelių, kuriuose gyvena didžioji dalis gyventojų. Dauguma gyventojų gyvena Glazgo, Edinburgo ir daugelio juos supančių miestelių aglomeracijose. Kartu šis regionas yra žinomas kaip „Centrinis diržas“. Kiti pagrindiniai gyventojų centrai yra šalies rytuose ir šiaurės rytuose, ypač rytinėje pakrantėje, Fife, Angus, Aberdeenshire grafystėse ir Dundee bei Aberdeen miestuose. Reikšminga populiacija yra ir šalies pietuose bei šiaurės rytų pakrantėje. Tačiau Aukštumos (už Inverneso miesto ribų) yra rečiau apgyvendintos. Daugelis didesnių salų yra apgyvendintos, nors yra šimtai mažų salų, kuriose nėra žmonių.

Laiko zona

Škotijoje yra ta pati laiko juosta kaip ir visoje Jungtinėje Karalystėje. Tai yra Grinvičo laikas nuo paskutinio spalio sekmadienio iki paskutinio kovo sekmadienio, o Britanijos vasaros laikas (BST = GMT 1) - septyniems metų mėnesiams. Taigi laikrodis yra paprastas, tačiau tai reiškia, kad žodis „vasara“ Škotijoje yra slidi sąvoka. Tai gali reikšti:

  • BST laikotarpis: aviakompanijų ir keltų tvarkaraščiai paprastai tai reiškia. (Šiuose puslapiuose dažnai pateikiama kaip „balandis – spalis“, žiemai - „lapkritis – kovas“, nors jie tiksliai neatitinka.) Tačiau autobusų ir geležinkelių tvarkaraščiai nekeisti su laikrodžiais - jie turi atskiras keitimo datas. (Taigi, 08:30 traukinys vis tiek išvyksta 08:30, bet jūs turite pakoreguoti laikrodį, kad jį pagautumėte.)
  • Vasaros mokyklinės atostogos, liepos ir rugpjūčio mėnesiais, kai vyksta turistai (Škotijos mokyklų vasaros atostogos yra 2–3 savaitėmis ankstesnės nei Anglijoje). Paprastai tai reiškia viešbučių ir lankytinų vietų įkainiai.
  • Kai šilta ir malonus oras. Tiesiog nėra sakymo. . . klimato kaita pasiekė Škotijos žemumas ir centrinius miestus, tačiau šiaurėje ir tolimuose vakaruose tai nėra akivaizdu.

Čia pateiktuose puslapiuose stengiamasi išvengti dviprasmybių, tačiau kartais pačios įmonės yra neaiškios. Nors tas pats neaiškumas paliečia visą JK, jis ryškiausias Škotijoje, kur laikrodis, kalendorius ir klimatas dažnai nesutaria.

Istorija

Taip pat žiūrėkite: Keltai

Škotija turi turtingą kultūros istoriją, kurios didžioji dalis saugoma istoriniuose pastatuose visoje šalyje. Priešistorines gyvenvietes galima atsekti 9600 m. Pr. Kr., Taip pat garsius stovinčius akmenis Lewisas ir Orkney. Romėnai, kuriai prieš 55 m. pr. m. priešakyje dirbo Julius Caesaras, padarė pirmuosius įsiveržimus, tačiau pagaliau įsiveržė į Didžiąją Britaniją 43 AD, persikėlęs į pietinę Škotijos pusę, tačiau neužėmęs šalies dėl aršių vietinių Kaledonijos genčių pasipriešinimo pastangų. Šiandien Hadriano siena į pietus nuo Škotijos ir Anglijos sienos kai kurie suvokia kaip vieną garsiausių romėnų liekanų pasaulyje, neabejotinai prilygstantį 8 pėdų arkai Naxose.

Maždaug po Kristaus 411 m. Romos imperijos mašinoms pasitraukus, prasidėjo vadinamieji tamsieji viduramžiai. Tačiau kadangi romėnų okupacija labiausiai paveikė tik į pietus nuo Didžiosios Britanijos salos, Škotija nebuvo paveikta, nes tai įvyko net didžiojo mūšio metu prie Mons Graupius. Kadangi Romos hegemonijos gniaužtai jau atslūgo, visokie įsibrovėliai dabar salą vertino kaip atvirą sezoną. Taigi kampai atvyko į rytinę pakrantę aplink Šiaurės Berwicką. Reikia pasakyti, kad čiabuviams sekėsi geriau nei pietų kolegoms saksų rankose, kurie, pavyzdžiui, atleido Wight salą taip, kad nė vienas vietinis vyras britas neliko gyvas.

Ankstyvoji naujos tautos istorija buvo paženklinta daugybe konfliktų su anglais, taip pat vikingai kurie įsiveržė į Škotijos šiaurę. Šiandien Šetlando salos išlaikyti stiprią vikingų kultūrinę tapatybę. Kitas galingas poveikis Škotijos istorijai buvo religija. Įvykiai, įvykę iki 1560 m. Škotijos reformacijos, įskaitant Šv. Andrėjaus katedros sunaikinimą prieš metus, turėjo didelės įtakos šalies gyvenimui ir paskatino Škotijos presbiterionų bažnyčią perimti iš Romos katalikų bažnyčios kaip nusistovėjusią valstybinę religiją. Tai buvo griežtesnė protestantizmo forma nei anglikonizmas, susiformavęs Anglijoje, ir tam įtakos turėjo Jeano Calvino mokymas, kurį grąžino Johnas Knoxas. Religija sukels daugybę vėlesnių politinių ir karinių susirėmimų, tokių kaip Vyskupų karai, kurie XVII amžiuje buvo platesnių pilietinių karų Anglijoje, Airijoje ir Škotijoje dalis.

Jokūbas VI

Karai su anglais šimtus metų dominuos Škotijos istorijoje, kol vainikų sąjunga 1603 m., Kai škotų karalius Jokūbas VI paveldėjo Anglijos sostą po karalienės Elžbietos I (kuri įvykdė mirties bausmę jo motinai Marijai Karalienei) mirties. škotų). Nors tai nutraukė ginkluotą konfliktą, vis dar kilo konfliktų tarp Škotijos ir Anglijos parlamentų, kuriuose monarchui turėtų pasisekti, ir įvairių komercinių ginčų, tokių kaip nelemta „Darieno schema“ įkurti koloniją Panamoje. Darienės schemos nelaimę iš dalies lėmė nekompetencija, iš dalies - Anglijos kišimasis, bijojusi konkurencijos su savo kolonijomis. Beveik ketvirtadalis tuo metu Škotijoje cirkuliavusių pinigų buvo investuota į schemą, o jos nesėkmė sukėlė ekonominę katastrofą. Tai buvo vienas iš veiksnių, nulėmusių Sąjungos aktą, kuris apėmė Škotijos skolas ir padėjo šaliai kur kas tvirtesnes ekonomines sąlygas.

Po derybų 1707 m. Gegužės 1 d. Škotijos ir Anglijos parlamentai buvo sujungti, sukūrę Didžiosios Britanijos karalystę (ji netaps „jungtine Didžiosios Britanijos ir Airijos Karalyste“, kol nebus priverstinai „susivienijusi“ su okupuota Karalystės Karalyste). Airija 1800 m.). Škotija ir Anglija išlaikė savo religiją, išsilavinimą ir teisinę sistemą (todėl šiandien JK šalyse jos skiriasi). Tačiau sąjunga buvo prieštaringa, nacionalinis poetas Robertas Burnsas garsiai pasakė, kad Škotija yra „pirkta ir parduota už anglišką auksąNepaisant ginčų, XVIII ir XIX amžiuje Sąjunga suteikė naują stabilumą ir klimatą, kuriame galėjo klestėti komercija ir nauji mąstymo būdai, o tai paskatino Škotiją (ir ypač jos žmones) vaidinti Britanijos imperijoje. ir šiandien žinomo pasaulio sukūrimą. Istorikas Simonas Schama parašė, kad "Tai, kas prasidėjo kaip priešiškas susijungimas, baigsis visateise partneryste galingiausioje pasaulyje veikiančioje įmonėje ... tai buvo viena stulbinančių transformacijų Europos istorijoje."

Tai prasidėjo nuo komercijos augimo. Po dramatiškos „Darieno schemos“ nesėkmės Škotijos pirkliai išmoko klaidų ir labai greitai tapo kvalifikuotais verslininkais. Jie pradėjo tvirtinti, kad Škotija tapo pirmąja pasaulyje komercine tauta. Nuo 18 a. „Škotijos šviesuomenė“ pastebėjo didžiulę pramonės plėtrą ir Glazgo miesto iškilimą kaip pagrindinį prekybos uostą ir galiausiai Britų imperija. Tačiau tamsi pilvo dalis buvo ta, kad didžioji dalis cukraus ir tabako prekybininkų klestėjimo, turint prabangius namus Glazge, buvo pagrįsta vergove Naujajame pasaulyje.

Tuo pačiu metu Škotijos šviesuomenė lėmė intelektinių ir mokslinių pasiekimų lietimą. Didelė visuomenės švietimo pažanga paskatino raštingiausią visuomenę, kurią iki tol pažinojo pasaulis. Pagrindiniai asmenys sukūrė darbą, kuris vis dar yra įtakingas ir šiandien, pavyzdžiui, ekonomistas Adamas Smithas (žinomas kaip kapitalizmo tėvas), filosofas Davidas Hume'as, poetas ir dainų autorius Robertas Burnsas, geologas Jamesas Huttonas ir išradėjas bei pramonininkas Jamesas Wattas, kurio darbas paskatino pramonės revoliucija; taip pat žr Pramoninė Britanija. Škotijos šviesuomenė dažnai laikoma Škotijos „aukso amžiumi“ (priešingai nei Anglijoje, kur paprastai tai vertinama kaip karalienės Elžbietos I valdymas XVI a.). Tačiau šia ekonomine sėkme nebuvo pasidalinta daugeliui gyventojų, o turtų ir galimybių nelygybė kartu su skurdu ir godžiais dvarininkais privertė daugybę emigruoti į Ameriką, Kanadą ir kitas vietas. Tai ypač išryškėjo Aukštaitijoje, kur „aukštumų leidimai“ buvo nulemti godumo, nes šeimininkai verčia nuomininkus iš žemės ir sudegino jų namus, kad pakeistų pelningesnes avis.

Universitetai suklestėjo, o XIX-XX a. Daugelį puikių pasaulio išradimų, įskaitant televiziją, telefoną ir peniciliną, išrado škotai. Škotija išlaikė stiprią pramoninę ir komercinę ekonomiką iki 20 amžiaus vidurio. Tačiau po deindustrializacijos daugelis vietovių pateko į nuosmukį, nors 1960 m. Atradus Šiaurės jūros naftą, tai pasikeitė šiaurės rytų vietovėms, tokioms kaip Aberdynas. XX a. Viduryje – pabaigoje Škotija vis dažniau ragino autonomiją iš Londono, ir galiausiai 1999 m. Edinburge vėl buvo įkurtas Škotijos parlamentas, kuriam vadovavo pirmasis ministras ir Škotijos kabinetas. Škotijos parlamento reformos padėjo šaliai iš naujo atrasti klestėjimo lygį - miestai atsinaujino (pvz., Glazgas), o pramonės šakos buvo suderintos įtraukiant finansines paslaugas (ypač Edinburge), mažmeninę prekybą, turizmą, mokslą ir technologijas, naftą ir dujos (ypač Aberdeene) ir atsinaujinanti energija.

Škotijos istoriją ir geografiją atspindi platus lankytojų atrakcionų asortimentas, pradedant pilimis ir katedromis, baigiant nuostabiu kraštovaizdžiu, ir šiuolaikiškesnėmis lankytinomis vietomis, demonstruojančiomis senus ir naujus Škotijos kultūros laimėjimus.

Vyriausybė

Škotija valdo decentralizuotą vyriausybę kaip JK dalis. Škotijos vidaus reikalus kontroliuoja Škotijos parlamentas. Škotijos parlamentas turi galią priimti bet kokį įstatymą, išskyrus tas sritis, kurios „rezervuotos“ JK parlamentui Vestminsteryje. Škotijos parlamentas valdė Škotiją, kai ji buvo nepriklausoma tauta, prieš priimant 1707 m. Aktą dėl Sąjungos su Anglija. Vykdydamas politiką ir po referendumo, kurį pasiūlė tuometinis ministras pirmininkas Tony Blairas (kuris, beje, yra škotas), Škotijos parlamentas buvo sušauktas 1999 m., kai JK parlamentas Vestminsteryje perdavė („perdavė“) įgaliojimus. Tuo pat metu panašūs pokyčiai vyko Velse ir Šiaurės Airijoje. Nors JK parlamentas vis dar gali priimti įstatymus, susijusius su Škotija, jis to nepadaro tose srityse, kuriose Škotijos parlamentas naudojasi galia.

Todėl Škotijos gyventojai išsirenka atstovą dviejuose parlamentuose ir tikisi, kad dvi vyriausybės - Edinburge ir Londone - kontroliuoja atskirus gyvenimo aspektus. Pavyzdžiui, kol JK vyriausybė prašo paso ar vairuotojo pažymėjimo, skundai dėl švietimo sistemos nukreipiami į Edinburgą.

Škotijos parlamentas yra įsikūręs moderniame, architektūriškai reikšmingame pastate (kalbant apie nepaprastai brangų PR) Holyrood Edinburge ir išgirsite sąvoką „Holyrood“, reiškiančią Škotijos parlamentą, panašų į tai, kaip „Capitol Hill“ reiškia JAV Kongresą. JK parlamentas ir JK vyriausybė vis dar kontroliuoja kitus dalykus, kurie neturi įtakos tik Škotijai, pvz., Gynybą, muitinę, imigraciją ir kt., O škotai ir toliau renka narius JK parlamente Londone. Škotijos politika yra neabejotinai kairiųjų pažiūrų, palyginti su likusia JK ir ypač su Jungtinėmis Valstijomis. Dauguma partijų tam tikru mastu yra socialistinės ir yra socialiai liberalios, pavyzdžiui, pasiūlymus įvesti tos pačios lyties asmenų santuokas labai palaikė visos Parlamento partijos. Nuo 1999 m. Sušaukimo Parlamente vyravo kairiųjų ir socialistų partijos. Vienintelė dešiniojo centro partija, Škotijos konservatorių ir sąjungininkų partija, yra viena iš mažiausių parlamente, ji yra palyginti socialiai liberali. Nors tradiciškai leiboristų tvirtovė, nuo 2007 m. Nepriklausomybę palaikanti Škotijos nacionalinė partija (SNP) aplenkė leiboristus ir tapo dominuojančia partija Škotijos politikoje.

Škotijos vyriausybės vadovas yra Pirmasis ministras, kuris yra žinomas viešajame gyvenime ir veikia kaip de facto Škotijos lyderis vidaus klausimais, taip pat atstovauja Škotijos ekonominiams ir kultūriniams interesams užsienyje (nors užsienio politika yra Londono reikalas). Žmonės renka narius, kurie atstovauja savo vietovei ir regionui, tačiau tiesiogiai nerenka pirmojo ministro - jį arba ją renka parlamentas. Po rinkimų pirmasis parlamento veiksmas yra pasirinkti pirmąjį ministrą - paprastai (bet nebūtinai) didžiausios partijos vadovą. Tada karalienė, remdamasi parlamento patarimais, paskiria jį. Tada pirmasis ministras paskiria kitus ministrus, kuriems pritaria parlamentas.

Kultūra

Dūdmaišininkas tradicine suknele, Edinburgas

Škotija turi turtingą kultūrą, kuri skiriasi nuo kitų JK tautų, nors ir turi panašumų (kaip būdinga glaudžiai šalia esančioms šalims). Škotijos žmonės dažnai nuožmiai didžiuojasi savo kultūra, kuri anksčiau buvo bandoma ją nuslopinti, siekiant sukurti vieną „britų“ kultūrą, paremtą anglų kultūra. Šiandien, labiau apsišvietusiais laikais, Škotijos kultūros laimėjimai akivaizdūs daugelyje sričių ir klesti.

Škotija turi puikias festivalių (pvz., Edinburgo festivalių), literatūros ir meno pasiekimų tradicijas. Nuo Škotijos nušvitimo, įvykusio po Sąjungos akto, jis sukūrė keletą didžiausių literatūrinių asmenybių, mąstytojų ir rašytojų pasaulyje. Daugelis idėjų, kurios dabar laikomos raktinėmis į šiuolaikinį pasaulį, kyla iš Škotijos mokslininkų, mokslininkų ir autorių, tokių kaip Adamas Smithas, darbo. Škotijos romanistai jau seniai džiaugiasi sėkme, Irvine'as Welshas prisijungė prie šio paveldo 1990-aisiais. Dėl puikios Škotijos mokslo tradicijos atsirado vieni didžiausių mokslininkų ir išradėjų pasaulyje, įskaitant Jamesą Wattą (pramoninės revoliucijos pradininką), Johną Logie Bairdą (televizijos išradėją) ir Alexanderį Flemingą (penicilino atradėją). XX amžiuje Aberdyno mokslininkai sukūrė MRT skaitytuvą, o Edinburgo mokslininkai sukūrė avį Dolly - pirmąjį klonuotą gyvūną, o naujovės tęsiasi ir XXI amžiuje.

Čia taip pat klesti škotų muzikos scena. Lauko populiariosios muzikos festivaliai pritraukia didžiulę minią ir pritraukia tarptautiniu mastu žinomus gyvos muzikos aktus. Taip pat garsios škotų grupės ir muzikantai, ypač tie, kurie kilę iš didžiausio Škotijos miesto Glazgo ir jo apylinkių. Šiame mieste gyvena fantastiška muzikos scena; Turi aplankyti King Tut's Wah Wah Hut (kur „Oasis“ buvo pastebėta ir pasirašyta jų pirmajam įrašų sandoriui).

Škotijos liaudies muzika taip pat klesti, kai tradicinė ir šiuolaikinė liaudies muzika dainuojama angliškai, škotiškai gėliškai (o kartais ir škotiškai). Liaudies muzikoje dažnai skamba tokie instrumentai kaip smuikas / smuikas, akustinė gitara, arfa, akordeonas, fortepijonas, įvairių rūšių dūdmaišiai ir kiti tradiciniai instrumentai, taip pat balsas. Taip pat galite susidurti su škotų formomis, kurios taip pat yra populiarios. Tai gali svyruoti nuo paprastų, kaip prie „ceilidh“ (tariama „kay-lee“, šokių, atliekamų pagal tradicinę muziką, derinio, kilusio iš pramoginių ir šalies šokių, derinio) iki sudėtingesnio „Scottish Country Dancing“, kuris yra socialinių šokių forma, kilusi iš renesanso šokių stilius, solo „Highland Dancing“ (turintis karinį paveldą), jei einate į „Highland Games“. Šie stiliai egzistuoja greta kitų populiarių muzikos ir šokio formų, taip pat randamų kitose šiuolaikinėse šalyse. Taip pat žiūrėkite muzika Britų salose.

Škotijos žmonės kenčia nuo stereotipo, kuris vaizduoja juos kaip „gurmanus“ (t. Y. Neemocionalius, santūrius ir nusiminusius), nors anksčiau tai galėjo būti tikslu, bet taip nėra. Rasite, kad dauguma škotų yra draugiški, šilti ir su stipriu humoro jausmu, nors jiems sušilti gali prireikti ne vieno susitikimo su jumis. Jaunesni škotai dažnai yra hedonistiniai, o „naktinis vakaras“ yra pagrindinis socialinio bendravimo vienetas daugeliui žmonių, o aludės, barai, naktiniai klubai ir gyvos muzikos bei komedijos vietos miestuose. Kita vertus, stiprus alkoholio vartojimas yra Škotijos kultūros dalis, nepaisant gerinimo kampanijų; greičiausiai girdėsite jaunesnius žmones kalbant apie girtumą kaip į nirvaną panašią idealią būseną. Tačiau atvirkštinė to pusė yra ta, kad visuomenės girtumas, netvarkingumas ir alkoholizmas yra problema. Nors jie gali pernelyg nenorėti užmegzti pokalbio su nepažįstamu asmeniu autobusų stotelėje ar kitoje viešoje vietoje, taip pat nepasitikėti savo gyvenimo istorija pirmą kartą susitikus, daugumai škotų rasite malonius, gyvus ir pasitenkinimą teikiančius palydovus.

Sportas

Futbolas, t.y. asociacijos futbolas arba futbolas: Škotijos lygos sistemoje yra keturi lygiai, o „Premiership“ komandoje yra 12 komandų. Nuo 2019 m. Tai „Celtic“ ir „Rangers“ Glazge, Midlothian ir Hibernian širdis Edinburge, Aberdeene, Kilmarnocke, St Johnstone Pertėje, Livingstonas, Motherwellas, „Hamilton Academical“, St Mirren Paisley ir Dundee.

Regbio futbolas Škotijoje reiškia „Union“, ty 15-ą puolėją: regbio lyga (13-os pusės) žaidžiama retai. Geriausios rungtynės yra tarptautinės, žaidžiamos Murrayfield stadione Edinburge, o svarbiausia yra 6 tautos kiekvienais metais sausio – kovo mėnesiais žaidė Škotija, Velsas, Airija, Prancūzija, Italija ir Anglija. Edinburgas yra supakuotas į šiuos žaidimus, kurie parduodami iš anksto. Be to, žiemą reguliariai vyksta klubo regbio varžybos. Škotijoje yra tik dvi profesionalios komandos - „Glasgow Warriors“ ir „Edinburgh Rugby“, žaidžiančios „Pro-14“ - daugiausiai Airijos ir Velso klubų „Celtic“ lygoje. Škotijos regbis šiaip mėgėjiškas. Aukščiausioje „Premiership“ pakopoje yra penkios Edinburgo komandos („Boroughmuir“, „Currie“, „Heriot's“, „Watsonians“ ir „Edinburgh Academicals“), taip pat Ayras, Glasgow Hawksas, Hawickas, Melrose'as ir Stirlingo grafystė. Bilietai nekels jokių problemų, tiesiog pakils į stadioną.

Kaip ir dera ją pagimdžiusiai tautai, golfas taip pat yra populiarus, jame yra labai daug golfo aikštynų. Vieši golfo aikštynai yra plačiai paplitę, nebrangūs ir paprastai aukštos kokybės. Dvasiniai golfo namai yra Karališkasis ir senovės Šv. Andrėjaus golfo klubas miesto mieste Šv. Andrjusas, ir Senasis kursas Šv. Andriejaus mieste, viešas golfo aikštynas, kuris yra šalia karališkojo ir senovinio klubo ir yra populiariai su juo susijęs. Tenisas išpopuliarėjo nuo tada, kai Škotijos tenisininkas Andy Murray sulaukė sėkmės pagrindiniuose čempionatuose.

Škotijos žmonės dažnai aistringai sportuoja, todėl žaidžiamos visos kitos JK siūlomos sporto šakos, o daugelyje šalies vietų yra geros galimybės visoms sporto šakoms. Beveik kiekviename mieste bus „laisvalaikio centras“, kuriame bus teikiamos sporto ir mankštos galimybės, lauko žaidimų aikštelės ir (arba) baseinas. Kitose sporto šakose, išskyrus futbolą ir regbį, Škotijos sportininkai ir sportininkės svariai prisideda prie tarptautinių įvairių sporto šakų varžybų, atstovaudami Didžiajai Britanijai.

Kalbėk

Prisijunkite prie škotų

Anglų, škotų ir škotų gėlų kalbos yra Škotijos kalbos. Anglų, kartais kalbama įvairiu škotų laipsniu, yra kasdieninė kalba, kuria kalba visi. Tarmės labai skiriasi kiekviename regione ir net tarp miestų! Tačiau visi škotai gali mokėti standartinę anglų kalbą, nors ir su skiriamuoju škotų akcentu. Akcentai taip pat skiriasi visoje šalyje.

Škotai (pravarde Oor ain leid, pažodžiui „Mūsų kalba“), nors ir nėra oficiali Škotijos kalba, visoje šalyje, išskyrus šiaurės rytų kampą, kalba apie 1,5 milijono žmonių. Kaip ir šiuolaikinės anglų kalbos atveju, kalba išsivystė iš anglosaksų. Scots is more or less intelligible to native speakers of English, especially in written form. There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of Šiaurės Airija.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

Škotų gėlų (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the Aukštumos (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the Vakarų salos (Na h-Eileanan Siar, tarimas "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of Barra, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the Škotijos gėlų frazės:

  • Fàilte gu ...... = Welcome to ......
  • Deas = South
  • Tuath = North
  • Aiseag = Ferry
  • Traigh = Beach
  • Port Athar = Airport

Patekti

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main Jungtinė Karalystė article for details.

Lėktuvu

View of Glasgow airport

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

  • 1 Edinburgo oro uostas (EDI IATA), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
  • 2 Glazgo oro uostas (GLA IATA), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

  • 6 Dundee Airport (DND IATA), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
  • Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

  • Britų oro linijos is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
  • „EasyJet“ fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

Traukiniu

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

Dienos traukiniai

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

  • LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
  • Avanti vakarinė pakrantė run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
  • „CrossCountry“ trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
  • Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

Naktiniai traukiniai

The Caledonian Sleeper runs between London and Scotland overnight

Caledonian Sleeper, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

  • Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
  • „Highland Sleeper“ departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

Automobiliu

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

Autobusu

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. Nacionalinis ekspresas ir Megabusas are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

Valtimi

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between Niukaslas and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near Stranraeris. „Stena Line“ ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

Apeiti

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland. It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

Lėktuvu

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of Campbeltown ir Wick. Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

„Loganair“ operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit. Vienas iš jų yra world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the Orknio salos. Another record that Barra has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

Nuo Obanas, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

Traukiniu

ScotRail train at Edinburgh Waverly station

„Wikivoyage“ turi vadovą Kelionės geležinkeliu Jungtinėje Karalystėje, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

„ScotRail“ operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in Anglija. These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

  • Aberdeen Station with trains to all Scottish cities. Lines radiate in the direction of Edinburgh, Glasgow and Inverness and call at intermediate stations. Services are also provided to London and most other parts of England.
  • Edinburgh Waverley Station with trains to Aberdeen, Fife, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling and the Borders. There are also inter-city trains to most English destinations via the East Coast route.
  • Glasgow Queen Street Station with trains to Aberdeen, Edinburgh, Cumbernauld, Dumbartonas, Helensburgas, Fort Viljamas, Mallaigas, Perth and Stirling. For trains to Inverness, change at Perth.
  • Glasgow Central Station for trains to South West Scotland including Ayr, Kilmarnockas ir Stranraeris; West Scotland including Greenockas and Lanarkshire including Hamiltonas ir Lanark. Inter-city trains to English destinations (primarily Mančesteris, Birmingamas ir London (Euston)) via the West Coast route, and less frequently via Niukaslas prie Taino į Bristolis ir London (Kings Cross).
  • Inverness Station for trains to Wick ir Kyle'as iš Lochalsh. Also connections for the East Coast and London

The train services which run via the Vakarų Škotijos geležinkelis to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to Kelionės geležinkeliu Jungtinėje Karalystėje). It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available. Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

Keliu

A82 looking north to Beinn Dorain
I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study
Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.
- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left. Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

Pagaliau, do not drive if you have consumed alcohol. Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero. It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the Kelionės planas: Driving tour of Scotland.

Autobusu

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

Megabusas services wholly within Scotland are run on a joint basis with „Citylink“ and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from Aberdynas, Dundee, Edinburgas, Glazgas, Invernesas ir Pertas, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by „West Coast Motors“ on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

Ekskursijų autobusu

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours ir Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

Keltu

Caledonian MacBrayne ferry

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

AtsargiaiCOVID-19 informacija: Ferries to islands have limited capacity because social distancing required due to the Covid-19 pandemija.
(Information last updated 20 Jul 2020)
  • Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
  • Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
  • NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
  • Pentland Ferries ir John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
  • Orkney keltai ir Shetland Islands Council[mirusi nuoroda] operate the inter-island ferries in those areas.

Nykščiu

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

Matyti

Edinburgh Castle

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by Škotijos istorinė aplinka. Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

  • Škotijos istorinė aplinka. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September. Historic Environment Scotland (Q21997561) on Wikidata Historic Environment Scotland on Wikipedia
  • National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August National Trust for Scotland (Q599997) on Wikidata National Trust for Scotland on Wikipedia
  • Spectator sport:Futbolas is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

Archeologinės vietovės

Clava Ring Cairn
  • Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (Lewisas), setting of tall megaliths
  • Clava Ring Cairn (Invernesas), ring cairn between two passage graves
  • Dun Carloway Broch (Lewisas), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
  • Jarlshof Early Settlements and Broch (Šetlandas), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
  • Maes Howe Chambered Cairn (Orkney), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
  • Mousa Broch (Šetlandas), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
  • Ring of Brodgar (Orkney), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
  • Rough Castle (Falkirkas), Roman remains
  • Skara Brae (Orkney), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
  • Traprain Law (Rytų Lotianas), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

  • Aberlemno (Angusas), Pictish Symbol Stones in the churchyard
  • Iona (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
  • Meigle (Perthshire), Pictish Symbol Stones
  • Ruthwell Cross (Dumfriesshire), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
  • St.Vigean’s (Angusas), Pictish Symbol Stones

Pilys

Balmoralo pilis
Skonio rūmai
  • Balmoralo pilis (Aberdynšyras). Summer residence of the Queen in the Dee Valley
  • Blair Castle, Blair Atholl (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
  • Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
  • Crathes Castle (Aberdynšyras), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
  • Culzean Castle (Ayrshire), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
  • Dunnottar Castle (Aberdynšyras), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
  • Dunvegan Castle (Skye), seat of the Clan MacLeod
  • Edinburgh Castle (Edinburgas)
  • Edzell Castle (Angusas) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
  • Eileano Donano pilis (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
  • Falkland Palace (Fife), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
  • Glamis Castle (Angusas), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
  • Palace of Holyroodhouse (Edinburgas)
  • Inveraray Castle (Argailas), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
  • Linlithgow Palace (Vakarų Lotianas), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
  • Skonio rūmai (Pertas), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
  • Stirling Castle (Stirlingas), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
  • Tantallon Castle (Rytų Lotianas), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

Churches and Cathedrals

Elgin Cathedral
  • Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
  • High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
  • Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
  • Šv. Didžiojo katedra, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
  • St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

  • Bannockburnas (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
  • Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
  • Glencoe (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
  • Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

Paminklai

  • Karolis II, Parliament Square (Edinburgh)
  • Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
  • Robertas Bruce'as. Bannockburn (Stirlingshire)
  • Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

Muziejai

Inside the National Gallery of Scotland
  • Kelvingrove Art Gallery, Glazgas
  • National Gallery of Scotland, Edinburgas picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
  • National Portrait Gallery, Edinburgas with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

Peizažas

Landscape in Cairngorms National Park
Loch Ness sunrise
  • Kairngormso nacionalinis parkas (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
  • Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
  • Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
  • Glenas Affricas (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
  • Glencoe (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
  • Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
  • Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
  • Inverewe sodai (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
  • Loch Lomond (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
  • Loch Maree (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
  • Loch Ness (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
  • Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
  • Queen’s View (Perthshire)
  • Smoo Cave, Durness (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
  • Loch Lomond ir Trossachs nacionalinis parkas (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

  • Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
  • Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
  • „Trossachs“ (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

  • The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
  • Kaledonijos kanalas (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

Daryk

Scotland is the home of golf
  • Važiuok - take a Driving tour of Scotland.
  • Motociklai - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
  • Dviračiu Sportas - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic. Matyti Cycling in Scotland.
  • Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the Vakarų Škotijos geležinkelis, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
  • Pasivaikščiojimas kalnuose and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the Vakarų aukštaičių kelias, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes. Taip pat žiūrėkite Walking in the United Kingdom.
  • Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
  • Golfas - Škotija yra golfo žaidimo gimtinė ir čia yra seniausias pasaulyje St. Andrews aikštynas.
  • Edinburgo festivalis įvyksta liepos pabaigoje – rugsėjo viduryje. Festivalis yra skėtis keliems festivaliams, įskaitant tarptautinį festivalį, „Fringe“ festivalį, tarptautinį džiazo ir bliuzo festivalį bei tarptautinį knygų festivalį. Matyti Edinburgas išsamesnės informacijos. „VisitScotland“, oficiali Škotijos turizmo taryba, tvarko visoje Škotijoje vykstančių renginių ir festivalių kalendorių.
  • „Highland Games“ vyksta visoje šalyje nuo balandžio iki rugsėjo, tačiau daugiausia vasaros vidurio savaitgaliais. Yra maistas, tradicinė muzika ir šokiai, ir pardavėjai, prekiaujantys škotų rankdarbiais, tačiau svarbiausia yra dideli žmonės kiltais vamzdžių juostose ir atliekantys sportinius žygdarbius, pavyzdžiui, unikalų škotų plaktuko stilių, metantį ir mėtant kabelę, kur tenka didžiulis rąstas. būti mesta taip, kad ji apverstų galą. Jie spalvingi ir įdomūs žiūrėti, tačiau konkurentai rimtai ir sunkiai treniravosi. Žaidimai dažnai sutampa su žemės ūkio, maisto ir gėlių pasirodymu arba su „Highland Gathering“, kur konkretus klanas susirenka parodyti vienas kitam, kad jie visi dėvi teisingą tartaną.
  • Garbanojimas yra sportas, kuriame masyvūs šlifuoti granito akmenys slysta per ledą, kad pailsėtų kuo arčiau taikinio (arba „namo“). Puikus darbas trinant trasą ar purškiant jį vandens greičiu arba sulaikant akmenį, ir gali priversti jį susisukti aplink kliudantį akmenį. Pirmą kartą žaidimas buvo aprašytas ir nutapytas Škotijoje ir Olandijoje XVI a. Degtukai vyksta rugsėjo-balandžio mėnesiais, visada lauke esančiose čiuožyklose, nes Škotijos klimatas šiuo metu yra per švelnus, kad būtų patikimas natūralus ledas. Pradedančiųjų pamokos vyks visoje Škotijoje esančiuose čiuožyklose.

Mokytis

  • Škotijos šalies šokiai: klasių galite rasti didesniuose miestuose, tačiau nesunku tiesiog prisijungti ir pasiimti ją einant. Tai viena iš tų malonių veiklų, glostanti liaudyje, neturinčioje sportinių įgūdžių.
  • Dūdos: priešingai, tam prireiks ištisų metų kasdienės praktikos, kad pasiektum kitų dalykų, išskyrus skausmingus rezultatus, net jei jau groji pučiamąjį instrumentą. Ir tada praktikuokitės, praktikuokitės, praktikuokite, kaip tai daro geležinkelio stotyse ir autobusų stotelėse dirbantys kinkiniai.
  • Škotų gėlų kalba: kaip ir kitomis kalbomis, jūs galite lengvai išmokti kelių malonumų ir pagrindų, o mokėjimas užtruks visą likusį gyvenimą. Tikriausiai geriausia pradėti nuo kompaktinių diskų ir internetinės medžiagos, tada apsvarstyti trumpą gyvenamųjų namų kursą. „Skye“ yra gėlų kolegija, tačiau jos tikslas - suteikti kursus kitomis gėlų kalbų kalbomis tiems, kurie kalba gimtąja kalba. Žinoma, jie moko kalbos, tačiau kolegijoje ne pradedančiųjų.

Darbas

Kas gali dirbti Škotijoje, reglamentuoja tos pačios taisyklės kaip ir visoje JK.

Bendras kvalifikuotos darbo jėgos trūkumas sveikatos sektoriuje reiškia, kad Nacionalinė sveikatos tarnyba (NHS) aktyviai verbuoja į užsienį, todėl specialistams, turintiems specialių įgūdžių, lengviau dirbti JK. Švietimo Škotijos vyriausybė taip pat nori pritraukti imigrantus į Škotiją, kad užpildytų suvokiamą gyventojų skaičiaus mažėjimą.

Pirk

Valiuta

Kaip ir visoje kitoje Jungtinėje Karalystėje, Škotija naudoja svaro sterlingų (£). Be to, trys Škotijos nacionaliniai kliringo bankai Škotijos bankas, Škotijos karališkasis bankas ir Clydesdale bankas sutrikimas savo sterlingų banknotų. Šie banknotai yra labai paplitę Škotijoje ir gali būti naudojami kaip pakaitiniai su Bank of England banknotais visoje Škotijoje ir Šiaurės Airijoje.

Už Škotijos ir Šiaurės Airijos ribų kai kurie prekybininkai gali nenoriai priimti Škotijos banknotų, ypač didesnio nominalo kupiūrų (didžiausia Anglijos banko kupiūra yra 50 svarų, tačiau visi trys Škotijos bankai išleidžia ir 100 svarų banknotus). Jei norite gauti Bank of England banknotus Škotijoje, pasitraukite iš „NatWest“, „Barclays“ ar „HSBC“ valdomų bankomatų, nors jų yra tik didžiuosiuose miestuose. Parduotuvėse galite pabandyti paprašyti pakeisti Bank of England banknotus ir panašiai paprašyti banko kasų angliškų banknotų, kai keičiate grynuosius ar kelioninius čekius. Jei esate Anglijoje ar Velse su škotų kupiūromis, galite nemokamai juos iškeisti į angliškus banknotus bet kuriame banke - arba išleisti didesnėse gatvėse, kuriose yra mažiau šansų dėl to, kokius banknotus jie priima. Prieš palikdami JK, pakeiskite bet kokį perteklių į „Bank of England“ banknotus, nes Škotijos banknotus gali būti sunku pakeisti kitose šalyse arba jų valiutų kursas yra prastesnis.

Eurų nėra priimami, išskyrus keletą gatvių parduotuvių ir turistų parduotuvių, todėl pakeiskite pinigus į svarus.

Suvenyrai

Tartanų audimas

Klasikinis turistinis suvenyras yra a kilti ir visa kita, susijusi su tartanas. Jei turite škotų šeimos vardą, pvz., „McDonald“ ar „Clark“, gali būti verta pabandyti surasti savo šeimos tartaną. Taip pat yra daugybė kitų oficialių tartanų, atstovaujančių viską nuo karinių pulkų iki religinių bendruomenių (pvz., Škotijos žydų ir musulmonų bendruomenės turi oficialius tartanus). Tikras kiltas kainuoja apie 300–400 svarų sterlingų ir yra pagamintas iš sunkios vilnos (todėl neatskleis, ką galėtumėte dėvėti ar ne, net esant stipriam vėjui), tačiau dauguma suvenyrų parduotuvių siūlo tik neautentiškas plonas. Geriausia vieta ieškoti drabužių nuomos parduotuvės, jei tikrai norite tikro kilpelio ar tradicinės aprangos (kilto, sporos, švarko, marškinių ir batų). Jie specializuojasi nuomojant kostiumus ir kiltus vestuvėms ir dažnai parduoda buvusias nuomojamas atsargas sumažintomis kainomis - kitaip kiltą teks gaminti pagal užsakymą - paprastai tai užtrunka kelias savaites.

Tradicinis aukštikalnių kiltas yra maždaug 6 pėdų pločio ir 14 pėdų ilgio audinio dalis. Tai suvyniojama ant kūno, tada pakeliama per petį ir pritvirtinama vietoje, šiek tiek kaip toga. Šiuolaikinis trumpas kiltas buvo įvestas per pramonės revoliuciją, kad būtų suteikta daugiau judėjimo laisvės.

Viskis (Škotas) taip pat yra įprastas pirkimas. Yra du pagrindiniai tipai - maišyti ir vieno salyklo viskiai. Maišyti viskiai gaminami iš, kaip rodo pavadinimas - susimaišė keli pavieniai salyklai. Saugokitės suvenyrų parduotuvių, kuriose parduodamos nedidelės sumaišyto viskio buteliai už išpūstas kainas - dažniausiai tą patį butelį galite rasti prekybos centre (arba oro uoste be muitų) daug pigiau! Vieno salyklo viskiai yra brangesni, todėl verta sumokėti kainos premiją. Vienviečiai salyklai yra labai įvairūs, atsižvelgiant į regioną ar miestą, kuriame buvo viskis distiliuojamas, ir naudojamų miežių rūšį. Mažesnės, nepriklausomos spirito varyklos didžiuojasi savo produkto kokybe, o jų viskį dažnai galima įsigyti tik nedaugelyje parduotuvių ar net tiesiogiai. Pagrindiniai vienetiniai salyklai vis dar parduodami prekybos centruose ir neapmuitinamose parduotuvėse.

Orkney sidabro papuošalai yra gaminamas Orknio salos bet yra visoje Škotijoje. Stiliai paprastai yra „keltų“ arba šiuolaikiniai to stiliaus variantai. Papuošalai, kuriuos gamina labai vertinami dizaineriai, būna labai elegantiški ir nepigūs.

Vilnos prekės be kiltų yra plačiai prieinama. Škotija gamina daug vilnos, didžioji jos dalis yra labai aukštos kokybės, todėl apsipirkdami galite rasti labai patogių, tačiau patvarių ir patrauklių šalikų, paltų, megztinių / megztinių ir kt., Dažnai už gana priimtiną kainą. Harrisas Tvidasiš Salos salos Harrisas, yra ypač gerai vertinamas. Jei norite ko nors su savo šeimos tartanu, bet nenorite spyruokliuoti už kiltą, skrybėlės, rankinės, kaklaraiščiai, kaklaskarės ir kt. Yra prieinami įvairiuose oficialiuose tartanuose.

Pragyvenimo išlaidos

Daugumą lankytojų nuvilia dideli pragyvenimo kaštai Škotijoje. Nors kainos Škotijoje nėra tokios blogos, kaip Anglijos pietuose, palyginti su JAV ar daugeliu kitų Europos vietų, pagrindinės pragyvenimo išlaidos vis tiek yra didelės. Daugeliui prekių taikomas papildomas 20% pridėtinės vertės mokestis (PVM), nors jis visada yra įtrauktas į pažymėtą kainą perkant vartotojams. Be to, benzinas turi didžiulį 70% akcizą ir 20% PVM. Didžiausios išlaidos yra Edinburge ir labai atokiose vietose, tokiose kaip Stornoway (pavyzdžiui, kai kuriose vietovėse benzino kainos dažnai siekia 1,50 svaro sterlingų už litrą). Pagrindinė taisyklė: kuo toliau į šiaurę, tuo labiau brangsi, daugiausia dėl ilgų tiekimo grandinių ir mažų apyvartų.

Valgyk

Taip pat žiūrėkite: Britanijos ir Airijos virtuvė
Cullen skink, patiekiamas su duona
Haggis, neeps ir tatties
Škotiškas pyragas

Nors Škotija kenčia nuo niūrio maisto gamybos stereotipo, dabar viskas pasikeitė, nes siūlomi puikūs šiuolaikiniai Škotijos restoranai ir daugybė kokybiškų Indijos, Prancūzijos ir Italijos variantų. Tiesą sakant, tokiose šalies dalyse kaip Edinburgas tapo gana sunku gauti tikrai blogą patiekalą. Kaip ir visoje JK, indiškas ir kiniškas maistas yra populiarus ir lengvai prieinamas net daugelyje gana mažų miestelių. Tiesą sakant, klasikinis indiškas patiekalas „Vištiena Tikka Masala“ (ginčytinai) buvo sugalvotas Glazge. Žemiau yra keletas svarbiausių Škotijos kulinarijos scenų:

  • Cullen skink - Sotus ir skanus žuvies sriuba iš rūkytos juodadėmės menkės, bulvių, grietinėlės ir vėžiagyvių. Partan bree yra tradicinė jūros gėrybių sriuba, kartais randama šiaurės rytuose, gaminama daugiausia iš krabų ir ryžių. Kitos škotų sriubos yra kuklios, bet labai tradicinės gaidys-poras - vištienos sriuba su smulkintais porais ir širdingesnė škotiškas sultinys, pagaminti iš miežių, ėrienos ar avienos, šakniavaisių ir džiovintų žirnių ar lęšių.
  • Jūros gėrybės - Škotijoje gaminamos geriausios jūros gėrybės pasaulyje. Jo langustines, austres, šukutes, krabus, lašišas ir omarus vertina geriausi virėjai visame pasaulyje ... ir todėl jie dažniausiai eksportuojami. Išbandykite pusšimtį šviežių austrių, po to langustines česnakiniame svieste, supjaustytą ekologiškos duonos gabalėliu. Trys kaminai Skye mieste. Dangus lėkštėje. Jei pasiseka būti netoli kranto, galite nusipirkti ką tik pagautų jūros gėrybių labai geromis kainomis; tiesiog eikite į prieplaukas ir palaukite, verta. Škotija taip pat turi tikrai didingų žuvis ir traškučiai: šviežios juodadėvės menkės iki tobulumo su auksinių traškučių ir acto puse (Škotijoje juodadėmės menkės yra tradicinės žuvies ir traškučių rūšims, nors aukštesnės klasės traškučiai dažnai siūlo žuvį rinktis). Kiperis (vytinta ir rūkyta silkė) yra mėgstami pusryčiai. Škotų rūkyta lašiša yra visame pasaulyje žinomas ir valgomas pusryčiams visoje JK, paprastai patiekiamas su kiaušiniene. Jei esate iš Šiaurės Amerikos, kai kurios žuvys, ypač pigesnės, Europoje turi kitokius pavadinimus, nei esate įpratę - pavyzdžiui, „plekšnė“ reiškia tai, ką tikriausiai žinote kaip „plekšnė“, o „coley“ yra tas pats kaip „pollock“.
  • Švelni škotų jautienos nugarinė- Penkios geriausios jautienos veislės pasaulyje yra škotiškos, geriausiai žinomos yra aberdenų angusai. Kiti yra Highland, Longhorn, Shorthorn ir Galloway. Yra labai didelis skirtumas tarp mėsinių galvijų auginimo mažesnėmis rinkos kainomis ir aukščiausios rinkos pabaigos. Ant karštų grotelių užtrenkite Aberdeen Angus nugarinę ir sužinokite, kodėl.
  • Žaidimas - Škotijoje yra daug žvėrių, pradedant fazanais ir baigiant elniena. Nebrangus aukštuomenės rudens mėgstamiausias yra fazanas, sluoksniuotas su keliomis šoninės juostelėmis ir kepamas su sezoninėmis daržovėmis. Elniena (elnias) yra paplitusi žvėrienos veislė, paruošta panašiai kaip jautiena, dažniausiai mėsainiai, troškiniai ir pyragai; ji yra liesesnė ir skoningesnė už jautieną.
  • Haggis - Škotijos nacionalinis patiekalas užsieniečiams dėl savo ingredientų skamba gana šlykščiai, tačiau iš tikrųjų stebėtinai geras. Tekstūra yra gana panaši į mėsos pyragą, kaip galite rasti JAV, šiek tiek stipresnio, aštresnio skonio. Turėtumėte pabandyti, išskyrus atvejus, kai paprasčiausiai negalite paklusti vargonų ir mėsos skoniui. Hagis yra susmulkintas avies širdis, kepenys ir plaučiai, sumaišyti su svogūnais, avižų dribsniais ir prieskoniais ir virti avies skrandžio maiše. Šiais laikais „Haggis“ galite nusipirkti ir virti plastikiniuose maišeliuose. Jis patiekiamas su ropėmis ir bulvių koše (dažnai vadinamais škotų žodžiais „neeps and tatties“). Galima įsigyti silpnaprožių vegetariškų haggių.
  • Košė - avižų patiekalas, kurį daugelis škotų valgo pusryčiams, paprastai su druska kaip priedu, tačiau populiarūs kiti priedai, pavyzdžiui, pienas, grietinėlė, medus, vaisiai ir uogienė.
  • Kvadratinė dešra yra dar vienas įprastas pusryčių mėgstamiausias patiekalas - tai kepta arba kepta ant grotelių kepta arba kepta kepta arba kepta ant grotelių plona jautienos (kepsnio dešra) arba kiaulienos (dešrainiška dešra) kvadratas.
  • A sotūs škotiški pusryčiai yra panašus į „pilną anglišką“ arba „pilną valų kalbą“, susidedantį (paprastai) iš šoninės košės, nuorodos arba kvadratinės dešros, juodojo pudingo riekės (tam tikros rūšies kraujo dešros), kiaušinio ar dviejų, keptų pupelių. pomidorų padažas, troškinti grybai ir pomidorai, skrebučiai ir tešlos paplotėlis, kuris yra bulvių blynų rūšis. Kartais juodasis pudingas pakeičiamas baltas pudingas (rupi kiaulienos mėsos ir riebalų dešra, grūdai, bet nėra kraujo). Tai ne tas dalykas, kurį dauguma žmonių valgo kasdien, bet patenka į vietą, jei praėjusią naktį ėjote šiek tiek per sunkiai arba jei jums reikia kuro už vienos dienos siautėjimą kaime.
  • Škotiškas pyragas yra labai mėgstamas vietinis skanėstas. Iš pradžių buvo aviena, bet dabar ji daroma su nenusakoma mėsa. Geros yra tikrai geros - šiek tiek prieskoninės ir neriebios. Išbandykite vieną iš vietinės kepyklos. A bridie yra šiek tiek panašus, bet yra panašesnis į pastą, o kartais yra svogūnų. Visur Škotiškas kiaušinis yra dar vienas daugiametis mėgstamas mėgstamiausias, kuris iš esmės yra virtas kiaušinis, sutrupintas dešros mėsa.
  • Škotiška tabletė yra dar vienas vietinis skanėstas. Jis yra labai panašus į fudge'ą, bet yra šiek tiek trapus dėl to, kad kurį laiką buvo mušamas, kol jis sustojo! Puikiai tinka bet kokiems šaltiems žygiams, kuriuos galbūt planuojate.
Marso baras, keptas
  • keptas Marso baras, daugelio vertinamas kaip miesto mitas, daro egzistuoja Škotijoje. NHS atlikta apklausa parodė, kad maždaug 22 proc. Škotijos greito maisto produktų sujungimo ir žuvies bei traškučių parduotuvių parduoda prekę - maždaug 60 pensų, daugiausia mokyklų vaikams ir jauniems suaugusiems. Vis dėlto turėsite paprašyti jų įdėti į keptuvę. Nepaisant to, kad jie yra labai turtingi ir jaučiasi labai nesveiki, jie yra gana skanūs. Geriausia yra pasidalinti ja su draugu. Švelnus Stounhavenas teigia esanti šio, delikateso, gimtinė. Kitas toks pat neįtikėtinas arterijų užsikimšimas yra keptos picos. Galutinis „širdies smūgis ant plokštelės“ turi būti fribabas, keptas kebabas kurį galima padaryti dėl kai kurių beprotiškesnių Glazgo vietų. Tikrai, Škotijos čipai bus kepti beveik viską, įskaitant haggis.
  • graudi dėžutė yra turbūt svarbiausia vėlyvą vakarą patiekiama Škotijos virtuvė. Tikslus turinys skiriasi, nes jų galite gauti įvairiai iš traškučių parduotuvių, taip pat Artimųjų Rytų, Indijos ir Kinijos vietų, tačiau tai yra įvairi greito maisto klasika, pvz. kebabo mėsa, kepta vištiena, pakora, traškučiai ir kt., sumesti į plokščią picos dėžę. Kartais jose bus salotų, kad jos būtų sveikos. Nežinoma, ar kas nors kada nors nusipirko niūrią dėžę būdamas blaivus.
  • Masinės gamybos veislės sūris yra panašūs į likusią JK dalį, nors kai kurie gaminami Škotijoje. Verta ieškoti mažesnių specializuotų sūrių. „Dunlop“ yra panašus į Čedarą ir pavadintas kaimu Ayrshire. Crowdie yra minkštas varškės sūris, parduodamas kubiluose. Caboc yra minkštas kreminis sūris, kuris paprastai apvoliojamas avižų košėse, kad susidarytų mažas rąstas; variacijos susukamos į juodųjų pipirų ar česnako lapus. Mulas Čedaras yra labai stiprus amatininkų čederio sūris iš Mulo sala. Pabandykite tepti savo sūrį ant avižinio pyrago - sausainio, idealiai tinkančio sūriui (arba medui).

Vegetariško maisto nėra taip sunku rasti, kaip jūs pagalvotumėte - praktiškai visi restoranai ir kavinės siūlo daugiau nei vieną vegetarišką variantą. Veganišką maistą rasti sunkiau, bet ne neįmanoma. Edinburge ypač daug išskirtinių vegetariškų ir veganiškų restoranų.

Gerti

Škotiški viskiai

Škotija, o ypač Aukštaitija, garsėja šimtais škotų prekių ženklų viskis jis gamina (atkreipkite dėmesį į „e“ trūkumą). Lankytojui atrodo, kad kiekvienas kaimas gamina savo konkretų prekės ženklą tiek, kad kažkas palygino kelionę po aukštumas kaip su „važiavimu per gėrimų spintelę“! Škotijoje yra apie 100 viskio varyklų ir beveik pusė jų priima lankytojus. Vasarą darbo laikas ir laikas gali būti iki septynių dienų per savaitę, o kartais jie uždaromi žiemą. Geras būdas įsimylėti vietinius gyventojus yra užsisakyti škotų aludėje, visada paprašykite „viskio“ ar tiesiog „pusės“ - ir barmenas tiksliai žinos, ką turite omenyje, lygiai taip pat, kaip ir prašydamas. „pinta“ Airijoje reiškia, kad jums bus automatiškai įteiktas Guinnessas. Paprašę „škoto“ ar įdėję į salyklo viskį bet ką, išskyrus vandenį, iškart atpažinsite jus kaip užsienietį!

Barai yra vietos, kuriose sutinkate žmones ir kuriose gerai praleidžiate laiką. Labiau nei kitose šalyse aludės yra labai gyvos, todėl keliaujant atskirai lengva pažinti žmones. Dauguma škotų žmonių paprastai yra labai svetingi, todėl nėra neįprasta, kad jie nusipirks jums gėrimą, nors jūs ką tik su jais susipažinote.

teisėtas girtavimo amžius yra 18 metų, ir daugelyje užeigų ir klubų bus prašoma asmens, kuris atsitiks, atrodo jaunesnis nei 25 metų. Asmenims, sulaikytiems alkoholio pirkimo iki 18 metų, gali būti skiriama didelė bauda, ​​o už vairavimą išgėrus - griežtos bausmės. Gėrimo įstatymus šiek tiek apsunkina tai, kad šešiolikmečiui galima patiekti vieną taurę vyno, jei jis patiekiamas kartu su maistu ir jį lydi mažiausiai 18 metų suaugęs asmuo.

Alus, ypač eliai, matuojami pintomis. Vienas pintas lygus kiek daugiau nei pusei litro (568 ml). Škotijos mikro alaus darykloms sekasi gana neblogai, galbūt dėl ​​„Campaign for Real Ale“.

Nuo 2018 m. Gegužės 1 d. Nustatyta JK alkoholio vieneto minimali 50 p. Kaina. Tai reiškia, kad minimali butelio ar 500 ml alaus ar sidro skardinės kaina yra apie 1,25 svaro, priklausomai nuo stiprumo, butelis vyno - apie 5 svarus, o 70cl viskio butelis - 14 svarų. Tai neturi įtakos kainoms baruose, tačiau pigiausi gėrimai prekybos centruose yra brangesni nei Anglijoje.

Irnas Bru, taip pat žinomas kaip Kitas Škotijos nacionalinis gėrimas (po viskio), yra labai populiarus, gazuotas, ryškiai oranžinės spalvos gaivusis gėrimas, kuris turėtų būti geriausias vaistas nuo pagirių: jis yra pilnas kofeino ir yra pakankamai rūgštus, kad išvalytų monetas, bet tada gali ir kola. 2017 m. Buvo plačiai pranešta, kad Škotija yra vienintelė šalis pasaulyje, kurioje perkamiausias gaivusis gėrimas nėra „Coca-Cola“, į kurį negali pretenduoti joks kitas vietinis gaivusis gėrimas. Esą jis pagamintas iš geležinių sijų. grietinėlės soda, Raudona Kola ir Cukrus (saldymedžio vanduo) vartojami panašiai.

Amatų ar butikų spiritai žydėjo nuo 2009 m. JK jau seniai legalu gaminti savo alų ar vyną - ir tai buvo įprasta pramoga, tačiau prekybos centrų produktai šiais laikais yra tokie pigūs. Distiliuoti savo spiritinius gėrimus asmeniniam vartojimui buvo ir lieka neteisėta, tačiau pagal licenciją jums leidžiama įsteigti komercinę spirito varyklą. Laikoma, kad tai reiškia, kad vis dar yra mažiausiai 1800 litrų talpos, tačiau 2009 m. Teisinis atvejis tą minimumą nuvertė ir atvėrė duris į mikrodarykles. Tada jie atsirado visoje JK, bet labai pastebimai Škotijoje. Paprastai jie gamina džiną, rečiau degtinę, retai viskį, kuriam taikomos papildomos taisyklės ir kuris turi būti brandinamas kelerius metus, kol jį galima parduoti. Taigi jūs galite susidurti su „craft“ ar „boutique“ džinu iš vienos iš šių naujų varyklų.

Miegoti

Maitinimas savarankiškai

Škotijoje išpopuliarėjo atostogos savarankiškai, kotedžuose, mediniuose nameliuose ar miesto butuose. Daugelis kotedžų dabar įrengti labai kokybiškai.

Biudžetas

Škotija turi daug Nakvynės namai, tiek Škotijos jaunimo nakvynės namų asociacija (SYHA) ir didelį bei besivystantį Nepriklausomi nakvynės namai. Kai kurie pastatai yra labai įspūdingi. Į SYHA tradiciškai svečiai įtraukdavo darbus ir uždraudė alkoholį. Nauja nepriklausomų nakvynės namų veislė išvengė šių sąvokų, todėl SYHA taip pat atlaisvino savo požiūrį.

Stovyklavimas Škotijoje

Stovyklavimas yra dar vienas nebrangus būdas apkeliauti Škotiją, nors dėl nenuspėjamų orų jis tampa mažiau patrauklus nei kai kuriose kitose šalyse. Atokiose vietovėse stovyklavietės gali būti labai nutolusios, todėl įsigykite naujausią vadovą ir suplanuokite maršrutą. Rezervuoti paprastai nereikia, išskyrus sezoną. Paprastai taisyklė yra kuo atokesnė stovyklavietė, tuo geresni kraštovaizdžiai ir mažesnės išlaidos. Kai kuriose stovyklavietėse gali būti tik pagrindiniai patogumai. "Laukinis kempingas„privačioje žemėje už pripažintų stovyklaviečių yra teisėta teisė Škotijoje (bet tik toli nuo kelių ir apgyvendintų pastatų): tikimasi, kad po dviejų ar trijų naktų tame pačiame taške judėsite toliau, kad ir žemė atsinaujintų. Niekada nestovėkite šalia upelio, kurį per naktį gali greitai ištinti lietus. Midges (maži kandantys vabzdžiai) rugpjūtį ir rugsėjį gali būti ypač nemalonus: vabzdžiai yra nekenksmingi, bet nepaprastai dirginantys, ypač kai bandote miegoti, todėl užtraukite Religiškai palapinė kiekvieną kartą įlipant ar išlipant. Geros naujienos yra tai, kad midges skraido lėčiau nei dauguma žmonių vaikšto, ir jie nemėgsta dūmų. Cheminiai repelentai yra plačiai prieinami, tačiau, deja, kai kuriems žmonėms jie yra neveiksmingi.

Nakvynė su pusryčiais apgyvendinimas yra plačiai prieinamas net atokiose vietovėse ir galima rasti labai gerų pasiūlymų. Daugelis žmonių mano, kad tai yra draugiškesni ir draugiškesni nei viešbutis. Vietiniai turizmo informacijos centrai padės jums susirasti kambarį tai pačiai nakčiai, ir jūs galite tikėtis sumokėti 35 svarus sterlingų asmeniui už naktį už kambario ir pilnus škotiškus pusryčius.

Jei lankotės didžiuosiuose miestuose, pabandykite apsistoti Falkirkas arba Polmont. Abi yra daug pigesnės nei viešbučiai Glazgas ir Edinburgasir tik 1/2 valandos kelio atstumu nuo abiejų, važiuodami reguliariais traukiniais.

„Premier Inn“ ir „Travelodge“ Škotijoje yra plačiai paplitę motelių tinklai, dviviečiai kambariai kainuoja apie 55 svarus. Miestuose tai greičiausiai bus pigiau nei viešbutyje, ypač jei galėsite užsisakyti iš anksto.

Lik saugus

Natūralūs pavojai

Škotijos orai yra labai permainingi, bet retai ekstremalūs. Kalnuotuose šalies šiaurės ir vakarų regionuose oras gali greitai ir dažnai keistis net vasarą. Tai, kas prasidėjo kaip šviesus rytas, gali baigtis labai šlapia, labai vėjuota ir labai šalta popiete. Nepriklausomai nuo metų laiko, patartina supakuoti ypač šiltus ir vandeniui atsparius drabužius.

Vairuoja

Kaip ir likusi JK, automobiliai važiuoja kairia kelio puse. Miesto vietovėse daugelį kelių sankryžų valdo žiedinės sankryžos, o ne šviesoforai. Kaimo vietovėse keliai gali būti siauri, labai vingingi, o kelio ženklinimas yra retas. Kai kuriuose vienos vėžės keliuose yra „Praeinančios vietos“, leidžiančios transporto priemonėms pravažiuoti viena kitai. Pravažiuojančios vietos paprastai pažymimos deimanto formos baltu ženklu, ant kurio užrašyta „pravažiuojanti vieta“. Ženklai primena transporto priemonių vairuotojams persikelti į pravažiuojančią vietą (arba prieš ją, jei ji yra priešingoje kelio pusėje), kad pravažiuotų artėjančias transporto priemones, ir dauguma vairuotojų įpareigoja. Pasinaudokite sveiku protu šiuose keliuose ir mandagiai mandagiai pripažįstate kitą vairuotoją, jei jis sustojo ar sustojo, kad jus praleistų. Taip pat naudokitės pravažiuojančiomis vietomis, kad šios transporto priemonės galėtų aplenkti - vietiniai gyventojai, kurie yra susipažinę su šiais keliais, tai labai vertina. Be to, daugeliui vairuotojų teks kartais dalytis keliu su benamėmis avimis ir retkarčiais galvijais, todėl reikia papildomo budrumo. Šie keliai eina per įspūdingiausias Škotijos vietoves ir, nors kraštovaizdis gali kelti nuostabą, juos naudojant reikia skirti daugiau dėmesio ir susikaupti.

Škotijos valdžios institucijos netoleruoja vairavimo išgėrus. Jei pastebėsite, kad esate įsitraukęs į bet kokią kelių eismo įvykį, kuriam reikia policijos dėmesio, būsite įkvėptas. Jei bus sugautas ir nuteistas, paprastai bus draudžiama vairuoti ir (arba) įkalinti.

Nusikalstamumas ir sauga

Esant bet kokiai ekstremaliajai situacijai, paskambinkite 999 arba 112 (iš fiksuoto ryšio telefono, jei galite) ir paprašykite greitosios pagalbos, priešgaisrinės, policijos, pakrančių apsaugos ar kalnų gelbėjimo, kai esate prisijungę.

Škotija apskritai yra labai saugi šalis aplankyti. Kaip ir Anglija ir Velsas, smurtiniai nusikaltimai yra problema kai kuriuose miesto centro rajonuose, tačiau didžioji jų dalis pasitaiko tarp chuliganiško tipo, neginkluotų gaujų, o smurtiniai nusikaltimai prieš turistus yra reti. Smulkūs nusikaltimai, tokie kaip vagystės ir kišenvagiai, yra mažesni nei daugelyje kitų Europos šalių, tačiau visada reikia budrumo, ypač perpildytose vietose. Nusikalstamumo lygis labai skiriasi nuo miesto iki kaimo. Naktimis į užeigas ir naktinius klubus turėtumėte kreiptis atsargiai, ypač uždarymo metu, kai smurtaujama dėl gėrimų, geriausia elgtis sveiku protu ir vengti bet kokių muštynių. Tas pats patarimas taikomas ir sutemus naudotis viešuoju transportu, ypač autobusais.

Po maždaug 21:00 yra neįprasta matyti konduktorius ar bilietų tikrintojus, važiuojančius traukiniais, kurie važiuoja į Edinburgą ar Glazgą arba iš jo - jei jų negalima rasti traukinio keleivių zonose, greičiausiai juos galima rasti pačiame gale traukinio galinėje vairuotojo kabinoje. Jei jaučiate nesaugumą ar turite problemų traukinyje - atsisėskite arti traukinio galo arba beldžiasi į duris, jei turite problemų. Tačiau kai kuriuos traukinius valdo tik mašinistas. Nors dauguma šių traukinių turi egzaminuotojus, jie gali ir be jų važiuoti. Vėlgi, vėlai vakare, jie greičiausiai randami savo „saugioje zonoje“ prie galinės traukinio kabinos. Paprastas beldimas turėtų atkreipti jų dėmesį, jei yra problema. Jei laive nėra personalo ir esate nepatenkintas, pabandykite sėdėti ten, kur yra dauguma keleivių. Didžiosios Britanijos transporto policijos numeris yra 0800 40 50 40, skambinant pagalbos numeriu 999. Jei įvyksta incidentas, kuriam reikia skubios pagalbos, įjunkite avarinę signalizaciją - tai sustabdys traukinį - todėl signalizaciją geriausia valdyti stotelės stotelėje, jei traukinio judėjimas nekelia pavojaus jūsų saugumui.

Išlikti sveikiems

„Hillwalking“ siūlo nuostabius vaizdus, ​​nors tai gali būti pavojinga, jei nesate pasirengęs

Vaikščiodami kalvomis visada turėtumėte pasiimti kompasą, išsamius žemėlapius, neperšlampamus drabužius, žibintuvėlį (žibintuvėlį) ir gerą porą batų. Įkrautas mobilusis telefonas gali būti gelbėtojas, nes kai kuriose kalnų vietovėse yra mobiliojo ryšio aprėptis, tačiau tokie tinklai, kaip „T-Mobile“ ir „Orange“, nelabai aprėpia Aukštaitį, tačiau bet kuris telefonas gali skambinti 999 ar 112, jei yra signalas prieinamas bet kuriame tinkle, todėl be jokio signalo telefonas yra tikrai geresnis nei be telefono. Oras ant kalvų gali staiga pasikeisti, matomumas kris vos iki kelių metrų. Jei vienas vaikščiodamas kalvomis pasakyk kam nors, kur eini ir kada tikiesi grįžti. Daugiau patarimų galite rasti Škotijos alpinizmo taryba Kalnų orų informacijos tarnyba (MWIS) pateikia išsamias kalnų vietovių orų prognozes.

Saugokitės midges! Šie maži kandantys skraidantys vabzdžiai (savo išvaizda panašūs į mažus spiečius uodus) paplitę drėgnose vietovėse, ypač Vakarų Škotijoje, maždaug nuo gegužės iki rugsėjo. Įkandimai gali niežėti, tačiau jie neužsikrėtė liga. Midges nėra linkę skristi tiesioginiuose saulės spinduliuose arba jei yra vėjuota, blogiausi laikai yra aušra ir sutemos bei šalia negazuoto vandens ar drėgnų vietų. Patinai dažnai kandžiojami labiau nei patelės. Patartina pasiimti stipraus purškalo nuo vabzdžių arba, jei kurį laiką esate lauke, apsvarstykite veido tinklą.

Škotijoje esantį vandenį iš čiaupo galima gerti, jei kartais jis yra labai chloruotas. Kai kuriose atokiose ar šiaurinėse vietovėse geriausia leisti vandeniui kelias sekundes bėgti prieš naudojant vandenį, nes jis gali turėti šiek tiek rudą atspalvį. Taip yra dėl dirvožemio ar durpių pėdsakų tiekime ir nieko pavojingo. Paprastai kuo toliau į šiaurę eisite Škotijoje, tuo geriau bus vandens skonis!

Pagarba

Laikoma pagarbiai vadinti žmones iš Škotijos „škotais“ ar „škotais“, o ne „britais“, nes dažniausiai jie jaučiasi labiau škotiški nei britai. Pastarasis terminas gali sukelti tam tikrą susierzinimą. Kai kurie škotai gali įsižeisti dėl žodžio „Jock“ arba būti vadinami „škotu“, o ne škotų.

Škotijos žmonės dažnai stereotipiškai laikomi „anti-angliškais“; bandymas įamžinti šį stereotipą gali būti vertinamas kaip nepagarbus. Iš tikrųjų daugelis škotų kritiškai vertina tai, kaip Jungtinė Karalystė yra valdomas ir nėra prieš atskirus žmones iš Anglija. Daugelis škotų žmonių vis dar mano, kad svarbu atskirti save kaip atskirą tautybės jausmą.

Nors diskutuojama, ar škotų kalba yra įvairi anglų kalba, daugelis škotų išdidžiai mano, kad tai yra sava kalba ir gali įsižeisti, jei ką nors įteigsi kitaip.

Iš klausimai Škotų nacionalizmas ir Škotijos nepriklausomybė yra tikrai daug diskutuojama, ir nors tai nė iš tolo nėra tokia jautri ar nesantaika kaip kitose pasaulio dalyse, kur egzistuoja tokie judėjimai, geriausia neužimti pozicijos abiejose pusėse. Nors dauguma žmonių 2014 m. Surengtame nepriklausomybės referendume balsavo už pasilikimą Jungtinėje Karalystėje, daugelis žmonių, balsavusių už nepriklausomybę, vis dar yra labai atsidavę tikslui ir gali būti įžeisti, jei abejojate Škotijos gebėjimu veikti kaip nepriklausoma šalis.

Varžybos tarp įvairių futbolo klubų yra gana opesnė problema. Bloga idėja rungtynių dienomis dėvėti futbolo klubų spalvas ir marškinėlius, nes tai gali sukelti įžeidimą ar smurtą, jei dėvima netinkamoje vietoje. Tai yra problema, daugiausia susijusi su Glazgo „Old Firm“ („Celtic and Rangers“) derbiu, kur vis dar yra sektų įtampa (keltai dėvi žaliai ir baltai, „Rangers“ - mėlynai ir baltai, tačiau oranžinė spalva taip pat dažnai susijusi su jais). Dėl varžybų tarp Anglijos ir Škotijos rinktinių taip pat turėtumėte vengti Anglijos rinktinės megztinių, nes istorijoje buvo smurtinių incidentų.

Įžeidžiama tai, kad iš tradicinės aprangos dalių tyčiojamasi arba ji vadinama neteisingu vardu. „Sijonas“ vadinamas a kilti. Priekyje esanti „piniginė“ (dažniausiai akcentuojama elnio oda, oda ir kutais, kabančiais ant grandinės) vadinama sporanas. Skrybėlė su raudonu pom-pom viršuje vadinama a žvilgsnis. Įprasta nešioti kilpą nešioti kojinėje sgian-dubh (mažą peilį). Nesijaudinkite dėl to, nes jie pirmiausia skirti estetikai (nors praeityje jie buvo tinkamai naudojami peiliui) ir dažniausiai būna gana nuobodūs. Labai nedaugelis škotų kasdien dėvi kiltus, tačiau jie yra įprasti oficialiuose ir (arba) šventiniuose renginiuose, pavyzdžiui, vestuvėse, kalnų žaidynėse ir tradiciniuose šokiuose.

Nors tai tampa vis rečiau, galite pamatyti degantį kryžių, kuris kartais naudojamas kaip nacionalinis simbolis, kuris yra susijęs su JAV „Ku Klux Klan“. Tiesą sakant, tai turi istorinių šaknų Škotijoje (vyras važiuotų per aukštikalnes degančiu kryžiumi). pakelti kariuomenę, jei būtų įsiveržta į Škotiją) - būtent ten KKK kilo idėja. Nors dauguma škotų žino apie savo tarptautinę reputaciją, tai tik nekenksmingas patriotinis įvaizdis ir neturi rasinės neapykantos ar smurto konotacijos.

Presbiterionas Škotijos bažnyčia yra Škotijos nacionalinė bažnyčia, kuri skiriasi nuo anglikonizmo, kuris yra oficiali Anglijos ir Velso religija. Tai reiškia, kad šiuolaikinė Škotija yra daugiausia pasaulietinė visuomenė, ir tik mažuma škotų reguliariai lankosi bažnyčioje, nors religinė kažkieno šeimos padėtis dažnai daro įtaką jų palaikomoms sporto komandoms. Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

Prisijungti

Žr UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.

Šio regiono kelionių vadovas Škotija yra tinkamas naudoti straipsnis. Čia pateikiama gera apžvalga apie regioną, jo lankytinas vietas ir įvažiavimo būdą, taip pat pateikiamos nuorodos į pagrindines vietas, kurių straipsniai yra panašiai gerai išvystyti. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.