Aberdynas - Aberdeen

Apie kitas vietas tuo pačiu pavadinimu žr Aberdynas (išaiškinimas).

Užimta diena prie miesto rūmų (t. Y. Rotušės) Union gatvėje

Aberdynas (Škotų gėlų: Obaras Dheathainas, Škotai: Aiberdynas) yra trečias pagal dydį miestas Škotija, Jungtinė Karalystė, kuriame gyvena beveik 200 000 gyventojų (2018 m.). Tai yra uostamiestis Škotijos šiaurės rytų pakrantėje, maždaug už 190 mylių (190 km) į šiaurę nuo Edinburgo ir už 400 mylių (650 km) į šiaurę nuo Londono, kur Dee ir Don upės susitinka su Šiaurės jūra. Tai svarbus jūrų uostas, regioninis centras ir Šiaurės jūros naftos pramonės centras.

Nors JK standartai yra nutolę, tai nėra užutėkis; Aberdynas yra klestintis ir kosmopolitiškas miestas (iš dalies dėl Šiaurės jūros naftos) ir pasižymi didinga ir puošnia architektūra. Dauguma pastatų yra pastatyti iš granito, kasamo mieste ir aplink jį, todėl Aberdynas dažnai vadinamas Granito miestas. Jis taip pat žinomas dėl daugybės puikių parkų, sodų ir gėlių ekspozicijų visame mieste bei dėl ilgo, smėlio paplūdimio. Aberdynas gali pasigirti titulu Europos naftos sostinė ir buvo apklaustas keliose apklausose kaip laimingiausia vieta Didžiojoje Britanijoje, o 2006 m. apklausoje cituojama galimybė patekti į didelius žalumos plotus ir bendruomeniškumas. Jis 10 kartų laimėjo „Britain in Bloom“ konkursą.

Aberdynas netraukia tiek turistų, kiek kitos Škotijos vietovės, tokios kaip Edinburgas arba Šv. Andrjusas, ir gali jaustis autentiškiau. Tai puiki vieta sustoti porai dienų ekskursijoje po Škotiją ir ypač gera vieta tyrinėti platesnį regioną, kad būtų galima pasinaudoti pilimis, golfo, viskio varyklomis, peizažais, kalnais (įskaitant slidinėjimą ir snieglenčių sportą). , pakrantė ir kitos lankytinos vietos Aberdynšyras ir „Royal Deeside“. Arba dėl Aberdeen atokumo, tačiau patogumų ir kosmopolitiškos gamtos jis yra įdomi vieta trumpam miesto poilsiui, jei tikrai norite išvengti streso.

Suprask

Marischal kolegija Broad Street, anksčiau priklausiusi Aberdyno universitetui, bet dabar Aberdyno miesto tarybos būstinė

Aberdynas yra mažesnis nei Glazgas ir Edinburgas, bet didesni už kitus Škotijos miestus. Pagal JK ir net Škotijos standartus jis yra nutolęs ir dažnai „toli“ juokauja (artimiausias miestas yra daug mažesnis Dundee Už 70 mylių). Nepaisant to, Aberdeen yra stebėtinai lengvai pasiekiamas ir yra modernus bei klestintis miestas. Britų lankytojai dažnai nustemba radę tokį gyvybingą miestą taip toli šiaurėje. Iš dalies dėl naftos turtų ir vienintelio didelio regioninio centro statuso, jis turi daug didesnio miesto patalpas. Visa tai kartu suteikia Aberdeenui savarankiškumo, kurio šiandien randama nedaugelyje Didžiosios Britanijos vietų.

Aberdynas yra viena iš labiausiai klestinčių vietų Škotijoje, pirmiausia dėl Šiaurės jūros aliejus pramonės, o jo nedarbas nedidelis (2017 m. sausio mėn. - 2,2 proc.), todėl nusikalstamumas yra žemas, palyginti su kitais JK miestais. Imigracija dėl naftos pramonės ir universitetų suteikia miestui kosmopolitišką orą, kuris dažnai nustebina lankytojus. Gatvėse girdimos viso pasaulio kalbos.

Naftos kaina smarkiai krito - nuo 125 JAV dolerių už barelį („Brent“ žaliavinė nafta) 2012 m. Iki 35 JAV dolerių 2016 m. Pradžioje, o 2018 m. Rugsėjį ji pakilo iki 80 JAV dolerių. Tai prislėgė Aberdyno ekonomiką ir naftos pramonėje sumažėjo darbo vietų. Parduotuvėse ir restoranuose buvo tyliau, o kai kurių viešbučių kainos buvo sumažintos.

Orientacija

Aberdeen yra iš pažiūros atsitiktinis viduramžių išdėstymas, būdingas Didžiosios Britanijos miestams. Miesto centras yra padalintas iš mylios ilgio Sąjungos gatvė kuri eina į šiaurės rytus / pietvakarius (pavadinta 1800 m. „sąjungos“ tarp Didžiosios Britanijos ir Airijos vardu). Šiaurės rytų gale yra pagrindinė aikštė - Kastlegatas - važiuodami nuo Union gatvės yra svarbūs keliai, tokie kaip (iš rytų į vakarus) Broad Street, Shiprow, Market Street, St. Nicholas Square ir Union Terrace. Lygiagrečiai Union gatvei eina Gildijos gatvė (kur yra geležinkelio ir autobusų stotys) ir Upperkirkgate, vedanti į Schoolhill. Į rytus nuo Castlegate keliai veda į papludimys ir jūra, o kitame Union gatvės gale keliai veda į West End (kur gyvena daug milijonierių). Neįprasta uostas yra miesto centre ir greitai pasiekiama iš Shiprow, Market Street, Guild Street ir Marischal gatvės. Dee upė teka ne per miesto centrą, o šiek tiek į pietus. Dono upė teka per miesto šiaurę, maždaug už 3,2 km į šiaurę nuo miesto centro.

• 57.14738-2.095121 Turizmo informacijos centras, Union Street 23, AB11 5BP (kampe su „Shiprow“), ☏ 44 1224 269180, ✉[email protected]. P-Sa 09: 00-18: 30, sekmadieniais valandos ribotos. Naudingas kontaktinis asmuo, norėdamas gauti daugiau informacijos apie lankytinas vietas. Siūlomas nemokamas belaidis internetas. (atnaujinta 2020 m. gegužės mėn)

Fonas

Krokai Viktorijos parke

Nors vietovėje gyvenama daugiau nei 8000 metų, miestas vystėsi tik viduramžiais. Šiuolaikinį miestą suformavo dvi kartu augusios gyvenvietės - Senasis Aberdynas prie Dono upės žiočių (nuo 1495 m. Įsikūręs Universitete) ir Naujasis Aberdynas, esantis maždaug už 3,2 km į pietus, kur teka upelis Denburnas. sutiko Dee upę (Denburnas seniai užstatytas keliais ir geležinkeliais, tačiau jo trasa kerta tiltu Union gatvėje).

Didžiąją miesto klestėjimo dalį atnešė jūra ir jos uostas - iki XX a. Vidurio žvejyba ir prekyba prekėmis buvo pagrindiniai ekonomikos pagrindai, taip pat granito karjerai ir drožyba, vietinis žemės ūkis ir gamyba (pvz., Popierius ir audiniai). Tada šios pramonės šakos smuko, o Aberdyno vieta padarė ją puikią kaip pagrindinę Šiaurės jūros naftos bazę. Šiandien dauguma žmonių dirba vienoje iš daugelio su nafta susijusių įmonių arba žino ką nors dirbantį, ir šie darbai yra gerai apmokami. Daugelis dirba jūroje Šiaurės jūros platformose ir važiuoja maždaug dviejų savaičių pamainomis sraigtasparnis, kurios yra pastebimos miesto padangėje. Tačiau dalis gyventojų neturėjo naudos iš Šiaurės jūros naftos ir vis dar patiria skurdą ir nepriteklių. Aberdynas turi du universitetus, kuriuose iš viso mokosi 30 000 studentų: Aberdyno universitetas, kuris buvo įkurtas 1495 m. Ir yra vienas seniausių pasaulyje; ir Roberto Gordono universitetas (RGU).

Granitiniai pastatai Schoolhill mieste, Aberdeene. Kupolinis pastatas priekiniame plane buvo pastatytas 1901 m. Kaip Aberdyno akademijos mokykla; šiandien jame įsikūręs „Academy“ prekybos centras, po kupolu yra „Jack Wills“ drabužių parduotuvė.

XVIII, XIX ir XX a. Pradžioje didėjant klestėjimui, buvo vykdomi dideli civilinės inžinerijos projektai, įskaitant Union gatvę (kurios didžioji dalis iš tikrųjų yra tiltas) ir daugelio didelių ir puošnių pastatų statybą. Didžioji architektūra yra vienas iš išskirtinių miesto bruožų, ypač neoklasikinis, gotikinis atgimimas ir škotų baroninis stilius. Viduramžių pastatai buvo pagaminti iš medžio, o po kelių pražūtingų gaisrų miesto vadovai nusprendė atstatyti tik akmenį. Jų turėtas vietinis akmuo, iškastas mieste ir visame Aberdynšyre, buvo granitas, kuris buvo naudojamas beveik visiems iki 1960-ųjų pastatams gaminti ir suteikė miestui vardą. „Granito miestas“. Saulėtą dieną granitas spindi saulės spinduliais, nors „dreich“ (pilkos ir debesuotos) dienomis pilkojo granito pastatai gali suteikti miestui kur kas niūresnę atmosferą.

Tobulėjant technologijoms, granitą buvo galima apdirbti pigiau, leidžiant vėlesniems pastatams dar puošniau drožti akmenis, tokius kaip Marischal kolegija (tariama kaip „Marshall“). Granitas pradėtas eksportuoti jūra, ypač į Londonas kur daug pastatų yra pastatyti iš Aberdeen arba Aberdeenshire granito (pvz., fontanai Trafalgaro aikštėje). Tačiau labai raižytas granitas vis tiek buvo brangus ir parodė savininko sėkmę bei statusą, o šoninės ir galinės sienos liko iš pigesnio, neapdoroto akmens, kaip Vonia. Daugelį šių pastatų (ypač miesto centre) dabar reikia restauruoti ir juose tvyro išblėsusi didybė. Pastatai nebestatomi iš granito, tačiau jis vis dar plačiai naudojamas kaip apdailos medžiaga, o granito skalda yra labai naudojama šiuolaikinių pastatų betone.

Po atradimo Šiaurės jūros aliejus šeštajame dešimtmetyje miestas išaugo iš elegantiško, bet nykstančio nuo žvejybos priklausančio užutėkio, į klestinčią energetikos centrą. Šiandien be didėjančio gyventojų skaičiaus į Aberdyną važiuoja iš priemiesčių ir atokių miestų, piko metu intensyvus eismas. Nepaisant to, kai kurios miesto vietovės išlaiko kaimo jausmą. Bene geriausi to pavyzdžiai yra priemiesčių linija, besidriekianti link Royal Deeside, įskaitant „Cults“ ir „Peterculter“ (tariama „Petercooter“).

Perskaityk

Johnstono sodai

Du kasdieniniai laikraščiai aptarnauja Aberdeen: bulvarinis leidinys „Vakaro ekspresas“ ir rimčiau Spauda ir žurnalas (Aberdoniečiai dažnai vadina „P&J“, ji taip pat skelbia leidimus, būdingus kitoms Šiaurės Škotijos vietovėms). Yra miesto legenda, kad Spauda ir žurnalas kartą paleido antraštę „Aberdyno žmogus pasiklydo jūroje“. Tai buvo 1912 m. Balandžio mėn., O istorijoje buvo kalbama apie upės nuskendimą „Titanikas“. Nesvarbu, ar tai tiesa, ar ne, perskaičius jas, galima įdomiai įvertinti miesto ir aplinkinių miestų raidą ir gyvenimą. Jų galite įsigyti bet kuriame spaudos kioske, prekybos centre, savitarnos parduotuvėje, gatvės spaudos kioske ir kitose miesto vietose.

Grožinėje literatūroje taip pat yra Aberdynas ir Škotijos šiaurės rytai. Lewiso Grassico Gibbono romanų trijulė pasakoja apie jauną moterį Chrisą Guthrie, augančią ir gyvenančią šiaurės rytų Škotijoje. Pirmas, Saulėlydžio daina (1932) pasakoja apie savo užaugimo kaimo vietovėje tiesiai į pietus nuo Aberdyno istoriją visuomenės ir kaimo gyvenimo pokyčių metu. Saulėlydžio daina yra laikomas vienu iš svarbiausių 20-ojo amžiaus škotų romanų ir daugelis aberdoniečių jį studijavo mokykloje. Kiti trilogijos darbai yra Debesis Howe (1933) ir Pilkasis granitas (1934 m.), Kurios gyvenimas tęsiasi šiaurės rytų mieste, kuris gali būti Aberdynas.

Aberdine sukurta daugybė škotų autoriaus Stuarto MacBride'o kriminalinių romanų. Jo perkamiausi trileriai su detektyvu seržantu Loganu McRae'u vaizduoja išgalvotą tamsesnę miesto ir jo apylinkių pusę, tačiau dažnai nurodo realias miesto vietas. Jie apima Šaltas granitas (2005), Mirštanti šviesa (2006), Akloji akis (2009) Sutrupinkite kaulus (2011), Arti kaulo (2013) ir Dingusieji ir mirusieji (2015). Šie romanai dažnai iškyla miesto knygynuose. Iaino Bankso romanas 2012 m Stonemouthas (BBC pritaikytas 2015 m. dramos serialuose) seka vyrą, grįžusį į mažą jūrų uosto miestelį į šiaurę nuo Aberdyno po išvykimo dėl seksualinio skandalo. Jo pavadinimas pritaikytas iš Stonehaveno, miesto, esančio už kelių mylių į pietus nuo Aberdyno, ir daugybė televizijos laidos scenų buvo nufilmuota Macduff mieste, šiaurinėje Aberdynšyro pakrantėje.

Be to, yra sukurta eilėraščių apie Aberdyną antologija Sidabras: Aberdyno antologija (2009) redagavo Alanas Spence ir Hazelis Hutchisonas. Įžvalgūs yra ir istoriko Iano R. Smitho apmąstymai apie gimtąjį miestą ir gyvenimą ten, kai jis pasitraukė, paskelbti kaip Aberdynas: už granito (2010). Jei jus domina knygos apie Aberdyną ar vietos rašytojai, paskambinkite į Waterstone knygyną (Union Street / Trinity Shopping Center) arba WH Smith (Šv. Mikalojaus centre). Kiekvienoje parduotuvėje yra vietinių interesų skyrius, kuriame pateikiama stebėtinai daugybė aktualių knygų apie Aberdeeną ir gyvenimą mieste. Be to, miesto viešojoje centrinėje bibliotekoje, esančioje „Rosemount Viaduct“, yra vietos skyrius, esantis tiesiai tarpduryje, ir visi gali nemokamai naršyti. Labiausiai įžvalgus apie miesto architektūrą yra Aberdynas: iliustruotas architektūros vadovas pateikė W. A. ​​Brogdenas (4-as leidimas, 2012) ir Granito mylia: Aberdyno Union gatvės istorija (2010), be kitų, Diane Morgan. Yra daugybė knygų, išleistų miesto istorija, architektūra, vietos gyvenimu ir kitomis temomis.

Klimatas

Nepaisant šiaurinės platumos (tokios pačios kaip Ryga, Geteborgas, Juneau, Aliaskoje ir šiek tiek toliau Maskva), dėl savo pakrantės vietos Aberdyno klimatas yra palyginti švelnus, nors keliais laipsniais šaltesnis nei daugelyje kitų Britanijos vietų. Priešingai nei tikėtasi, saulėtos dienos yra dažnos ir nelyja dažnai, bet kai būna, būna sunki. Aberdyno oras yra labai didelis permainingas, saulėta diena gali greitai pasikeisti į debesuotą ar net lietų (ir atvirkščiai). Kitu metu oras gali išlikti pastovus kelias dienas, todėl pokyčiai dažnai būna nenuspėjami suknelė sluoksniais. Saulės metu pasidaro stebėtinai šilta (ypač jei vėjas nestiprus), todėl būkite pasirengę pašalinti ir sluoksnius. Skėtis paprastai nėra naudingas, nes lietų dažnai lydi stiprus vėjas, kuris jūsų skėtį pavers improvizuota bure arba tiesiog pavers jį iš vidaus. Visus metus jūros dulksna vadinama Haaras neretai pasirodo vakaro ar nakties metu, tačiau paprastai išsisklaido ryte. Oro tarša yra maža, palyginti su likusia JK dalimi.

Vasarą dienos ilgos: vidurvasarį (birželio 21 d.) Aušra yra apie 03:00, o sutemos - apie 23: ₩ 0, o jūrinė prieblanda trunka visą naktį. Yra daug saulėtų dienų ir, nors dažnai būna šilta, temperatūra retai viršija 25 ° C (77 ° F). Būna ir vėsesnių vasaros dienų. Šių saulėtų, bet vėsių dienų padaugėja pavasarį ir rudenį.

Ir atvirkščiai, žiemos dienos yra trumpos, o saulėtekis gruodžio pabaigoje būna tik po 08:30 ir saulėlydis apie 15:30. Dienos yra vienodai dažnai saulėtos ir debesuotos, tačiau stiprus, kramtantis vėjas prie Šiaurės jūros yra įprastas ir jis gali jaustis stipriai šaltas net saulėje. Sniegas nėra dažnas, o sniego sniegas daugeliu metų būna tik porą savaičių, tačiau jei žiemą praleisite Aberdeene bet kurį reikšmingą laiką, pasiimkite sniego batus arba būkite pasirengę jų nusipirkti.

Kada eiti

Geriausias laikas yra vasaros mėnesiais. Dienos yra ilgos (vasaros saulėgrįžoje pasiekia 18 valandų), o dauguma dienų yra šiltos ir saulėtos. Granitas spindi saulėje ir yra pats įspūdingiausias prieš (stebėtinai dažnai) mėlyną dangų, kuris tęsiasi vėlai vakare. Dauguma festivalių vyksta vasarą, taip pat geriausias laikas aplankyti lankytinas vietas aplinkiniame regione. Kitu atveju, vėlyvas pavasaris ir ankstyvas ruduo taip pat yra tinkamas laikas aplankyti. Ruduo Aberdeene gali būti gražus, ypač daugelyje parkų ir žaliųjų erdvių, tačiau būkite pasirengę vėsesniam orui ir galbūt vėsiam vėjui. Nelyginiais metais (pvz., 2021 m.) Venkite rugsėjo pradžios, kai milžinas Europos jūroje vyksta naftos suvažiavimas ir kiekvienas viešbučio kambarys regione yra rezervuojamas prieš kelis mėnesius, viešbučiams taikant turto prievartavimo tarifus. Geriausia vengti žiemos mėnesių, nebent jus domina slidinėjimas ar snieglenčių sportas kalnuose. Jie dažniausiai būna tamsūs, šalti ir vėjuoti, o pilkasis granitas daugelį apsiniaukusių dienų gali pasirodyti slegiantis, o lankytojai tuo mažiau domisi.

Kalbėk

Škotų anglų kalba yra kasdieninė kalba. Skirtingai nuo aukštumų ir salų, škotų gėlų kalba (tariama „galinė“, o ne „gae-lic“) nėra plačiai kalbama ir retai girdima. Išgirsite ir kitas kalbas, kuriomis gatvėje šneka daugybė iš kitų vietų atvykusių aberdonų, dažnai girdimos lenkų, rusų, mandarinų ir daugybės kitų Europos kalbų. Tačiau vietinė tarmė vadinama Doricas, kurią dabar pirmiausia kalba vidutinio ir vyresnio amžiaus žmonės bei žemesnės socialinės klasės atstovai. Dorikas iš pradžių gali būti painesnis nei kitos škotų tarmės. Tai pasakytina ir apie angliškai kalbančius asmenis - nors škotų kalbos akcentai dažnai girdimi per televiziją ir radiją aplink JK ir kitose vietose, „Aberdeen“ akcentai nėra.

Gallowgate, žvelgiant į Broad Street ir Marischal kolegijos kampą

Su laiku jūs greitai suprantate, ką reiškia žmonės, o tai ir taip dažnai aišku iš konteksto. Tiesą sakant, dauguma žmonių kalba įprastu škotų akcentu, panašiu į kitur, kurį daugumai lankytojų lengva suprasti. Tačiau greičiausiai išgirsite Doricą kalbant, kai esate išvykęs, ypač jei keliaujate taksi ar autobusu. Nedaug jaunų žmonių šiandien kalba tai arba gali kalbėti tik su artima šeima ar kitais aberdoniečiais ir persijungia į standartinę škotų anglų kalbą būdami šalia kitų.

Štai keli dažniausiai naudojami žodžiai ir frazės:

• - Tinka kaip? - Sveikinimas, iš esmės: „Sveiki, kaip tu?“.
• - Nae blogai, jėzau? - „Neblogai, tu pats?“.
• - Tinka? - "Ką?".
• - Fa? - "PSO?".
• - Toli? - „Kur?“.
• - Gerbėjas?- "Kada?".
• „Aye“ - „Taip“ (kaip naudojama visoje Škotijoje).
• „Na“ - "Ne" (paprastai, n garsas, po kurio eina balsis, yra „ne“.
• „Wee“ - „Mažas“, nors šis garsus dorėnų žodis tapo įprastas visoje Škotijoje ir kitose pasaulio vietose.
• „Dinnae ken / Da ken“ - „Nežinau“.
• „Šieno min“ - "Atleisk, gerasis pone?"
• "toli nuo tavęs fae?" iš kur tu esi?
• „ben a / eh hoose“ - „Per namą / kitame kambaryje“
• „gie“ - "duoti"
• „arbata“ - gali būti vartojamas reiškia vakarinį valgį, t. y. vakarienę, taip pat gėrimą.
• - Foos yer doos? - Rečiau pasitaikantis būdas pasakyti „kaip tu?“, Pažodžiui išverstas į „kaip tavo balandžiams?“. Tinkamas dorėnų atsakymas yra „aye, peckin awa“.

Jei mandagiai pasiūlysite nesuprasti, beveik visi dorų kalbėtojai galės pereiti prie standartinės anglų kalbos, kad galėtų su jumis kalbėtis, ypač jei esate ne JK.

Patekti

Lėktuvu

Yra tiesioginiai tarptautiniai skrydžiai į Aberdeeną iš Amsterdamo, Belfasto miesto, Bergeno, Burgaso, Kopenhagos, Dublino, Esbjergo, Gdansko, Ženevos, Groningeno, Haugesundo, Paryžiaus CDG, Rygos, Oslo ir Stavangerio, taip pat sezoniniai skrydžiai į Viduržemio jūrą.

Yra daug JK skrydžių, nes Aberdeen yra šiek tiek toli pasiekiamas geležinkeliu. Tarp jų yra Londono Heathrow (su BA), Londono Getvikas ir Lutonas (su „easyJet“), Belfasto Sitis, Birmingamas, Bristolis, Kardifas, Durhamas, Humberside'as, Kirkwall Orkney mieste, Lidsas, Mančesteris, Noridžas, Niukaslas, Sautamptonas, Stornoway Lewise, Sumburghas Šetlande ir Vikas. „Eastern Airways“ toliau skraido.

Aberdynas taip pat yra pervežimo į keistai skambančias vietas „Apache“, „Uraganas“, „Ineos“ ir „Nexen“ centras. Tai yra naftos ir dujų platformų, esančių Šiaurės jūroje, pavadinimai sraigtasparniais iš čia.

„Man nuobodu su„ Med “, pabandykime„ Ineos “,„ Apache “ar„ Nexen “....

57.2004-2.20411 Aberdyno tarptautinis oro uostas (ABZ ^IATA) yra Dysėje, 11 mylių (11 km) į šiaurės vakarus nuo miesto centro. Čia yra automobilių nuomos stalai, tačiau jų atsargos yra ribotos, geriausia užsisakyti iš anksto.

Tarp oro uosto ir miesto centro važiuokite autobusu. The Jet 727 yra didelis mėlynas „Stagecoach“ autobusas, važiuojantis kas 10–30 minučių iki pagrindinės autobusų stoties Union aikštėje, šalia geležinkelio stoties. Jis veikia kasdien nuo 04:00 iki vidurnakčio, trunka 30 min. 2019 m. Pradžioje vienas bilietas kainuoja 3,40 svaro, o grįžimas (geras 28 dienas) - 5 svarai. Autobusas 747/757 važiuoja į pietus nuo oro uosto tiesiai į Stounhaveną ir Montrose ir į šiaurę iki Ellono, kai kurie autobusai važiuoja toliau į Peterhead.

Dyce turi geležinkelio stotį, tačiau ji yra neteisinga kilimo ir tūpimo tako pusė nuo terminalo, 45 minučių pėsčiomis be viešojo transporto. Ten galėtumėte važiuoti taksi - tai darytumėte tik norėdami pasiimti į šiaurę važiuojantį traukinį, nenuvažiavę į miesto centrą. Traukiniai iš Aberdeen į Inverness sustoja Dyce, Inverurie, Insch, Huntly, Keith, Forres ir Nairn.

Taksi į miestą kainuos apie 20 svarų.

Traukiniu

„Wikivoyage“ turi vadovą Kelionės traukiniais Jungtinėje Karalystėje.

Aberdynas per valandą traukiniais važiuoja iš Edinburgo ir Glazgo Karalienės gatvės, važiuodamas 2 val. 30 min. Per Dundee. Iš Anglijos Edinburge paprastai greičiau persėsti, tačiau yra keletas tiesioginių dienos traukinių iš Londono Karaliaus kryžius (per Peterborough, Jorką ir Niukaslą) trunka 7 valandas. Lygiai taip pat iš Midlandso, kur du ar trys traukiniai vingiuoja iki pat Penzance per Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York, Newcastle ir Edinburgh. Traukiniai taip pat kursuoja iš Inverneso į Aberdeeną kas porą valandų, trunka apie 2 valandas.

Dundee – Aberdeen geležinkelis buvo uždarytas 12 savaičių po nuošliaužos ir rimtos geležinkelio avarijos netoli Stonehaven 2020 m. Rugpjūčio 12 d., Tačiau jis vėl atidarytas lapkričio mėn.

The Kaledonijos aukštikalnių miega veikia Su-F nuo Londonas Eustonas, išvykstama apie 21:30, kad ateitų iki 07:40. (Kitos dalys eina į Invernesą ir Williamo fortą; jos dalijasi arba jungiasi Edinburge.) Pietinis traukinys išvyksta apie 21:30, kad pasiektų Eustoną 8:00 val. Šeštadienio vakarą traukinių nėra. Nauji riedmenys visuose miegančiųjų maršrutuose buvo pristatyti 2019 m. Skyriai turi dvi krantines ir parduodami kaip viešbučio kambariai: mokate papildomai už vieno žmogaus užimtumą ir nebendrinsite su nepažįstamuoju. Bilietus galima užsisakyti bet kurioje JK geležinkelio stotyje arba internetu: vieno miegamojo kaina yra apie 160 svarų vienam asmeniui arba 200 svarų dviem žmonėms. Taip pat galite tiesiog naudoti sėdimąjį saloną, vieną 50 svarų sterlingų. Jei turite dienos traukinio bilietą, turite nusipirkti miegamojo priedą. Kainodara yra dinamiška - savaitgaliai kainuoja brangiau, jei tikrai yra krantinių. Užsakymas atidarytas 12 mėnesių į priekį: norėdami pristatyti įlipdami, turite atsispausdinti savo elektroninį bilietą.

57.1432-2.09832 Aberdyno geležinkelio stotis yra miesto centre, Gildijos gatvėje, vienas kvartalas nuo Union gatvės, visai netoli autobusų stoties ir keltų terminalo. Yra kelionių centras (MF 06: 30-21: 30, Sa 06: 30-19: 00, Su 09: 00-21: 30), bagažo saugykla (M-Sa 07: 30-21: 30, Su 09: 00-21: 00), bilietų automatai, bankomatai, WH Smith parduotuvė, prekiaujanti knygomis, žurnalais ir užkandžiais, kavinė ir tualetai. Greta esančiame „Union Square“ prekybos komplekse daug daugiau savitarnos parduotuvių ir greito maisto.

Autobusu

Autobusai iš Londono Viktorija užtrukti apie 13 valandų; jie renkasi tarpiniuose taškuose, pavyzdžiui, Mančesteryje, tačiau maršrutai skiriasi. Megabusas turi du tiesioginius autobusus per dieną ir tris su persėdimu (du iš jų per naktį). Nacionalinis ekspresas kasdien turi vieną dienos ir vieną nakties autobusą.

Autobusai iš Edinburgo trunka 3 valandas, visi per Dundee, bet aplenkdami Pertą. „Megabus G92“ triskart sekmadienį važiuoja keturis kartus „M-Sa“. Škotijos „Citylink“ taip pat turi keletą dešimčių autobusų, taigi tai valandos paslauga.

Autobusai iš Glazgo taip pat trunka 3 valandas. „Megabus G9“ kasdien turi šešis autobusus, dažniausiai aplenkiančius Pertą ir Dandį. Škotijos „Citylink“ važiuoja beveik kas valandą ir aptarnauja Pertą bei Dandį.

Iš Inverneso važiuokite 10-uoju „Stagecoach“ autobusu. Šeštadienį kas valandą tiesiai į Aberdeeną važiuojama keturias valandas. Kitomis dienomis jis važiuoja tik į Inverurie, kad susisiektų su 37 autobusu į Aberdeen. Yra 3 jungiamosios paslaugos M-F ir viena sekmadienį.

„Stagecoach“ autobusai mėgaujasi Aberdynu visoje apskrityje, žr. „Patekti“ informaciją apie atskirus miestus.57.1444-2.09583 Aberdyno autobusų stotis yra Guild St, Union aikštėje, šalia geležinkelio stoties. Taigi galite naudotis visais ten esančiais patogumais, pvz. lagaminą.

Automobiliu

Dee tiltas eina pagrindiniu keliu į miestą iš pietų pusės.

Pagrindinis kelias į Aberdeeną iš pietų yra A90, einantis iš Edinburgo naujuoju „Queen's Crossing“ (pakeisiantis „Forth Road“ tiltą), per Fife apeiti Pertą ir Dandį, į vidų iki Forfaro, tada - Stonehaveno, tada paskutinį ruožą pasukti į A92 Aberdynas. Tai dviguba važiuojamoji dalis iki Dundee, vėliau keičiama, su mažesniais greičio apribojimais ir daugybe greičio kamerų Dundee ruože. Reckon 3 valandos iš Edinburgo ir 3 valandos 30 iš Glazgo.

2019 m. Vasario mėn. A90 buvo nukreiptas tolyn nuo Aberdyno, atidarius „Aberdyno vakarų periferinį kelią“, siekiant palengvinti perkrautą A92. Keli mėnesiai dar gali tikėtis trikdžių kelio ir „Satnav“ kryptyse.

Kitas maršrutas iš pietų yra važiuoti A93 šiaurę nuo Perto per Glenshee į Braemarą, Balmoralą ir Dee slėnį. Tai vaizdinga vasarą, bet dažnai sunku žiemą, kai Glenshee ruožą gali uždaryti sniegas.

Iš šiaurės vakarų važiuokite A96 per oro uostą Dysėje. „Reckon“ iki keturių valandų kelio nuo Inverneso, nes jis yra vienos važiuojamosios dalies ir aptarnauja priemiestinius kaimus, kuriems trūksta viešojo transporto, todėl piko metu eismas yra didelis.

Valtimi

Nuo miesto centro iki Orknio ir Šetlando

Aberdyno uostas yra pačiame miesto centre, beveik viskas, ką pamatysite palikdami autobusų stotį. Keltų terminalas yra prie Market gatvės, šalia „Union St“ automobilių stovėjimo aikštelės įėjimo.

„NorthLink“ automobilių keltai plaukia per naktį ištisus metus Lervikas Šetlando salose. Tris ar keturias naktis per savaitę jie išvyksta 17:00 ir taip pat skambina Kirkwall Orkney žemyne ​​pakeliui; kitas naktis jie išvyksta 19:00 ir be perstojo plaukia į Lerwick. (Jie niekada neskambina mažame viduryje Fair Isle, kurį pasieksite per Šetlandą.) Apie šių keltų naudojimo praktiką žr Šetlando salos # Getin ir Kirkwall # Getin.

Kruiziniai laivai vasarą dažnai užsuka į uostą. Patikrinkite operatorių svetaines ir sužinokite, ar įmanoma keliauti tašku į tašką į Aberdyną.

Apeiti

57 ° 9′0 ″ N 2 ° 6′0 ″ vakarų ilgumos

Aberdyno žemėlapis

„Castlegate“ yra pagrindinė miesto viešoji aikštė. Tai rytiniame Union gatvės gale.

High Street Old Aberdeen, Aberdyno universiteto King's College miestelio centre, matytas 1980-aisiais. Scena šiandien, išskyrus automobilius, nepasikeitė.

Pėsčiomis

Vaikščiojimas yra puikus būdas apvažiuoti Aberdyną, ypač po centrinius rajonus, nes miesto centras yra gana kompaktiškas. Vaikščiojimas taip pat yra geriausias būdas įvertinti didingą miesto architektūrą. Tačiau miestas nėra kad maža (pvz., Union gatvė yra vienos mylios ilgio), todėl kelionėms už miesto centro ribų gali būti naudingas ratinis transportas.

Aberdynas turi viduramžių išdėstymą, kaip ir daugelis JK miestų, todėl pirmą kartą lankytojui naudingas žemėlapis. Jų yra nemažai aplink miesto centrą esančiuose ženkluose, daugiausia lankytinose vietose (pvz., „Castlegate“). Tačiau labai naudinga turėti miesto žemėlapį, kurį turėtumėte su savimi. Žemėlapius galite nusipirkti iš Union Street ir Shiprow kampe esančio turizmo informacijos centro arba iš miesto knygynų.

Autobusu

Jo didenybės teatras, matomas iš Union Terrace Gardens

Daugumą miesto autobusų valdo Pirmasis Aberdynas. Atsiskaitykite už grynuosius pinigus (be pakeitimų), bekontaktę banko kortelę, telefono programėlę arba „Žiogo“ išmaniąją kortelę. Vienkartinė kaina grynaisiais yra 2,50 svaro sterlingų, vaikui 1,10 svaro; telefonas ir „Grasshopper“ yra pigesni, ypač už bilietus. Pirkite žiogus kelionių centre Union gatvėje (M-Sa 09: 00-17: 00) arba parduotuvėse, kuriose yra „Paypoint“ prekybos vietų.

Naudingi maršrutai yra 1 ir 2 autobusai iš Roberto Gordono universiteto pietuose, Union aikštės transporto mazgas ir į šiaurę nuo King St iki Dono tilto, Senojo Aberdeino ir Aberdyno universiteto.

„Stagecoach“ važiuoja autobusais į kitus Aberdynšyro miestus, žr. Kiekvieno miesto parinktis „Patekti“; tai kartais geriau važiuoti miesto kraštu.

Taksi

Taksi yra plačiai prieinami iš kelių eilių, išdėstytų aplink miesto centrą. Pagrindinės gretos yra „Back Wynd“ (prie centrinės Union gatvės), Hadden gatvėje (prie pat Market gatvės) ir geležinkelio stoties viduje. Yra dar viena koplyčios gatvė (vakariniame Union gatvės gale). Dauguma „Aberdeen“ taksi yra sedaniniai automobiliai ar žmonių vežėjai, o ne Londono stiliaus juodos kabinos ir gali būti bet kokios spalvos. Taksi ir jų vairuotojai turi būti užregistruoti miesto taryboje ir turėti oficialų taksi registracijos numerį (dažniausiai jo gale). Taip pat galite išsikviesti taksi, kad jus paimtų iš bet kurio adreso; nors yra įvairių kompanijų, pagrindinės yra „ComCab“ prie ☏ 44 1224 35 35 35 ir Vaivorykštės miestas ant ☏ 44 1224 87 87 87.

Taksi yra populiariausias būdas grįžti namo iš nakties, todėl naktį juos gali būti sunkiau pasiekti. Sutemus juos galima samdyti tik paskirtuose postuose Union gatvėje - jie susideda iš vertikalaus stulpelio, kuriame apšviesti žodžiai „Naktinis taksi“. Tikriausiai juos pastebėsite prie eilės, susidarančios kiekviename „Night Taxi“ stende. Judriomis savaitgalio naktimis būkite pasirengę ilgoms eilėms tarp girtų linksmuolių, kai šiose gretose dažnai patruliuoja taksi takeliai. Naktį gali būti sunku išsikviesti taksi gatvėje, nes daugelis nenurodo, ar juos galima išsinuomoti, o kai kurie nepriims vyrų grupių. Aberdyno taksi kainos yra aukštos, tačiau jos visada priklauso nuo skaitiklio kainos ir jas reguliuoja Aberdyno miesto taryba.

Dviračiu

Dėl daugelio siaurų kelių ir netinkamų eismo juostų nuostatų tai kartais gali būti klastinga. Pasirodo dviračių juostos (tačiau dažnai jomis dalijamasi su autobusais), kaip ir dviračių „dėžės“ prie šviesoforų, todėl tiems, kurie važiuoja dviračiais, padėtis gerėja. Taip pat lengviau pastatyti dviratį, miesto taryba dabar dviračiams sukabinti pakabino linijas miesto centro gatvėse (pvz., Prie Shiprow ir Castle gatvės) ir daugiaaukštėse automobilių stovėjimo aikštelėse. Aberdyno miesto taryba turi tinklalapį su informacija apie važiavimą dviračiu mieste, o Aberdyno dviračių forumas - savanoriška grupė, skatinanti ir plėtojanti dviračių sportą Aberdeene, parengė dviračių žemėlapius miestui. Juos galima atsisiųsti iš miesto tarybos dviračių svetainės (žr. Aukščiau) arba gauti iš miesto viešųjų bibliotekų ar tarybos biurų (pvz., Marischal kolegijos Broad Street gatvėje).

Iš Aberdyno miesto centro galima nuvažiuoti dviračiu senuoju Peterculter priemiesčiu senojo Deeside geležinkelio trasa. „Linija“ prasideda visai šalia Duthie parko ir eina per Garthdee, Cults, Bieldside ir Milltimber, kol baigiasi Station Road. Dažniausiai jis yra išklotas keliomis pertraukomis, kur reikia kirsti kelią. Maršrutas yra labai vaizdingas ir atpalaiduojantis, juo naudojasi žmonės, vedžiojantys šunis, jojantys žirgais, kiti dviratininkai ir kiti žmonės, kurie tiesiog mėgaujasi pasivaikščiojimais, todėl mandagumas yra būtinas dalykas. Palei liniją pastatyti ženklai su istorijos fragmentais apie liniją ir jos atsiradimą.

Matyti

Granito pastatai Union gatvėje

„Union Terrace Gardens“ - viešasis parkas miesto centre

High Street, Aberdyno senamiestyje, kur pagrindinis Aberdyno universiteto miestelis

• Granito architektūra. Granitiniai Aberdeen pastatai yra vienas žymiausių Didžiosios Britanijos miesto peizažų, visur, ypač miesto centre, yra gražių ir architektūriškai reikšmingų pastatų. Tačiau kai kuriuos (ypač Union gatvėje ir šalia esančiose gatvėse) dabar reikia restauruoti, panašiai kaip ir Naujasis Edinburgo miestas buvo iki jo atkūrimo 20 amžiaus pabaigoje. Daugelis puikių miesto centro granito pastatų jaučia išblėsusią didybę, nors kai kurie (pvz., Marischal kolegija - žr. Toliau) buvo dramatiškai restauruoti. Vikipedijos straipsnis apie Architektūra Aberdeene pateikia gerą įžangą w: Aberdyno architektūra bet čia yra keletas jūsų pradžios, kai vaikštote po miesto centrą. Naujai restauruotas Marischal kolegija on Broad Street, displays what poet John Betjeman called "tower on tower, forests of pinnacles, a group of palatial buildings rivalled only by the Houses of Parliament at Westminster". Then try the Town House (i.e. city hall) on Union Street, with its confident Victorian tower and street frontage. The Salvation Army Citadel on the Castlegate is an excellent example of the Scottish Baronial style, with its fairy-tale turrets, while a walk up (and down) Union Street with its mile of impressive granite buildings is a must. As you walk along Union Street, look up; the architecture is often not visible from street-level. Unlike other grand streets in the UK (such as Grey Street in Newcastle or the Royal Crescent in Bath), but like Princes Street in Edinburgh, each building on Union Street is different to the next in stature and architectural style. You will see a wide range of architectural styles, from highly ornamented to robust and Scottish-looking. Then, on Rosemount Viaduct, the cluster of His Majesty's Theatre, St. Mark's Church and the Central Library form a widely praised trio. City bookstores and the Central Library carry books about Aberdeen's architecture, such as Aberdeen: An Illustrated Architectural Guide by W. A. Brogden (2012, 4th ed.) and The Granite Mile by Diane Morgan (2008) on the architecture of Union Street.

Triple Kirks, seen across Union Terrace Gardens

• 57.146-2.10251 Union Terrace Gardens. Closed for most of 2020 for redevelopment. A small city-centre park on one side of Union Terrace, just off Union Street. A small river, the Denburn, used to flow past here but is now covered by the railway line. Union Terrace Gardens is a rare haven of tranquility, greenery and natural beauty in the city-centre. In summer look out for the floral coat of arms, and in warm weather citizens sunbathe and picnic on the lawns. All year round, from the gardens you can appreciate some of the grand architecture on Union Terrace and Rosemount Viaduct. In winter, the park is beautiful in the snow. In 2011-12 the park was threatened with demolition to build a heavily-engineered "City Garden" as a new civic heart for the city, sponsored by local oil tycoon Sir Ian Wood who offered £50 million of his own money to part-finance the scheme. The project was extremely controversial but citizens voted narrowly in favour of the redevelopment in a referendum. However, following the 2012 elections to the city council the new city administration scrapped the controversial project. New plans were approved in 2018, and work started in late 2019. Entrance free. (updated Mar 2020)
• 57.1531-2.077222 Aberdeen Beach. Aberdeen's long sandy beach once made it something of a holiday resort, advertised by railway travel posters (that you may see at the Tourist Information Centre on Union Street). The beach stretches from picturesque Footdee (see below) at one end to the mouth of the River Don over 2 miles (3.2 km) north. While it's rarely hot enough for sunbathing and the North Sea is cold all year round, it's a fantastic place for a jog or a bracing walk. Surfers and windsurfers are also frequently to be found there. On sunny days, the beach is a popular place to spend time and one of the best spots in the city for a romantic walk. Amenities at the southern end include an amusement park, ice arena, leisure centre and leisure park with restaurants and cinema. (updated Sep 2015)
• 57.1436-2.07163 Footdee (usually pronounced "Fitty"). A former fishing village absorbed by the city, in the streets around Pocra Quay. It is at what was once the foot of the River Dee (hence the name) before the course of the river was artificially diverted to improve the harbour. This area is a laid-back cluster of traditional, small, quaint houses and quirky outhouses, and the area was specially constructed in the 19th century to house a fishing community. Footdee sits at the harbour mouth, where dolphins can often be seen. (updated Sep 2015)
• 57.1648-2.10244 Old Aberdeen. The quaintest part of the city and location of the University of Aberdeen's King's College Campus, along the High Street and the streets leading off it, with modern university buildings further from it. The Chapel and Crown Tower at Kings College date from the 16th century (the tower is a symbol of the city and of the university), while many of the other houses and buildings on the High Street and nearby are centuries old. The university's Kings Museum (M-F 09:00-17:00, free) a little way up the High Street puts on rotating displays from the university's collections. The new University Library (looks like a glass cube with zebra stripes) has a gallery space open every day with rotating exhibitions (free; check website for opening times), and you can explore the library (it's open to the public) which has outstanding views of the whole city and sea from the upper floors. The Old Town House at the top of the High Street (looks like it's in the middle of the roadway) has a visitor centre with leaflets on the area's heritage and rotating exhibitions. You can also explore the scenic and serene Cruickshank Botanic Garden which belongs to the university and is used for teaching and research, and is open to the public. The nearby St. Machar's Cathedral on the Chanonry (a continuation of the High Street) with its two spires, was completed in 1530 and is steeped in history and worth a visit (Aberdeen has three cathedrals, all named after saints). As it is part of the Protestant Church of Scotland, it does not actually function as a cathedral but is always called this. To get to Old Aberdeen, bus route No.20 from Broad Street takes you right there - get off at the High Street. Alternatively take No.1 or No.2 from Union Street and get off on King Street at the university campus (by the playing fields).  
• 57.132-2.1045 Winter Gardens (At Duthie Park), ☏ 44 1224 585310. Daily 09:30 to 16:30 (Nov-Mar), 17:30 (April, Sep-Oct) or 19:30 (May-Aug). The David Welch Winter Gardens are one of the most popular gardens in Scotland and one of the largest indoor gardens in Europe. Consisting of a variety of glasshouses, they house a wide range of tropical and exotic plants, many of them rare. The frog that rises out of the pond is also amusing, and the Japanese Garden (one of the few exterior spaces) is tranquil. The entrances to Duthie Park are at the end of Polmuir Road in Ferryhill (AB11 7TH) or at Riverside Drive just after the railway bridge (this entrance also has a free car park), and you can walk through the park to the Winter Gardens. Duthie Park has benefitted from a £5 million renovation to restore it to its Victorian glory. Admission free.  
• 57.1361-2.14756 Johnston Gardens, Viewfield Road (To get there, take bus route No.16 from Union Street, or a taxi.). Daily 0:00 until an hour before dusk. This 1-ha park in a middle-class suburb is one of the most spectacular in Scotland. Packed with dramatic floral displays, it also has a stream, waterfalls, ponds and rockeries. Many have suggested that Aberdeen won the Britain in Bloom award so many times on the basis of this park alone. The pond has ducks, there is a children's play area, and also toilets are provided. Entrance free. (updated May 2020)
• 57.1386-2.178617 Hazlehead Park (off Queens Road, on the western edge of the city). 08:00 until an hour before dusk. Large 180-hectare park on land granted to the city by King Robert the Bruce in 1319. Gardens include the Queen Mother Rose Garden, and the North Sea Memorial Garden to remember the 167 people killed on the Piper Alpha oilrig in 1988. Get lost in the hedge maze then have a cuppa in the cafe. Pay a £3 admission charge to see a collection of domestic and farm animals in the Pets Corner. free. (updated Mar 2019)

Museums and galleries

Many city museums and galleries are closed on Mondays, though the King's Museum at the University of Aberdeen is open as are other attractions.

Aberdeen Maritime Museum, Shiprow

• 57.14651-2.09498 Aberdeen Maritime Museum, Shiprow, ☏ 44 1224 337700, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su 12:00-15:00. This museum, rated 5-star by the Scottish Tourist Board, tells the story of Aberdeen's relationship with the sea, from fishing to trade to North Sea oil. It offers an extraordinary insight into the mechanics and technology of ships and oil rigs, Aberdeen's rich maritime history and the lives of some of the people who have worked offshore in the North Sea for the past 500 years. The newest part of the complex is a blue, glass-fronted building on the cobbled Shiprow. Inside is a spiral walkway, rising upwards around an eye-catching model of an oil rig. Connected to this structure are the much older buildings which take visitors through a series of castle-style corridors and staircases to reach the numerous room sets, historical artefacts and scale models. If your time in Aberdeen is limited, go and see this. There is so much to see, and even the buildings themselves are worth a look. There is also a restaurant - slightly expensive, but the food is pretty good. There are excellent views of the harbour from the top floor. Admission free.  

Aberdeen Art Gallery, constructed of pink granite.

Inside the Aberdeen Art Gallery. The columns showcase the different varieties of granite quarried in the region and used to build the city, and around the UK and worldwide.

• 57.14821-2.102379 Aberdeen Art Gallery, Schoolhill, ☏ 44 1224 523700, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su 14:00-17:00. The Aberdeen Art Gallery is set in a Victorian building with an exquisite marble and granite main hall. On the ground floor are housed modern works including pieces by Tracy Emin and Gilbert & George, with many others. Upstairs hang more traditional paintings and sculpture. These include Impressionist pieces and workandy the Scottish Colourists. There are frequent temporary exhibitions (see website) and also display of antique silverware and decorative pieces. Columns in the main hall display the many different colours of local granite used to build the city. There is a good gift shop too. For those who like art, an afternoon could easily be spent here, but at least a quick browse is well worth it for anyone. Admission free. (updated Dec 2019)
• 57.1375-2.146410 The Gordon Highlanders Museum, St. Lukes Viewfield Road (Bus 11 from Union St.), ☏ 44 1224 311200, ✉[email protected]. Feb-Nov: Tu-Sa 10:30-16:30, Su 13:30-16:30. At the Gordon Highlanders Museum you can re-live the compelling and dramatic story of one of the British Army's most famous regiments, through the lives of its outstanding personalities and of the kilted soldiers of the North East of Scotland who filled its ranks. Exhibits include a real Nazi flag from Hitler's staff car, and there is a small cinema where you can watch a film on the history of the regiment. For the younger visitors there are a number of uniforms to try on, and there is also a coffee shop. There are some mock-up first world war trenches. The museum is housed in the home of the victorian artist Sir George Reid, and has a large garden. For those interested in military history this small gem is a must. Adults: £8.00, children: £4.50. (updated Mar 2020)
• 57.14822-2.0973911 Provost Skene's House, ☏ 44 1224 641086. Closed, expected to reopen in 2020.. Guestrow (walk under passageway at St. Nicholas House on Broad Street and it's in the little plaza there). Scottish towns and cities have a "provost" instead of a mayor and this house used to belong to Provost George Skene. The large, picturesque house dates from 1545 (it's the oldest house left in the city) and houses various rooms furnished to show how people in Aberdeen lived in the 17th, 18th and 19th centuries. There is an excellent cafe in the cellar. Admission free. (updated May 2019)
• 57.14793-2.0940112 Tolbooth Museum, Castle Street (i.e. the eastern part of Union Street, before it enters the Castlegate square.)., ☏ 44 1224 621167. M-Sa 10:00-17:00, Su 12:00-15:00. This is Aberdeen's museum of civic history; it is now open every day (though in the past it opened only in summer). In Scottish towns and cities, a "tolbooth" was the main municipal building or Town Hall, providing council meeting space, a courthouse and jail. Aberdeen's Tolbooth Museum is in a 17th-century tolbooth which had housed jail cells in centuries past, and played a key role in the city's history, including the Jacobite rebellions. The museum has fascinating displays on crime and punishment, and on the history of the city. The entrance is at the Town House (the modern equivalent of the Tolbooth!), just along from the Sheriff Court entrance and next to the bus stop. Due to the ancient nature of the building, the Tolbooth has limited access for visitors with mobility difficulties. Free. (updated Feb 2016)
• 57.16712-2.1022813 Kings Museum, ✉[email protected]. M W-F 10:00-16:00, Tu 10:00-19:30, Sa 11:00-16:00. At the University of Aberdeen's King's College campus, High Street, Old Aberdeen (from city centre, take bus 20 from Broad Street) The University of Aberdeen holds extensive collections of artifacts from a variety of cultures around the world. In the past, it displayed them in the Marischal Museum at Marischal College, but this closed during its redevelopment as the City Council's main offices, and the university has shown no intention to re-open it. Its replacement is the King's Museu on campus. This museum is on the High Street (in the middle of the King's College campus) in a building which served as the Town House (i.e. town hall) of Old Aberdeen when it was a separate town. The museum puts on rotating exhibitions drawn from these collections, often with a focus on archaeology and anthropology. Frequently, students and university staff contribute to events at the museum to add extra insight or bring the artifacts to life and there are evening lectures. While on campus, you can also visit the gallery at the university's impressive new Sir Duncan Rice Library (which looks like a zebra-striped tower that you'll see from all over campus), which puts on rotating exhibitions from the university's other collections. Its small public gallery on the ground floor shows changing exhibitions from the university's collections. While there, ask at the reception desk to go into the main library (it's open to the public but they have to give you a pass for the turnstile) and take the lift to Level 7. You can admire views of the sea and almost the entire city, including a quiet reading room with panoramic sea views - can you spot the lighthouse? Admission free (to both the museum and library).  
• 57.16793-2.1065314 Zoology Museum (at University of Aberdeen), Zoology Building, St. Machar Drive (in the university's Zoology Building, which towers over the Botanic Gardens: take bus No.20 from city centre and get off at the end of the High Street, and walk through the Gardens to reach it, or take bus No.19 and get off just outside it), ☏ 44 1224 274330, ✉[email protected]. M-F 09:00-17:00. This museum is on campus, on the ground floor of the university's Zoology Department. It has a big collection of zoological specimens, from protozoa to the great whales. Exhibits include taxidermy, skeletons, skins, fluid-preserved specimens and models. Free. (updated Jun 2015)
• Castles within an hour or two's drive from Aberdeen are Dunottar Castle at Stonehaven, Crathes, Craigevar and Drum castles around Banchory, and Balmoral above Ballater.

Daryk

The Robert Gordon University's Administration Building on Schoolhill, next to the Art Gallery. It was constructed around 1885 as Gray's School of Art, then converted to administrative use in the 1960s when the Art School moved to the Garthdee campus.

• 57.14733-2.102071 Belmont Filmhouse, 49 Belmont Street (city centre, just off Union Street, about half-way along the street), ☏ 44 1224 343 500. Arthouse, foreign and selected mainstream films are shown here every day, in a historic building on Belmont Street. Films in languages other than English are subtitled. An adult ticket costs £10.00 (£8.50 for matinees) and child tickets cost £4.00. Tickets can be booked online or in person. 
• 57.15328-2.084792 Satrosphere Science Centre (Aberdeen Science Centre), The Tramsheds, 179 Constitution Street, AB24 5TU, ☏ 44 1224 640340. Daily 10:00-17:00. The Satrosphere Science Centre was Scotland’s first science and discovery centre, first opened to the public in 1988. The centre has over 50 hands-on interactive exhibits and live science shows, which inspire your inner scientist and entertain the whole family. It is a great place for children, and is in what used to be the main depot for the city's tram system. Adults £5.75, children £4.50, family of four (including 1 or 2 adults) £17.00. 
• 57.14352-2.091173 Aberdeen Harbour Cruises, Eurolink Pontoon next to Fish Market, Aberdeen Harbour (Enter harbour from Market Street; no parking here, use Union Square). Apr-Oct. Tours include harbour trips, spotting sea-life (dolphins, basking sharks, porpoises, puffins), and a ride out to the offshore wind farm. (atnaujinta 2019 m. vasario mėn)
• 57.197-2.114 Scotstown Moor Local Nature Reserve. 34 hectares of lowland heath (atnaujinta 2019 m. vasario mėn)

Festivals

Johnston Gardens, Aberdeen

• Aberdeen Jazz Festival. Held in March, it showcases live jazz performances from around the world at several city venues. The next event is probably 11–21 March 2021, tbc. (updated May 2020)
• May Festival. Held around the late May public holiday, organised by the University of Aberdeen but staged at various venues. It covers science, music, literature, film, Gaelic, sport, food and nutrition, and is suitable for all ages. It didn't run in 2020 and dates for 2021 are tba. (updated May 2020)
• Aberdeen Highland Games, Hazelhead Park. The 2020 event was cancelled so the next is probably Sun 20 June 2021, tbc.. £10, advance discount. (updated Apr 2020)
• 57.185807-2.1831065 Newhills Bowling Club, Waterton Rd, AB21 9HS (From A947, turn onto Stoneywood Rd.), ☏ 44 1224 714825. Lawn bowls. (updated Feb 2018)

Sports

• Watch football at57.15927-2.088456 Aberdeen FC, Pittodrie Street, Aberdeen AB24 5QH (just north of Trinity cemetery), ☏ 44 1224 650400. The "Dons" play in the Scottish Premiership, the top tier of Scottish soccer. Their home ground of Pittodrie is an all-seater stadium, capacity 20,000. It's a mile north of the centre, walk up Park Rd or take any bus up King St. (updated Aug 2018)
• The city's other soccer team is Cove Rangers. They were promoted in 2020 and play in Scottish League One, the third tier. Their home ground is Balmoral Stadium, capacity 2600, in Cove Bay two miles south of city centre.
• Water Sports, Aberdeen Beach, ☏ 44 1224 581313. Aberdeen's long beach is ideal for water sports such as surfing, windsurfing and kitesurfing. The Aberdeen Waterports store at 35 Waterloo Quay, AB11 5BS stocks equipment for diving and also offers training in Scuba diving 
• Dry-slope skiing and snowboarding (Aberdeen Snowsports Centre), Garthdee Road, AB10 7BA, ☏ 44 1224 810215. M-F 10:00-20:00, Sa Su 10:00-16:00. This dry slope includes a large Alpine run, a Dendex run, and a nursery slope. Individual and group tuition in skiing and snowboarding is available, and all equipment can be hired. If you meet a certain minimum standard (i.e. can control your speed, link turns and use uplifts), there are open public sessions every day; check website for timetable. 
• Ice skating/Ice Hockey (Linx Ice Arena), Beach Promenade, AB24 5NR (On the seafront next to the Beach Leisure Centre), ☏ 44 1224 655406. Check website for public opening times as also used for training by professional skaters. The Linx Ice Arena is one of Scotland's most important ice rinks, opened in 1992. It is open every day except Christmas Day and New Year's Day. Facilities include a national-sized ice pad measuring 56m x 26m, with a cafeteria open on Thursday and Friday evenings and weekends. Including skate hire: adults £7.45, children £5.30 (discount for bringing own skates). 

Theatre and concerts

For plays, shows and live music, there are four main city-owned venues in Aberdeen, each providing a distinct and atmospheric setting for performances. You can book tickets and get a guide to what's on at these city-run venues from Aberdeen Performing Arts. They run the Aberdeen Box Office which sells tickets for all these venues plus some others; it is on Union Street next to the Music Hall.

• 57.148-2.10497 His Majesty's Theatre. On Rosemount Viaduct plays host to a wide range of plays and musicals, including major touring productions and local commissions. There is also an excellent restaurant in a modern extension to the building. If you are in the city over the Christmas period with children, a trip to a showing of the annual pantomime is a must!  
• 57.145-2.1058 The Music Hall. On Union Street opened as the Assembly Rooms in 1822. Today it provides an elegant setting for classical music, popular music, stand-up comedy and other performances.  
• 57.15-2.09499 The Lemon Tree. Once regarded as a "fringe" venue, and still the launching platform for many alternative acts, the sheer variety of talent on display (blues, rock, comedy and dance) rivals that of the three venues above. The interesting location creates a great atmosphere, and is one of the main venues for the annual International Jazz Festival (see above). 
• 57.18528-2.1930610 P&J Live Event Complex, East Burn Road, Stoneywood, AB21 9FX (near te airport), ☏ 44 1224 824 824. Exhibition and events venue which opened in 2019, replacing the Aberdeen Exhibition and Conference Centre. The biennial Offshore Europe exhibition, held in early September of odd years, is the biggest event. (updated Mar 2020)

Golf

Royal Aberdeen Golf Clubhouse

Scotland is the country that gave birth to golf, and excellent courses are provided not only for citizens by the City Council but by various private organisations. The Royal Aberdeen golf course was founded in 1790 and is the sixth oldest in the world, and the Royal Deeside course in the River Dee's valley are both excellent. You can also play golf at a number of public golf courses in the city, most notably at Hazlehead Park which has two 18-hole courses and at Queen's Links by the Beach (entrance on Golf Road).

• Deeside Golf Club, Golf Road, Bieldside, AB15 9DL (Take A93 south-west from city centre), ☏ 44 1224 869457, ✉[email protected]. This prestigious private course about 5 miles (8 km) outside the city was founded in 1903 but in the past few years has had major reconstruction work and is highly regarded. Set close to the valley of the River Dee, there are great views of the river and nearby forests. 
• 57.1782-2.083711 Royal Aberdeen Golf Course, Links Road, Bridge of Don, Aberdeen, AB23 8AT (From city centre, drive north up King Street and take the 2nd right after crossing the bridge over the River Don, or bus No. 1 or 2), ☏ 44 1224 702571. The Royal Aberdeen operates a celebrated links just north of the mouth of the River Don. The course runs essentially out and back along the North Sea shore. The outward nine (which is acknowledged as one of the finest in links golf anywhere in the world) cuts its way through some wonderful dune formation. The inland nine returns south over the flatter plateau. A traditional old Scottish links, it is well-bunkered with undulating fairways. It has an excellent balance of holes, strong par 4's, tricky par 3's and two classic par 5's, with the 8th (signature hole) protected by nine bunkers. The ever-changing wind, tight-protected greens and a magnificent finish makes Balgownie a test for the very best. It was highly praised by participants in the 2005 Senior British Open. The eminent golf writer Sam McKinlay was moved to say "There are few courses in these islands with a better, more testing, more picturesque outward nine than Balgownie".  

Fitness

• For casual running, try the Esplanade along the beach, or Duthie Park (entrances on Polmuir Road and Riverside Drive), or Hazlehead Park in the western part of the city.
• PureGym, Shiprow AB11 5BW (opposite Maritime Museum), ☏0345 013 3201 (non-geographic number). Open 24 hours. Has a full range of cardio equipment, resistance machines and free weights area. Buy a day pass from a machine at the entrance, this gives you a PIN which you type into a keypad to gain access. Staff are on site until 20:00, after hours it's nominally unstaffed, though in practice there's usually someone around whatever the hour. CCTV cameras flood the area and impenetrable metal turnstiles permit access only to those with a PIN. As a result it feels safe even late at night, with a surprising number (male and female) exercising there till the early hours. Bring a padlock for your locker or buy one from the vending machine. An NCP car park is next door but the gym has deals with other city-centre car parks - ask for details. Day pass £7, monthly £15 £15 / month. (updated Jun 2019)
• Other private gyms in the city are DW Fitness, David Lloyd, and Bannatyne's.
• Aberdeen Sports Village and Aquatics Centre, Linksfield Road (off King Street, near Kings College campus, Bus 1 or 2 from city), ☏ 44 1224 438900. M-F 17:30-22:30, Sa 07:30-19:30; Su 07:30-21:30. This University of Aberdeen centre has a wide range of public facilities including gyms, group exercise and sports hall, plus an Aquatics Centre with 50-m pool and diving facilities. (updated Jun 2019)
• RGU Sport, Garthdee Rd AB10 7GE (RGU campus, take bus 1 from centre), ☏ 44 1224 263666. M-F 06:00-22:00, Sa Su 09:00-19:00. Has similar facilities to the Sports Village and a 25-m pool and climbing wall. (updated Jun 2019)
• Council-run services (Sport Aberdeen) include leisure centres, swimming pools and an ice-skating arena. One of the most popular is Beach Leisure Centre, Esplanade AB24 5NR (on the Prom), ☏ 44 1224 655401. There is a gym and fitness studio and other facilities for exercise and indoor sports, including climbing, table tennis, badminton and volleyball. There is a large swimming pool of the "water-park" style. It's not good for swimming laps (RGU is better for that), but has water slides, rapids and waves, and is great fun for the family. M-F 06:00-22:00, Sa Su 08:00-18:00. (updated Jun 2019)

Learn

University of Aberdeen - Sir Duncan Rice Library

• 57.165-2.112 University of Aberdeen, Kings College, Aberdeen, AB24 3FX, ☏ 44 1224 272000. One of the oldest universities in the UK (founded 1495), it is renowned for its teaching and research in a full range of disciplines including the liberal arts, sciences, social sciences and the professions. Until the University of the Highlands and Islands was created in 2011 with its centre at Inverness, Aberdeen was the most northerly university in the UK (the Robert Gordon University, also in the city, is a little way south of the University of Aberdeen). It is a research-focused university of about 15,000 students, most at its main Kings College campus in Old Aberdeen, but some at its Medical School at Foresterhill. The Medical School is prestigious and the centre of a great deal of research, and is where (for example) the MRI scanner was developed. The university's iconic buildings, Marischal College (in the city centre but now occupied by Aberdeen City Council) and the tower of Kings College, are also iconic images of the city of Aberdeen. A huge new library was opened in 2011 at the Kings College campus. It is of unusual architecture for Aberdeen, taking the form of a seven-story zebra-striped tower. the Sir Duncan Rice Library is open to the public and outstanding views are available from the upper floors; ID is needed to sign in. The university provides popular part-time adult education courses, in addition to its Language Centre which also provides classes in languages at all levels.  
• 57.14803-2.10136213 The Robert Gordon University (RGU), Garthdee Road, Aberdeen, AB10 7QG, ☏ 44 1224 262000. Usually referred to as "RGU", it became a university in 1992 but developed out of an educational institution dating from 1750 founded by the Aberdeen merchant and philanthropist Robert Gordon. The word "The" is officially part of the title. It has a suburban campus at Garthdee in the south-west of the city by the banks of the River Dee, known for its modern architecture by major architects such as Norman Foster and Associates. A campus in the city centre was operated also but it has transferred to the main Garthdee campus, although the university still owns its Administration Building on the Schoolhill, next to the Art Gallery (designed to match it for the building used to be a school of art). RGU has been rising rapidly in university rankings and was named Best Modern University in the UK for 2012 by the Sunday Times, and equivalent standings in 2013, in addition to other recent awards. It is a teaching-focused university of about 15,500 students but significant research is also conducted (but not as much as the University of Aberdeen). Degrees are offered from undergraduate to PhD level in a wide range of disciplines, primarily vocational and professional disciplines and those most applicable to business. It has become known for its high level of graduate employment of around 97%. The university's art school, Gray's School of Art, offers short courses in art, sculpture, photography and fashion to the general public with no need for prior training. (updated Oct 2017)
• 57.1524-2.100414 North East of Scotland College. The largest further education college in Scotland, and it has campuses within the city and also in the surrounding region. Its largest facility is on the Gallowgate on the outskirts of the city centre. 

Pirk

Rosemount Viaduct

Regent Quay, Aberdeen

Union Square shopping centre, at Guild Street

Aberdeen is the shopping capital of the north of Scotland, drawing shoppers from the entire region. Many Aberdonians have money to spend due to the oil industry. As there are no other nearby cities, there are a large number and quality of stores in the city for its size. For many decades, the main shopping street was Union Street, which rivalled the most prestigious streets in Britain. Today, Union Street is still considered the spiritual heart of shopping in Aberdeen and contains many shops, but primarily chain stores found in high streets all over the UK. A walk up and down Union Street is essential for any first visit to Aberdeen. The dramatic architecture, although now mostly in need of restoration, is not visible in storefronts at street level - look up to see the impressive carved granite and grand designs of each building. Sidewalks on the street get very busy during the day and especially on weekends.

More upmarket stores have been gravitating from Union Street and other streets to the shopping malls in the city centre, and independent stores to the streets around Union Street. At the same time, some shops on Union Street have been moving downmarket. As a result, shopping in Aberdeen is spread out around Union Street, these malls, and surrounding streets. The shopping malls are extremely popular with Aberdonians. They include the Bon Accord Centre (entrances on Upperkirkgate and George Street), the St. Nicholas Centre (entrances on Upperkirkgate and St. Nicholas Square), the Trinity Centre (entrances on Union Street and Guild Street), The Academy (entrance on Schoolhill, specialises in boutique shops), and the newest and largest, Union Square on Guild Street. Today, nearly all the stores found on British high streets can be found in Aberdeen at these malls, on Union Street or a surrounding street. Most shops open at 09:00 and close at 17:00 or 18:00. Late-night shopping (till 20:00) is on Thursdays in Aberdeen, except Union Square where shops are open till 20:00 every weeknight.

Aberdeen has a large collection of small, tucked-away shops which can provide everything from Bohemian dressware to Indian furniture. Good streets to find independent stores in the city centre are Rosemount Viaduct, Holburn Street, Rose Street, Chapel Street, Belmont Street, Upperkirkgate and The Green, along with Rosemount Place in the Rosemount area (to the north of the city centre).

Markets

There are few outdoor markets in Aberdeen aside from irregular international and Christmas markets which are organised every so often, typically on Union Terrace. There is also a less prestigious market on the Castlegate every Friday morning, selling general items.

The Farmers Market is held here last Saturday of the month 09:00-17:00 on Belmont Street.

You may walk past the Aberdeen Market building on Market Street. Aberdeen once had a grand and prestigious indoor market similar to (if not as big as) those in other cities such as the Grainger Market in Newcastle-upon-Tyne and the St. Nicholas Markets in Bristol but it was demolished in the 1980s and replaced by this. The current modern building provides an indoor market which offers permanent space to small stallholders providing retail, food or other services. Most of the units inside are small shop-like enclosures, and the low rents provide a chance for small start-ups and local entrepreneurs to get a foothold while building up their business, before moving to more established areas of the city-centre. Although it appears downmarket, footfall is quite high and you may encounter hidden gems! For example, amazing sushi was available at a stall here, until the proprietor's success here enabled him to open his own restaurant on Huntly Street (further up Union Street).

Supermarkets and food stores

Former General Post Office on Crown Street, now converted to upmarket apartments

If you are looking for food (e.g. if staying in one of the aparthotels or walking round the city has made you hungry), or general items such as toothpaste, these are good places to go. Aberdonians buy much or all their food and everyday items at supermarkets, of which there are many in the city, but the largest ones tend to be in suburbs or on the outskirts. However, there are also some in the city centre or close to the centre. Most city supermarkets are open till 21:00 or later every night. If you have a car, the Tesco Extra hypermarket at Laurel Drive, Danestone and Asda superstore at the Bridge of Dee roundabout are open 24-hours. Some of the useful, more central stores are as follows:

• The Co-operative, Union Street, small supermarket in the city centre that offers most everyday items. Union Street store is just past the Music Hall and is open daily 06:00-23:00 every day.
• Marks & Spencer, St. Nicholas Square/St. Nicholas Centre (opens 09:00, closes M-W 18:00, Th 20:00, F Sa 21:00) and another at Union Square (M-Sa 08:00-20:00; Su 10:00-18:00), upmarket supermarkets.
• Morrisons, King Street, larger supermarket popular with students (M-Sa 08:00-22:00; Su 09:00-20:00)
• Asda, Beach Retail Park, behind funfair, large supermarket useful if you are in the beach area (daily 08:00-20:00) and another at Garthdee Road by the Bridge of Dee roundabout, very large supermarket (open 24 hours).

The Co-operative, Sainsbury's Local ir Tesco Express mini-supermarkets or convenience stores can be found in the city centre and around. These are all open from early till late (usually 23:00). Useful such stores include Sainsbury's Local stores on Upperkirkgate/St. Nicholas Centre, Rosemount Place, and on Holburn Street; a Tesco Express store at the western end of Union Street and another on Holburn Street; and numerous small Co-Operative stores such as the west end of Union Street, Rosemount Place and in numerous suburbs. If hungry late at night, there is a 24-hour convenience store on Market Street.

Valgyk

Aberdeen butteries or rowies

A local specialty is the Aberdeen buttery arba rowie, a cross between a pancake and a croissant. They have a flaky yet heavy texture and are very salty. They're served plain or with butter or jam to make a tea-time or mid-afternoon snack. They're seldom found in cafes or restaurants, you buy them in bakeries or supermarkets to eat at home or on the go.

Cafes

• 57.14701-2.101361 Books and Beans, 22 Belmont Street (City centre), ☏ 44 1224 646438. A second-hand book shop offering internet access and lunch menu. 
• 57.14596-2.09892 Contour Cafe, 47 The Green (city centre), ☏ 44 1224 582151. Sit-in lunch and outside catering. 
• 57.1476-2.09633 The City Bar & Diner, 37-39 Netherkirkgate (city centre), ☏ 44 1224 649592. Fully licensed restaurant and outside catering. 
• 57.1465-2.100584 The Coffee House, 1 Gaelic Lane (City centre), ☏ 44 1224 478621. Coffee and lunch. 
• Plus numerous Costa, Cafe Nero and Starbucks branches throughout the city centre.

Restaurants

• The upper level at Union Square complex has the usual chains, e.g. Ask, Yo! Sushi, Wagamama, TGI Fridays and Giraffe.
• Pizza Express has branches in that complex and at 402-404 Union Street and 47 Belmont St.
• 57.151-2.09435 Lahore Karahi, 145 King Street, ☏ 44 1224 647295. A relatively new entrant to the established Aberdonian Curry Houses, Lahore Karahi offers arguably the most authentic Pakistani/Indian cuisine, and at the best of prices too. 
• 57.14835-2.09326 La Lombarda, 2-8 King Street (next to Castlegate), ☏ 44 1224 640916. One of most popular Italians, and with good reason. Claims to be oldest Italian restaurant around but food is far from being 'good' Italian. It's more English-style Italian. 
• 57.144-2.10117 The Royal Thai, 29 Crown Terrace, ☏ 44 1224 212922. The oldest Thai restaurant in Aberdeen and it shows in how exceptional the food is. 
• 57.1446-2.10438 Chinatown, 11 Dee Street, ☏ 44 1224 211111. Just off Union Street. Great Chinese food along with nice, vibrant decor and a bar make this restaurant highly recommended. 
• The Illicit Still, Netherkirkgate (off Broad Street), ☏ 44 1224 623123. Sensibly priced pub grub. 
• 57.144-2.10069 Nazma Tandoori, 62 Bridge Street, ☏ 44 1224 211296. Alongside the Blue Moon, Holburn Street, this is the most authentic and finest Indian restaurant in Aberdeen. 
• 57.1474-2.098810 Moonfish Cafe, 9 Correction Wynd (behind GAP), ☏ 44 1224 644166. High quality seafood restaurant. Rated as one of the best restaurants in Aberdeen. 
• 57.14625-2.1006411 The Tippling House, 4 Belmont Street. A late-night cocktail bar that serves tasty bar snacks and dinner. 

Gerti

Archibald Simpson Bar, Castle Street

Like any Scottish city Aberdeen has a large number of bars and nightclubs. The role of alcohol in Scottish culture is frequently debated but for better or worse, heavy drinking is a feature of nights out for many in Scotland, especially on weekend nights. However, this is less pronounced in suburban establishments and those outside the city-centre or catering to an older clientele. Aberdeen is a city with a large number of young people (including students and young professionals) and people of all ages who like to go out. As a result, while not on the same level as Glasgow, nights out are often lively - much livelier than many visitors would expect. Especially on weekend nights, the city centre is full of revellers, even in the most severe winter weather (Aberdonians, like those in Newcastle, often do not dress for a night out according to the weather).

There are hundreds of licensed premises in the city that cater for every taste, from upmarket bars, to more casual bars, and a wide range of pubs. There are also numerous clubs, some very good (e.g. Snafu on Union Street opposite the Town House). Due to the large student population there are often student deals around. These may be extended to everyone and not just those with student ID cards. If you plan to go to a club, bring photographic ID showing your date of birth as this is often demanded by doormen - a photocard driving licence or passport is effective. Remember that smoking is illegal inside public venues - you will notice crowds of smokers standing outside even in freezing conditions. This has also led to the trend of installing/ re-opening Beer Gardens that are now constantly full of smokers.

The usual and most approachable starting point for a night out is Belmont Street. It is home to numerous bars and nightclubs. Union Street and to a lesser extent Langstane Place and Bon Accord Street (off Union Street) are also destinations for a night out due to their numerous venues. Various other city-centre streets are also home to drinking establishments.

• Revolution Bar, 25 Belmont St, ☏ 44 1224 645475. Part of the Revolution chain specialising in cocktails. Has a wonderful smoking terrace out the back. (updated Aug 2018)
• 57.14668-2.101321 The Wild Boar, 19 Belmont Street, ☏ 44 1224 625357. A quieter setting, sometimes with acoustic live music. Known for its wine selection. A Belhaven pub. 
• Siberia (Vodka Bar), 9 Belmont Street, ☏ 44 1224 645328. Serves 99 flavours of vodka and has a smoking terrace out the back. 
• 57.14629-2.1012 Cafe Drummond, Belmont Street, ☏ 44 1224 619930. A small late-licence venue which focuses on live bands. 
• 57.14683-2.100113 O'Neils Aberdeen, 9-10 Back Wynd. Irish-themed pub with a nightclub upstairs. Nationwide chain. 
• 57.14703-2.100484 Ma Cameron's, Little Belmont Street, ☏ 44 1224 644487. The oldest pub in the city. Shows live football in a traditional pub setting with a roof garden. A Belhaven pub. 
• 57.14706-2.100945 Old School House, Little Belmont Street, ☏ 44 1224 626490. A quieter pub near Belmont Street. A Belhaven pub. 
• 57.14666-2.100866 Slain's Castle, Belmont Street. A highlight of Aberdeen's pub scene. An old church converted into a gothic style pub, famous for it's Seven Deadly Sins cocktails. Hallowe'en is a particularly eventful night here. A Stonegate pub. 

All of the above bars serve a variety of food at reasonable pub prices, with the exception of Cafe Drummond's.

Aberdeen Harbour, on a dreech day

On either side of Belmont Street and you'll find many other pubs:

• 57.14702-2.09837 The Prince of Wales, 7 St Nicholas Lane (Just off of Union Street), ☏ 44 1224 640597. Boasting one of the longest bars in Aberdeen and eight Real Ale pumps, sometimes called the "PoW" or quite simply the "Prince", this pub is one of the hidden gems of Aberdeen packed with locals, oil workers and students alike. They keep their beer exceedingly well. A Belhaven pub. 
• Soul, 333 Union St (Uppermarket), ☏ 44 1224 211150. In the converted Langstane Kirk. 
• Krakatoa, 2 Trinity Quay (can be found by heading down Market Street and turning left when you get to the harbour), ☏ 44 1224 587602. Open till 3AM at the weekend. Is a tiki dive bar and Grassroots music venue. Probably the finest watering hole for those of a rock'n'roll persuasion. It's a drinker's paradise, with over a huge range of world beers, real ale, real ciders, a collection of authentic absinthe, a huge selection of rums, and even outlandish tiki cocktails served in pint jars. Reguliarūs gyvos muzikos vakarai (tiek vietinių, tiek gastroliuojančių grupių), jauki atmosfera ir geriausias Aberdyno muzikinis aparatas daro tai būtiną visiems besilankantiems rokeriams. 
• 57.14486-2.104178 Grilis, Union Street 213 (Priešais Muzikos salę), ☏ 44 1224 573530. Mažas labai paprastas interjeras, bet viskio žinovo prieglobstis; viskių iš Škotijos ir viso pasaulio. Galimas degustavimo meniu. 
• Džemo stiklainis, Galerija, Langstane aikštė, ☏ 44 1224 574237. Labai pigus ir populiarus, ypač per savaitę. 
• Paramount, 23-25 ​​Bon-Accord g, ☏ 44 1224 590500. Šalia Jam Jar ir labai panašus. 
• Draudimas, 31 Langstane pl, ☏ 44 1224 625555. Pagrindinis. 

Naktiniai klubai

• Šnipinėjimas, 120 Union St, ☏ 44 1224 561006. Yra didelis klubas Union gatvėje. Labiausiai įprastas naktinis klubas. Jis turi tris aukštus, apimančius įvairų muzikinį skonį. Įėjimas nemokamas, tačiau gėrimai kainuoja pilnai. 
• „Triple Kirks“ ir naktinis klubas „Exodus“, Mokyklos kalnas, ☏ 44 1224 619920. Puiki studentų ir vietinė gėrimo skylė ir „Stonegate“ užeigų tinklo dalis. Jų klubas Išėjimas daugiausia dėmesio skiriama „Indie“ / „Alternative“ ir „Classic Rock“, „Pop & Soul“. Paprastai tai yra pigus su labai įvairia muzika. Antradienio vakarai (kuriuose skamba siela, „Motown“ muzika) yra ypač populiarūs. 

Miegoti

Pietinis esplanados galas Aberdyno paplūdimyje, atoslūgio metu. Parodytas pastatas yra uosto valdymo bokštas, o „Footdee“ yra kelio gale

Aberdynas turi platų viešbučių, svečių namų ir nakvynės su pusryčiais asortimentą. Daugelis jų tinka verslo keliautojams (atvykstantiems ištisus metus) ir turistams (kurių dauguma lankosi vasarą). Taip pat daugėja apartamentų ir apartamentų be maitinimo. Jei norite apsistoti nebrangiai, planuokite 70 svarų už naktį ar mažiau, tuo tarpu planuodami daugiau nei 150 svarų per naktį, o kur nors viduryje - vidutinės klasės. Dėl naftos pramonės viešbučių kambariai per savaitę paprastai yra brangesni nei savaitgaliais. Žemiau pateikiami tik keli pasiūlymai. Galite rasti daug daug kitų bet kurioje viešbučių rezervavimo svetainėje. Keletas nakvynės ir pusryčių taip pat yra King gatvėje. Jei be rezervacijos atsiduriate Aberdeene ir jums reikia vietos apsistoti, Turizmo informacijos centras Union gatvėje yra platesnis sąrašas.

Vidutinės klasės viešbučiuose dažnai būna specialių pasiūlymų, kurie žymiai sumažina kainą, todėl iš anksto patikrinkite savo svetaines, ar jūsų viešnagės metu bus pasiūlymas. Rugsėjo pradžioje – viduryje nelyginiais metais (pvz., 2017, 2019) milžinas Europos jūroje naftos pramonės suvažiavimas vyksta su visomis miesto ir aplinkinių miestelių viešbučių erdvėmis. Venkite apsilankyti tuo pačiu metu kaip ir suvažiavimas, jei nenorite susidurti su „be užeigos vietos“ scenarijumi.

Biudžetas

• 57.1429-2.13031 Aberdyno jaunimo nakvynės namai, 8 Karalienės kelias (13 autobuso maršrutas nuo miesto centro), ☏ 44 870 004 1100. Škotijos jaunimo nakvynės namų asociacijos valdomi nakvynės namai istoriniame pastate, esančiame už kelių mylių į vakarus nuo miesto centro. Yra bendra virtuvė su galimybe ruošti valgį, yra pusryčių, o lovos yra įvairių dydžių bendrabučiuose ir keli vienviečiai kambariai. 13 autobuso maršrutas jungia jį su miesto centru. Maždaug 25 svarai už naktį bendrabutyje, daugiau asmeniniam kambariui. (atnaujinta 2015 m. rugsėjo mėn)
• 57.14654-2.094142 Viešbutis „Ibis Aberdeen“, 15 „Shiprow“, ☏ 44 1224 398800. Naujas viešbutis, priklausantis „Ibis“ tinklui, pastatytas kaip „City Wharf“ plėtros dalis. Užtikrina gerą nebrangų apgyvendinimą miesto centro viduryje (priešais Jūrų muziejų), iš kai kurių kambarių atsiveria uosto vaizdai. Kambariai yra visiškai tokie patys, kaip ir visi kiti „Hotel Ibis“, todėl yra patikimi ir švarūs. Šalia yra NCP automobilių stovėjimo aikštelė ir visą parą veikiantis „PureGym“. £44-60. 
• 57.15043-2.094913 „Premier Inn“, Vakarų šiaurės gatvė, AB24 5AS (Prie pat Karaliaus gatvės), ☏ 44 871 527 8008. Šis tinklo viešbutis įsikūręs betoniniame pastate West North Street, kuris atrodo kaip biurų pastatas (priešais Aberdyno menų centrą ir „Lemon Tree“ scenos meno vietą), tačiau vieta yra patogi miesto centrui, svečių įvertinimas yra geras, „Premier Inn“ tinklas yra patikimas ir kainos prieinamos. Yra automobilių stovėjimo aikštelė ir restoranas. Maždaug 60 svarų. 
• 57.14538-2.101674 „Travelodge Aberdeen“, Tilto g. 9, AB11 6JL (sandūroje su Union Street), ☏ 44 871 984 6117. Tai didelis viešbutis, iš kurio atsiveria vaizdai į Union gatvę. Gerų pasiūlymų galite gauti užsisakę iš anksto svetainėje. Įėjimas yra Tilto gatvėje. 

Vidutinės klasės

„Petrofac“ pastato bokštas naktį šviečia besikeičiančia ryškių spalvų seka - išskirtiniu miesto horizonto tašku. Jame yra naftos paslaugų įmonės biurai.

• 57.14594-2.096075 „Douglas“ viešbutis, Market Market 43-45, ☏ 44 1224 582255. Viktorijos laikų viešbutis miesto centre, netoli traukinių ir autobusų stočių. Jis siūlo patogų apgyvendinimą su gerai įrengtais, skoningai įrengtais ir gerai įrengtais kambariais. Netoliese esančiame daugiabutyje viešbutis siūlo vieno miegamojo apartamentus be maitinimo. £75-145. 
• Šiaurės viešbutis, 1 Didysis šiaurinis kelias, Aberdeen AB24 3PS (17 autobuso maršrutas į / iš miesto centro), ☏ 44 1224 483342. Privatus „Art Deco“ viešbutis yra Didžiojo šiaurinio kelio gatvėje, Kittybrewster priemiestyje. 17 autobuso maršrutas jungia jį su miesto centru, taip pat jis važiuoja 727 autobuso maršrutu tarp oro uosto ir miesto centro. Kambariai yra patogūs ir suteikia gerą miegą. Taip pat yra apartamentai be maitinimo. £97-117. 
• 57.1346-2.12746 „Mariner“ viešbutis, 349 Didysis Vakarų kelias (19 autobuso maršrutas į / iš miesto centro), ☏ 44 1224 588901. Jaukus viešbutis Aberdyno gražiame vakariniame gale. Viešbutyje yra puikus restoranas, kuriame siūlomi puikūs pasirinkimai tiek mėsos mėgėjams, tiek vegetarams. £70-150. 
• 57.1426-2.1097 „Park Inn by Radisson Aberdeen“, 1 „Justice Mill Lane“, AB11 6EQ (Gatvė eina už vakarinės Union gatvės dalies ir yra lygiagreti jai), ☏ 44 1224 592999, ✉[email protected]. Šis didelis modernus viešbutis atidarytas 2010 m. Rugpjūčio mėn. Ir siūlo daugybę patogumų. Yra verslo susitikimų kambariai ir leidžiama apsistoti su naminiais gyvūnais (tačiau prieš atsiveždami šunį, šešką, banguotąjį papūgėlį ir pan., Pirmiausia skambinkite, kad patvirtintumėte). £70-140. 
• 57.1529-2.08258 Hilton „Doubletree“, Paplūdimio bulvaras, AB24 5EF (Paplūdimio bulvaro gale, link jūros), ☏ 44 1224 633339. Tai didelis viešbučių ir laisvalaikio klubas Aberdyno centre, šalia paplūdimio (nereikia painioti su „Hilton“) £70-100. 
• „Skene“ namai, 6 Union Grove, AB10 6SY, ☏ 44 1224 580000. 3 apartamentai, įrengti senuose daugiabučiuose. Kiekvienas kambarys turi savo virtuvę ir svetainę ir iš esmės yra butas, valdomas kaip viešbutis. Vienas yra Holburn gatvės ir Union Grove kampe, kitas - South Mount gatvėje, viduriniosios klasės Rosemount rajone, į šiaurę nuo miesto centro. (atnaujinta 2020 m. rugpjūčio mėn)
• 57.14625-2.103669 „Mercure Caledonian“ (anksčiau Thistle Caledonian), 10 „Union Terrace AB10 1WE“ (prie pat Union gatvės, priešais Union Terrace Gardens), ☏ 44 871 376 9003. Patikimas vidutinės klasės viešbutis, dabar priklausantis „Accor“ tinklui, geroje centrinėje vietoje. B & B dvigubai 60 svarų. (atnaujinta 2019 m. vasario mėn)
• „Station“ viešbutis, Gildijos gatvė (Tiesiai priešais geležinkelio stotį), ☏ 44 1224 587214. Tai tradicinis viešbutis priešais geležinkelio stotį ir Union aikštę. Jis užima buvusias Didžiojo Šiaurės Škotijos geležinkelio buveines praėjusiomis dienomis ir yra patogus. Tai puikus pasirinkimas, jei jums reikės pasinaudoti geležinkelio stotimi, autobusų stotimi ar autobusu į oro uostą ir nenorite toli eiti. 
• 57.1446-2.0971810 Žiuri užeiga, Sąjungos aikštė, gildijos gatvė (Prie pat geležinkelio / autobusų stoties ir prekybos centro Union aikštėje), ☏ 44 1224 381200, ✉[email protected]. Šis viešbutis yra šalia greta geležinkelio ir autobusų stočių vykdant Sąjungos aikštės plėtrą. Tai yra grandinės dalis, kurioje yra patogūs kambariai ir geri patogumai. 
• 57.11747-2.1507711 „Norwood Hall“ viešbutis, Garthdee kelias, Aberdynas, AB15 9FX (1 ir 2 autobusų maršrutas į / iš miesto centro. Išlipkite už Grėjaus meno mokyklos (RGU miestelyje) ir eikite aplink vingį), ☏ 44 1224 868951, ✉[email protected]. Įsiregistruoti: 14:00, išsiregistravimas: 11:00. Stilingas XIX amžiaus dvaras šalia Roberto Gordono universiteto miestelio. Taip pat dažnai naudojamas vestuvių priėmimams. (atnaujinta 2015 m. birželio mėn)
• 57.186166-2.18214912 „Craighaar“ viešbutis, Waterton Rd, ☏ 44 1224 712275. (atnaujinta 2018 m. vasario mėn)
• „Atholl“ viešbutis ant Kings vartų yra Viktorijos laikų gotikos reikalas mylią į vakarus nuo Union aikštės.

Purslai

• 57.1059-2.174813 „Mercure Ardoe House“, South Deeside Road, Blairs, AB12 5Y, ☏ 44 1224 860600. „Ardoe House“ yra Viktorijos laikų dvaro namas, panašus į pilį. Jis yra už miesto ribų ir siūlo labai patogų apgyvendinimą, tačiau norint ten patekti, jums reikės automobilio. 
• 57.1409-2.135614 Malmaison Aberdeen, 53 Queens Road, AB15 4YP, ☏ 44 1224 321371. Anksčiau tai buvo „Queens“ viešbutis. Tai aukštos klasės viešbutis, esantis aukštos klasės Queens Cross rajone, miesto West End rajone. 
• 57.184691-2.18951515 Hilton Aberdeen TECA, East Burn Road, Stoneywood, AB21 9FX (netoli oro uosto), ☏ 44-1224984111, ✉[email protected]. Šis naujas viešbutis yra prijungtas prie „Aberdeen“ renginių komplekso. Šiuolaikiškas apgyvendinimas, visų paslaugų SPA, škotų restoranas, baras ir renginių patalpos. 70-160£. (atnaujinta 2019 m. lapkričio mėn)

Lik saugus

„Girdleness“ švyturys yra netoli įvažiavimo į Aberdyno uostą ir saugo laivybą nuo sudužimo uolėtame krante, nes banginių medžioklės laivo nuolauža 1813 m.

Aberdynas buvo įvertintas kaip saugiausias arba tarp saugiausių JK miestų, o nusikalstamumas yra mažesnis nei likusioje šalies dalyje. Lankytojams labai neįprasta patirti nusikalstamumą Aberdeene, ypač palyginti su kitais JK miestais, tokiais kaip Londonas. Tačiau naudokite Sveikas protas. Nesvarbu, ar vyras, ar moteris, venkite vaikščioti po skurdžius rajonus tokių kaip „Tillydrone“ (į šiaurę nuo Bedford Road ir į rytus nuo St. Machar Drive) ir „Torry“ (pietinis Dee upės krantas), nes jų nusikalstamumas yra santykinai aukštesnis. Be to, venkite naktį vaikščioti vienas į pietus nuo Dee upės kaip apie čia vykusius pasikėsinimus ir užpuolimus dažnai pranešama žiniasklaidoje.

Gatvės elgetos kartais veikia miesto centre, tačiau yra gana nekenksmingos. Aberdyno elgetos nėra agresyvios ir, nors jie prašys praeivių be išimties atsargų, jų galima tiesiog ignoruoti. Aberdynas yra uostamiestis, o prostitucija vyksta tam tikrose gatvėse uosto rajone. Prostitučiai ne visada yra iššaukiamai apsirengę ir gali kreiptis į praeivius vyrus sakydami „Ar jūs ieškote verslo?“. Neužsiimkite prostitute, nes tai neteisėta.

Pagrindinė vargo galimybė yra su su alkoholiu susijusi agresija naktį (ypač savaitgalio naktimis). Nors nedaugelis škotų tai pripažintų, dauguma negali susitvarkyti su tokiu alkoholio kiekiu, kiek norėtųsi, o naktimis, daugelis (tiek vyrai, tiek moterys) geria kur kas daugiau nei sugeba. Visuomenės girtumas savaitgalio vakarais yra problema, kaip ir visoje JK. Todėl muštynės, užpuolimai ir prievartos atvejai (pvz., Rasistinė ar homofobinė kalba) nėra retas atvejis, o savaitgalio naktimis policija dažnai būna. Kad išvengtumėte jokio vargo, pirmiausia venkite gerti daugiau nei galite patys. Venkite nesivelti į ginčus, užmegzti akių kontaktą su vyrų grupėmis ar spoksoti į akivaizdžiai girtus asmenis. Jei esate iš Anglijos, venkite demonstruoti anglišką simboliką, pavyzdžiui, Šv. Jurgio kryžių ar dėvėti Anglijos sporto rinkinius, nes tai gali padaryti jus ar jūsų grupę agresyvių girtuoklių taikiniu, ieškančiu preteksto kovai. Be to, atkreipkite dėmesį į tai, kad gėrimai buvo užpilti miesto baruose ir klubuose; neleiskite nepažįstamam žmogui nusipirkti gėrimo ar nepaleiskite taurės iš akių.

Prisijungti

Miestą gerai aprėpia pagrindiniai JK mobiliųjų telefonų tinklai - beveik kiekvienas „Aberdonian“ gyventojas turi išmanųjį telefoną ir, atrodo, dažniausiai juo naudojasi. Prie interneto taip pat galite prisijungti šiose vietose:

• Knygos ir pupos, Belmonto gatvė 22, ☏ 44 1224 646438. Ši įstaiga dažniausiai veikia kaip sąžiningos prekybos kavinė ir dėvėtų knygų parduotuvė. Ši įstaiga turi keletą kompiuterių, skirtų prieigai prie interneto, kol geriate. 
• 57.14788-2.105972 Aberdyno centrinė biblioteka, „Rosemount“ viadukas (visai šalia jo didenybės teatro arba priešais jus, jei einate Union terasa nuo Union gatvės). 9.00–17.00 (iki 8.00 val. M ir W). Centrinėje bibliotekoje (vienoje iš Andrew Carnegie įkurtų bibliotekų) yra keli kompiuteriai viršutiniame lygyje, kur galite nemokamai naudotis internetu iki 20 minučių nebūdami bibliotekos nariai. Jie yra šalia laiptinės. 

Taip pat galite naudotis nemokamu belaidžiu internetu (t. Y. Belaidžiu internetu), jei nešiojamąjį kompiuterį / planšetinį kompiuterį / išmanųjį telefoną atnešate šiose srityse:

• Sąjungos aikštė (prekybos centras) (įėjimas Gildijos gatvėje šalia geležinkelio stoties). Pagrindiniame atriume ir viršutiniame pietinio atriumo aukšte (kur yra „Starbucks“) veikia nemokamas belaidis internetas, o pagrindiniame prieširdyje yra „Costa“ kavos stendas ir kavinė „Peckhams“, kuriose yra vietų, jei užsisakote gėrimą ar užkandį. 
• Devyniasdešimt devyni (baras), Atgal Wyndas (priešinga taksi vieta), ☏ 44 1224 631640. „Devyniasdešimt devynios“ yra madingas „Back Wynd“ baras, kuriame taip pat patiekiamas maistas ir kava bei veikia nemokamas belaidis internetas. 
• Archibaldas Simpsonas (aludė), Union gatvės / Pilies gatvės ir Karaliaus gatvės kampas (priešais Castlegate), ☏ 44 1224 621365. Pavadinta vieno iš architektų, atsakingų už daugelį išskirtinių Aberdyno granito pastatų, vardu, ši aludė yra didingame pastate, kuris anksčiau buvo bankas. Aludėje veikia nemokamas belaidis internetas. 

Cope

Karaliaus koledžas, senasis Aberdynas - Aberdyno universiteto dalis (įkurta 1495 m.)

Pašto skyriai

„Auksinis pašto dėžutė“ - dviratininko Neilo Fachie pergalės 2012 m. Londono parolimpinėse žaidynėse atminimas

Pagrindinis miesto paštas yra vakariniame Union gatvės gale, netoli sankryžos su Holburn gatve. Šv. Mikalojaus centre esančiame WH Smith rūsyje yra dar vienas. RS McColl gale ant Castlegate yra mažesnis paštas. Pašto skyriai paprastai dirba pirmadieniais – penktadieniais 09: 00–17: 00, šeštadieniais: 9: 00–12: 30.

Vieta auksinės pašto dėžutės tarp standartinių raudonų. Tai pagerbia vietos aukso medalių laimėtojus 2012 m. Londono olimpinėse žaidynėse: ant irkluotojos Katherine Grainger, ant „Castlegate“, parolimpinio dviratininko Neilo Fachie aukso aikštėje ir netoliese esančiame Westhill miestelyje - sprinto baidarininkui Timui Brabantui.

Bankai

Didieji keturi Škotijos bankai turi padalinius visame mieste, nors jų vis mažėja: tai Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland, Clydesdale Bank ir TSB. „Union Street“ yra šių ir kitų bankų, įskaitant „Natwest“, „HSBC“, „Barclays“, „Nationwide“, „Santander“, „Halifax“ ir „Virgin Money“, koncentracija. Standartinės valandos yra M-F 09: 30-17: 00, o miesto centro filialai taip pat dažnai dirba šeštadienio rytais.

Šv. Andriejaus katedra, Aberdynas (episkopalas / anglikonas)

Maldos vietos

Aberdeene yra apie 140 veikiančių bažnyčių, dvi mečetės, viena sinagoga ir viena budistų šventykla.

Trys katedros yra Šv. Macharo senasis Aberdynas (presbiterionas, todėl bažnytiškai tai nėra katedra), Šv. Marijos Huntly gatvėje (Romos katalikų) ir Šv. Andriejaus Kingo gatvėje (Episkopalijos).

Eik toliau

Matyti Aberdynšyras visam pilių, dekoracijų, viskio varyklų, golfo kurortų asortimentui ir ką norėsite. Kai kurie per dienos kelionę yra:

• Stounhavenas, vaizdingas žvejybos uostas 15 mylių į pietus, su Dunottar pilimi.
• Banchory Kratos piliai ir Balateris pasižymėjo Balmoral.
• Kairngormso nacionalinis parkas prasideda 30 mylių į vakarus nuo miesto, o jo Aberdeenshire pusė yra tinkama dienos išvykoms, tuo tarpu Spey Valley pusėje reikia ilgesnio buvimo, pvz. į Aviemore.

Lervikas ← Kirkwall ←	N  S	→ GALAS
Fraserburgh ← Piteris ←	N  S	→ Stounhavenas → Dundee
GALAS ←	N  S	→ Stounhavenas → Arbroatas