 Miesto peizažas rudenį (1997) | ||
| Karlovi Varai | ||
| rajonas | Karlovarský kraj | |
|---|---|---|
| Gyventojai | 48.479 (2020) | |
| ūgio | 447 m | |
| Turizmo informacija | 420 355 321 171 www.karlovyvary.cz | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos:  | ||
| vieta | ||
| ||
Karlovi Varai, „Karlsbad“, kalbėjo: karlowi mari, IPA: [ˈkarlɔvɪ ˈvarɪ] yra visame pasaulyje garsus kurortinis miestas, esantis siaurame, beveik romantiškame Teplá upės slėnyje, apsuptas mišku apaugusių kalnų, netoli jo santakos su Ohře, pietiniame Rūdos kalnai.
fonas
Karlsbadas yra vienas iš Vakarų Bohemijos kurortai. Vaizdingas kurortinis miestas pasižymi labai klasikine architektūra. Ji buvo su Praha Filmavimo vieta Juodkalnija-Scenos iš Bondo filmo 007 kazino „Royale“.
istorija
Seniausias dokumentas apie Karlsbadą datuojamas 1325 m. Mes žinome tik pavadinimą: „Karalius Johannas Privilegija arba Breve testatum ir feodalinis laiškas apie zoologijos sodą sub anno 1325 “; bet paaiškėja, kad tai tik legenda, kad Karlsbadą Karolis IV atrado elnių medžioklėje 1347 m. Kita vertus, šis imperatorius paliko jį po visiško ir laimingo išgydymo Crecy 1358 m. Prie išsaugotų žaizdų šaltinio buvo pastatytas nuolatinis užraktas, o vietovė, kuri netrukus turėjo būti pastatyta aplink tą pačią teritoriją, gavo savivaldybės teises jau 1370 m. Imperatorius Juozapas I pavertė Karlsbadą karališku laisvu miestu. Grafas Albrechtas Schlickas jau 1531 m. Karlsbade pastatė pirmąją vargšų ligoninę; 1762 m. Marija Tereza pastatė Mühlbrunnen maudyklą ir gėrimo namą, o 1812 m. Spitalbrunnen mieste iš grafo Kinskio aukos buvo pastatyti maudymosi namai ir ligoninė neturtingiems SPA svečiams. Iki 1520 m. Karlsbade buvo tik maudynės; Tik tuo metu jį rekomendavo dr. Mokėtojas taip pat naudojamas geriant vaistus. Šis gydytojas taip pat parašė pirmąjį medicinos traktatą apie Karlovi Varus. Tegul atspausdinta 1522 m. Tarp didžiausių savo geradarių Karlsbadas įvardija škotų lordą Jakobą Ogilvi, grafą von Findlaterį, kuris daugiau nei 20 kartų lankėsi Karlsbade ir kiekvieną apsilankymą vadino pastato, gatvės, pasivaikščiojimo ir kt. Statybomis. Vėliau poetas ir arkivyskupas Ladislausas Pyrkeris ten įkūrė ligoninę, ypač vargingiems karininkams.
Vykstu ten
Lėktuvu
Nuo mažylio 
Tarptautinis oro uostas
(IATA: KLV) yra keletas reguliarių skrydžių į Maskva.
Artimiausias pagrindinis oro uostas, turintis daugiau tarptautinių srautų yra Prahos oro uostas
(IATA: PRG), maždaug 110 km į rytus.
Traukiniu
1 Viršutinė stotis yra šiek tiek į šiaurę nuo miesto centro. Jis yra geležinkelio linijoje nuo Ústí nad Labem į Chebkurį kas dvi valandas aptarnauja greitieji traukiniai.
Apie Praha Karlovy Vary galite pasiekti nepersėdę per geras tris valandas. Kelionės į vieną pusę kaina yra mažesnė nei 10 EUR.
Yra ryšiai iš Vokietijos į, pavyzdžiui, iš Karlsbado Niurnbergas iš kur persėsti į traukinį Čebe užtrunka apie dvi su puse valandos. Nuo Berlynas (Kelionės trukmė apie penkias su puse valandos) ir Dresdenas (Kelionės trukmė maždaug trys su puse valandos) persikels į Ústí nad Labem.
- „EgroNet“ bilietas.
apskrityse galioja „Euregio Egrensis“ Greizas ir Saale-Orla Tiuringija, in teismo, Kulmbachas, Bairoitas, Neustadt an der Waldnaab, Ganyklos, Tirschenreuth ir Wunsiedel į Aukštutinė Frankonija, in Saksonija viduje konors Vogtlandas, Zwickau ir Vakarų rūdos kalnai ir į Čekijos Respublika regione Karlovi Varai. Dienos bilietas antrai klasei kainuoja 24 € (200 Kč Čekijoje) (plius 2 € Vokietijoje, jei perkate prie kasos) pirmam asmeniui. 2–5 asmenims taikomas papildomas mokestis - 8 € (100 Kč). Galiojimo dieną su dalyvaujančiomis transporto įmonėmis galite atlikti bet kokį skaičių kelionių iki kitos dienos 3:00 val. Be to, leidžiama su savimi pasiimti 3 vaikus nuo 6 iki 14 metų ir bet kokį skaičių iki 6 metų. Vienas dviratis vienam asmeniui taip pat nemokamas. Visų keliautojų pavardės ir vardai turi būti įrašomi spausdintinėmis raidėmis ant bilieto, turi būti asmens tapatybė.
Autobusu
Karlovi Varų autobusų stotis2 yra tiesiai Karlsbado geležinkelio stotyje (Čekų.:u Autobusového nádraží Karlovy Vary a žel. Stanis, Karlovi Varai). Iš čia yra keletas regioninių ir nacionalinių autobusų jungčių. Nuo autobusų stoties Praha- Florencijoje galite važiuoti autobusais ČSAD imtis (ryšys jizdnirady.idnes.cz teiraukitės ir nusipirkite bilietą kelionių agentūroje, turėdami ČSAD licenciją, arba tiesiogiai Prahos autobusų stoties pagrindinėje salėje Praha-Florenc), Pirk. Kelionė trunka šiek tiek daugiau nei dvi valandas ir kainuoja apie 150 CZK (kaina nuo 2013 m., Studentai su viena ISICKortelei taikoma 15% nuolaida).
Keleivių vežimas (Čekų.:Silniční motorová doprava osobní) regioninio ir priemiesčio viešojo transporto autobusų linijų (Čekų.:Regionální a příměstské veřejné dopravy autobusových linek), regione valdo bendrovė „ČSAD Autobusy Karlovy Vary“, a.s. valdomas,
- 3 „ČSAD Autobusy Karlovy Vary“ a.s. (
), „Sportovní 578/4“, Karlovi Varai - Drahovice, 360 09. Tel.: 420 353 226 221 (Būstinė), 420 353 176 359 (Valdymo centras), Faksas: 420 353 226 744, El. Paštas: [email protected]. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–15.30 val.
Gatvėje
| Atstumai | |
| Praha | 126 km |
|---|---|
| teismo | 98 km |
| Zwickau | 91 km |
| Chemnicas | 89 km |
| Pilzenas | 83 km |
| Plauen | 77 km |
Nuo krypties Chemnicas važiuojate magistraliniu keliu B95 iki sienos perėjimo punkto Oberwiesenthal o paskui per Jáchymovas ant E 442. Kas iš Frankai ateina, naudoja B303 per Fichtelio kalnai iki Širndingo sienos perėjimo punkto. Tada gana paprasta - iš dalies greitkeliuose - į Karlovi Varus. Apie Plauen viduje konors Vogtlandas vienas vėl važiuoja Schöneck iki sienos perėjimo punkto Klingenthal ir 210 kelyje R6 (reikalingas mokamas lipdukas).
Nuo krypties Niurnbergas vienas važiuoja per Federalinis greitkelis 6 iki kryžiaus Aukštutinio Pfalco miškas, tada ant Federalinis greitkelis 93 toliau Marktredwitzas. Toliau važiuokite B 303 Arzbergasir tas vienas Čekijos Respublika atvyko, galite pamatyti tik degalinėje su čekiškomis raidėmis. Čia taip pat yra vinjetės. Ant E48 į greitkelį panašus greitkelis R6 (reikalingas rinkliavos lipdukas) buvo išplėstas. Numatoma išplėsti Europos kelią E48 į Prahą iki R 6.
mobilumas
Miesto eismas (Čekų.:městské dopravy) ir priemiesčio autobusų maršrutai (Čekų.:příměstské linky), Karlsbado rajone, taip pat dviem funikulieriais (Čekų.:lanovky), esančius Karlovi Varų mieste, valdo bendrovė „Dopravní Podnik Karlovy Vary a.s. eksploatuojamas.
- 4 Dopravní Podnik Karlovy Vary, Sportovní 656/1, Karlovi Varai, 360 09. Tel.: 420 353 505 311, 420 353 226 035, Mobilusis: 420 606 737 469, Faksas: 420 353 505 333, El. Paštas: [email protected]. Sustabdyti planą.
Savivaldybėje yra du funikulieriai „Diana“ ir „Imperial“.
- 5 nuo slėnio stoties Dianos funikulierius važiuokite už „Grand Hôtel Pupp“ iki to paties pavadinimo apžvalgos bokšto ir kalnų restorano. Slėnio stotį galima pasiekti pėsčiomis, iš autobusų stotelės (6 omnibusas
Karlovy Vary, Láznė I), per tiltą į „Grand Hôtel Pupp“ ir aukštyn dešinėje. - 7 nuo slėnio stoties Imperijos funikulierius važiuokite iki „Hôtel Imperial“ apatinio įėjimo į parką. Slėnio stotį galima pasiekti pėsčiomis, iš autobusų stotelės (8 omnibusas Karlovy Vary, Divadelní náměstí).
Bilietai
Diana funikulierius, pritaikytas turistų poreikiams, turi savo tarifą (bendras maršrutas 45, - CZK, kelionė atgal, bendras maršrutas 80, - CZK).
Priešingai, miesto autobusui ir „Imperial“ keltuvui siūlomi šie bilietai: Vienkartinis bilietas (galioja 60 minučių nepakeičiant), suaugusiems 18 CZK, sumažintai 9 CZK. Vienkartinis bilietas (galioja 60 minučių su persėdimu) suaugusiesiems 25, - CZK, sumažinta 12, - CZK. Miesto turo linija suaugusiems 80, - CZK, sumažinta 25, - CZK. Dienos bilietas (galioja 24 valandas po patvirtinimo) 80 CZK. Savaitės bilietas (galioja 7 dienas, įskaitant apžvalginį maršrutą) 200, - CZK. Vaikai iki 6 metų keliauja nemokamai.
Miesto autobuse vairuotojai parduoda tik bilietus už 25, - CZK, sumažintus bilietus - už 12, - CZK, o dienos bilietus - už 80, - CZK. Lyninio keltuvo „Imperial“ kasos darbuotojai be persėdimo leidimo gali įsigyti tik 18, - CZK bilietus. Kitus bilietus galima įsigyti tik iš anksto arba kortelėmis iš miesto autobusų automatų.
Turistų lankomos vietos
Sakraliniai pastatai
Iš įvairių apžvalgos taškų už miesto galima pamatyti auksinius Rusijos stačiatikių bažnyčios bokštus 1 Šv. Petras ir Paulius aptikti. Krále Jiřího gatvėje esanti bažnyčia yra brangenybė šioje miesto dalyje. Ji buvo pastatyta Bizantijos stiliumi 1897 m., Sukurta remiantis bažnyčia netoli Maskvos. Interjerą puošia turtingų Rusijos aristokratų paveikslai, figūrėlės ir dovanos. Dekoracijose yra Rusijos caro Petro Didžiojo reljefas.
- 2 Šv. Marija Magdalietė
Bažnyčia yra vienas svarbiausių baroko pastatų šalyje ir 2010 m. Paskelbta nacionaliniu kultūros paminklu.
_2009-08-08.jpg/220px-St._Mary_Magdalene's_Church2_(Karlovy_Vary)_2009-08-08.jpg)
- 3 Luko bažnyčia
Pilys, pilys ir rūmai
Pastatai
- Rinkos kolonada. (1883 m., Fellneris ir Helmeris).
- Malūno kolonada. (1871–1881, Josefas Zítekas).
- Parko kolonada. (Sodo kolonada).
- 4 Karšto pavasario kolonada.(1969–1975 m., Prof. Votruba).
.jpg/350px-Karlovy_Vary_vřídelní_kolonáda_(3).jpg)
- Pilies kolonada. (1911–1913 m., Friedrichas Ohmannas).
Paminklai
Muziejai
- 5 Johanno Becherio muziejus (Jano Becherio muziejus), T. G. Masaryka 282/57, Karlovi Varai, 360 01 (9 autobusų stotelė Karlovi Varai, Dolní nádraží 2 autobusų linija). Tel.: 420 359 578 142, 359 578 186, Faksas: 420 353 229 421, El. Paštas: [email protected]. su garsiosios „Karlsbader“ gamyklos parduotuve Puodelis kartokasBecherovka. Pirmą kartą Karlsbade vaistininkas Josefas Vitusas Becheris gamino vaistą, o jo sūnus Johannas Becheris (1815–1896) toliau gamino trauktines ir šiandien gaminamas pagal slaptą receptą iš Didžiosios Britanijos kolonijų žolelių ir prieskonių bei alkoholio.Dirba: antradienį, sekmadienį 9–17 val.Kaina: Įėjimas suaugusiems 150 CZK, iki 18 metų 50 CZK.
Gatvės ir aikštės
Parkai
įvairūs
- Elnio šuolis (Jelení skok)
- Mažasis Versalis (Malė Versalis)
veikla
- SPA;
- 6 Kaizerbadas (Kurbadas I) Dviejų aukštų pseudorenesansiniai SPA namai
- 7 Elžbietos vonia Paminklinis SPA kompleksas Smetana parke, šiaurinėje Karlovi Varų SPA centro dalyje
- Taurių vonia („Alžbětiny Lázně“, „Spa V“)
- Pilies pirtis (Zámecké Lazně)
- 8 SPA III Monumentalus ankstyvojo „Historimus“ architektūrinio stiliaus dviejų aukštų pastatas
- 6 Kaizerbadas (Kurbadas I)
- Žaidžia golfą Golfo kurortas.
- Žaisti tenisą.
- Žygis.
Reguliarūs renginiai
- Tarptautinis Karsbado kino festivalis, Karlovy Varsky Mezinárodní Filmový festivalis, angl. Trumpa forma KVIFF kasmet vyksta liepos pradžioje.
parduotuvė
- Karlovi Varų vafliai.
- Karlovy Vary porcelianas, kaip ir Karlovi Varų kavos puodas.
virtuvė
- Karlovi Varų vafliai yra žinomi už miesto ir valstybės sienų. Šie tradiciškai kepami iš dviejų apvalių, plonų plokštelių ir įdaro viduryje. Tuo tarpu vanilės, riešutų ir šokolado įdarai nebėra vieninteliai. Seniai keliose kaimo vietose buvo kepyklėlės ir prekystaliai, o skanus kvapas traukė lankytojus iš tolo. Šiandien šiltų obuolių galite gauti tik T. G. Masaryka, netoli „Billa“ prekybos centro.
- Jūs neturėtumėte palikti Karlovi Varų be originalaus Karlovy Varų Becherovka (anksčiau: Karlsbader Becher-Bitter) bandė. Becherovka gaminamas iš žolelių, aliejų ir alkoholio, jis buvo gaminamas Karlovi Varuose pagal slaptą receptą nuo 1807 m. Ir yra laikomas vaistu šioje srityje. Atitinkamas mišrus gėrimas su Becherovka yra vadinamasis betonas, susidedantis iš Būkcherovka ir apimtisledinis vanduo.
- Taurės vieta. Tel.: 420353599999. 170 metų senumo Becherovkos gamykla buvo paversta vieta, pritraukiančia turistus. Be muziejaus (žr. Aukščiau) yra turgaus aikštė su mažomis parduotuvėlėmis, „Jan Becher“ parduotuvė ir kavinė, restoranas ir „Karl IV“ alaus darykla.Veikia: restoranas 11.00–12.00 val., Turgaus aikštė 9.00–19.00 val.Kaina: pagrindiniai patiekalai nuo 200 CZK.
naktinis gyvenimas
Meksikos restoranas Pepe Lopez senamiesčio centre ilgą laiką lauke yra atviras alaus sodas.
apgyvendinimas
Aukštesnio lygio
- 1 Viešbutis "Carlsbad Plaza" (***** S), Mariánskolázeňská 995/23, Karlovi Varai, 360 01 (10 autobusų stotelė Karlovy Vary, Láznė I 2 autobusų linija Karlovy Vary, Lázně I arba 20 autobusų linija ). Tel.: 420 353 225 502 (Rezervacija), 420 352 441 111 (Priėmimas), Faksas: 420 352 441 151, El. Paštas: [email protected], [email protected]. 2005 m. Gruodžio mėn. Vėl atidarytas „Carlsbad Plaza“ yra pirmasis 5 žvaigždučių aukščiausios klasės SPA ir SPA viešbutis Karlovi Varuose. Istorinė viešbučio dalis susideda iš keturių sujungtų pastatų, kurių istoriniai pavadinimai buvo Rudolfshofas, Quirinalas, Neapolis ir Maskva. 1992 m. Jie buvo sujungti vienas su kitu, sukurdami Florencie sanatoriją. Viešbutis yra ramioje SPA zonos vietoje, netoli maudymosi komplekso Lázně I. Čia rasite viską, ko tikitės iš prabangaus tarptautinio rango viešbučio, įskaitant baseiną ir konferencijų patalpas.Įsiregistruoti reikia nuo 14:00 iki 21:00.Išsiregistravimas: iki 12:00.Kaina: Kainų diapazonas nuo 163, - EUR iki 1210, - EUR.Priimami mokėjimo metodai: „American Express“, „Diners Club“, „Euro / Mastercard“, „Visa“.
- ∘ Apgyvendinimo talpa: 152 svečių kambariai ar liukso numeriai.
- ∘ Kambario patogumai: priklausomai nuo kategorijos.
- ∘ Objekto įrengimas: trijų dienų barai, vienas naktinis baras ir klubas su gyva muzika, biblioteka, butikai (prabangos prekės), kazino, trys restoranai (tarptautinės ir azijietiškos virtuvės patiekalai), vaikų žaidimų kambarys, 3000 m² ploto SPA zona su 230 rūšių procedūromis SPA ir SPA centras su Hamamas, Dengti baseinas (ištisus metus), Internetas visame W-LAN visame name, soliariumas, Sūkurys. Viešbutyje yra automobilių stovėjimo vietų (jos rezervuoti nereikia), jos kaina yra 20 EUR už dieną.
- ∘ Sportas: Biliardas, dviračių nuoma, treniruoklių salė su sauna, golfo aikštynas (už 3 km), žygiai pėsčiomis.
- ∘ šnekamosios kalbos: Anglų, Rusų ir Čekų.
- 2 „Viešbutis Imperial“ (****), Libušina 1212/18, Karlovi Varai, 36001. Tel.: 420 353 203 113, 420 353 203 111, El. Paštas: [email protected]. Prabangus viešbutis „Imperial“, pastatytas 1900-ųjų pradžioje, yra gerai žinomas orientyras ir vienas gražiausių viešbučių Karlovy Vary, iš kurio atsiveria nuostabus vaizdas į Karlovy Vary.Registracija: nuo 14:00.Išsiregistravimas: iki 12:00.Priimami mokėjimo metodai: „American Express“, „Diners Club“, „Euro / Mastercard“, JCB, „Visa“.
- ∘ Apgyvendinimo talpa: 205 svečių kambariai, įskaitant vienviečius kambarius ir liukso numerius.
- ∘ Kambario patogumai: priklausomai nuo kategorijos. Chalatai ir šlepetės į kainą įskaičiuoti. Kambaryje / liukso numeryje galima naudotis internetu per LAN ir nemokamai.
- ∘ Objekto įrengimas: Čekijos virtuvės patiekalai patiekiami restorane, kuriame nerūkoma. Vienos kavinėje siūlomi tradiciniai kavos patiekalai, pyragai ir pyragai. Vakare „Imperial“ klube siūloma gyva muzika ir kokteiliai. Internetas siūlomas tik per mažos spinduliuotės LAN kambariuose, vidaus SPA zonoje su SPA ir sveikatingumo centru (be įprastų terapijų siūlomos anglies rūgšties vonios ir grožio procedūros), treniruoklių salėje, saunoje, soliariume, Sūkurys. Paslaugos vestuvėms, seminarams ir konferencijoms. Viešbutyje yra privačių automobilių stovėjimo vietų (reikia rezervuoti), jos kaina yra 8 EUR už dieną.
- ∘ Sportas: Dviračių nuoma, treniruoklių salė su sauna ir 15 m baseinu (visus metus), golfo aikštynas (už 3 km), uždaras teniso centras, žygiai pėsčiomis.
- ∘ šnekamosios kalbos: Vokiečių, Anglų, Rusų ir Čekų.
- 3 „Grand Hôtel Pupp“ (*****), „Mírové náměstí 2“, Karlovy Vary, 360 91 ( omnibusas Karlovi Varai, Lázně 1). Tel.: 420 353 109 111 (Priėmimas). Viešbutis senu dideliu pavadinimu, šiandien daugiausia rusų rankose. Su dideliu baseino plotu SPA procedūroms ir viskuo, ko tikitės iš šios klasės viešbučio.Registracija: nuo 14:00.Išsiregistravimas: iki 11:00.Priimami mokėjimo būdai: „American Express“, „Diners Club“, „Euro / Mastercard“, JCB, „Maestro“, „Visa“.
- ∘ Apgyvendinimo talpa: 228 svečių kambariai, įskaitant vienviečius kambarius, liukso numerius ir apartamentus.
- ∘ Kambario patogumai: Galimi pusryčiai kambaryje.
- ∘ Objekto įrengimas: Baras, restoranas (à la carte), restoranas (švediškas stalas), specialios dietos (pagal pageidavimą), maitinimo paslaugos, neobaroko pobūvių salė renginiams, internetas namuose per WiFi. Viešbutyje yra automobilių stovėjimo aikštelės (rezervuoti nereikia), jos kainuoja 15 EUR už dieną.
- ∘ Sportas: Dviračių nuoma, treniruoklių salė su sauna, baseinas (visus metus), golfo aikštynas (už 3 km), žygiai pėsčiomis.
- ∘ šnekamosios kalbos: Vokiečių, Anglų, (Prancūzų kalba, Italų,) Rusų, (Ispanų) ir Čekų.
saugumas
| Pagalbos numeriai | |
| Gaisrininkų komanda : | 150 |
|---|---|
| Gydytoja Greitosios medicinos pagalbos tarnyba: | 155 |
| (Nuodų pagalbos numeris Prahoje 420 224 919 293) | |
| savivaldybės policija: | 156 |
| Žandarmerija (Policie ČR): | 158 arba 112 |
| Turistas, kuriam reikia pagalbos: | 1222 |
| Avarijos tarnyba (ÚAMK): | 1230 |
Praktiniai patarimai
Turizmo biuras
- 1 Informacinis centras «Lázeňská» (Vokiečių kalba: Informacijos centras «Lázeňská»), Lázeňská 14, Karlovi Varai, 360 01. Tel.: 420 355 321 176, 420 773 290 632, Faksas: 420 773 290 632, El. Paštas: [email protected]. Karlovi Varų miesto ir jo apylinkių turizmo biuras.Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–18 val., Šeštadieniais – sekmadieniais ir valstybinių švenčių dienomis 9–17 val.
- 2 Informacinis centras «TGM» (Vokiečių kalba: Informacijos centras «TGM»), T.G. Masaryka 883/53, Karlovi Varai, 360 01 ( 2 autobusų linija Karlovi Varai, Dolní nádraží). Tel.: 420 355 321 171, Mobilusis: 420 777 686 972, El. Paštas: [email protected]. Karlovi Varų miesto ir jo apylinkių turizmo biuras.Dirba: pirmadieniais 08: 00-18: 00, sekmadieniais ir valstybinių švenčių dienomis 09: 00-13: 00/13: 30-17: 00.
įvairūs
| Pašto kodo sritis | CZ 360 01 |
|---|---|
| Telefonas | |
| Nacionalinė informacija | 1180 |
|---|---|
| Tarptautinė informacija | 1181 |
Telefono gedimas  800 184 084 | |
| Vietovės kodas žrRegioniniai vietovės kodai. | |
Į Čekiją 00420 (arba 420) plius dalyvio numeris.
Į Vokietiją 0049 (arba 49) plius vietovės kodas arba nulis plius abonento numeris.
keliones
- 9 Radijo perdavimo sistema Vidutinių bangų siųstuvas Karlsbadas (Perdavimo dažnis 954 kHz) nuo 1939 m.
- Ostrov nad Ohří, (12 km į šiaurės rytus, E442) - istorinis miesto centras; Romaninės kapinių koplyčios XIII a.
- Nejdek, (17 km į šiaurės vakarus, magistralinis kelias 220) - žiemos sporto kurortas.
- Jáchymovas, (19 km į šiaurės rytus, E442 iki Ostrovo, tada magistralinio kelio 25 krypties sienos kirtimas Oberwiesenthal) - įsikūręs rūdos kalnų pietiniame šlaite; seniausias radžio SPA pasaulyje.
- Sokolovas, (20 km į pietvakarius, E48) - miestas guli Egeriu, į šiaurę yra rudųjų anglių atviras kasybos rajonas; Karlo May atminimo lenta; Falkenau pilis.
literatūra
- ; Státní okresní archyvas (Red.): Karlovy Vary a jejich vlastivědné písemnictví. Karlovi Varai, 2000, ISBN 8023853635 (in Čekų).
- : Skaitymo kelionė į Karlovi Varus. Praha: Leidykla „Vitalis“ , 2005, ISBN 3-89919-038-6 (Vokietijoje).
Interneto nuorodos
- www.karlovyvary.cz - oficiali miesto administracijos svetainė Karlovi Varai (Vokiečių kalba: Karlsbadas), Vokietijoje, Anglų, Rusų ir Čekų.
