„Wikivoyage“ naudoja atskiras frazių knygeles serbų, kroatų ir bosnių kalboms, kad keliautojai galėtų išvengti klaidų, pagrįstų regioniniais skirtumais. Tiek žodyno, tiek kirčių skirtumų yra labai nedaug, ir bet kurį iš šių frazių knygelių galima naudoti bet kur.
- Bosnijos frazės - kalbėjo Bosnija
- Kroatų frazės - kalbėjo Kroatija
- Juodkalnijos frazės - kalbėjo Juodkalnija
- Serbų frazės - kalbėjo Serbija
Kitos pietų slavų kalbos (Slovėnų, Makedonų ir Bulgarų) taip pat artimi serbų-kroatų kalboms. Žmonės iš Kroatijos sienų Slovėnija paprastai nesunku suprasti Slovėnų, o tie, kurie gyvena pietryčių Serbijoje, supranta Makedonų ir Bulgarų be didelių sunkumų.
Šis straipsnis yra aiškinamasis puslapis. Jei čia atėjote spustelėję nuorodą iš kito puslapio, galite padėti ją pataisyti, kad ji nukreiptų į atitinkamą išaiškintą puslapį. |