Suomių frazės - Finnish phrasebook

Suomių (suomen kieli, suomi) kalbama Suomija o suomiai - kitur, daugiausia Skandinavijoje. Nesvarbu, ar keliautojai į Suomiją reikia išmokti suomių kalbą yra abejotina, nes dauguma suomių, įskaitant praktiškai visus jaunesnius nei 50 metų, kalba bent šiek tiek angliškai. Tačiau kadangi tiek nedaug žmonių stengiasi, bandydami tikrai sulauksite džiaugsmo.

Suprask

Mėlyna = kalba dauguma, žalia = kalba (didelė) mažuma.

Suomių yra a Finougrų kalba todėl visiškai nesusijęs su daugeliu kitų kalbų. Visų pirma, suomių kalba gramatiškai neturi nieko bendro su šiaurietiškomis kalbomis - anglų ar rusų. Nors yra daug senų paskolų žodžių, ypač iš Švedijos bet ir iš kitų Europos kalbų, jos nebūtinai atpažįstamos dėl labai skirtingos fonologijos. Šiuolaikinių neologizmų naudojimas vietoj skolinimosi yra įprastas, tačiau šalia neologizmo gali būti ir mažiau vartojamas paskolos žodis: daugiakampis gali būti vadinamas daugiakampiai, nors bendras žodis yra monikulmio (tiesioginis vertimas iš graikų kalbos).

Suomijos ir jos giminaičių kilmė siekia 5000 metų iki klajojančių Uralo kalnų tautų Rusijoje, migravusių į vakarus. Migracijos detalės ir kalbų santykiai vis dar yra mokslinių diskusijų temos. Artimiausias pagrindinis šiuolaikinis giminaitis, Estų, kalbama per Suomijos įlanką. The Samių taip pat yra susijusios Laplandijos ir Murmansko pusiasalio kalbos, taip pat daugybė mažų kalbų Rusijoje, iš kurių svarbiausia yra karelų kalba. Nors Vengrų jokiu būdu nėra artimas, Vengrija ir Suomija palaiko ypatingus santykius, nes suomių kalba ilgą laiką buvo vienintelė kita finougrų kalba, kuri buvo pagrindinė suverenios šalies kalba. Išskyrus Kveną Šiaurės Norvegijoje, Meänkieli šiaurės Švedijoje, karelų kalbą, kuria kalba mažuma per rytinę sieną, kai kurias kitas mažumų kalbas Rusijoje ir, be abejo, estų, suomių kalba nėra artima abipusiam supratimui nė su vienu iš artimųjų.

Suomių kalba yra agliunatyvinė kalba, o priesagos išreiškia tai, ką anglų kalba dažniausiai išreiškia prielinksniais. Pavyzdžiui, junalippu Helsinkisį reiškia „traukinio bilietas“ į Helsinkis “, o junalippu Helsinkis yra sunku (bet įmanoma) suprasti.

Taip pat nauji žodžiai iš tos pačios šaknies dažnai formuojami galūnėmis: kirjain, kirjasin, kirjuri, rašytin, kirje, kirjelmä, kirjasto ir kirjaamo yra visi dalykai, susiję su kirja, „knyga“ (raidė, šriftas, buhalteris, spausdintuvas, ...), tada yra susiję veiksmažodžiai ir būdvardžiai.

Skaityti iškabas gali būti sunku, nes paskolos žodžiai vartojami nedažnai, o naudojami žodžiai nebūtinai atpažįstami. Žodyno, ypač ilgesnių tekstų, naudojimą apsunkina žodis linksnis; taip pat daugelio žodžių kamienas šiek tiek skiriasi (pvz., lippu, lipūnas bilietui arba maistas, ruuanas maistui).

Šnekamoji kalba labai skiriasi nuo to, kas aprašyta čia: (aš) esu → mä oon ("Aš esu"). Oficialus tarimas vis dar yra daugmaž tai, ką išgirsite naujienose, ko mokoma mokykloje ir ką lengviausia suprasti kitiems.

Tarimas

Suomių kalbą gana lengva ištarti: ji turi vieną fonetiškiausių rašymo sistemų pasaulyje, joje yra tik nedidelis paprastų priebalsių skaičius ir palyginti nedaug balsių garsų.

Daugiausia problemų paprastai turi gimtoji anglų kalba balsių ilgis ir skirtumas tarp priekiniai balsiai (ä, ö, y) ir galiniai balsiai (a, o, u). Anglų daro padaryti panašius skirtumus - apsvarstykite „a“ garsus tėvas (atgal) ir katė (priekis), arba „i“ garso skirtumas šiek tiek (trumpas) ir mušti (ilgai) - bet jums reikės skirti papildomą dėmesį suomių kalba.

Suomių kalba visi balsiai yra pavieniai garsai (arba „gryni“ balsiai). Dvigubos raidės yra tariamos paprasčiau ilgesnės, tačiau svarbu atskirti trumpus ir ilgus garsus. Pavyzdys:

tuli (TO-ly) → ugnis

tuuli (TOO-ly) → vėjas

tulli (TUL-ly) → papročiai

priklauso (KOO-loo) → pasigirsta

kuluu (KO-loo) → yra nusidėvėjęs

kulu (KO-lo) → išlaidos

Pagrindinę suomių abėcėlę sudaro šios raidės:

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v y ä ö

Papildomai raidės š ir ž yra keli skoliniai ir tariami kaip angliškai sh ir kaip s į išdavystėsure, atitinkamai. Laiškas w taip pat retai būna ir varduose, ir su jais elgiamasi identiškai v. q, xir z suomių kalboje praktiškai nėra ir dažnai keičiami k, ksir s. Galiausiai, laiškas å pasitaiko kai kuriuose švedų tikriniuose varduose ir tariamas kaip suomių „oo“ (panašus į anglišką „aw“, kaip ir „įstatyme“). Pradedantis besimokantysis neturi jaudintis dėl šių smulkmenų.

Balsiai

Ilgi balsiai nurodomi tiesiog padvigubinant aptariamą balsį.

a

Kaip a į faten, bet trumpas ir nukirptas

aa

Kaip a į faten

e

Kaip e į get

ee

nerandate anglų kalba, bet tiesiog ištieskite e garsas

i

Kaip i į bit

ii

Kaip ee į beet

o

Kaip o į nor

oo

ištiesti o garsas

u

Kaip u į rule - tai tas pats, kas vokiečių, italų ar ispanų kalbose

uu

ištiesti u garsas

y

kaip vokietis ü, panašus į naujiena į fnaujiena bet suapvalintomis lūpomis (perrašyti uu)

yy

nerandate anglų kalba, bet tiesiog ištieskite y garsas

ä

Kaip a į cat

ää

Kaip a į bad

ö

kaip vokietis ö, panašus į e į her (perrašyti es)

öö

nerandama anglų kalba, bet tiesiog ištempkite „ö“ garsą

Dvibalsiai (balsių sekos) panašūs į uo apie Suomi (Suomija) yra paplitę. Jie išlaiko individualius savo balsių garsus, tačiau yra šiek tiek susimaišę, kad būtų ištariami vienu „ritmu“.

Priebalsiai

Varistaipale kanalas, Heinävesi

Jei suomių priebalsis yra padvigubėjo, jis turėtų būti ištariamas pailgėjęs. Tokiems plozyvams kaip p, t, k tai reiškia, kad pasiruošiate tai pasakyti, bet trumpam sustokite. Vadinasi mato (kirminas) yra „MA-to“, bet matto (kilimas) yra „MAT-to“.

b

kaip angliškai arba apytiksliai kaip p (retai, jei kada nors vartojama vietiniais suomių kalbos žodžiais)

c

tik skoliniais, tarimas apytiksliai s arba k

d

kaip angliškai arba kaip t (gimtaisiais žodžiais tik konjuguotais žodžiais, labai skiriasi tarmėmis)

f

kaip angliškai arba apytiksliai kaip v (retai, jei kada nors vartojama vietiniais suomių kalbos žodžiais)

g

Kaip g į get arba apytiksliai kaip k (retai, jei kada nors vartojamas vietiniuose suomių kalbos žodžiuose, išskyrus ng, žr. toliau)

h

Kaip h į hotel, ištariamas stipriau prieš priebalsią

j

Kaip y į yes

k

panašus į anglų kalbą k, bet nesusijaudinęs ir šiek tiek įgarsintas

ks

kaip anglas x

l m n

kaip angliškai

ng

Kaip ng į sing

nk

kaip ng k

p

panašus į anglų kalbą p, bet nesusijaudinęs ir šiek tiek įgarsintas

r

trilled, kaip ir ispanų perro

s

Kaip ss į labasss

t

kaip angliškai

v w

Kaip v į vine

x

kaip angliškai, kai žodžio dalis, kaip kirvis jei atskirai (nevartojama gimtojoje suomių kalboje)

z

Kaip ts į apiets (nevartojamas gimtosiose suomių kalbose)

Stresas ir tonas

Žodžio kirčiavimas yra visada ant pirmo skiemens ir paprastai yra silpnas; junginiai žodžiai turi ne vieną kirčiuotą skiemenį. Nepainiokite streso su balsių ilgiu; jie atsiranda savarankiškai suomių kalba. Yra jokio tono suomių kalboje skamba tik ilga gana monotoniškų virvelių eilutė, kuriai visiems skiemenims suteikiama vienoda vertė, išskyrus pirmąjį. Užsieniečiai linkę manyti, kad dėl to kalba skamba gana slogiai; Kita vertus, suomiai stebisi, kodėl visų kitų kalbos, įskaitant rusų, skamba taip dainingai.

Gramatika

Suomių gramatika yra kardinaliai skiriasi iš anglų kalbos (arba bet koks Indoeuropiečių kalba), todėl suomių kalba yra gana sunkiai įvaldoma kalba, o suomiai mėgsta užsieniečius pamaloninti siaubo istorijomis, sudarytomis už mylios ilgio sudėtinių žodžių, ir veiksmažodžių su septyniolika priesagų. Iš esmės, viskas sakinyje (daiktavardžiai, veiksmažodžiai, būdvardžiai, įvardžiai) linksniai nurodo, kas ką daro, kodėl, kada ir kokiu būdu, todėl norint sukonstruoti net paprastą sakinį reikia daug ką pakoreguoti:

Einu į parduotuvę. Greitai nusiperku duonos.

Vyrailt kauppaan. Ostan greitsti leipää.

eik-Aš parduotuvė-į. pirkti-Aš greitai-adverb duona-objektas.

Daiktavardžiai gali būti atmesti 14 skirtingų atvejų, kai tvarkomi tokie dalykai kaip „gavimas“ kai kurie kavos ir gaunasi kavos, einu į aludė, būtis į aludė, gaunasi iš aludė, būdamas ant stogas, vis ant stogo, vis išjungtas stogas, naudodamas ką nors kaip stogas ir pan., kurie užkoduoti žodžių galūnėse (kahvia, kahvi, pubiin, pubissa, pubista, katolle, katolta, kattona).

Tada yra visas papildomų priesagų asortimentas, dėl kurio atsiranda neįtikėtinų, bet visiškai gramatinių monstrų talo („namas“) → taloissammekinkohan ("galbūt ir mūsų namuose, galbūt?") Arba kala („žuvis“) → žvejajamaisuudettomuudellansakaan („net naudojant jo panašumą ne į žveją“).

Geros naujienos yra tai, kad dauguma šių monstrų apsiriboja oficialia rašytine suomių kalba ir net tada dažniausiai vienu metu naudojamos tik kelios priesagos (pastarasis pavyzdys yra visiškai teorinis) - nors kažkas panašaus menisinköhän („eik-norėčiau klausti-abejoju“; garsiai mąstyti: „Aš galbūt nueisiu, ką tu pagalvojai“) nėra labai įprasta kasdienėje kalboje. Galima „kalbėti kaip Tarzanas“ (nieko nekonjuguojant) dalyko-veiksmažodžio-objekto tvarka kaip anglų kalba ir vis tiek daugiau ar mažiau suprasti. Aš myliu kauppa, aš greitai nusipirkęs leipä (Aš einu į parduotuvę, greitai nusipirksiu duonos) suomių klasėje gausite nulį, bet tai praneša.

Nors suomiai paprastai laikosi žodžių tvarkos, panašios į Europos kalbas, dėl visų šių linksnių ir deklinacijų žodžių tvarka yra beveik visiškai nemokama ir gali būti įmanoma tiesiogiškai pažodžiui išversti ilgus sakinius iš nesusijusių kalbų, tokių kaip korėjiečių, į keistai skambančius, bet gramatiškai teisingus Suomių. (Dažnai niuansai ir akcentai perteikiami pakeista žodžių tvarka, o nelyginė žodžių tvarka gali pasijusti poetiška arba tiesiog keista.)

Besimokančiam studentui yra keletas nedidelių paguodų: suomių kalba nėra straipsnių ir gramatinės lyties. Konjugacijos taisyklės dažnai yra sudėtingos, tačiau bent jau jos yra labai taisyklingos (žemiau pateiktos taisyklės yra supaprastinimai, kurie dažnai pasiteisina).

Frazių sąrašas

Frazėse šiame frazių sąraše vartojamas neformalus vienaskaita (sinuttelu), kuri yra labiausiai paplitusi forma šiuolaikinėje suomių kalboje ir tinkama beveik visoms situacijoms, su kuriomis gali susidurti keliautojas.

Pastaba: Dėl paprasto, specifiško ir taisyklingo suomių tarimo, sunkumų perrašant ilgus balsius ir bendro angliškų fonetizacijų netikslumo, labai rekomenduojama skirti keletą minučių išmokti abėcėlės užuot pasikliavęs fonetizacijomis. Tačiau sakant, suomiai dažnai jaudinasi, kai girdi užsieniečio bandymą kalbėti, ir būna labai atlaidūs tarimo klaidoms.

Pagrindai

Kuopio, žiūrint iš Puijo apžvalgos bokšto

Gera diena

Hyvää dienų (HUU-vaa PIGH-vaa)

Sveiki (neformalus)

Moi (MOI), Hei (ŠIENAS), „Terve“ (TEHR-veh)

Kaip laikaisi?

Ką priklauso? (MEE-ta KOO-loo?) (PASTABA: tai nėra naudojama tik kaip pokalbio frazė, kaip anglų kalba. Jei taip pasakysite, atsakykite į ilgesnę istoriją!)

Gerai, ačiū.

Kiitos, geras. (KEE-toss, HUU-vaa)

Koks tavo vardas?

Kas tavo nimesi on? (MEE-ka SEE-vidurdienis NEE-meh-see ohn?)

Mano vardas yra ______ .

Nimeni apie ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)

Malonu susipažinti.

„Hauska tavata“. (KAIP-kah TAH-vah-tah)

Prašau.

Tiesioginio atitikmens nėra, žr. Informacinį langelį.

Ačiū.

Kiitos. (KEE-tohss)

Prašom.

Ole geras (OH-lay HUU-va); Ei kestä. (AY KEHSS-ta)

Taip

Taip (KUUL-la), Joo (yoh)

Nr.

Ei. (ay)

Atsiprašau. (atkreipdamas dėmesį)

Anteeksi (AHN-tehk-see)

Atsiprašau. (prašydamas malonės)

Anteeksi (AHN-tehk-see)

Aš atsiprašau.

Anteeksi (AHN-tehk-see)

Sudie

Näkemiin. (NAK-eh-meen.)

Sudie (neformalus)

Hei hei (ŠENAS-šienas), Moi moi (MOI-moi)

Nemoku kalbėti suomiškai

En puhu suomea. (LT POO-hoo SOO-oh-meh-ah)

Ar tu kalbi angliškai?

Puhutko englantia? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)

Ar čia yra kažkas, kuris kalba angliškai?

Puhuuko kukaan čia englantia? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)

Pagalba!

Apua! (AH-poo-ah!)

Saugokis!

Varo! (VAH-roh!)

Labas rytas.

„Hyvää huomenta“. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)

Labas vakaras.

Hyvää iltaa. (HUU-vaa EEL-tah)

Labos nakties.

Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)

Labos nakties (miegoti)

Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)

Nesuprantu.

En suprrä (LT UUM-mar-ra)

Kur yra tualetas?

Missä on vessa? (MEES-sa ohn VEHS-sah?) - Suomijos tualetai paprastai žymimi piktograma vyrams ir moterims (arba atitinkamai raidėmis M ir N), tekstu WC arba gaidžiu, pavienius tualetus taip pat dažnai galima atpažinti žaliais (laisvais) arba raudonais ( naudojimas) spalva prie spynos

Dažni veiksmažodžiai

Panašiai kaip italų ir ispanų, veiksmažodis pats savaime atskleidžia asmenį, todėl asmenvardis dažnai praleidžiamas, išskyrus trečiąjį asmenį.

Parodytas yra imperatyvas. Papildyti -n gauti menen, tulen "Aš einu, aš ateinu" ir tt Pridėti -nko pavyzdžiui, gauti klausimą „Ar aš ...?“ saanko ... "Ar galiu paimti ...?". Antram asmeniui (sg) galas yra -t: saat yra „tu gali“, voitko? yra "tu gali?"

ne

ei (Ay); žr. informacinį langelį

nereikia

älä (AH-la); daugiskaita arba formalioji älkää (AHL-kaa), konjugacija sudėtingesnė

gali

voi (voy)

gali?

voiko? (VOY-koh?) - -n yra prieš -ko, taigi "ar galiu?" yra voinko?

pirkti

osta (OH-sta)

ateiti

tule (TO-leh)

vairuoti

aja (AH-yah)

valgyti

sy (see-euh) - keblus

eik

mene (MEH-neh)

gauti (gauti)

saa (sUH) - ištiesti balsį

duoti

anna (AH-nna)

išlaikyti

pidä daiktavardis (PE-dah) - „Aš laikau“ prideda pabaigą: pidän daiktavardis-n kaip ir pidä vaihtoraha/pidän vaihtorahan/pidämme vaihtorahan (palikti / palikti / išlaikyti pokyčius)

Kaip

pidä daiktavardis-sta - „Tu man patinki“ pidän sinusta

įdėti / įdėti / nustatyti

laita (LIE-tah)

sakyk

sano (SAH-ne)

parduoti

pardavėjas (muu)

imk

ota (OH-tah)

vaikščioti

kävele (KA-ve-leh)

Problemos

Palik mane vieną!

Anna mano olla rauhassa! (AHN-nah MEE-vidurdienis OHL-lah RAU-has-sah)

Nelieskite!

Ne koske! (AL-ah KOHSS-keh!)

Paleisk! (jei sugriebta)

Päästä IRTI! (PAHS-tah EER-tee)

Iškviesiu policiją.

Kutsun poliisin. (KOOT-netrukus POH-lee-sin)

Policija!

Poliisi! (POH-lee-see!)

Sustabdyti! Vagis!

Pysähdy! Varas! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)

Man reikia tavo pagalbos.

Tarvitsen apuasi. (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-see)

Tai avarinė situacija.

Dabar ant hätä. (NUUT ohn HA-ta)

Aš pasiklydau.

Olen eksynyt. (OH-lehn EHK-suu-nuut)

Pametiau krepšį.

Laukkuni katosi. (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)

Aš pamečiau savo piniginę.

Lompakkoni katosi. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-see)

Aš sergu / susirgau

Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)

Aš buvau sužeistas.

Olen loukkaantunut. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)

Man reikia daktaro.

Tarvitsen gydytin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)

Ar galiu naudoti jūsų telefoną?

Saanko naudojant telefonintasi? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)

Skaičiai

1

vienas (UUK-žr)

2

du (KAHK-žr)

3

trys (KOHL-meh)

4

ketur (NEHL-ya)

5

būdas (VEE-žr)

6

kuusi (KOO-žr)

7

seitsemän (SAYT-seh-man)

8

ašeksan (KAHH-dehk-sahn)

9

yhdeksän (UUHH-dehk-san)

10

dešimt (KUUM-mehn-nehn)

11

vienitoista (UUK-see-tois-tah)

12

kaksitoista (KAHK-see-tois-tah ...)

1X

X-toista („paaugliai“ linksniuojasi po „X“, prieš „toista“, „antrasis“: kaksitoista -> kahdentoista)

20

dvikymmentä (KAHK-see-KUUM-mehn-ta)

21

kaksikymmentäyksi (KAHK-see-KUUM-mehn-ta-UUK-see)

2X

kaksikymmentä-X

30

kolmekymmentä (KOHL-meh-KUUM-mehn-ta)

XY

X-kymmentä-Y

100

sata (SAH-tah)

200

duisataa (KAHK-see-SAH-tah)

300

kolmesataa (KOHL-meh-SAH-tah)

1000

tuhat (Pernelyg-chatas)

2000

du tuhatta (KAHK-žr. TOO-haht-tah)

1,000,000

milija (MEEL-yoh-nah)

1,000,000,000

milijardas (MEEL-yahr-dee)

1,000,000,000,000

biljoona (BEEL-yoh-nah)

skaičius _____ (traukinys, autobusas ir kt.)

skaičius _____ (NOO-meh-roh _____)

pusė

puoli (POO-oh-lee)

mažiau

pasakyti (VA-hehm-man)

daugiau

daugiau (EH-nehm-man)

Dešimtainės trupmenos

Atkreipkite dėmesį, kad dešimtainis skaičius kablelis yra naudojamas. Dešimtainis skaičius taškų gali atsirasti blogai lokalizuotuose kompiuterizuotuose ekranuose ir panašiuose, bet paprastai taškas naudojamas atskirti trijų skaitmenų grupes:

milijonas

1.000.000

vienas euras dvidešimt centų

1,20

vienas euras

1 €, 1, - (niekada nesusidursite su angliškai kalbančiose šalyse naudojama versija su valiutos simboliu prieš sumą)

Laikas

dabar

dabar (Riešutas)

vėliau

lina (MUU-eu-hehm-meen)

prieš tai

prieš (EHN-nehn)

ryto

aamu (AH-moo)

popietė

iltapäivä (EEL-tah-pigh-va)

vakaro

ilta (EEL-tah)

naktis

yö (UU-eu)

Laikrodžio laikas

Kaksikymmentä yli kaksitoista (naktį).

Šnekamąja kalba dažniausiai naudojamas 12 valandų laikrodis, kai AM / PM reikia neoficialiai nurodyti (be fiksuotų žodžių). Tuomet visą parą veikiantis laikrodis gali būti naudojamas ir beveik išimtinai lentelėse, darbo valandoms ir panašiai.

viena valanda ryto

kello vienas (yöllä) KEHL-loh UUK-žr. UU-eu-lah

septinta valanda

kello seitsemän (aamulla) KEHL-loh SAYT-seh-man AHM-mol-lah

vidurdienis

kello kaksitoista arba keskipäivä (KEHS-kee-pigh-va)

vienos valandos PM

kello vienas arba kolmetoista (KEHL-loh UUK-žr arba KOHL-meh-tois-tah)

antrą valandą ryto

kello kaksi arba keturtoista (KEHL-loh KAHK-žr arba NEHL-ya-tois-tah)

vidurnaktis

keskiyö (KEHS-kee-uu-eu)

Valandos dažnai būna linksniuojamos:

vieną valandą PM

kello viena (päivällä) arba yhdeltä (KEHL-loh UUK-žr. PAI-va-lla) arba (UUH-del-ta)

antrą valandą

kello kaksi arba ašelta (KEHL-loh KAHK-žr. PAI-va-lla) arba (KAH-del-ta)

vidurdienį

kello kaksitoista, keskipäivällä arba ašeltatoista (KEHL-loh KAHK-see-toy-stah, KEH-ski-pai-va-lla arba KAH-del-tah-toy-stah)

Minutės ir trupmenos:

dvidešimt praeities (vienas)

kaksikymmentä yli (viena / yhden) (KAHK-see-kuum-men-ta UU-lee UUK-si / UUH-den)

nuo penkių iki dviejų

būdas vaille (kaksi) (VEE-žr. VY-lleh KAHK-žr.)

nuo ketvirčio iki (trijų)

varttia vaille (trys) (VAHR-tti-ah VY-lleh KOHL-meh)

ketvirtis praėjo (keturi)

vartin yli (keturi) (VAHR-paauglys UU-lee NEHL-ya)

puse dviejų)

puoli (du) - sic! galvok iki pusės, o ne per pusę (POO-oh-lee KAHK-see)

Trukmė

_____ minutė (s)

_____ minutti (a) (MEE-noot-tee- [ah])

_____ valanda (s)

_____ tunti (a) (TOON-tee- [ah])

_____ diena (-os)

_____ diena (ä) (PIGH-va [a])

_____ savaitė (s)

_____ viikko a) (VEEK-koh- [ah])

_____ mėnesių)

_____ kuukausi / mėn. (KOO-kow-see / KOO-kowt-tah)

_____ metai

_____ metai / metai (VOO-oh-see / VOO-oh-tah)

Dienos

šiandien

šiandien (TA-naan)

Užvakar

toissapäivänä (TOY-ssah-pai-va-na)

vakar

eilen (AY-lehn)

rytoj

huomenna (HOO-oh-mehn-nah)

poryt

viršhuomenna (UU-lee-hoo-oh-mehn-nah)

šią savaitę

šiuo viikolla (TAL-la VEE-kohl-lah)

Praeitą savaitę

paskutinė viikolla (VEE-meh VEE-kohl-lah)

kitą savaitę

ensi viikolla (EHN-žr. VEE-kohl-lah)

Sekmadienis

sunnuntai (KARTU-pusiaudienis)

Pirmadienis

maanantai (MAH-nahn-tigh)

Antradienis

tiistai (TEES-tigh)

Trečiadienis

keskiviikko (KEHS-kee-veek-koh)

Ketvirtadienis

torstai (TOHRS-šlaunys)

Penktadienis

perjantai (PEHR-yahn-tigh)

Šeštadienis

lauantai (LAU-ahn-tigh)

Mėnesių

Žiemiškas peizažas Multijoje, Vidurio Suomijoje

Sausio mėn

sausio mėn. (TAHM-mee-koo)

Vasario mėn

helmikuu (HEHL-mee-koo)

Kovas

kovo mėn. (MAH-leess-koo)

Balandis

balandžio mėn. (HOOHH-tee-koo)

Gegužė

gegužės mėn. (TOH-koh-koo)

Birželio mėn

birželio mėn. (KEH-sa-koo)

Liepos mėn

heinäkuu (HAY-na-koo)

Rugpjūtis

elokuu (EH-loh-koo)

Rugsėjo mėn

rugsėjo mėn. (SUUS-koo)

Spalio mėn

spalio mėn. (LOH-kah-koo)

Lapkričio mėn

marraskuu (MAHR-rahss-koo)

Gruodžio mėn

gruodžio mėn. (YOH-oo-loo-koo)

Rašymo laikas ir data

Datos rašomos dienos, mėnesio ir metų tvarka, pvz. 1990 m. Gegužės 2 d. - 1990 m. Gegužės 2 d. Jei mėnuo parašytas, abi formos 2. geguuuta (Gegužės 2 d.) Ir gegužės mėn 2. diena (Gegužės 2 d.).

„Geriausias iki“ datos ir panašiai dažnai rašomi su kitomis sistemomis; 150214 tikriausiai reikš 2014 2 15, bet gali reikšti ką nors kita, pvz. 2015 2 14. Vis dėlto niekada nenaudojamas Amerikos mėnuo / diena / metai.

Spalvos

juoda

juodas (MOOS-tah)

baltas

baltas (VAHL-koy-nehn)

pilka

harmaa (HAHR-mah)

raudona

raudonas (POO-nigh-nehn)

mėlyna

mėlyna (SEE-nee-nehn)

mėlyna Žalia

turkoosi (TOOR-koh-see)

geltona

geltona (KEHL-tigh-nehn)

žalias

žalias (VEEHH-reh-a)

oranžinė

oranssi (OH-rahns-see)

violetinė

violetti (VEE-oh-leht-tee)

rudas

rudas (ROOS-keh-ah)

rožinis

pinkki (PEENK-kee)

Transportas

Dėl įvairių vietovardžių konjugavimo sunkumų žemiau pateikiamos frazės ne visada yra gramatiškai teisingos. Tačiau juos tikrai supras.

„I“ vietoje „-in“ pakeiskite ankstesniu balsiu, kaip Vaasa - Vaasaan. Pavyzdžiui, išimtys, kai vietoj jų naudojamas „-lle“, yra gausios ir netaisyklingos Tamperė - Tamperė. Vietos, kurios vardą gauna iš ežero, upės, slenksčių ar kitų vandens kelių (-järvi, -joki, -koski) pridedami -lle, taigi Ylöjärvi - Ylöjärvelle, Seinäjoki - Seinäjoelle, Äänekoski - Äänekoskelle. Netinkamos formos naudojimas gali skambėti juokingai (pvz., Turint omenyje pažodžiui patekti į vandens telkinį), tačiau paprastai tai bus lengvai suprantama. Kitos išimtys kartais gali padaryti jūsų sakinį painesnį (jei įstrigsite, gali padėti Tarzano kalba).

Vietovardžiai

Apskritai kalbos pavadinimas yra tas pats, kaip ir šalies, tačiau didžiosios raidės.
pvz. Ispanija → Ispanija, espanja → ispanų

Amerika

Amerika (AH-meh-reek-kah)

Kanada

Kanada (KAH-nah-dah)

Danija

Tanska (TAHN-skah)

Estija

„Viro“ (VEE-roh)

Suomija

Suomi (SOO-oh-mee)

Prancūzija

Prancūzija (RAHN-skah)

Vokietija

Vokiečių (SAHK-sah)

Japonija

Japani (YAH-pah-nee)

Norvegija

Norja (NOHR-yah)

Lenkija

Lenkija (POUOH-la)

Rusija

Venäjä (VEHN-a-ya)

Ispanija

Ispanija (EHS-pahn-yah)

Švedija

Švedsi (ROO-oht-see)

JAV

JAV (OO-ehss-ah)

Kopenhaga

Kööpenhamina (KEU-pehn-hah-mee-nah)

Londonas

Londonas (LOHN-toh)

Maskva

„Moskova“ (MOS-koh-va)

Paryžius

Pariisi (PAH-ree-see)

Sankt Peterburgas

Pietari (PEE-eh-tah-ree)

Stokholmas

Tukholma (TOOK-hohl-mah)

Autobusas ir traukinys

Oulu geležinkelio stotis

Kiek kainuoja bilietas į _____?

Paljonko maksaa lippu _____in? (PAHL-yohn-koh MAHK-sah LEEP-poo _____?)

Prašau vieną bilietą į _____.

Vienas lippu _____in, kiitos. (UUK-žr. LEEP-poo ____, KEE-tohs)

Kur važiuoja šis traukinys / autobusas?

Minne ši juna / bussi menee? (MEEN-neh TA-ma YOO-nah / BOOS-žr. MEH-neh?)

Kur yra traukinys / autobusas į _____?

Missä on _____n juna / bussi? (MEES-sa ohn _____n YOO-nah / BOOS-see?)

Ar šis traukinys / autobusas sustoja _____?

Pysähtyykö ši juna / bussi _____ssa? (PUU-sa-htuu-keu TA-ma YOO-nah / BOOS-see _____ssah?)

Kada išvyksta traukinys / autobusas _____?

Milloin _____n juna / bussi lähtee? (MEEL-nugarinė ____n YOO-nah / BOOS-see LA-hteh?)

Kada šis traukinys / autobusas atvyks per _____?

Milloin ši juna / bussi saapuu _____in? (MEEL-nugarinė TA-ma YOO-nah / BOOS-see SAH-poo ____?)

Nurodymai

Kaip patekti į _____ ?

Kaip pääsen _____ lle / in *? (MEE-tehn PAA-sehn ____?)

...traukinių stotis?

... juna-asemalle? (... YOO-nah-ah-seh-mahl-leh?)

... autobusų stotis?

... bussiasemalle? (... BOOS-see-ah-seh-mahl-leh?)

...oro uostas?

... pristatälle? (... LEHN-toh-kehn-tal-leh?)

... miesto centre?

... pokalbaan? (... KEHS-koos-tahn?)

... jaunimo nakvynės namai?

... retkeilymajaan? (... REHT-kay-luu-mah-yahn?)

...viešbutis?

... _____- hotelliin? (... HOH-tehl-leen?)

... Amerikos / Kanados / Australijos / Didžiosios Britanijos konsulatas?

... Yhdysvaltojen / Kanadan / Australian / Britannian konsulaattiin? (... UUHH-duus-vahl-toh-yehn / KAH-nah-dahn / OWS-trah-lee-ahn / BREE-tahn-niahn KOHN-soo-laht-teen?)

Kur yra daugybė ...

Missä on daug ... (MEES-sa ohn PAHL-yohn ...)

... viešbučiai?

... pasak? (... HOH-tehl-leh-yah?)

... restoranai?

... restoroita? (... RAH-veen-toh-loi-tah?)

... barai?

... baareja? (... BAH-reh-yah?)

... lankytinos svetainės?

... pateikmais? (... NA-hta-vuuk-see-a?)

Ar galite man parodyti žemėlapyje?

Voitko rodo kartalla? (VOIT-koh NAUUT-ta KAHR-tahl-lah?)

gatvėje

katu (KAH-taip pat)

Pasukite į kairę.

Käänny akivaizdalle. (KAN-nuu VAH-seh-mahl-leh)

Pasukite į dešinę.

Käänny teisle. (KAN-nuu OI-keh-ah-leh)

paliko

vazenas (VAH-sehn)

teisingai

tinkamas (OI-keh-ah)

tiesiai į priekį

į priekį (EH-tehn-pighn)

link _____

link _____ (KOHH-tee ____)

praėjo _____

_____n ohi (____n OH-hee)

prieš _____

iki _____ (EH-nehn ____)

Stebėkite _____.

Varo _____. (VAH-roh ____)

sankryža

risteys (REES-teh-uus)

Šiaurė

pohjoinen (POHH-yoi-nehn)

į pietus

etelä (EH-teh-la)

į rytus

itä (EE-ta)

vakarų

länsi (LAN-žr)

į kalną

ylämäki (UU-la-ma-kee)

nuokalnėn

alamäki (AH-lah-ma-kee)

• Paprastai -lle naudojamas atviroms vietoms, o -in naudojamas namams ir kitoms patalpų patalpoms, tačiau tai yra netaisyklinga, pvz. - turiu abstraktesnę prasmę.

Taksi

Taksi!

Taksi! (TAHK-žiūrėk!)

Prašau, nuveskite mane į _____.

_____, kiitos. (____, KEE-tohss)

Kiek kainuoja patekti į _____?

Paljonko maksaa mennä _____ (ilgasis balsis n) ?, pvz. „Helsinkiin“ (PAHL-yohn-ko MAHK-sah MEHN-na ____?)

(Nuvesk mane) ten, prašau.

Sinne, kiitos. (SEEN-neh, KEE-tohss)

Nakvynė

Las Vegaso stiliaus viešbutis „Onnentähti“ Tuuri mieste, Pietų Pohjanjoje

Ar turite laisvų kambarių?

Ar teillä vapaita skiriasi? (OHN-koh tail-ah vah-pie-tah-hoo-oh-nay-tah?)

Kiek kainuoja kambarys vienam asmeniui / dviem žmonėms?

Kaip daug maksaa huone yhdelle / kahdelle hengelle? (...)

Ar kambaryje yra ...

Tuleeko esanti ... (TOO-leh-koh hoo-oh-nehn moo-kah-nah ...)

...Patalynė?

... lakanat? (LAH-kah-nat)

...Vonios kambarys?

... vonios kambarys? (KUUL-puu-hoo-oh-neh)

... telefoną?

... telefonas? (POO-heh-lin)

...ATV?

... televizija? (TEH-leh-vee-see-oh)

Ar galiu pirmiausia pamatyti kambarį?

Voinko matyti pirmiausia? (VOYN-koh NAH-da HOO-oh-nehn EHN-matė?)

Ar turite ką nors ramiau?

Ar teillä nieko hiljais didesnis? (OHN-koh TAIL-la ME-tahn HEL-yah-ee-sehm-pah?)

... didesnis?

... isompaa? (EE-som-pah?)

... švaresnis?

... puhtaampaa? (POOH-tahm-paah)

... pigiau?

... halvesnis? (HAHL-vehm-paah)

Gerai, aš jį paimsiu.

Otanas sen. (OH-tan SEHN)

Aš pasiliksiu _____ nakties (-ių).

Yövyn _____ yötä. (UU-eu-veun _____ UU-eu-ta)

Ar galite pasiūlyti kitą viešbutį?

Voitteko pasiūlytaa toista pagrind? (VOY-tteh-koh EH-doh-ttah TOY-stah HOH-tehl-lya?)

Ar turite seifą?

Ar teillä turvasäilöä? (OHN-koh TAIL-la TOOR-vah-sa-ungurys-eua?)

... spinteles?

... saugokeroita? (TOOR-vah-loh-keh-roy-tah?)

Ar įskaičiuoti pusryčiai / vakarienė?

Kuuluuko aamiainen / illallinen kaina? (KOO-loo-koh AH-me-i-nehn / EEll-ahll-ee-nehn HE-n-tahn?)

Kada yra pusryčiai / vakarienės?

Mihin aikaan on aamiainen / illallinen? (ME-he-en Aš-kahn OHN AH-me-i-nehn / EEll-ahll-ee-nehn)

Prašau išvalyti mano kambarį.

Olkaa gera ja siivotkaa huoneeni. (OHL-kah HUU-va YA SEE-voht-kah HOO-oh-neh-nee)

Ar galite mane pažadinti _____?

Voitteko herättää minut kello _____? (VOY-tte-koh HEH-žiurkė-taa ME-noot KEH-lloh ______?)

Noriu pasitikrinti.

Haluaisin registrua ulos. (HAH-loo-i-sin KEER-ya-oo-too-ah OO-lohs)

Pinigai

Ar priimate Amerikos, Australijos / Kanados dolerius?

Tinkksyttekö Amerikan / Australian / Kanadan dollareita? (HUU-vak-suut-teh-keu AH-meh-ree-kan / AH-oo-strah-lee-ahn / KAH-nah-dahn DOH-llah-rey-tah?)

Ar sutinkate su Didžiosios Britanijos svarais?

Tinkksyttekö Britanijos puntia? (HUU-vah-suut-teh-keu BREE-tah-nee-ahn POOHN-tee-ah?)

Suomijos valiuta yra uro, viena pagrindinių pasaulio valiutų, kuria galima keistis visur pasaulyje. Taigi Australijos ar Kanados doleriai yra maždaug tokie pat priimtini kaip Malavio kwacha - kitaip tariant, parduotuvių savininkai tikriausiai pamanytų, kad juokaujate. JAV doleriai, Švedijos kronos ir Rusijos rubliai gali būti priimami kai kuriose suvenyrų parduotuvėse ir viešbučiuose, tačiau tuo nesitikėkite. Praktiškai, jei po ranka neturite eurų, mokėkite kortele.

Ar jūs priimate kreditines korteles?

Voinko maksaa luottokortilla? (VOYN-koh MAHK-sah LOO-oh-ttoh-kohr-tee-lla?)

Ar galite man pakeisti pinigus?

Voiko teillä vaihtaa rahaa? (VOY-koh TAIL-la VY-h-tah RAH-haa?)

Kur galiu gauti pakeistus pinigus?

Missä voin vaihtaa rahaa? (MEES-sa VOYN VY-h-tah RAH-haa?)

Ar galite man pakeisti kelionės čekį?

Voiko teillä vaihtaa matkashekkejä? (VOY-koh TAIL-lah VY-h-tah MAHT-kah-sheh-kay-a?)

Kur galėčiau pakeisti kelionės čekį?

Missä voin vaihtaa matkashekkejä? (MEES-sa VOYN VY-h-tah MAHT-kah-sheh-key-a?)

Koks valiutos kursas?

Kas on vaihtokurssi? (MEE-ka OHN VY-h-toh-koor-ssee)

Kur yra bankomatas?

Missä on (pankki / raha) -automaatti? (MEE-ssa OHN PAHN-kki / RAH-ha-AOO-toh-maah-ttee)

Dauguma Suomijos bankomatų yra oranžinės spalvos, su logotipais „Otto“ arba „Solo“.

Valgymas

gatvės maistas įskaitant keptą mušą Turku turguje, priekyje parduodamus tradicinius medinius puodelius (kaip suvenyrus)

Prašau staliuko vienam asmeniui / dviem žmonėms.

Pöytä yhdelle / kahdelle kiitos. (PEU-uu-ta UUH-deh-lleh / KAH-deh-lle KEE-tos)

Ar galiu pažiūrėti į meniu?

Saisinko ruokalistan? (SIGH-sin-koh ROO-oh-kah-lees-tahn?)

Ar galiu pažiūrėti į virtuvę?

Voinko pamatyti virtuvön? (VOYN-koh NA-h-da KAY-ttee-euhn)

Ar yra vietinių patiekalų?

Ar teillä vietisia specialiais? (OHN-ko TAIL-lah PI-kah-llee-see-ah EH-ree-koy-sook-see-ah?)

Aš vegetaras.

Olen kasvissyöjä. (OH-lehn KAHS-vees-suu-euh-yah)

Aš nevalgau kiaulienos.

En sy sianlihaa. (EHN SUU-euh SEE-ahn-lee-hah)

Aš nevalgau jautienos.

En syö naudanlihaa. (EHN SUU-euh DABAR-dahn-lee-hah)

Valgau tik košerinį maistą.

Syön vain kosher-ruokaa. (SUU-euhn VINE VOH-shehr ROO-oh-kaah)

Prašau, ar galite tai padaryti „lite“? (mažiau aliejaus / sviesto / taukų)

Voitteko padaryti iš kevyttä? (VOY-tteh-koh TEHH-da SEE-ta KEH-vuu-tta?)

fiksuotos kainos patiekalas

dienos ateria (PIGH-van AH-teh-ree-ah)

a la carte

a la carte (AH-lah-kahrt)

pusryčiai

aamiainen (AAH-mee-i-nehn)

pietus

lounas (LOH-oo-nahs)

vakarienė

atnaujinant (PA-I-va-llee-nehn)

vakarienė

ilallinen (EEL-lal-eenen)

Noriu _____.

Saisinko _____. (SIGH-sin-koh _____)

Noriu patiekalo, kuriame yra _____.

Saisinko ką nors _____n su. (SIGH-sin-koh JOH-tighn ______n KAHN-ssah)

vištiena

kana (KAH-na)

jautiena

naudanliha (DABAR-dahn-lee-hah)

šiaurės elnių

poro (POH-roh)

žuvis

kala (KAH-lah)

silkė

silli (SEEL-lee)

Baltijos silkė

silakka (SEEL-ahk-kah)

kumpis

kinkku (KEEN-kkooh)

dešra

makkara (MUCK-ah-rah)

sūris

juusto (YOOS-toh)

kiaušiniai

munia (MOOH-ne-ah)

salotos

salaatti (SAH-laah-ttee)

(šviežios daržovės

(tuoreita) vihanneksia (TOO-oh-ray-tah VEE-hahn-nehk-see-ah)

(šviežias vaisius

(tuoreita) hedelmiä (TOO-oh-ray-tah HEH-dehl-mee-ah)

duona

leipä (LAY-pa)

skrudinta duona

paahtoleipä (PAH-toh-lay-pa)

makaronai

nuudelit (NOO-deh-leet)

ryžiai

riisi (REE-pamatyti)

pupelės

pavut (PAH-balsas)

Ar galėčiau išgerti taurę _____?

Saisinko lasinas _____? (SIGH-sin-koh LAH-sin ______)

Ar galėčiau turėti _____ puodelį?

Saisinko kupin _____? (SIGH-sin-koh KOO kaištis _____)

Ar galėčiau turėti butelį _____?

Saisinko pullonas _____? (SIGH-sin-koh POOL-lohn ______)

kavos

kavia (KAH-vee-ah)

arbata (gerti)

teetä (TEH-ta)

sultys

mehua (MEH-oo-ah)

(putojančio) vandens

soodavettä (SOOH-dah-veht-tah)

vandens

vandens (VEH-tah)

alaus

olutta (OHL-oo-ttah)

raudonas / baltas vynas

puna / balt-viiniä (POO-nah / VAHL-koh-vee-nee-a)

Ar galėčiau turėti _____?

Saisinko _____? (SIGH-sin-koh ____?)

druska

suolaa (SOO-oh-laah)

Juodasis pipiras

pippuria (PEEP-ooh-ree-ah)

sviesto

voita (VOY-tah)

Atleisk, padavėjas? (atkreipti serverio dėmesį)

Anteeksi, teikilija? (AHN-tehk-see TAHR-yoy-lee-ah?)

Aš baigiau.

Olen pasirengusi. (OH-lehn VAHL-mees)

Buvo labai skanu.

Se oli herkullista / hyvää. (SEH OH-lee HEHR-kool-lees-tah / HUUH-vaa)

Prašau išvalyti plokštes.

Voitteko tyhjentää pöydän? (VOY-tteh-koh TUUH-yen-taa PEU-uu-dan)

Čekį prašau.

Lasku, kiitos. (LAHS-kooh, KEE-tohs)

Barai

Naktis Joensū

Ar jūs patiekiate alkoholį?

Myyttekö alkoholia? (MUU-tte-keuh AHL-koh-hohl-eeah?)

Ar yra stalo serviravimas?

Ar teillä pöytiintarjoilua? (OHN-koh TAIL-la PEU-uu-teen-tahr-yoy-loo-ah?)

Prašau alaus / dviejų alaus.

Vienas olut / kaksi olutta kiitos. (UUK-see OH-grobis / KAHK-see OH-grobis-tah, KEE-tohs)

Prašau taurės raudono / baltojo vyno.

Lasi puna / valkoviiniä kiitos. (LAH-see POO-nah / VAHL-koh vee-nee-a KEE-tohs)

Prašau puslitrį.

(Vienas) tuoppi kiitos. ((UUK-see) TOO-oh-ppee, KEE-tohs)

Prašau buteliuko.

Vienas pullo kiitos. (UUK-žr. POOL-loh, KEE-tohs)

_____ (stipriųjų alkoholinių gėrimų) ir _____ (maišytuvas), Prašau.

_____-_____, kiitos. (___-____, KEE-tohs)

viskis

viskiä (VEE-skee-a)

degtinė

vodkaa (VOHT-kah)

romas

rommia (ROH-mmee-ah)

vandens

vandens (VEH-tta)

klubinė soda

soodavettä (SOOH-dah-veh-tta)

tonizuojantis vanduo

tonikas-vandens (TOH-nic-veh-tta)

apelsinų sultys

appelsiinimehua (AHP-pehl-see-nee-meh-oo-ah)

Koksas (soda)

kolaa (KOH-laah)

Ar turite užkandžių bare?

Ar teillä pikkupurtavia? (OHN-koh TAIL-la PEEK-kooh-poor-tah-vee-ah?)

Dar viena, prasau.

Vienas dar, kiitos. (UUK-seeh VEE-eh-la KEE-tohs)

Prašau dar vieno turo.

Kitas kierros, kiitos. (TOY-nehn KEE-eh-rrohs)

Kada uždarymo laikas?

Mihin aikaan uždette? (MEE-heehn Aš-kahn SOOL-dar-teh?)

Pirkiniai

Turgaus aikštė Helsinkyje

Ar turite tokio dydžio?

Ar teillä šį mano koossani? (OHN-koh TAIL-la TA-ta MEE-vidurdienis KOH-ssah-nne?)

Kiek tai kainuoja?

Paljonko šis maksaa? (PAHL-yohn-ko TA-ma MAHK-saah?)

That's too expensive.

Se on liian kallis. (SEH OHN LEE-ahn KAH-lles)

Would you take _____?

Miten olisi _____? (ME-tehn OHL-eese____?)

expensive

kallis (KAHL-lees)

cheap

halpa (HAHL-pah)

I can't afford it.

Minulla ei ole varaa siihen. (MEEN-ooh-llah AY OH-leh VAH-raah SEE-hehn)

I don't want it.

En tahdo sitä. (EHN TAH-doh SEE-ta)

You're cheating me.

Huijaatte minua. (HOO-yaah-tteh MEE-noo-ah)

Manęs tai nedomina.

En ole kiinnostunut. (EHN OH-leh KEEN-nohs-tooh-noot)

OK, I'll take it.

Hyvä, otan sen. (HUU-va, OH-tahn SEHN)

Can I have a bag?

Voinko saada muovipussin? (VOYN-koh SAH-dah MOO-oh-vee-pooss-een?)

Do you ship (overseas)?

Lähetättekö tavaroita myös (ulkomaille)? (LAHEH-ta-tte-keuh MUU-euhs TAH-vah-roy-tah OOL-koh-my-lleh?)

I need...

Tarvitsen... (TAHR-veet-sehn...)

...toothpaste.

...hammastahnaa. (...HAH-mmahs-tahh-naah)

...a toothbrush.

...hammasharjan. (...HAH-mmahs-hahr-yan)

...tampons.

...tampooneita. (...TAHM-poh-nay-tah)

...soap.

...saippuaa. (...SIGH-poo-aah)

...shampoo.

...shampoota. (...SHAHM-poo-tah)

...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen)

...särkylääkettä. (...SAR-kuu-laak-keht-ta)

...cold medicine.

...flunssalääkettä. (...FLOON-sah-laak-keht-ta)

...stomach medicine.

...vatsalääkettä. (...VAHT-sah-laak-keht-ta)

...a razor.

...partaterän. (...PAHR-tah-tehr-an)

...an umbrella.

...sateenvarjon. (...SAHT-eehn-vahr-yon)

...sunblock lotion.

...aurinkovoidetta. (...OW-reen-koh-voy-deh-ttah)

...a postcard.

...postikortin. (...POHS-tee-kohr-ten)

...postage stamps.

...postimerkkejä. (...POHS-tee-mehr-kkaya)

...batteries.

...pattereita/paristoja. (...PAHT-eh-ray-tah/PAH-rees-toy-ah)

...writing paper.

...kirjepaperia. (...KEER-yeh-pah-peh-ree-yah)

...a pen.

...kynän. (...KUU-nan)

...English-language books.

...englanninkielisiä kirjoja. (...EHNG-lahn-nin-kee-eh-lee-see-ya KEER-yo-yah)

...English-language magazines.

...englanninkielisiä lehtiä. (...EHNG-lahn-nin-kee-eh-lee-see-ya LEH-tee-a)

...an English-language newspaper.

...englanninkielisen sanomalehden. (...EHNG-lahn-nin-kee-eh-lee-sehn SAH-noh-mah-leh-dehn)

...an English-Finnish dictionary.

...englanti-suomi sanakirjan. (...EHNG-lahn-tee SOO-oh-mee SAH-nah-keer-yan)

Driving

I want to rent a car.

Haluaisin vuokrata auton. (HAH-loo-i-seen VOO-oh-krah-tah OW-tohn)

Can I get insurance?

Voinko saada vakuutuksen? (VOYN-koh SAAH-dah VAH-koo-toohk-sehn=)

stop (on a street sign)

stop (STOHP)

one way

yksisuuntainen (UUK-see-soon-tigh-nehn)

yield

antaa tietä (literally "give way")/'kolmio' (triangle, the common European yield sign) (...AHN-taah TEE-eh-ta/KOHL-mee-oh)

no parking

ei pysäköintiä (...AY PUU-sa-keu-een-tee-a)

speed limit

nopeusrajoitus (...NOH-peh-oos-rye-oy-toos)

gas (benzinas) station

bensa-asema/huoltoasema (...BEHN-sah-ah-seh-mah/HOO-ohl-toh-ah-seh-mah)

benzinas

bensiini (...BEHN-see-neeh)

diesel

diesel (...DEE-sehl)

Valdžia

Finnish police and border guard in a patrol boat

I haven't done anything wrong.

En ole tehnyt mitään väärää. (EHN OH-leh TEH-nuut MEEH-ta-an VAA-raa)

It was a misunderstanding.

Se oli väärinkäsitys. (SEH OH-lee VAA-reen-ka-see-toos)

Where are you taking me?

Minne viette minut? (MEE-heen VEE-eh-tteh MEE-noot?)

Am I under arrest?

Olenko pidätetty? (OH-lehn-koh PEE-da-teh-ttuu?)

I am an American/ Australian/ British/ Canadian citizen.

Olen Amerikan/ Australian/ Britannian/ Kanadan kansalainen. (OH-lehn AH-meh-ree-kahn/OW-strah-lee-ahn/BREET-ahn-ee-ahn/KAHN-ah-dahn KAHN-sah-lye-nehn)

I want to talk to the American/ Australian/ British/ Canadian embassy/ consulate.

Haluan puhua USA:n (oo-ass-ahn)/ Australian/ Britannian/ Kanadan konsulaatin kanssa. (HAH-loo-ahn POO-hoo-ah AH-meh-ree-kahn/OW-strah-lee-ahn/BREET-ahn-ee-ahn/KAHN-ah-dahn SOOR-la-heh-tuus-teuhn KAHN-ssah)

I want to talk to a lawyer.

Haluan puhua lakimiehelle/asianajajalle. (HAH-loo-ahn POO-hoo-ah LAH-kee-mee-eh-heh-lleh/AHS-ee-ahn-ah-yaah-yah-lleh)