,_Romania,_Rumänien_20120923.jpg/300px-Sibiu_(Hermannstadt),_Romania,_Rumänien_20120923.jpg) Vaizdas į evangelikų parapijos bažnyčią | ||
| Sibiu Sibiu · Nagyszebenas | ||
| Apskritimas (județ) | Sibiu apskritis | |
|---|---|---|
| Gyventojai | 147.245 (2011) | |
| ūgio | 415 m | |
| Turizmo informacijos internetas | http://www.sibiu.ro | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos:  | ||
| vieta | ||
| ||
Sibiu (kalbėjo: brolisiu, su aštriu „S“; Vokiečių kalba Sibiu, anksčiau dar vadintas Transilvanijos saksų „sostine ir Sibiu“, vengru Nagyszebenas) yra miestas Rumunija. 2007 m. Sibiu buvo ES kultūros sostinė. Šiame kontekste ypač buvo atnaujintas senamiestis ir atidaryti modernūs prabangūs viešbučiai. Mieste gyvena apie 150 000 gyventojų, jis anksčiau buvo Transilvanijos saksų centras.
fonas
Miestas susideda iš viršutinio ir žemutinio miestų. Viršutiniame mieste yra pagrindinės lankytinos vietos aplink tris centrines aikštes Piața Mare (Didysis žiedas), Piața Mică (Mažasis žiedas) ir Piața Huet (Huet aikštė), taip pat pėsčiųjų zoną Strada Nicolae Bălcescu su daugybe restoranų ir parduotuvių.
Romėnai jau turėjo gyvenvietę dabartiniame mieste, tačiau ji vėl buvo sugriauta. Šiandieninio miesto įkūrimas įvyko XII amžiaus viduryje Vokietijos naujakurių. Pirmasis dokumentinis paminėjimas buvo paminėtas 1191 metais popiežiaus laiške pavadinimu praepositum Cibiniensem. Pirmą kartą vardas atsirado 1223 m Vila Hermani neaišku, kurį Hermanną nurodo šis vardas. 1241 m. Jauna gyvenvietė buvo sunaikinta įsiveržus totoriams, tačiau ji buvo atstatyta. Dėl savo vietos dviejų tolimųjų prekybos kelių sankirtoje Sibiu puikiai vystėsi ir 1366 m. Buvo pavadintas miestu.
XV a. Sibiu tapo miesteliu Pagrindinė kėdė to paties pavadinimo administracinis vienetas ir pagaliau Transilvanijos sostinė XVII amžiaus pabaigoje. Trys sieniniai žiedai su 39 bokštais buvo pastatyti prieš nuolatinę turkų grėsmę. Po to, kai Transilvanija buvo prijungta prie Austrijos, buvo panaikinti įstatymai, anksčiau leidę gyventi tik Transilvanijos saksams. Po to mieste pamažu didėjo vengrų ir rumunų dalis. Po 1867 m. Austrijos-Vengrijos atsiskaitymo Sibiu, kaip ir visa Transilvanija, tapo Austrijos-Vengrijos imperijos Vengrijos pusės dalimi.
Po Pirmojo pasaulinio karo Transilvanijos gyventojai nusprendė prisijungti prie Rumunijos ir miestui buvo suteiktas rumuniškas pavadinimas Sibiu. Priešingai, nei to tikėjosi Transilvanijos saksai, naujoji Didžioji Rumunija daugiausia buvo administruojama centralizuotai, o mažumų teisės buvo subordinuotos (kas vis dėlto jau buvo valdant Vengrijai). Iki maždaug 1930 m. Daugumą gyventojų sudarė vokiečiai. Po Antrojo pasaulinio karo vokiečių skaičius stagnavo, o rumunų dalis dėl imigracijos toliau didėjo; tačiau masinio pabėgimo ar išsiuntimo nebuvo, kaip buvo kitų Rytų ir Pietryčių Europos vokiečių mažumų atveju. Dauguma Sibiu saksų liko gimtinėje. Tai pasikeitė tik valdant Nicolae Ceaușescu, kuris pagal savo nacionalistinę-komunistinę ideologiją bandė įsisavinti etnines mažumas ir valdant ekonominei padėčiai pastebimai pablogėjo. Daugybė etninių vokiečių bandė palikti Rumuniją ir persikelti į Vokietijos Federacinę Respubliką. Kita didžiulė emigracijos banga iš Transilvanijos saksų įvyko 1989 m. Nukritus geležinei uždangai. Todėl dabar jie sudaro mažiau nei 2% gyventojų; dar 2% yra vengrai, o daugiau kaip 90% yra rumunai.
Nepaisant to, iki šios dienos Sibiu mieste yra nemažai vokiškai kalbančių įstaigų, įskaitant kelias vokiečių mokyklas (įskaitant garsųjį Brukenthalio licėjų) ir darželius, kuriuose taip pat lankosi daug rumunų vaikų, vokiečių kalbos ugdymo licėjus, vokiečių Protestantų teologijos fakultetas, trys leidėjai vokiečių kalba ir savaitraštis „Hermannstädter Zeitung“.
Nuo 2000 iki 2014 metų Transilvanijos saksas Klausas Johannis buvo miesto meras. Ekonominis miesto pakilimas iš dalies susijęs su juo: čia apsigyveno daugybė užsienio investuotojų, daugiausia iš Austrijos ir Vokietijos, ir įkūrė gamybines patalpas, tarp kurių garsiausios - „Siemens“, „Thyssen Krupp“ ir „Continental“. Laisvas pasirinkimas 2007 m. Europos kultūros sostinei labai sustiprino miesto turistų trauką. Johannisas buvo perrinktas surinkus 89% balsų, o 2014 metų pabaigoje jis net tapo Rumunijos prezidentu. Būk Demokratinis vokiečių forumas Rumunijoje (DFDR) suteikia daugiau nei pusę vietų miesto taryboje, nors vokiečių dalis yra labai maža, kaip minėta aukščiau. Kartu su užsienio kompanijomis Sibiu įsikūrė ir nedidelė vadovų ir ekspertų bendruomenė iš atitinkamų patronuojančių bendrovių šalių.
Vykstu ten
Lėktuvu
The Sibiu oro uostas
(IATA: SBZ) buvo plačiai modernizuotas 2007 m. ir nuo to laiko vis svarbesnis. Dabar tai yra vienas iš septynių judriausių oro uostų šalyje. Pasiūlykite tiesioginius skrydžius iš vokiškai kalbančių šalių (nuo 2016 m. Vasario mėn.) „Lufthansa“ Regional ir Tarom (abu Miunchene, iš viso tris kartus per dieną), „Austrian Airlines“ (Viena, kasdien, išskyrus šeštadienį), „Blue Air“ (Štutgartas tris kartus per savaitę ir Kelnas / Bona) ir „Wizz Air“ (Dortmundas, du kartus per savaitę). Skrydis trunka nuo 1½ valandos (Viena) iki 2:20 valandos (Dortmundas). Iš Miuncheno galite gauti skrydį atgal su „Lufthansa“ ekonomine klase nuo 180 €. Iš Vienos mokate 250 eurų su austriškais ir tik 80 eurų iš Štutgarto su „Blue Air“ (viskas 2016 m. Vasario mėn.). Dabartinė tikslų apžvalga
Iš oro uosto į miesto centrą galite važiuoti 11, 112, 116, 117 ir 118 viešaisiais autobusais, autobusų stotelė yra apie 250 metrų nuo išėjimo iš terminalo. 11-oji linija kursuoja darbo dienomis nuo 6 iki 21.45 val. Kas 20 minučių, paskui kas pusvalandį, paskutinis autobusas - 23.20 val., Savaitgaliais - tik kas 40 minučių (Tvarkaraštis internete); Piko metu kitomis linijomis važiuoja tik keli autobusai. Stotelėje yra bilietų automatas, tačiau jam reikia Rumunijos monetų. Vienkartinė kelionė kainuoja 1,50 lei (apie 35 euro centus). Arba galite važiuoti taksi. Tiesiai prieš oro uostą yra taksi vieta. Jei ten nėra automobilio, informacinio stalo darbuotojai jums paskambins. Be to, automobilių nuomos įmonės yra Sibiu oro uoste Patarimas, „Enterprise“, „Europcar“, hercas, Sixt ir Autonominis atstovaujama. Oro uoste taip pat yra turizmo informacijos biuras.
Jei patys nerandate tinkamo susisiekimo su Sibiu, galite nuvažiuoti ir 100 km į šiaurę „Transilvania“ oro uostas netoli Maršruto (TGM). Čia siūlo Vengrijos pigių linijų linija „Wizz Air“ sauja tiesioginių jungčių iš vakarų ir pietų Vokietijos oro uostų.
Traukiniu
Iš vokiškai kalbančio rajono geriausias būdas keliauti naktiniu traukiniu (EuroNight) Viena - Bukareštas, kuris stoja tiesiai Sibiu. Iš Vienos trunka 13½ valandos. Maždaug tiek laiko reikia persėsti į traukinį Budapešte, kur taip pat galite tiesiogiai važiuoti „EuroNight“ į Sibiu, kuris atvyksta keturiomis valandomis anksčiau (6:17, o ne 10:12; nuo 2016 m. Vasario mėn.). Iš Miuncheno reikia vienkartinio persėdimo Vienoje 17:40 val., Iš Frankfurto a. M. beveik 21 val., Iš Ciuricho 22½ val. Iš Rytų Vokietijos taip pat galite važiuoti „EuroNight“ į Budapeštą iš Berlyno ar Drezdeno, kur kitą rytą turite tiesioginį tarpmiestinį susisiekimą su Sibiu (iš Drezdeno iš viso beveik 22 valandos, iš Berlyno per 24 valandas).
Traukiniai Rumunijos viduje yra labai pigūs, traukiniai paprastai išvyksta laiku. Regioniniais maršrutais vis dar naudojami labai seni, susidėvėję traukiniai. Ryšiai tarp didesnių miestų vykdomi šiuolaikiniais traukiniais.
Autobusu
| Atstumai | |
| Bukareštas | 280 km |
|---|---|
| Brašovas | 145 km |
| Cluj-Napoca | 165 km |
Centrinė autobusų stotis yra šv. „Europa Unita“ šalia traukinių stoties (2 minutės pėsčiomis). Iš ten pasiekiami vietiniai, nacionaliniai ir tarptautiniai tikslai.
„Eurolines“ siūlo tiesioginį autobusų susisiekimą iš daugelio Vokietijos miestų į Sibiu nekeičiant traukinių. Pavyzdžiui, jums reikia 20:45 val. Iš Miuncheno ir mokėti 84 € už vieną pusę, 21½ val. Iš Dresdeno (99 €), iš Leipcigo 23½ val. (104 €), iš Štutgarto 25.15 val. (89 €) iš Berlyno 26 valandos (119 €).
Gatvėje
Sibiu yra A1 greitkelyje, nors jo dalys vis dar statomos. Po pagal ADAC Išlieka spraga tarp „Margina“ ir „Cosevita“, kurią planuojama uždaryti 2020 m., Kad būtų atlaisvinti kiti ruožai, planuojami 2019 m. Viduryje.[pasenęs] Iš Vienos iš viso nuvažiuojama apie 790 kilometrų, kuriems reikia vidutinio vairavimo stiliaus kiek mažiau nei aštuonių valandų vairavimo.
Valtimi
mobilumas
Viešasis transportas Sibiu (tik autobusai nuo tramvajaus sustabdymo) turistams yra svarbus tik tuo atveju, jei nesiliekate senamiesčio centre arba jei važiuojate į paskirties vietą už senamiesčio ribų. Šioje svetainėje pateikiama informacija apie autobusų ir tramvajaus maršrutus [1] rumunų kalba (apie Veikla, transportas spustelėkite kartu).
taksi: Sibiu mieste yra daug taksi bendrovių, kurių daugumos kilometrų tarifas yra 1,48 RON dieną ir 1,69 RON naktį (nuo 2009 m. Lapkričio mėn.). Štai keli taksi bendrovių telefonijos numeriai (vietovės kodas 0269); Comis, tel. 242424, Corso, tel. 946, Inter, tel. 242323, Negoiu, tel. 444444, „Pronto“, tel. 222222.
Turistų lankomos vietos
,_Romania,_Rumänien_20120923_02.jpg/300px-Sibiu_(Hermannstadt),_Romania,_Rumänien_20120923_02.jpg)
Bažnyčios
- 1 Trejybės katalikų parapijos bažnyčia (Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime), Piața Mare 3. Bažnyčia yra 1733 m., Ją pastatė jėzuitai.
- 2 Evangelikų parapijos bažnyčia (Biserica Parohială Evanghelică), Piața Albert Huet. Bažnyčia datuojama XII a., Tačiau bėgant amžiams vėl ir vėl buvo plečiama ir XVI amžiaus pradžioje buvo baigta kurti kaip salinė bažnyčia. Bažnyčia yra 73 m aukščio ir turi didžiausius vargonus Transilvanijoje. Bažnyčioje verta paminėti 1438 m. Krikštą ir 50 kvadratinių metrų 1445 m. Rosenau freską. Į bažnyčios bokštą galima užlipti, iš jo atsiveria puikus vaizdas į miestą ir jo apylinkes.
- 3 Stačiatikių katedra (Catedrala Ortodoxa), Strada Mitropoliei 33. Katedra buvo pastatyta 1906 m. Bizantijos stiliaus, taip pat verta aplankyti, ar jos dydis ir apdaila.
Pastatai
- 4 Tarybos bokštas (Turnul Sfatului), Piața Mică 31. Tarybos bokštas jungia didįjį ir mažąjį žiedą. Kadaise rotušė XIV amžiuje buvo įsikūrusi šalia bokšto, todėl ir kilo šis pavadinimas. Bokštas yra 1370 m., Į jį galima užlipti. Kaip ir protestantų bažnyčios bokšte, taip pat galima kopti į tarybos bokštą.
- 5 rotušė (Primăria), Strada Samuelis Von Brukenthalis 2.
- Lutšo namas
- 6 Melo tiltas (Podulas Minciuniloras)
Paminklai
Muziejai
- 7 Brukenthalio muziejus (Palatul Brukenthal), Piaţa Mare 4 - 5. Tel.: 40 269 217 691. Brukenthalio muziejus prie Piata Mare yra tikrai vienas iš svarbiausių Sibiu vietų. Muziejus įsikūręs gražiuose baroko rūmuose, jame rodomi įvairių Europos tapybos mokyklų paveikslai nuo viduramžių iki XVIII a., Taip pat biblioteka su knygomis, kurių didžiąją dalį nusipirko pats baronas Brukenthalas (15 972 tomai).Veikia: vasarą: antradieniais – sekmadieniais, 10–18 val., Žiemą: trečiadienį – sekmadienį 10–18 val.Kaina: 20 lei.
- 8 Farmacijos istorijos muziejus („Muzeul de Istorie a Farmaciei“), „Piaţa Mică“ 26. Tel.: 40 269 218191. Kaina: 10 lei.
- 9 Etnografijos muziejus Franzas Binderis („Muzeul de Etnografie Universală“ Franzas Binderis), Piata Micã 11.
- 10 Menų namai („Casa Artelor“), Piaţa Mică 21.
- 11 Istorijos muziejus „Haus Altemberger“ (Muzeul de Istorie Casa Altemberger), Strada Mitropoliei 2. Tel.: 40 269 218143. Kaina: 20 lei.
- 12 Šiuolaikinio meno galerijos („Galeriile de Artă Contemporană“), Strada Tribunei 6. Tel.: 40 (0)269 250431. Kaina: 8 lei.
- 14 „Astra“ muziejus po atviru dangumi („Muzeul Civilizației“ populiari „Tradiționale Astra“), Calea Dumbravii. Tel.: 40 269 218195, El. Paštas: [email protected]. Muziejus po atviru dangumi yra pakraštyje ir yra vienas didžiausių tokio pobūdžio Europoje: toje vietoje yra daugiau nei 150 pastatų, įskaitant fermas ir malūnus.
Gatvės ir aikštės
- 15 Didelis žiedas (Piața Mare). Kaip rodo pavadinimas, didžiausią ir erdvesnę aikštę įrėmina didingi patricijų namai. Aikštėje yra rotušė, Brukenthalio rūmai, katalikų parapijos Švč. Trejybės bažnyčia ir „Lutschhaus“ (žr. Aukščiau).
- 16 Mažas žiedas (Piața Mică). Namai yra šiek tiek mažesni ir ne tokie prašmatnūs, kaip ant Großer žiedo, tačiau ne mažiau atmosferiški. Aikštėje yra tarybos bokštas. Melo tiltas, Farmacijos istorijos muziejus, Franzo Binderio etnografijos muziejus ir Menų namai.
- 17 Piața Huet (Huet aikštė). Trečioji vieta yra Huetplatz aikštė, kurią lemia galinga protestantų parapijos bažnyčia.
Parkai
įvairūs
Žurnalas daugumoje viešbučių ir restoranų leidosi nemokamai 24-FUN siūlo įvykių apžvalgą, patarimus, kaip išeiti, apsipirkti, restoranus ir panašius dalykus aplink Hermannstadt / Sibiu.
veikla
parduotuvė
„Piata Cibin“ yra „žemės ūkio“ turgus, kuriame kiekvieną dieną, išskyrus sekmadienius, gausu vietinių produktų. Apsilankyti verta dėl tipiškos Rumunijos rinkos atmosferos.
- Magazinul Dumbrava, adresu Piata Unirii 10. Iš išorės „Magazinul Dumbrava“ atrodo kaip viena iš didelių universalinių parduotuvių, kurią pažįstame šioje šalyje, tačiau viduje tai daugiau mažų prekystalių kolekcija, paskirstyta per aukštus be atpažįstamos sistemos. Tai labiau primena uždarą turgų nei universalinę parduotuvę. Tai mažiau tinkama apsipirkti, tačiau dėl šio juokingo ypatumo verta pasivaikščioti.
virtuvė
Pigūs
vidutinis
- Crama Sibiul Vechi, A.Papiu Ilarianas 3. Tel.: 40 269 210461. „Crama Sibiul Vechi“ (senasis „Sibiu“ restoranas) senamiestyje siūlo priimtiną kainą rumunų virtuvę.
Aukštesnio lygio
- 1 MAKS, Šv. Ocnei 22. Restoranas „MAX“ siūlo aukštų standartų tarptautinės virtuvės patiekalus. Čia siūlomi malonūs perėjimai nuo tradicinių Rumunijos restoranų ir greito maisto kioskų. Vynai yra labai kruopščiai atrinkti ir leidžia gerai suprasti šiuolaikinį vyną Rumunijoje.
- Fellini, Strada Justitiei. Restorane „Fellini“ siūlomas puikus itališkų skanėstų pasirinkimas, kurį tobulina pirmos klasės komanda.
naktinis gyvenimas
Žurnalas daugumoje viešbučių ir restoranų leidosi nemokamai 24-FUN siūlo įvykių apžvalgą, patarimus, kaip išeiti, apsipirkti, restoranus ir panašius dalykus aplink Hermannstadt / Sibiu.
Pigūs
vidutinis
- imperiumas. Jaukus rūsio baras pačiame senamiesčio centre. Jis įsikūręs Bielzo namuose, Bulevardul Nicolae Bălcescu, Sibius parduotuvių gatvėje, maždaug pusiaukelėje tarp Piata kumelės ir Parcul Astra. Ji siūlo kasdien kintančią gyvos muzikos programą (saugokitės karaokės dienos;)). Plytų skliauto dekorą ir atmosferą būtų galima apibūdinti kaip kaimišką ir jaukų, tačiau tai jokiu būdu nėra senamadiškas ar kičinis. Koncertuojančios grupės buvo nuolat geros, o įvykius „scenoje“ taip pat galima stebėti iš vietų be tiesioginio vizualinio kontakto mažose televizoriuose. Čia reikia pažymėti, kad „dalyvio mokestį“ - įmoką už gyvos muzikos kainą - mokate tik tada, kai jau esate užėmęs vietą (paprastai tada, kai priimamas pirmasis užsakymas), taigi turite laiko pagalvoti, ar norite muzikos ar norite eiti kur nors kitur. Alus geras ir pigus, tačiau kokteilių skonis skiriasi nuo to, prie kurio esate įpratę iš vokiškų užeigų (dauguma jų buvo kiek rūgštūs) - jei nenorite čia eksperimentuoti, turėtumėte laikytis alaus ar vyno. Lauktuvių personalas yra nepaprastai draugiškas ir, net jei abiejose pusėse nėra šnekamos kalbos, antrą kartą lankydamiesi jaučiate, kad su jumis elgiamasi kaip su įprastu.
Aukštesnio lygio
apgyvendinimas
Pigūs
- „Old John Wheeler“ nakvynės namai, Mos Ion Roata g. 9. Tel.: 40 745 061672. Pigi vieta apsistoti Sibiu centre. Nakvoti bendruose kambariuose galite nuo 11 €.
vidutinis
- 1 „Casa Veche Sibiu“, Strada Liviu Rebreanu 4. Tel.: 40 269 213 034. Meiliai ir šeimai priklausantys svečių namai su jaukiais ir labai švariais kambariais. Jis yra netoli senamiesčio, tačiau jį taip pat galima lengvai pasiekti pėsčiomis iš traukinių stoties. Savininkas laisvai kalba vokiškai, o dauguma darbuotojų bent jau labai gerai kalba angliškai. Čia galite apsistoti nuo 85 lei (20 €) vienviečiame kambaryje arba 120 lei (28 €, t. Y. 14 € asmeniui) dviviečiame kambaryje (2013 m. Sausio mėn.). Maistas viešbučio restorane yra pigus ir labai geras. Ypač rekomenduojamas pusryčių meniu omletas ir vištienos krūtinėlė su Gorgonzola padažu.
Aukštesnio lygio
Mokytis
Darbas
saugumas
sveikata
Praktiniai patarimai
- Turizmo informacijos centras, „Piata Mare 7“ (pagrindinė aikštė). Tel.: 40 (0)69-21 11 10, El. Paštas: [email protected]. Be įprastos informacijos, taip pat yra Hermannštato / Sibiu miesto žemėlapis. Interaktyvų Hermannštato / Sibiu miesto ir vietovės žemėlapį taip pat galite rasti čia [2].Veikia: kasdien, išskyrus 9:00 - 17:00.
- Paštas, viduryje Mitropoliei gatvės miesto centre.
- Tylos interneto kavinė, Mitropoliei gatvė 27 kieme. Puikiai įrengta (ausinės, mikrofonai, spausdintuvas, skaitytuvas) interneto kavinė.Kaina: 2 RON per valandą.
keliones
- Kelingo pilis (Câlnic). Į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą įtraukta Kellingo pilis yra apie 45 minutes (50 km) į vakarus nuo Sibiu Sebeș. Pilį XIII amžiuje pastatė kilmingoji Kellingų šeima. Pilyje yra visas sienos žiedas ir trys bokštai. XV a. Pilis buvo parduota bendruomenei, kuri pridėjo koplyčią. Pilį ir visus bokštus galima aplankyti.
- Michelsbergas (Cisnădioara), 12 km į pietus nuo Sibiu. Suformuotas vieno kalno su koplyčia. Koplyčia yra XIII a., Ją supa gynybinė siena. Koplyčia yra tuščia, išskyrus kapo plokštes su vokiškais žuvusių karių vardais iš Pirmojo pasaulinio karo.
- Heltau (Cisnădie). Netoli nuo Michelsbergo - turi XIII amžiaus bažnyčią, kuri vėliau buvo išplėsta į įtvirtintą bažnyčią. 1797 m. Bažnyčia gavo pirmąjį žaibolaidį į rytus nuo Vienos. Bažnyčioje galite grožėtis slapta kamera, kurioje anksčiau buvo paslėptas bažnyčios lobis. Kaime taip pat yra vienas Tekstilės muziejus („Muzeul Industriei“ tekstilė)[3] tai rodo praeities vietos tekstilės pramonės svarbą.
- Păltiniș. Žiemos sporto ir klimato kurortas Karpatų kalnuose, 35 km į pietvakarius nuo Sibiu.
Interneto nuorodos
- Gana aiškus puslapis RO / EN / D kalbomis http://www.sibiu.ro.
- Atskirų Sibiu restoranų įvertinimo puslapis http://www.essen.in-hermannstadt.info
