Kvebeko miestas - Quebec City

Kvebeko miestas (Prancūzų kalba: Ville de Québec, arba tiesiog Kvebekasyra sostinės Kanadietis provincija Kvebekas. Jis sėdi vadovaujančioje vietoje ant uolų, iš kurių atsiveria Šv. Lauryno jūrų kelio vaizdas. Kvebeko miesto senamiestis yra a UNESCO pasaulio paveldo sąrašą ir vienas iš tik dviejų Šiaurės Amerikos miestų (kitas - Kampečė į Meksika) su savo originaliomis miesto sienomis. Kvebekas yra miestas, kuriame gyvena apie 700 000 gyventojų.

Suprask

Kvebeko miestas provincijoje vadinamas nacionaline sostine. Didžioji dalis verslo čia yra administracinio ir biurokratinio pobūdžio, dėl to miestas paprastai taptų gana nuobodus. Laimei, miestas turi puikią istoriją, nes tvirtovė Naujosios Prancūzijos sostinė nuo XVI a. Nors kasdienis miesto gyvenimas kartais palieka šiek tiek žiovulio, gyvybingas istorinis centras leidžia aplankyti neįtikėtinai.

Pirmą kartą europiečiai Kvebeką apgyvendino 1608 m. „Buveinėje“, kuriai vadovavo Samuelis de Champlain, ir 2008 m. Atšventė 400 metų jubiliejų. Visuotinai pripažintos Šamplaino atvykimo į miestą datos, liepos 3 ir 4 d., Buvo pažymėtos svarbiomis šventėmis. Teritorijoje taip pat daugelį šimtmečių iki europiečių atvykimo gyveno čiabuviai, o nuo to laiko jų buvimas buvo pastebimas.

Kai prancūzai ją įkūrė norėdami pareikšti ieškinį Naujajame pasaulyje, Kvebekas pavadino tik miestą. Tai aborigenų žodis, reiškiantis „kur upė susiaurėja“, kai Šv. Lauryno upė dramatiškai užsidaro tiesiai į rytus nuo miesto. Jis remiasi ant 65 m aukščio (200 pėdų) uolų, iš kurių atsiveria nuostabūs aplinkinių Laurentiano kalnų ir Šv. Lauryno upės vaizdai. Prancūzijai valdant nuo 1608 iki 1759 m., Pagrindinės pramonės šakos buvo kailių ir medienos prekyba. 1759 m. Abraomo lygumų mūšyje prancūzai pralaimėjo miestą ir visą Naujosios Prancūzijos koloniją britams. Didžioji dalis Prancūzijos bajorų grįžo į Prancūziją, o britai ėmė valdyti likusius Prancūzijos gyventojus. Kolonijos valdovai leido prancūzams išlaikyti savo kalbą ir religiją, paliekant didelę kultūros dalį nepažeistą. 1840-aisiais per bulvių badą kilo airių imigrantų antplūdis. Dėl choleros ir šiltinės protrūkių laivai buvo karantine Grosse Isle į rytus nuo miesto pro l 'D'le d'Orléans. Ten palaidoti žuvusiųjų kelyje ir karantine palaikai. Miestas liko Britanijos valdomas iki 1867 m., Kai Vakarų Kanada (Kvebekas) ir Kanados rytai (Ontarijas) prisijungė Naujasis Bransvikas ir Naujoji Škotija suformuoti Kanados viešpatavimą.

Prancūzų kalba yra oficiali Kvebeko provincijos kalba, nors turistinėse Kvebeko miesto vietovėse beveik visi darbuotojai angliškai kalba kaip antra kalba. Taip pat neįprasta rasti Ispanų, Vokiečių kalba ir Japonų kalbama daugelyje Vieux-Quebec įstaigų. Už turistinių zonų ribų patartina ir galbūt reikia prancūzų kalbos, atsižvelgiant į kaimo vietovę. Nors vyresni vietiniai gyventojai stengiasi palaikyti diskusijas anglų kalba, dauguma žmonių iki 35 metų turėtų mokėti kalbėti angliškai. Mažiau nei trečdalis visų gyventojų yra dvikalbiai prancūzų / anglų.

Prancūzų kalba miestas ir provincija vadinami Kvebekas. Kontekstas lemia skirtumą. Pagal susitarimą provincija minima vyriškais straipsniais (le Québec, du Kvebekasarba au Kvebekas), o miestas visiškai nepriima jokio straipsnio (de Kvebekas, à Kvebekas). Provincijos kelio ženklai ir kiti oficialūs ženklai Kvebeko miestą vadina paprastai Kvebekas.

2010 m. Kvebeko miestas buvo paskelbtas 5-ąja geriausia Šiaurės Amerikos miesto vieta ir 10-ąja pasaulio vieta „Condé Nast“ keliautojasir geriausias Kanados miestas kultūrai, 4-as geriausias Kanados tikslas ir 7-as romantiškiausias miestas pasaulyje 2010 m. „TripAdvisor“.

Klimatas

Kvebeke vyrauja drėgnas žemyninis klimatas, o tai reiškia, kad per metus labai kinta temperatūra. Žiemos šaltos, kai temperatūra žemesnė nei –20 ° C (–4 ° F), be abejo, nėra negirdėta (palyginus su Europos paskirties vietomis, žiemos temperatūros diapazonas yra panašus į Rovaniemi poliariniame rate, o Kvebekas yra toje pačioje platumoje kaip ir Centrinė Prancūzija!), kai stiprus vėjas sustiprina šaltą temperatūrą ir dažnai taip pat daug sniego.

Dieną vasaros temperatūra dažnai būna šiek tiek aukštesnė nei 20 ° C (68 ° F), nors ji gali gerokai įkaisti. Pavasaris ir ruduo paprastai būna gana trumpi pereinamieji laikotarpiai, o šilto oro laikotarpiai toli nuo rudens yra įprasti.

Orientacija

Kvebeke orientuotis yra gana lengva. Daug įdomių lankytinų vietų yra Senamiestis (Vieux-Québec), kuris yra sienomis apaugęs miestas ant kalvos. Daugelis aplinkinių rajonų, arba Haute-Ville ("Aukštutinis miestas") arba Basse-Ville („Žemasis miestas“), yra labai įdomūs: Sen Rokas, Sen Žanas Baptistas, Montkalmas, Vieux-Port ir Limoilou. Haute-Ville ir Basse-Ville jungia daugybė laiptų, kurie visi yra unikalūs, pavyzdžiui, taikliai pavadinti „Escalier Casse-Cou“ („Laužyti laiptai“) ir lengviau įveikiamą „Funiculaire“.

Miestas plinta į vakarus nuo Šv. Lauryno upės, didžioji dalis tęsiasi nuo senamiesčio. Tikrasis Kvebeko miesto centras yra tiesiai į vakarus nuo senamiesčio. Per upę nuo Kvebeko miesto yra Lévis. Dažnas keltų susisiekimas jungia abi upės puses.

Informacija apie lankytojus

• 46.81313-71.205631 Kvebeko centras „Infotouriste“, 12 gatvė „Ste-Anne“ (priešais „Château Frontenac“), ☏ 1 514 873-2015, nemokama: 1-877-266-5687. Birželio 21 d. - rugpjūčio 31 d .: kasdien nuo 8.30 iki 19.00 val. Birželio 1 d. – birželio 20 d .: kasdien nuo 9 iki 17 val. 

Patekti

Lėktuvu

• 46.7911-71.39331 Jean Lesage tarptautinis oro uostas (YQB ^IATA) (apie 20 minučių nuo Kvebeko centro). Tai siūlo reguliarius skrydžius^{[mirusi nuoroda]} su „Air Canada“, „Air Inuit“, „Air Transat“, „American“, „Canjet“, „Delta“, „Porter“, „Sunwing“, „United“ ir „WestJet“.  

Nuo 2019 m RTC, vietinė viešojo transporto sistema vykdo du autobusus į / iš oro uosto: 76 autobuso maršrutas kursuoja tarp oro uosto ir gare de Sainte-Foy, o 80 autobuso maršrutas kursuoja tarp oro uosto ir Saint-Roch Basse-Ville, į vakarus nuo senamiesčio. Autobusai kursuoja 7 dienas per savaitę 30 minučių intervalu, iš oro uosto išvykdami maždaug nuo 5: 00-23: 00 (76-ajame) ir 06: 00-23: 30 (80-aisiais).

Taksi kaina nuo Vieux-Québec iki oro uosto yra fiksuotas 34,25 USD mokestis miesto centrui. „Uber“ galima įsigyti Kvebeke.

Traukiniu

Kvebeką aptarnauja Per geležinkelį su 3-5 išvykimais kasdien iš Otava (5 val. 45 min.), Traukiniai taip pat sustoja Monrealis (3 val.). Antroje klasėje bilietai kainuoja apie 40-50 USD, o verslo klase - nuo 120 USD. Pagrindinė stotis yra 46.817476-71.2138882 Gare du Palais, adresu Rue de la Gare du Palais, 450 yra vaizdingas pastatas, imituojantis garsiojo „Chateau-Frontenac“ architektūros stilių, iš kurio atsiveria stoties vaizdai.

„Via Rail“ taip pat aptarnauja Kvebeką su dideliu atstumu Vandenynas traukinys, kursuojantis tarp Monrealio ir Halifaksas tris kartus per savaitę. Šis traukinys sustoja tik pakraštyje 46.754346-71.2976543 Gare de Sainte-Foy 3255 Chemin de la Gare, apie 8 km nuo miesto centro ir netoli Kvebeko ir Pierre Laporte tiltų. Viešasis transportas yra šiek tiek apribotas šia stotele, tačiau darbo dienomis iš Gare du Palais važiuoja Nr. 125 autobusas. Šioje stotyje taip pat galima lipti į visus kitus traukinius iš Kvebeko.

Autobusu

Autobusų stotis, „Terminus Gare du Palais“ 450 rue de la Gare du Palais, yra senajame Kvebeko uoste, šalia traukinių stoties tame pačiame pastate.

• „Orleans Express“ - iš vakarų (Trois-Rivières Monrealyje) arba į rytus (Rimouski ir Gaspésie)
• Tarpmiestinis automobilis - iš Saguenay ir Dramblio Kaulo Krantas
• La Québécoise - iš Šerbrookas
• „Autobus A1“ - iš Thetfordo kasyklos

Kita autobusų stotis yra Sainte-Foy, 3001 chemin des Quatre-Bourgeois, į kurią lengvai pateksite miesto tranzitu.

Automobiliu

Kvebeko miestas yra 2½-3 valandos kelio automobiliu nuo Monrealio 40 arba 20 greitkeliais (atitinkamai į šiaurę ir pietus nuo Šv. Lauryno). Abu maršrutai yra gana monotoniški važiavimai per begalinius miškus, išmargintus ūkiais. Norėdami apžiūrėti lėtesnę, bet vaizdingesnę ekskursiją po Kvebeko širdį, važiuokite palei „Chemin du Roy“ (138 greitkelis), kuris eina šiauriniu upės krantu.

Valtimi

Sezoninis kruizas vyksta vasaros mėnesiais tarp Monrealio ir Kvebeko. Kelionė į vieną pusę trunka maždaug 7 valandas ir yra lėta, tačiau dėl vaizdų verta.

Apeiti

Pėsčiomis

Vaikščiojimas yra puikus būdas apeiti senamiestį, nes dėl kompaktiško išdėstymo atstumai yra trumpi. Už kiekvieno kampo pamatysite gražius senus pastatus ir mažus vaizdus. Gausite mankštą. Vis dėlto būkite atsargūs dėl nelygių trinkelių ir siaurų gatvelių.

Dramblio Kaulo Krantas yra kieta, vingiuota gatvė, jungianti Aukštutinį ir Žemutinį miestus. Jei pavargote, naudokite Funiculaire eiti tarp viršutinės ir apatinės senamiesčio dalių. 2 doleriai asmeniui jus pasieks netoli „Breakneck“ laiptų bazės (l'Escalier Casse-Cou) atgal į „Chateau Frontenac“ priekį. Verta, jei turite mažų vaikų ar didelių pakuočių.

Daugelyje sankryžų įrengti atskiri eismo signalai ir dviračiai automobiliams ir pėstiesiems. Viename ciklo taške visi šviesoforai tampa raudoni, o visi pėsčiųjų signalai tampa balti, vadinasi, sankryžą galite kirsti bet kuria kryptimi. Vis dėlto, kai šviesoforo šviesa yra žalia, o pėsčiųjų signalas yra raudonas, galite pastebėti, kad priešais jus sukasi automobiliai. Kai kuriose sankryžose yra pėsčiųjų mygtukas signalams suaktyvinti, ir jūs niekada negausite pėsčiojo dviračio, nebent paspausite tą mygtuką.

Dviračiu

Kvebeko miesto dviračių tinklas pastarąjį dešimtmetį augo lėtai, bet stabiliai. Nors ir nedidelis, palyginti su plačiu Monrealio utilitariniu tinklu, jis siūlo keletą pramoginių dviračių takų, vadinamų Koridoriai su visais dvikryptiais ir atskirais dviračių takais, prasidedančiais miesto centre ir baigiančiais kaime, paprastai pakeliui atsiveria nuostabūs apylinkių vaizdai. Dauguma jų yra Maršrutas Verte provincijos dviračių takų sistema.

Cheminots koridorius yra ramus takas, einantis nuo senojo uosto iki Val-Bélair, besitęsiantis iki Jacques-Cartier parko zonos. Tai gali būti iššūkis dėl ilgo įkalnės šlaito ir yra vėjelis grįžtant.

Rytinė Rygos dalis Koridorius du Littoral veda prie Chutes Montmorency. Šis vienos valandos maršrutas (2 valandos į abi puses) eina palei St. Lawrence upę, paslėptą Dufferino greitkelio. Perėję po greitkeliu, galite trumpai sustoti Baie de Beauport poilsio parkas ir Battures de Beauport vista taškas tualetams ir vaizdams į upę. Pasilikite šiek tiek jėgų laiptams į viršų Chutes Montmorency: vaizdas yra to vertas.

Vakarinė Rygos atkarpa Koridorius du Littoral veda į Samuelio de Šampleno promenadą. Šį kartą nė vienas greitkelis netrukdo jums atsiverti įspūdingi upės vaizdai, o jūs netgi galite mėgautis gražia šiuolaikine architektūra kelyje. Promenados gale rasite tualetus ir kavinę. 1,5 valandos į abi puses.

The Parcours des Anses yra Lévis, per upę. Keliaukite keltu už 3,65 USD (savaime patyrimas) ir dviračiu eikite į vakarus pietų krante, kol pasieksite Kvebeko tiltą ir pereisite atgal į šiaurinę pakrantę, kad susisiektumėte su Samuelio de Šamplaino promenada ir Koridorius du Littoral. Tačiau perėjimas per Kvebeko tiltą nėra malonus, nes tai ilgiausias konsolinis tiltas pasaulyje, o kelias siauras. Be to, šis maršrutas yra naudingiausias iš visų ir užtruks visą popietę. Dalyje maršruto mažo eismo gatvėse vis dar nėra tinkamo dviračių tako.

Miestas siūlo dviračių takų žemėlapiai internete Jie dirba nuo balandžio iki spalio.

Automobiliu

Važiuoti senamiestyje gali būti keblu, nes akmenimis grįstos gatvės buvo skirtos siauriems XVII amžiaus arklių vežimėliams, o ne XXI amžiaus visureigiams. Vienpusių gatvių gausu visame senamiestyje, o automobilių stovėjimo aikštelę sunku rasti. Žinokite apie stovėjimo ženklus ir paprašykite vietinių gyventojų įsitikinti, kad automobilių statymo taisyklės yra suprantamos. Patruliai automobilių stovėjimo aikštelėje yra veiksmingi ir negailestingi.

Už senamiesčio ribų rekomenduojama naudotis automobiliu. Dešinieji raudonos spalvos įjungimai leidžiami, jei nenurodyta kitaip.

Lapkričio – balandžio mėnesiais sniegas tikrai turės įtakos vairavimo sąlygoms. Nuo gruodžio 15 iki kovo 15 dienos provincijos įstatymai reikalauja žieminių padangų visoms transporto priemonėms, padengtoms Kvebeke, nes kai kuriuose keliuose nebus sniego valymo, smėlio ar druskos. JAV ar kitose provincijose padengtoms transporto priemonėms šis reikalavimas netaikomas.

Jei neseniai snigo, atkreipkite dėmesį į tai, kad mirksi raudonos šviesos. Tai reiškia, kad vyksta sniego valymas. Gatvėje stovintiems automobiliams bus skiriamos baudos ir jie bus nutempti. Patariama pastatyti požeminiame garaže.

Viešuoju transportu

The RTC (Réseau de transport de la Capitale), Kvebeko viešojo transporto sistema, tai autobusų ir greitųjų pervežimų sistema, apimanti visą miestą. Bilietai kainuoja po 3,25 USD, o tai suteiks jums teisę važiuoti viena kryptimi su persėdimu, galiojančiu dvi valandas. Iš anksto apmokėtą kortelę, į kurią įdėta iki 12 kelionių (po 2 grupes), galite gauti iš licencijuotų parduotuvių. Tose pačiose parduotuvėse taip pat parduodami dienos bilietai (2 už 1 savaitgaliais) ir mėnesio abonementai. Vaikams iki 6 metų amžiaus nemokamai. Vairuotojai neturi pinigų ir negali pakeisti sąskaitų, todėl tiksliai keičiasi - norėdami nusipirkti bilietą, pinigus įdėkite į grynųjų pinigų dėžutę prie įvažiavimo į autobusą. „Google Transit“ gali būti naudojamas norint rasti geriausią maršrutą.

Keturios autobusų linijos yra dažnai aptarnaujamos linijos, vadinamos „Metrobus“. Juos aptarnauja atpažįstami žalios ir pilkos spalvos šarnyriniai autobusai. 800 ir 801 prasideda Ste-Foy, eikite link senamiesčio, o baigsis atitinkamai Beauport ir Charlesbourg. 802 prasideda nuo Beauport iki Belvedere per Limoilou ir Saint-Sauveur. 803 važiuoja Lebourgneuf bulv. Ir jungiasi su Galeries de la Capitale terminalu. Piko metu jie gali bėgti taip dažnai, kaip kas tris minutes.

The STLévis„Lévis“ viešasis transportas važiuoja pietiniame Kvebeko krante. Taip pat yra pervežimas iš Šv-Augustino į Kvebeką. Šios skirtingos tranzito įmonės važiuoja per Kvebeko miestą, o tai paaiškina skirtingas autobusų spalvas mieste.

Taksi

„Uber“ yra prieinama.

Valtimi

The Kvebekas-Lévis keltas suteiks jums geriausią vaizdą mieste, įskaitant vertą vaizdą į Château Frontenac iš apačios, kai jis kerta tarp Kvebeko ir jo kaimyno Lévis per St. Lawrence upę. Nuo 2019 m. Automobilis (įskaitant vairuotoją) kainuoja 8,65 USD į vieną pusę, o pėstiesiems ir dviratininkams - 3,65 USD. 15 minučių, visus metus. Nuo balandžio iki lapkričio piko valandomis kas 20 minučių, po piko arba žiemą - 30 minučių, o nuo 19:00 iki tarnybos pabaigos kas rytą kas valandą.

Matyti

Pagrindinis Kvebeko miesto žvilgsnis yra Senamiestis, kurio viršutinę dalį juosia akmeninė siena, pastatyta tiek Prancūzijos, tiek Didžiosios Britanijos armijų. Dabar tai turistinis rajonas, kuriame yra daugybė mažų butikų ir šimtai istorinių bei fotografinių vietų. Kai kurie pastatai yra originalūs statiniai, o kiti yra pastatyti tokiu pačiu stiliumi ir architektūra kaip buvę pastatai.

Įtvirtinimai

Kartu su Kampečė, Kvebekas yra vienintelis Šiaurės Amerikos miestas, kuriame visiškai išsaugota įtvirtinimo sistema. Įtvirtinimų sistemą prancūzai ir britai pastatė 1608–1871 m. Jos ilgis yra 4,6 km, keturi vartai, citadelė ir trys „Martello“ bokštai, ir beveik visiškai supa Haute-Ville.

• 46.80723-71.207391 Citadelė („La Citadelle“). Šis įtvirtinimas senamiesčio sienos ir Grande Allée sankirtoje keičia sargybos ceremonijos rytus 10:00 su tradicinėmis meškos kepurėmis vasaros mėnesiais, jei tik leidžia oras. Vis dar naudojamas kaip aktyvi karinė bazė Kanados kariuomenės „Royal 22e Régiment“, kuri jau seniai žinoma dėl ironijos, kad kalba tik prancūziškai, nepaisant to, kad turi iškilmingas uniformas, kurios yra aiškiai britų kilmės. Taip pat jis yra oficiali Kanados generalgubernatoriaus rezidencija, kai jis / ji lankosi Kvebeko mieste. 

• 46.809516-71.2113592 Porte Saint Louis (Sent Luiso gatvė Côte de la Citadelle). Seniausi iš miesto vartų, stovintys vakariniame gatvės gale tuo pačiu pavadinimu. Pirmą kartą jis buvo pastatytas 1693 m., Tada paliktas sugadinti, tačiau buvo atstatytas ir sustiprintas po 1812 m. Karo. Dabartinę perspektyvą jis gavo 1880 m. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.812697-71.2130093 Porte Saint-Jean, rue Dauphine. Vedantys į vakarus, taip pat šie vartai į miestą buvo kelis kartus perstatyti, dabartinė versija yra 1939–40. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.812075-71.2122114 Porte Kent, rue Dauphine. Veda į vakarus nuo miesto ir buvo pastatytas kaip paskutiniai miesto vartai 1878–1979 m., Tačiau vienintelis išlaikė savo pradinę formą. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.813213-71.2042965 Porte Prescott, rue Dauphine. Sujungia aukštutinį ir žemutinį miestus, kurie pirmą kartą pastatyti 1797 m. Ir pavadinti Roberto Prescotto, kuris tada buvo Kanados generalinis valdytojas, vardu. Jis buvo išardytas 1871 m. Ir atstatytas 1984 m., Tačiau dabartinė versija atrodo gana kitokia nei originali. Prie vartų yra laiptai į sienos viršų. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

Religiniai ir politiniai pastatai

• 46.813139-71.2027226 Église Notre-Dame-des-Victoires. Šalia „Place Royal“ tai laikoma seniausia mūrine bažnyčia Šiaurės Amerikoje. Pirmoji nedidelė bažnyčia buvo pastatyta švęsti pergalę prieš britus 1690 m., Buvo baigta 1723 m., Tačiau ironiškai sunaikinta 1759 m. Įvykus britų išpuoliui prieš miestą. Netrukus prasidėjo dabartinės bažnyčios statyba ir vienas iš statytojų buvo meistras. stalius Jeanas Baillargé. Istorijos paminklu jis buvo paskelbtas 1929 m. (atnaujinta 2015 m. rugpjūčio mėn)
• 46.81236-71.2064417 Teisingumo rūmai (Kvebeko teisingumo rūmai), 12, rue Saint-Louis. Neoklasicistinis didingas pastatas šalia Eugene'o-Etienne'o Tachet'o šalia d'Armes aikštės ir baigtas statyti 1877 m. Dabartinis pastato nuomininkas yra provincijos finansų ministerija. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.813083-71.2081398 „Édifice Price“. Kvebeko premjero oficiali rezidencija yra vienintelis dangoraižis miesto sienose. Jis yra 18 aukštų ir pastatytas 1930 m. (atnaujinta 2015 m. rugpjūčio mėn)
• 46.81277-71.2068189 Šv. Trinitės katedra, 31 Rue des Jardins (D'Armeso aikštė). Ši neoklasikinė katedra yra Kvebeko anglikonų vyskupijos būstinė. Ji buvo pašventinta 1804 m. Kaip pirmoji anglikonų katedra už Britanijos salų ir yra trečia pagal dydį bažnyčia mieste. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.813751-71.2059910 Kvebeko Dievo Motinos bazilika-katedra, 16 Rue De Buade. Ši katedra ir istorinis paminklas su asimetriniais bokštais yra Kvebeko katalikų arkivyskupijos būstinė ir greta Kvebeko Séminaire. Bažnyčia buvo kelis kartus perstatyta, o dabartiniai 1920 m. Baigti maldos namai yra pastatyti neobaroko ir neoklasikinio stiliaus mišiniu. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.814295-71.20571911 Kvebeko „Séminaire“, 1 Žydrasis Krantas. Katalikų seminaras ir istorinis paminklas, kurį 1663 m. Įkūrė šventasis François de Montmorency-Laval, norėdamas mokyti misionierius skleisti krikščionišką tikėjimą naujajame pasaulyje. Tai yra „Quartier Latin“, istorinio universiteto kvartalo, pakraštyje. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.81214-71.20801312 ^{[mirusi nuoroda]}Ursulino vienuolyno koplyčia (Kvebeko vienuolynas), Donnacona g. 12. Gegužė-rugsėjis: Tu-Su 10: 00-17: 00, spalis-balandis: Tu-Su 13: 00-17: 00. Vienuolyną sudaro visas kvartalas senamiestyje, nors lankytojams atvira tik koplyčia ir muziejus. Ją 1639 m. Įkūrė prancūzų vienuolė Marie de l'Incarnacion (vėliau paskelbta šventuoju) kaip pirmąją moterų katalikų ordiną Amerikoje. Koplyčia datuojama 1730 m., O jos medinis altorius laikomas Prancūzijos ir Kanados medžio dirbinių šedevru. Muziejuje galite sužinoti apie Ursuline ordino veiklą Kvebeke per visą istoriją, o ekspozicijoje yra dalykų, susijusių su siuvinėjimu ir muzikos instrumentais. Taip pat muziejuje, esančiame 1687 m., Yra gražių detalių, išsaugotų nuo pat statybų, įskaitant medinius laiptus ir langus. $10. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.808379-71.21465213 Parlamento rūmai („Hotel du Parlement“), 1045 Rue des Parlementaires, ☏ 1 418-643-7239, nemokama: 1-866-337-8837, ✉[email protected]. Kvebeko provincijos įstatymų leidžiamoji valdžia, įsikūrusi įspūdingame neoklasicizmo stiliaus pastate prie pat miesto sienų. Ekskursijos vyksta prancūzų ir anglų kalbomis ne posėdžio dienomis, o posėdžius (tik prancūzų kalba) galima stebėti iš viešų galerijų. Turėsite parodyti asmens dokumentą su nuotrauka (Kanados vairuotojo pažymėjimas arba pasas) ir atlikti saugumo patikrinimą, kad galėtumėte patekti. Skirtingai nuo daugelio kitų įstatymų leidžiamų pastatų, parlamento restoranas yra atviras visuomenei. Laisvas.  

Kiti pastatai

• 46.81198-71.2049514 „Chateau Frontenac“. Kvebeko miesto piktograma. Teigiama, kad tai labiausiai fotografuojamas viešbutis Šiaurės Amerikoje. Pabūkite naktį, jei galite (žr Miegoti) ir užsukite į martini, jei negalite (žr Gerti).  

• 46.815211-71.21062715 Hôtel-Dieu. Tai yra seniausia ligoninė Amerikoje į šiaurę nuo Meksikos ir nacionalinė istorinė vieta. Jį „Augustines de la Miséricorde de Jésus“ įkūrė 1639 m., Jie administravo iki 1962 m. Šiandien tai yra universitetinių ligoninių tinklo dalis. (atnaujinta 2015 m. rugpjūčio mėn)
• 46.811867-71.2064716 Maisonas Maillou, 17 Rue Saint Louis. Pastatytas 1737 m. Ir pavadintas pirmojo savininko Jeano-Baptiste'o Maillou vardu, šis gerai išsilaikęs paprastas mūrinis namas yra puikus pavyzdys, kaip Kvebekas atrodė XVIII a. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.81173-71.20734317 Maisonas François-Jacquet-Dit-Langevin, 34-36 Rue Saint Louis. Kitas gerai išsilaikęs namas, 1675 m., Pratęstas 1690 m. (atnaujinta 2018 m. spalio mėn)
• 46.811101-71.20821318 57–63, rue Saint-Louis, 57–63 Rue Saint Louis. Nacionalinis istorinis paminklas, kurį sudaro XVIII ir XIX a. Namai. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.81035-71.20983619 Maison Michel-Cureux, 86 Rue Saint Louis. Dviejų aukštų namas baigtas statyti 1729 m. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.81273-71.2104620 Morino centras, 44 Chaussée des Écossais. Anglų kalbos kultūros centras pietvakariniame senamiesčio kampe. Pastatas yra nacionalinė istorinė vieta.  
• 46.80812-71.2176121 Observatoire de la Capitale (už senamiesčio sienų). Vienas iš aukščiausių Kvebeko pastatų, iš kurio atsiveria viso miesto panorama. $10. 

Muziejai

• 46.81844-71.2009322 ^{[buvusi mirusi nuoroda]}Kvebeko jūrų muziejus, 170, Rue Dalhousie, ☏ 1 418-694-5387, ✉[email protected]. Jūrų muziejus, objektuose ir nuotraukose demonstruojantis regiono jūrų istoriją. Yra ir nuolatinių, ir laikinų parodų. 

• 46.81511-71.2024923 Musée de la civilization (Civilizacijos muziejus), 85 rue Dalhousie, ☏ 1 418-643-2158. Tu-Su 10: 00-17: 00. Muziejus, skirtas pasaulio tautoms, su gerai atlikta, bet vis tiek šiek tiek nuobodu nuolatine ekspozicija apie Kvebeko istoriją. $13. 
• 46.79935-71.2242824 Kvebeko nacionalinis dailės muziejus, 179 Grande Allée Ouest, ☏ 1 418 643-2150, ✉[email protected]. M uždaryta, Tu 10: 00-17: 00, P 10: 00-21: 00, Th-Su 10: 00-17: 00. „Battlefields“ parke įsikūrusio šio meno muziejaus misija yra populiarinti ir išsaugoti visų laikotarpių Kvebeko meną ir laikinomis parodomis užtikrinti vietą tarptautiniam menui. Taip pat galite aplankyti senąjį Kvebeko miesto kalėjimą, kuris dabar yra vienas iš dviejų pagrindinių muziejaus paviljonų. Priestatą suprojektavo garsi architektų firma OMA. Suaugusiems - 22 USD, vyresniems - 20 USD, jauniems suaugusiesiems (18–30) - 12 USD, paaugliams (13–17) - 7 USD, vaikams (12 metų ir jaunesniems) nemokamai..  
• 46.81414-71.2065625 Musée de l'Amérique frankofonas, 2 Dramblio Kaulo Krantas, ☏ 1 418 643-2158. M uždaryta, Tu-Su 10: 00-17: 00. Parodos, susijusios su Prancūzijos imperijos istorija, prancūzų imigrantais ir frankofonų kultūra Šiaurės Amerikoje - ne tik Kvebeke, bet ir, pavyzdžiui, Luizianoje. Suaugusiems 10 USD, jauniems suaugusiems (18-30) 7 USD, paaugliams (12-17) 4 USD, vaikams (11 ir jaunesniems) nemokamai. 

Parkai

• 46.813374-71.21331726 „Art d'Artillerie“ parkas, 2 Rue d'Auteuil (vakarinėje miesto sienos atkarpoje). 10:00-17:00. XVIII amžiuje šiame nacionaliniame istoriniame parke yra likę du pastatai, vėliau garnizonas ir iki 1964 m. Amunicijos fabrikas. Buvusioje plytų liejykloje yra muziejus, eksponuojantis miesto istoriją, o buvusiame arsenalo pastate - ginklų paroda. Dar viena atrakcija parke - keltų kryžius, skirtas Airijos badui ir Airijos imigracijai į Šiaurės Ameriką atminti. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.788889-71.2427 Bois-de-Coulonge parkas, 1215 Grande Allée, ☏ 1 418-528-0773, faksu: 1 418-528-0833. Ankstesnių 1870–1966 m. Leitenantų-gubernatorių rezidencija, išsidėsčiusi 24 ha (59 akrų) plote, yra sodo paveldo objektai, miškingos vietovės ir sodai.  
• 46.8015-71.217528 Mūšio laukų parkas (Abraomo lygumos, Parc des Champs-de-Bataille, Plains d'Abraham) (už senamiesčio sienų), ☏ 1 418-649-6157. 1759 m. Mūšio, kuriame britai užkariavo Kvebeką, vietą, kuri dabar naudojama viešiems renginiams, sportui ir laisvalaikiui. 

Gatvės ir aikštės

• 46.7579-71.270229 „La Promenade Samuel-De Champlain“, Boulevard Champlain. Malonus pėsčiųjų takas šalia Šv. Lauryno upės, maždaug 15 minučių automobiliu į pietvakarius nuo Haute Ville. Kelias eina per žalumą ir praeities meno kūrinius. 
• 46.8115-71.2077730 Rue Saint-Louis. Šaknys yra XVII a., Tai yra viena iš seniausių gatvių Kvebeke, tačiau iš to laiko liko nedaug pastatų. Jis pavadintas Sen Luiso vartais, kuriuos gatvė jungia su Place d'Armes. Nors ir turistinis, vaikščiojimas juo vis dar yra įdomi patirtis. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.812576-71.20571531 D'Armeso aikštė. Pagrindinę senamiesčio aikštę, pirmą kartą paminėtą 1648 m., Iš trijų pusių supa istoriniai pastatai, tokie kaip buvę Teisingumo rūmai ir Cathédrale de la Sainte-Trinité, o iš ketvirtosios pusės - miesto siena. Kaip atskleidžia pavadinimas, jis buvo naudojamas kariniams paradams ir pratyboms. Aikštės viduryje yra suoliukai ir pranciškonų ordino paminklas. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.8051-71.218732 Grande Allée. Įspūdinga gatvė į pietvakarius nuo senamiesčio. Jis prasideda šalia miesto sienos maždaug Fontaine de Tourny lygyje, veda į Parlamentą ir praeina už Frankofonijos aikštės ir George-V aikštės. Tada seka kelios kavinės gatvėmis iki Cours du Général de Montcalm. Čia baigiasi turistiniu požiūriu įdomi gatvės dalis. 
• 46.81316-71.2027733 „Place-Royale“. Vieta, kur 1608 m. Nusileido Samuelis de Champlainas ir įkūrė pirmąją Prancūzijos gyvenvietę Šiaurės Amerikoje, dabar paversta gražia atviruko aikšte. Nepraleiskite didžiulės freską padengti visą šalia esančio pastato šoną; figūra su kepure, stovinčia „gatvės“ pagrinde, yra Šamplenas. 
• 46.81277-71.2035734 „Escalier Casse-Cou“. Statūs laiptai tarp Dramblio Kaulo Kranto ir Rue du Petit Champlain. Šis pavadinimas reiškia „nutrūktgalvius laiptus“ ir kilęs iš to, kad istoriškai galvijai būdavo žygiuojami taip, kad vargšai gyvūnai dažnai suklupdavo ir susilaužydavo kaklą. (atnaujinta 2019 m. rugsėjo mėn)

Rajonai

• 46.814-71.23335 Notre-Dame-des-Anges. Mažytė nepriklausoma parapijos savivaldybė, kurią administruoja vienuolinė Jėzaus Gailestingumo augustinų kongregacija ir kurią supa Kvebeko miestas. Savivaldybėje yra vienuolynas, muziejus, Kvebeko bendroji ligoninė ir jos kapinės. Visi pastatai buvo klasifikuojami kaip istorinė vieta. (atnaujinta 2015 m. rugpjūčio mėn)
• 46.812365-71.20357636 Kvarteris Petit Champlain. Seniausias Šiaurės Amerikos prekybos kvartalas, XVII – XVIII a. Pastatuose palei Rue Petit Champlain, pietiniame Basse Ville gale. Dienos metu gali būti gana užimtas, taigi, jei nesate apsipirkti (pasirinkimas taip pat būna turistinis), o norėdami pamatyti namus, eikite anksti ryte arba vėlai vakare. 102 name yra didžiulis paveikslas, kuriame pristatoma kvartalo istorija. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.81763-71.1994937 Vieux-Port. Seniausias Kanados uostas, antras pagal svarbą provincijoje ir prie Saint Lawrence upės, yra atrakcija savaime. Jis lengvai pasiekiamas pėsčiomis nuo senamiesčio ir turi turgaus salę, kurioje galite nusipirkti vietinių maisto produktų.  

Daryk

• Arklių traukiami vežimai. Vienos valandos ekskursija po senamiestį. 
• Kvebekas-Lévis keltas. Iš Basse-Ville (Rue des Traversiers) šiuo automobiliu keltu galite nuvykti į Lévis ir mėgautis puikiu vaizdu į Senąjį Kvebeką ir „Chateau Frontenac“. Perėjimas trunka 15 minučių, o išvykimai vyksta kas 20 minučių. Nuo 2019 m. Pėstieji moka 3,65 USD su nuolaidomis vaikams ir senjorams; automobiliai su vairuotoju moka 8,65 USD. Lévyje, netoli Rue Saint-Laurent uosto, yra keletas kavinių ir restoranų, o Avenue Bégin (10 minučių pėsčiomis nuo kalno) yra pagrindinė gastronominė miesto gatvė. Arčiau Rue William Trembley yra Terasse de Lévis, iš kurios atsiveria puikus upės vaizdas.

• AML kruizai St-Lawrence upe. Siūlomi trijų valandų kruizai iš prieplaukų šalia kelto. Vienas iš kruizų išvyksta leidžiantis saulei ir grįžta saulei leidžiantis, kad naktį būtų puikus vaizdas į Kvebeko miestą. 

• Kvebekas yra puikus miestas išeiti šokti tradicinio ir nuevo-argentinietiško tango. Apie užsiėmimus, praktikas, milongas ir renginius galite sužinoti vietinėje asociacijoje Tango Kvebekas arba „L'Avenue Tango“.

Sportas ir pasivaikščiojimai

• 46.8065-71.2061 Gouverneurs alėja. Vaizdingas pasivaikščiojimas pradedant nuo Funiculare viršūnės, tęsiantis palei sieną, žiūrint į senamiestį. Dėl daugybės laiptų atsiveria vaizdai į Šv. Lauryno vaizdą. Pasivaikščiojimas baigiasi prie pavėsinės Abraomo lygumoje. Pietiniame gale yra nemokama automobilių stovėjimo aikštelė 50 vietų automobiliui. 
• 46.81065-71.204242 Dufferino terasa („Terrasse Dufferin“). Boardwalk palei (į rytus nuo) Chateau Frontenac. Pro langus atsiveria puikus vaizdas į Šv. Lauryno upę, einančią nuo Šampleno statulos / Funiculare viršūnės iki apatinių gubernatorių pasivaikščiojimo laiptelių. Dengtos pavėsinės išsikiša dar geresniam Žemutinio miesto vaizdui.  

Žiemos užsiėmimai

• Ledo čiuožykla „Terrasse Dufferin“. Žiemos metu ant rogučių galima nuslysti ledo čiuožykla, gana greitas ir puikus vaizdas. Pirkite bilietus skaidrių gale esančioje kavinėje. 2,50 USD asmeniui. 
• Patinoire de la place d'Youville. Ledo čiuožykla Senojo Kvebeko viduryje. Čiuožimas yra nemokamas tiems, kurie turi savo pačiūžas, o tiems, kuriems jų reikia, galima išsinuomoti už 7,50 USD. Aikštelė yra maža, tačiau vietos neįmanoma įveikti. 
• Šuns rogės (Chiens de traîneaux). Paprastai mažesniu mastu galima įsigyti žiemos renginių, tokių kaip „Carnaval“, metu. Skirtingi paslaugų teikėjai suteikia galimybę pasivažinėti pusę dienos už maždaug 60–90 USD. (atnaujinta 2018 m. gruodžio mėn)
• Lygumų slidinėjimas ir snieglenčių sportas Abraomo lygumoje. Palepinkite save gamta mieste ir slidinėkite nemokamai vienoje iš labiausiai prieinamų, žaviausių vietų, kur yra, mėgaujantis kvapą gniaužiančiu vaizdu į St. Lawrence upę. 

Įvykiai

• ^{[mirusi nuoroda]}Žiemos karnavalas. Pirmosios dvi vasario savaitės mieste tęsiasi 3 savaitgalius. Tikrai įspūdingas renginys - žiemos karnavalas yra šimto metų senumo tradicija Kvebeko mieste. Kiekvienais metais Place Jacques-Cartier aikštėje kaip švenčių būstinė yra pastatyti milžiniški ledo rūmai, tačiau visą savaitę vyksta užsiėmimai. The Tarptautinis ledo skulptūrų konkursas mato, kaip komandos iš viso pasaulio stato monumentalias skulptūras. Renginio metu vyksta 3 paradai skirtinguose miesto rajonuose ir kitos žiemą varžančios varžybos, įskaitant kanojų lenktynes ​​per Šv. Lorensą ir grupines sniego pirtis. Festivalio talismanas „Bonhomme Carnaval“, susiuvęs sniego senis, yra garsiausias miesto logotipas. 12 USD (2010 m.) Gausite guminį sniego senį, kurį galėsite pritvirtinti prie savo parko, kad galėtumėte patekti į šventes Abraomo lygumoje.  
• La Fête Nationale (Saint-Jean-Baptiste šventė). Kiekvienais metais, birželio 24 d. Be abejonės, didžiausias metų vakarėlis visoje provincijoje. Prisijunkite prie daugiau nei 200 000 visų amžiaus grupių Kvebekų Plaab d'Abraham, kol jie švenčia Kvebeko nacionalinę dieną visą naktį. Įvairūs Québécois muzikiniai pasirodymai, laužas, fejerverkai ir daug gėrimų.
• 46.8017-71.22113 „Festival d'été“. Nuo liepos vidurio senamiestyje ir aplink jį daug pigių muzikos šou (nusiperkate mygtuką už 45 USD ir tai suteikia galimybę patekti į visas 11 festivalio dienų laidas) su tarptautiniais ir vietiniais atlikėjais ( pvz., 2004 m. „The Nits“, „Wyclef Jean“, „Bérurier Noir“ 2010 m., „Iron girl“, „The Black Eyed Peas“, „Santana“, „Rush“, „Arcade“ ir „Rammstein“).  
• Edvino-Bélangerio bandstandas. Muzikinė patirtis atvirame lauke. Džiazas, bliuzas, pasaulinis ritmas. Birželio - rugpjūčio mėn. Nuo ketvirtadienio iki sekmadienio. Vasarą. (atnaujinta 2018 m. gruodžio mėn)
• Naujosios Prancūzijos festivalis. Pirmasis rugpjūčio savaitgalis. 

Pirk

Kvebeko miesto senamiestyje, ypač Basse-Ville, gausu parduotuvių turistams. Atidžiau pažvelgus į tokiose parduotuvėse parduodamus suvenyrus ir amatus, smulkiu šriftu pernelyg dažnai rašoma „Pagaminta Kinijoje“, net jei jie parduodami kaip „paprastai kvebekai“. Stebėkite Kanados pirmųjų tautų gaminamus odos gaminius ir įvairius rankų darbo amatus.

Kvebekas taip pat žinomas dėl vietinių maisto produktų, tokių kaip sūris, alaus daryklos alus, sidro ir klevo produktai, įskaitant sirupą. Maple syrup is available in smaller glass bottles in tourist shops at a premium price, and in bigger plastic bottles in supermarkets — the stuff is as delicious but at a lower price.

• 46.7702-71.2841 Place Laurier, Place de la Cité, Place Ste-Foy, 2700 boulevard Laurier (in the Ste-Foy district, to the west of the downtown). Three large shopping malls next to each other. Place Laurier is the largest shopping mall in eastern Canada, the others are Place de la Cité ir Place Ste-Foy. 
• 46.8303-71.29922 Galeries de la Capitale, 5401, boulevard des Galeries (in the Lebourgneuf neighbourhood of Les Rivieres borough), ☏ 1 418 627-5800. Large shopping mall towards the north of the city which boasts 280 stores and 35 restaurants. Also has an IMAX theatre and an indoor amusement park which includes a Ferris wheel, a roller coaster and a skating rink for hockey games. (atnaujinta 2019 m. rugsėjo mėn)
• 46.83543-71.27123 La Vie Sportive, 600 rue Bouvier, ☏ 1 418-623-8368, nemokama: 1-888-347-7678, ✉[email protected]. 09:30-17:30. Technical clothing and sport equipment store. (atnaujinta 2015 m. rugpjūčio mėn)

• 46.8397-71.277564 IGA Extra, 5555 Boulevard des Gradins. Big supermarket in the north of the city. 

• 46.7964-71.17115 Galeries Chagnon, 1200 Boulevard Alphonse-Desjardins, Lévis. Mall in Lévis with about 100 stores, including a Raynaud-Bray bookstore. 

• 46.811924-71.207426 Epicerie Richard, 42 Rue des Jardins. F Sa 08:00-23:00, Su 09:00-23:00. Small supermarket, the only one in Old Quebec proper, stocking products such as bread, cheese and drinks. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.811645-71.2167637 L’intermarché, 850 Rue Saint-Jean (west of the old town). 08:00-23:00. Mid-sized supermarket outside the city walls. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

Valgyk

All restaurants in the Old City post menus out front in French and English. Ieškokite table d'hote specials for a full-course fixed price meal. On the cheaper (but very satisfying) side, have a traditional tourtière québecoise (meat pie), or a poutine (fries, gravy, and cheese curds).

The café culture is very much a part of Quebec City as in most of Europe. It should be very easy to find a quaint cafe around Marché Champlain, and around the Chateau Frontenac. Food is fairly expensive in Quebec, and even a simpler café or bar may be costly.

Most Quebec City delicatessens and markets offer a large variety of Quebec cheese from farms in the surrounding countryside. Specialties of the region include brie or camembert style cheeses made with raw milk (lait cru), which endows the cheese with superior flavours and textures not usually found in North American cheeses of the same type.

Biudžetas

• 46.81414-71.210451 Casse-Crêpe Breton, 1136 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-692-0438. 08:00-18:00. Inexpensive crepes, starting at about $5. There is usually a long line to enter because the restaurant is rather small. Come early. (atnaujinta 2018 m. gruodžio mėn)
• 46.81371-71.210722 Cafe-Boulangerie Paillard, 1097 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-692-1221. 07:30-19:00. Good selection of Viennese pastries and gelato. Locals line up to buy inexpensive soups, sandwiches, and pizza. 
• 46.80992-71.220033 ^{[buvusi mirusi nuoroda]}Moine Échanson, 585 rue Saint-Jean (outside the Old City walls, about 4 blocks west of the St-Jean Gate), ☏ 1 418-524-7832. Outside the purlieu of the mechanized tourist cafeterias of the Old Town, this warm restaurant produces high-quality food and drink in small, manageable doses. They have a short but provocative nightly menu, and the food is produced by hand with the loving attention of chefs who care about their craft. Great cellar of organic wines that will surprise you with their depth. $15. 
• 46.81176-71.203424 Cochon Dingue, 46 blvd Champlain (Basse-Ville). Touristy, but in a good way — the "Crazy Pig" is cavernous but usually packed, with hefty portions from a frequently-changing menu. Lunch specials are good value at $10-15, including starter and coffee. Four other locations around the city. 
• 46.81317-71.211895 Au Petit Coin Breton, 1029, rue Saint-Jean (two blocks east of Ponte Saint-Jean), ☏ 1 418-694-0758. June 24 to Labour Day 08:30-23:00, Labour Day to June 23 Su-Th 08:30-21:00 F-Sa 08:30-22:00. Primarily a creperie with both savoury and sweet crepes, with other Breton-style dishes on the menu. The ambiance is "theme park" Breton (they're in a tourist area, after all), the food is tasty, the waitresses are attentive without being overbearing, and the prices are... not unreasonable, considering they are in a tourist area. (atnaujinta 2019 m. liepos mėn)
• 46.80467-71.226266 Bachir, 54, Boulevard René-Levesque Ouest (near Grande-Allée). Very popular Lebanese restaurant with fast service. A must-try is the shish taouk (marineed chicken barecued on a skewer). Hauptgerichte $8–18. 

• 46.80621-71.216227 La Galette Libanaise, 641, Grande-Allée Est. Lebanese fast-food restaurant specializing in stuffed flatbreads. Big servings and many fresh fillings at low prices. 

• 46.816445-71.2057048 Cafés du Soleil, 143, Rue Saint Paul. A nice little café in the northern part of Basse-Ville mostly overlooked by tourists. 

• Chez Ashton. Local fast-food chain with about 20 restaurants in and around the city. Loved by the locals for their cheap but delicious poutines. They also have burgers, hot dogs and assiettes (plates) with burgers, roastbeef and salad. (atnaujinta 2019 m. rugsėjo mėn)

Vidutinės klasės

• 46.81371-71.211289 L'Entrecôte Saint-Jean, 1080 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418-694-0234. M 11:30–22:00; Tu-W 11:30–22:30; Th-Sa 11:30–23:00; Su 17:00-22:00. French steakhouse restaurant. Serves a Quebec wine by the glass. Mains $15-30. (atnaujinta 2017 m. balandžio mėn)
• 46.81273-71.2121110 ^{[mirusi nuoroda]}Le Petit Coin Latin, 8 1/2 rue Sainte-Ursule, ☏ 1 418-692-2022. Local cuisine in a quiet but pleasant atmosphere, nice made-in-Quebec music, friendly staff. Serves good quality breakfast for $6.25 starting at 08:00. Serves good raclette (Swiss cheese dish). Also worth trying is tourtière, a pastry filled with caribou meat and served with berries, mashed potato and salad. 
• 46.81401-71.2102611 Les Frères de la Côte, 1190 rue Saint-Jean, ☏ 1-418-692-5445. Daily 11:30-22:00. Filled with more locals than tourists, this small eatery serves up a good selection of main dishes including salmon steak, horse steak and blood sausage. Other choices include pastas, pizzas, burgers and like bowls Mains $17-29, 3-courses $32. (atnaujinta 2019 m. gegužės mėn)
• 46.80531-71.2171412 Ciel! Bistro-Bar tournant (formerly named L'Astral), 1225 Cours du Général-De Montcalm (just outside of the city walls on Grande Allée Est, which runs alongside the Parliament Building), ☏ 1 418-780-3602, faksu: 1 418-647-4710. At the top of the Concorde Hotel, this revolving restaurant offers unrivalled 360° views over the city and French cuisine. Also known for its Sunday brunch. (atnaujinta 2018 m. gruodžio mėn)
• 46.813979-71.21077213 Chez Boulay Bistro Boreal, 1110, Rue Saint-Jean. Popular but loud restaurant with French cuisine. three course lunch menu $16–20. 

• 46.811289-71.21027314 Le Saint-Amour, 48 Rue Sainte-Ursule. One of the best mid-range restaurants serving French cuisine. The elegant dining hall is an attraction in itself with plenty of plants and big chandeliers. three course lunch menu plus coffee or tea $18–44. 

• 46.812901-71.21201215 Un Thé au Sahara, 7 rue Sainte-Ursule. Small restaurant with good Moroccan food, somewhat of the main tourist trail. The restaurant has no alcohol license, though guests are allowed to bring their own bottle of wine. 
• 46.811842-71.20359516 Le Lapin Sauté, 52 Rue du Petit Champlain, Ville de Québec, QC G1K 4H4, ☏ 1 418-692-5325. M-F 11:00-22:00, Sa Su 09:00-22:00. Specializing in rabbit and duck dishes. mains from $15. (atnaujinta 2017 m. vasario mėn)
• 46.8461-71.257617 Le Cari, 5000, 3e avenue ouest (Charlesbourg). Asian restaurant with good vegetarian dishes and desserts. Nice ambiance and good service; so even if it can be a bit hard to find it's worth the detour. (atnaujinta 2019 m. rugsėjo mėn)

Purslai

• 46.81189-71.2069318 Le Continental, 26 rue Saint-Louis (one block west of the Chateau Frontenac), ☏ 1 418-694-9995. Warm, cozy environment. Fantastic food--shrimp scampi that melts in your mouth, filet mignon cooked at table side, and other delectable dishes. Expensive but well worth it. 
• 46.81134-71.2103419 Le Saint-Amour, 48 rue Sainte-Ursule, ☏ 1 418-694-0667. M-F 11:30-13:30; daily 17:30-22:00. Foie gras is the chef's specialty, and he does an admirable job with game, in dishes such as grilled caribou steak with wild-berry and peppercorn sauce. Dishes are plated beautifully – indeed, seeing the food presentation is half the fun of dining here. Celebrities like Sir Paul McCartney, Sting, Alicia Keys, and John Hallyday have all sat at one of the white-clothed tables here. The à-la-carte menu changes seasonally and dishes rely heavily on local ingredients. It is also regarded as one of the most romantic restaurants in Québec. It offers a long wine list. Awards include Maitres Cuisiniers de France, La médaille d’Officier de l’Ordre du Mérite Agricole de France en 2016, the Governor General's Award in celebration of the nation’s table 2010, and le Prix Renaud-Cyr 2012. 3 courses $72, mains $42-52. (atnaujinta 2019 m. gegužės mėn)
• 46.8117-71.2074320 Aux Anciens Canadiens, 34 rue Saint-Louis, ☏ 1 418-692-1627. Specializes in Quebecois cooking, including dishes that feature caribou, buffalo, or wapiti. The table d'hote (the local term for prix-fixe), served until 17:45, is quite a good deal at $22.95. Rekomenduojama rezervuoti. The food, while good, is often heavy and some appetizers are as large as main courses. Taking home left-overs is not allowed. 

• 46.7566-71.292221 Ristorante Michelangelo, 3111, chemin Saint-Louis. Upscale Italian restaurant with nice ambiance, attentive service, a big wine cellar and all the normal Italian dishes on their menu from scaloppine to risotto and pizzas. They can also customize a dish just for your party. (atnaujinta 2019 m. rugsėjo mėn)
• 46.834482-71.22839422 iX pour Bistro, 1104 18e Rue (north of the old town), ☏ 1 418-914-8525. W-Su 17:30-22:00. New American and fusion cuisine. Just 20 seats, hence prior reservation by phone is required. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)
• 46.816736-71.20686823 Chez Rioux & Pettigrew, 160 Rue Saint-Paul (north of the old town). Quebecian cuisine and different menus for brunch, lunch and dinner. One specialty is the fish of the day, changing daily depending on what the fishers have caught. mains around $30. (atnaujinta 2018 m. rugsėjo mėn)

• 46.816974-71.21012624 Restaurant Légende, 255, Rue Saint-Paul. One of the best upscale-restaurants in the city. Innovative Canadian cuisine, lots of seafood. two-course lunch menu $20–24.. 

• 46.81292-71.228325 Le Bistro du Clocher Penché, 203 St-Joseph E. Prancūzų virtuvė. two course menu from $17. 

• 46.80677-71.2161426 Restaurant Louis Hébert, 668 Grande-Allée Est. Upscale restaurant serving French cuisine. The place is also a hotel. two course lunch menu with tea or coffee $16-21. 

• 46.816254-71.2040327 Café le Saint-Malo, 75, Rue Saint-Paul. Peaceful little restaurant with simple French cuisine a la carte. For guests who have time. 

Gerti

There is a place for nearly every visitor, from the wild nightlife to the cozy corner. Drinking age is 18 though enforcement is hazy.

Quality wine and liquor can only be purchased at SAQ shops, most of which are open Su-W until 18:00, and F Sa 08:00-21:00 on weekends; the smaller SAQ Express outlets are open daily from 11:00 to 22:00, but the selection is restricted to the SAQ's most popular items. Beer and a small selection of lower-quality wine are also sold at convenience stores (dépanneurs) and grocery stores (not what you would usually bring to a dinner party but sometimes drinkable-—it has been imported in bulk and bottled and sometimes blended in Quebec and known as "piquette" by the locals). All retail alcohol sales stop at 23:00 and bars and clubs stop serving at 03:00.

There is only one SAQ within the walls of the old city, a SAQ "Sélection" inside the Château Frontenac. It has high-end wines and liquors, a small selection of other liquors and no beer. A SAQ "Classique" with better (though still small) selection is just outside of the walls on Rue St-Jean on the south side of the street.

During the frigid Carnaval, a local specialty known as caribou is available to warm you up (did you know that those canes they sell are hollow?). Though the mixture varies with what is available, it tends to be port or red wine with a hodge-podge of liquors, normally vodka, brandy and perhaps even some sherry.

The Grande Allée has most of the city's clubs & youth-oriented bars and spots:

• 46.80636-71.216981 Le Dagobert, 600 Grande-Alle Est, ☏ 1 418 522-0393. One of Québec's biggest clubs and over 25 years old, with shows by local and international musicians. With its heart-stopping techno and enormous outdoor disco ball, you cannot miss it. Crowd tends to be young. One of the few venues that consistently asks for identification for age verification. Įėjimas nemokamas. 
• 46.80574-71.21752 L'Ozone, 570 Grande-Allée Est, ☏ 1 418-529-7932, ✉[email protected]. Offers great music and atmosphere. ~$5/pint. 
• 46.8069-71.216043 Les Voutes de Napoléon, 680 Grande Allée Est, ☏ 1 418 640-9388. Great chansonnier bar in the vaults of a restaurant. Live music everyday. Gets packed on weekend especially Saturday night. Festive atmosphere. 

La Rue St. Jean, beyond the city walls on the west end, is where travellers will find the best pubs in Québec, and some smaller dance clubs:

• 46.81478-71.208944 Šv. Patrikas, 1200 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-694-0618. An excellent bar with multiple indoor levels, in addition to its outdoor terrace at the heart of Old Québec. It serves typical bar food, but come for the live music, of the folk and Irish variety, that fills the atmosphere multiple nights a week. Try the draft cider, at about ~$9/pint. 
• 46.81362-71.210995 Pub St. Alexandre, 1087 Rue St.-Jean, ☏ 1 418-694-0015. Another great bar/restaurant that specializes in imports, but charges a price for them. A 16-oz Belgian import can be $9-12. 
• 46.81441-71.209526 Kasablanka, 1169 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418 692-4301. A small, upstairs, tucked-away club that plays heavy rosta-beats and has room to dance. It's a good place to bring your own party, with a unique ambiance. 
• 46.80914-71.221837 Sacrilege, 47 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418-649-1985. Darkly-lit beer bar with an open air patio. Ideal for a relaxed atmosphere with good friends. 
• 46.8112-71.2178 Ninkasi, 811 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-529-8538. The best place to have a large choice of Quebecois beers and see a variety of shows. 
• 46.81324-71.202499 L'Oncle Antoine, 29 Rue St. Pierre, ☏ 1 418-694-9176. In the touristy part of town, it's one of the city's oldest bars. Cozy atmosphere with great selection of local brews. Also offers an open air patio. 

Spread throughout Old Québec are many upscale bars and jazz clubs. Search out the hotels, as they typically have the best venues for jazz and music at night.

• 46.81212-71.2054510 Bar Château Frontenac, 1 rue des Carrières (in Chateau Frontenac Hotel). Famous for their perfectly mixed and generously sized martinis, available in numerous versions including half-a-dozen named after famous visitors ranging from Winston Churchill to René Lévesque. Try to score a window seat for great views across the St. Lawrence. The ice wine martini is a great treat. $13/16 for a martini with house/premium vodka. (atnaujinta 2019 m. rugsėjo mėn)

• 46.81078-71.218811 Pub Nelligans, 789 Cote Ste Genevieve, ☏ 1 418 529-7817. A real Irish-owned pub in the heart of the St.Jean Baptiste neighbourhood. Famous for its year-round Tuesday night traditional musique jams. A great place to meet people with a friendly ambiance and surroundings, no better place to go and have a great pint of Guinness at $6.75. 

Miegoti

Biudžetas

• 46.81235-71.211251 Auberge Internationale de Quebec (HI-Quebec City), 19 rue Saint-Ursule (near St-Dauphine), ☏ 1 418-694-0755. Įsiregistruoti: 14:00, išsiregistravimas: 11:00. Student and family friendly hostel. Offers many types of bedrooms/suites. Some rooms offer ceiling fans while others do not, so ask first. Huge kitchen and dining area with cookware and utensils for common use. Offers laundry, game/pool room, Internet (including free WiFi but only common room and around), lockers and other services including a cafe which offers breakfasts for $6 (or free with private and four bed dorms). On the northwestern edge of Haute-Ville. Online bookings offered. $34/night for a bed in a dorm. Offers HI member discounts. 
• 46.81511-71.208312 Auberge de Jeunesse de la Paix, 31 rue Couillard (Old Quebec near Cathedral), ☏ 1 418-694-0735. 60 beds. Breakfast, kitchen included. Labai švarus. $26. 
• 46.78062-71.266953 Résidences - Université Laval, Campus - Pavillon Alphonse-Marie Parent (2 miles from downtown, lots of buses). Linen & cookware not included; kitchen, TV, etc. Reservation form on the web site. Lowest price in town for long stays. $11 per night if you stay 4 weeks & more. Price goes up for shorter stays (roughly $30/day for a week; $44/day for a day). 
• 46.79635-71.250834 Hotel Auberge Michel Doyon, 1215 chemin Sainte-Foy, ☏ 1 418 527-4408, nemokama: 1-800-928-4408. Įsiregistruoti: 16:00, išsiregistravimas: 11:00. Free breakfast and free parking. Friendly and clean. 44 rooms. From $43.25/person (Double Occupancy). 

Vidutinės klasės

• 46.80274-71.222235 Relais Charles-Alexandre, 1 Grande-Allée Est, ☏ 1 418-523-1220. Squeaky-clean small hotel in a new building built to look like an old one. Rooms are small, but equipped with en-suite bathrooms, and a tasty breakfast made to order is included. Children are not allowed. Rooms from $89/119 low/high season. 
• 46.8146-71.209746 L'Hôtel du Vieux-Québec, 1190, rue Saint-Jean, nemokama: 1-800-361-7787. Family-owned carbon-neutral hotel. They have been awarded 5 Green Keys from the Hotel Association of Canada’s Green Leaf Eco-Rating Program. Starting at $96 to $216 during low season and from $146 to $266 during high season. 
• 46.81685-71.209957 Hotel des Coutellier, 253, rue St-Paul, ☏ 1 418-692-9696, faksu: 1 418-692-4050, ✉[email protected]. Old Port inn. 
• 46.81145-71.210158 La Maison Sainte-Ursule, 40, rue Ste-Ursule, ☏ 1 418-694-9794. A small hotel in the old town. 
• 46.80655-71.215149 Hôtel Château Laurier, 1220 Place George-V Ouest (next to the Quebec parliament buildings), nemokama: 1-800-463-4453. $144-259 high season, $99-209 low season. 
• 46.81036-71.2063310 Hotel Maison du Fort, 21, ave Ste-Geneviève, ☏ 1 418-692-4375, nemokama: 1-888-203-4375, faksu: 1 418-692-5257. Išsiregistravimas: 12:00. Close to the Citadel. Nemokamas bevielis internetas. Tea, coffee, and muffins included. $129-189. 
• 46.81136-71.2114111 Hotel Manoir d'Auteuil, 49, rue d'Auteuil (just inside the walls near Porte St. Louis), ☏ 1 418-694-1173, faksu: 1 418-694-0081, ✉[email protected]. Įsiregistruoti: 15:00, išsiregistravimas: 11:00. Friendly, bilingual staff in an 1835-vintage building. In the Old City, near the National Assembly building. High-speed wireless internet. Breakfast included; served 08:00-10:30. $119-299/night, a bit less in low season. 
• 46.81048-71.2061312 Hotel Chateau Bellevue, 16, rue de la Porte (near Dufferin Terrace), ☏ 1 418-692-2573, nemokama: 1-877-849-1877 (Canada and USA), faksu: 1 418-692-4876. Wine machine on premises. Free wireless Internet. 
• 46.81601-71.2121713 À La Découverte, 1112, rue de Saint-Vallier Est, ☏ 1 418-692-7250, ✉[email protected]. Bed and breakfast inside the Old Quebec City historic district, near old port, St-Paul Street, bus/train station. Owners speak English and français. $145. 
• 46.81487-71.2256714 Best Western Plus City Centre/Centre-Ville, 330 rue de la Couronne (railway station 1 km). Įsiregistruoti: 15:30, išsiregistravimas: 12:00. Functional, clean hotel in the modern business district, offering better value for money than is readily available in the Old Town. About 1 km walk from the old town gates, with a free public lift covering most of the height difference. Frequent buses to Place d’Youville also available. Rate includes wireless Internet access. (atnaujinta 2017 m. spalio mėn)

Purslai

• 46.811978-71.20501115 Fairmont Le Château Frontenac, 1 rue des Carrieres, ☏ 1 418 692-3861. One of Canadian Pacific Railway's grand old hotels, this castle-like building dominates the Quebec skyline and claims, with some justification, to be the most photographed hotel in North America. The location next to the funicular connecting Haute-Ville and Basse-Ville is as convenient as it gets, but expect tour groups marching through the lobby at five-minute intervals. From $300, but offers CAA/AAA discounts. (atnaujinta 2016 m. rugpjūčio mėn)
• 46.81659-71.207216 Immeubles Charlevoix, 179, Saint-Paul, nemokama: 1-866-435-6868, ✉[email protected]. Short term and long term rentals. Condos, apartments or houses. Nuo 180 USD. 
• 46.805439-71.21736317 Loews Le Concorde Hotel, 1225 Cours Du General De Montcalm, ☏ 1 418 647-2222. $200-300. (atnaujinta 2016 m. rugpjūčio mėn)
• 46.810586-71.21478618 Hilton Québec, 1100, René-Lévesque Blvd. Rytai, ☏ 1 418 647-2411, faksu: 1 418 647-6488, ✉[email protected]. Įsiregistruoti: 15:00, išsiregistravimas: 12:00. From $200, but offers CAA/AAA discounts. (atnaujinta 2016 m. rugpjūčio mėn)
• 46.81606-71.203219 Hotel Le Germain, 126 Saint-Pierre Street, ☏ 1 418 692-2224, nemokama: 1 888 833-5253. Stylish boutique luxury hotel owned and operated by Groupe Germain, Canada's only boutique hoteliers. (atnaujinta 2017 m. gegužės mėn)

Lik saugus

As with the rest of Canada, the emergency number in Quebec City is 9-1-1.

Although crime in Quebec City is rare, it is always best to take the usual precautions, including safeguarding your possessions. Traveling in the city during the day is safe, but be more cautious at night, as there may be drunk bar patrons and those who prey on people unfamiliar with where they are.

Prisijungti

Organizacija ZAP Québec provides free wireless Internet in cafes and other locations throughout the city, but the service can fail to connect with some smartphones from time to time. As with any place, don't rely on their services for crucial tasks.

Netoliese

• Sainte-Anne-de-Beaupré, Basilica of Saint Anne de Beaupré, an enormous church which is reputed to have healing powers similar to those of Lourdes.
• D'le d'Orléans - Beautiful biking or driving excursions. Many pick-your-own strawberry farms. Visit a sugar shack (cabane à sucre). The maple season typically runs from March to April.
• 46.890833-71.147538 Montmorency Falls (take Route 440 east out of Québec City; watch for the exit to the falls and the parking lot. By public transport, take bus 800 direction 'Beauport' up to stop 'Royale/Chalifour' (~1 hr from old city)). At 83 m, it stands 30 m taller than Niagara Falls. Fireworks competition vasarą. Nice spot to visit if you are driving outside the city.  
• 47.0752-70.90664 Mont-Sainte-Anne (about 40 km NE of Quebec City). Ski and snow during the cold season. Camping, biking and hiking at summertime. 
• 47.028-71.3825 Station touristique Stoneham (about 30 km N of Quebec City). Ski and snow during the winter and an animated summer camp from June to August every summer. 

Valcartier

Saint-Gabriel-de-Valcartier (pop 2,933) is a small village approximately 25 km (16 mi) north of Quebec City. It's best known for its Canadian Forces base, which houses a few battalions of the Royal 22nd Regiment (les «vingt-deux» or "van-doos").

• 46.9442-71.47676 Villages Vacances Valcartier (about 25 km NW of Quebec City). Water park and go-carts open during the summer season. Tubing and ice skating offered in the winter. 
• 46.8685-71.637220 Hôtel de Glace, Valcartier Vacation Village, 1860 boulevard Valcartier, Valcartier, ☏ 1 418-844-2200, nemokama: 1-888-384-5524, faksu: 1 418-623-2833. An elaborate 44-room hotel rebuilt every year out of ice. Its huge snow vaults, crystalline ice sculptures and dazzling décor are not inexpensive (at $950/night, double occupancy) but they go quickly; this ephemeral multi-million dollar work of art exists only from early January until late March. Themes and design vary annually; tours are available and the site may be booked as a wedding venue.  

Eik toliau

• Už Kanados greitkelis – To the east, Atlanto Kanada, to the west, most of the rest of populated Canada.
• Vindzoro-Kvebeko koridorius – Along the river and seafronts between Quebec City and Windsor you can find many big cities and other interesting destinations.

Routes through Quebec City

Monrealis ← Lévis ←	W  E	→ GALAS
Monrealis ← Trois-Rivières ←	W  E	→ GALAS
Chicoutimi-Jonquière per ←	N  S	→ Lévis → Sen Žoržas → Augusta per
Monrealis ← Trois-Rivières ←	W  E	→ Château-Richer → Rugsėjo-Îles
Saguenay ← Jct N ←	N  S	→ Lévis → Jct → GALAS

Routes through Lévis

Monrealis ← Drummondville ←	W  E	→ Montmagny → Rimouski
Monrealis ← Drummondville ←	W  E	→ Kvebeko miestas → GALAS
Monrealis ← Drummondville ←	W  E	→ Montmagny → Rivière-du-Loup
Chicoutimi-Jonquière per ← Kvebeko miestas ←	N  S	→ Sen Žoržas → Augusta per
Longueuil ← Sorel-Tracy ← Jct S N ←	W  E	→ Montmagny → Rivière-du-Loup
GALAS ←	N  S	→ Sen Žoržas → tampa → Augusta
Saguenay ← Kvebeko miestas ←	N  S	→ Jct → PABAIGA