Hesiano ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 - Hessischer Radfernweg R5

R5 kelio ženklas

The Hesiano ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 yra 234 km ilgio dviračių takas tarp Willingen (aukštikalnė) ir Wanfriedaskad kartą visiškai Šiaurės Hesenas kirto iš vakarų į rytus. Jis ne visada seka upių kelią didesniais upių slėniais, bet ypač renka Valdekerio žemė, viduje konors Kelervaldas, viduje konors Knüllgebirge ir į Stölzingerio kalnai kelių metrų aukštyje, iš dalies taip pat prastai valdomais takais. Tačiau jei užkariavote kalnus, būsite apdovanoti gražiais vaizdais.

Maršruto profilis

Eder im Edersee atoslūgio metu netoli Aselio
Fulda yra netoli Blogas Hersfeldas-Kohlhausenas
  • Ilgis: 234 km atstumu Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 yra vienas iš trumpesnių Hesijos tolimųjų dviračių maršrutų.
  • Ženklai: Visi ženklai atitinka Hesiano tolimųjų dviračių takų standartą. Paprastai pasiklysti tikimybė yra labai maža.
  • Kelio sąlyga: Daugiausia Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 eina asfaltuotais takais (beveik 80 proc.), Bet ir vis žvyrkeliais, todėl dviračių trasa ne visada pasiekiama lenktyniniu dviračiu.
  • Eismo apkrova: Yra etapų, kai beveik niekada nereikia važiuoti apskrities ar valstybiniais keliais, tačiau yra ir etapų, kai reikia važiuoti dviračiais ilgesniais atstumais. Dažniausiai šiais keliais automobiliai važiuoja retai.
  • Tinkamas dviratis: Pakanka turistinio dviračio su 7 greičių pavarų stebule, tačiau geriau yra daugiau pavarų. Kai kuriais etapais gali būti naudinga nevažiuoti su ploniausiomis dviračių padangomis.
  • Tinkamumas šeimai: Dauguma skyrių taip pat tinka šeimoms su mažais vaikais. Išsamesnės informacijos ieškokite atskirų etapų maršruto aprašyme.
  • Tinkamas tinkamumas: Deja, dviračių maršruto negalima nuolat naudoti su riedučiais ar lenktyniniais dviračiais. Ilgesni asfaltuoti ruožai nurodyti maršruto aprašyme.

fonas

Ištiesinta Werra šalia Werleshausen

The Ederis yra 176,1 km ilgio vakarinis Fuldos intakas ir eina per jį Šiaurės Reinas-Vestfalija ir Hesenas. Tai kyla Rotaro kalnai ir eina per Edersee, kuriame yra 11,8 km² vandens paviršiaus ir 199,3 mln. m³ saugojimo vietos, tai antras pagal dydį rezervuaras ir trečias pagal tūrį Vokietija. At Edermünde-Grifte įteka į mažesnę Fuldą.

The Fulda, nereikia painioti su to paties pavadinimo miestu Fulda, yra 220,7 km ilgio kairė pagrindinė Vėzerio upė ir eina per ją Hesenas ir Žemutinė Saksonija. Ji iškyla Hesijos dalyje Rhön prie Wasserkuppe ir formuojasi kartu su Werra trijų upių mieste Hannas. Miunchenas Garsiausios Weserstein į Žemutinė Saksonija du Vezerio ištakos.

The Werra yra 299,6 km ilgio dešinioji pagrindinė Vezerio upė ir eina per ją Tiuringija, Hesenas ir Žemutinė Saksonija. Ji kyla Tiuringijos šiferio kalnuose Pietų Tiuringija ir kartu su Fulda mieste Hannas. Miunchenas du Vezerio ištakos. Upė yra pramoninė upė, kuri šiandien yra labiausiai apkrauta druska Vidurio Europa.

Vykstu ten

Šiaurės Heseno žemėlapis
Hesiano herbą taip pat galima rasti R5 logotipe

Su viešuoju transportu

Hesiano tolimojo susisiekimo dviračių maršrutas R5 viešuoju transportu yra pasiekiamas palyginti lengvai. Čia pateikiamas visų Šiaurės Heseno traukinių maršrutų ir dviračių autobusų sąrašas, su kuriais galite keliauti į ir iš Hesijos tolimųjų dviračių maršruto R5.

  • Geležinkelio linija Kaselis - Frankfurtas prie Maino - Be „RegionalExpress“ (RE 30), kuris ne visur sustoja, važiuokite „Main-Weser-Bahn“. kassel - Frankfurtas prie Maino visur sustojantis regioninis traukinys (R 38) kassel - Treysa ir „RegionalExpress“ (RE 98) sustojimas visose stotyse kassel - Frankfurtas prie Maino. Nors traukinių stotyje ar sustojimo punkte Žievė-Singlis yra tiesiai Hesijos tolimųjų dviračių maršrutu R5, yra traukinių stotis Žievė šiek tiek pašalintas iš dviračių maršruto (KBS 620).
  • Dviračių autobusai Werra-Meißner rajone - Apie Wehretal į WanfriedasAutobusų maršrutai veikia Hessian tolimųjų dviračių maršruto R5 pradžios ir pabaigos taškuose 200/231 vasarą savaitgaliais su dviračio priekaba, skirta ne daugiau kaip 20 dviračių, lygiagrečių Hessian ilgų atstumų dviračių maršrutui R5. Dviračių pasiėmimas yra toks pats kaip ir visumoje NVV Nemokamas (Skrajutės ekskursijos autobusas).

Dviračiu

Prie šalies sienos Hesenas į Šiaurės Reinas-Vestfalija Heseno tolimųjų dviračių maršrutas R5 turi ryšį su NRW dviračių tinklu, kuris yra pažymėtas raudonais ženklais Brilon, in Willingen-Usseln į Diemelio dviračių takas į Diemelsee ir į Korbachas į Ederseebahno dviračių takas į Valdekas. Prie Edersee tada susitinka vienas Ederio dviračių takas, Edersee dviračių takas ir Hesą. Tolimųjų dviračių maršrutas nuo R6 iki Frankenbergas (Ederis)būdamas Blogas Zwestenas-Niederurff prisijungimo prie Schwalm dviračių takas ir Hesą. Tolimųjų dviračių maršrutas nuo R4 iki Schwalmstadt arba. Drebėti Turi. Kitas kryžius Hombergas (Efze) įskaitant Schwalm-Efze-Wegbūdamas Fuldos slėnyje Malsfeldas-Beiseförth labai populiarus tarp dviratininkų Fuldos dviračių takas susitinka. Du paskutiniai dideli perėjimo dviračių takai yra Wehretal-Aukštasis ąžuolas Herkuleso-Wartburgo dviračių takas ir į Verros slėnis prie Eschwege Werros slėnio dviračių takas. Daugiau informacijos galite rasti Heseno dviračių maršruto planuotojas.

Maršruto aprašymas

Panorama: galite slinkti paveikslėlį horizontaliai.
Willingeno (Upland) panorama, Hessian ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 pradžios taškas, paimtas iš Ettelsberg
Vaizdas: „Panorama Willingen“. JPG
Willingeno (Upland) panorama, Hessian ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 pradžios taškas, paimtas iš Ettelsberg
Brilon Wald stoties, kurioje nėra kliūčių, stoties pastatas
Pirmasis Hesiano ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 ženklas Brilon-Wald
Brilono miškas - aukštupys
Hesso pradžia. R5 ilgo nuotolio dviračių takas Brilon-Wald mieste prie Schmalah autobusų stotelės

1 etapas: Willingen (aukštikalnė) - Korbachas: 31 km

Willingenas su viaduku ir Stryckteichas nufotografuotas iš dviračių tako
Romėniškoji bažnyčia / Šv. Tomo bažnyčia Rhena
Aukštumynas - Korbachas
Asfaltuotas ūkio kelias į pietus nuo Usselno (su Diemelio dviračių taku)
Korbacho kolonos žemės paminklas į pietus nuo Korbacho

Pirmasis Hessian ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 etapas daugiausia važiuoja asfalto ūkio keliais, tik tarp Brilon-Wald ir Willingen (aukštikalnė), taip pat ties Rhena kartais ilgiau per žvyrkelius. Kadangi jis veda per Aukštikalnių aukštumas, reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad daug sniego čia gali sutrukdyti žiemą važinėti dviračiais, o temperatūra yra daug vėsesnė nei aplinkiniame regione pavasarį ir rudenį. Pirmojo etapo lankytinos vietos yra Mühlenkopfschanze ir Diemelquelle (pradinis taškas) Diemelio dviračių takas). Norėdami gauti išsamų dviračių žemėlapį, tiesiog spustelėkite LV, kuri iškart nukreips jus į aprašytą padėtį. Jei pradėsite vietoj Willingen (aukštikalnė) jau Brilono miškas prie 1 Bahnhofas, etapas pratęstas iki 36 kilometrų.

Aukščio matuokliai yra važiavimo kryptimi Willingen (aukštikalnė)-Wolfhagenas apie 360 ​​m, priešinga kryptimi apie 550 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Hesijos tolimųjų dviračių maršrutas R5 oficialiai prasideda prie valstybės sienos Šiaurės Reinas-Vestfalija/Hesenas, bet pirmąjį kelrodį jau galite rasti 2 Brilon-Wald priešais Schmalah autobusų stotelę valstybiniame kelyje 743. Dažniausiai, netoli Warburg-Sarnau geležinkelio linijos, dviračių takas šiek tiek kalvotas eina žvyruotais miško keliukais iki valstybės sienos, kur žalieji ženklai R5 pagaliau perimk. Netrukus po to turite važiuoti didesniu laipteliu, kol praeisite Willingeno vasaros rogučių trasa į Willingen (aukštikalnė) važiuoja.
  • 3 Willingen (aukštikalnė) (580 m) - bendruomenė, turinti maždaug 5 970 gyventojų, pirmą kartą paminėta dokumente 1380 m. Ir visoje šalyje yra žinoma kaip žiemos sporto kurortas, ypač dėl kasmetinio pasaulio taurės šuolių šuolių Mühlenkopfschanze. Bendruomenės orientyrai yra Willingen viadukas ir Ettelsbergas. Į Willingen (aukštikalnė) Taip pat yra traukinių stotis netoli Wabern - Brilon Wald geležinkelio linijos dviračių tako (KBS 622), autobusų maršrutai tęsiasi 506, 507 ir 560 su dviračių bagažine ir autobusų maršrutais 382, R46 ir N7 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Praėjus slėnio stotį Ettelsberg keltuvas, „Sauerland Star“ viešbutis, „Lagoon“ nuotykių baseinas ir Ledo čiuožykla važiuoji žemyn į Ittertalį ir palei Stryckpark su Stryckteich per slėnio taką į Stryck.
  • 4 Stryck (610 m) - Tuo iki pagrindinio miesto Willingen (aukštikalnė) Stryck rajonui priklauso apie 100 gyventojų, didžiausia atrakcija yra Mühlenkopfschanze, šiuo metu didžiausia didelė kalva pasaulyje, šoniniame slėnyje į pietus nuo Stryck. Willingen-Stryck stotelė (KBS 622, Kurhessenbahn) teikiama tik sezoniškai, autobusų linija veikia kaip pakaitalas 507 su dviračių bagažine ir autobusų maršrutais R46 ir N7 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Pirmiausia važiuokite į kalną „Im Stryck“ gatve iki Hochsauerlandstraße (Bundesstraße 251) ir Pasaulio taurės stoties Willingen-Stryck (tik sezoninis eismas), prieš važiuodami į kalną asfaltuotu pėsčiųjų ir dviračių taku palei Hochsauerlandstraße iki Usseln. Prieš pat Usselną, šiek tiek žemiau aukščiausio taško, nedidelis ženklas informuoja apie aukštį - 640 m virš jūros lygio. NN.
  • 5 Usseln (625 m) - Klimatinis sveikatos ir žiemos sporto kurortas turi apie 2090 gyventojų ir yra aukščiausias miestas Hesenas ir Hessian ilgų nuotolių dviračių maršrutu R5. Kryžiai į pietus nuo Usselno Diemelio dviračių takas Hesą. R5 ilgo nuotolio dviračių takas, paskutinė traukinių stotis yra Usselne (KBS 622, Kurhessenbahn) priešais Hanzos miestą Korbachas. Veikia autobusų linija 507 su dviračių bagažine ir autobusų maršrutais R46 ir N7 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Kartu su Diemel Diemelio dviračių takas slėnyje, per kurį verta trumpai apvažiuoti Diemel šaltinį. Hesiano ilgų nuotolių dviračių takas R5 tęsiasi pro Kahler Pön keltuvo slėnio stotį virš asfalto ūkio kelių ir į pietus nuo Usseln iki valstybinio kelio 3436. Važiuokite pro Curioseum kalvotas per sieną Hesenas/Šiaurės Reinas-Vestfalija toli nuo tos vietos, kur valstybinis kelias nebeturimas. Prie "Dviračio simbolis 01 KMJ.png 70-oji sankryža atsišakoja nuo dviračių tako į iš pradžių asfaltuotą, vėliau žvyrkelių kelią ir vėl per valstybės sieną veda į 61-ąjį kelio kelią, kuriuo iš dalies stačiai einate žemyn į Welleringhausen.
  • 6 Veleringhauzenas (495 m) - Welleringhausene gyvena kiek mažiau nei 100 žmonių, todėl miestas yra mažiausia savivaldybės dalis Willingen (aukštikalnė) yra. Netoli dviračių tako yra romaninis „Abrahamskirche“, kuris greičiausiai buvo pastatytas apie 1275 metus ir pirmą kartą paminėtas 1351 m. Autobuso linija kursuoja 507 su dviračių laikikliu.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Dar prieš įvažiuodami į Welleringhausen, pasukite į asfaltuotą ūkio kelią ir važiuokite šia kalvota link Bömighausen.
  • 7 Bömighausenas (415 m) - valstybės patvirtintas kurortas ir rajonas Willingen (aukštikalnė) įsikūręs Neerdatalyje ir turi apie 355 gyventojus. Į vakarus nuo Bömighäuser tvenkinio yra toli nuo dviračių trasos kempingas. Bömighausen aptarnauja autobusų maršrutas 507 privažiavo (su dviračių laikikliu), 20-ojo amžiaus pabaigoje stotis buvo apleista.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Iš Bömighausen pirmiausia važiuojate valstybiniu keliu 3437 pro Bömighäuser tvenkinį per Neerdartal, prieš pasukdami į mažesnį šoninį Rena slėnį ir važiuodami dviračiais žvyruotais miško keliais ir asfalto ūkio keliais pro Buhtalio trobelę įkalne link Rhena.
  • 8 Rhena (435 m) - Hanzos miesto rajonas Korbachas pirmą kartą dokumente paminėta 980 m., o šiandien gyvena apie 535 gyventojai. Didžiausia atrakcija yra XII amžiaus romėniška Šv. Tomo bažnyčia miesto centre; Lelbach-Rhena traukinių stotis į rytus nuo Rhena federaliniu keliu 251 ilgą laiką neveikia. Vietoj to, šiandien Rhena kursuoja autobusas 507 (su dviračių laikikliu).
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Pavažiavę Rhenatal nedideliu atstumu atgal upe, pasukite į kitą šoninį slėnį ir važiuokite žvyrkelių keliais. Pravažiavę „Silberkuhle“ pėsčiųjų automobilių stovėjimo aikštelę, toliau važiuojate asfaltuotais šalutiniais keliais iki Kreisstraße 58 ir kartu su „Korbacher Hochfläche - KB 1“ dviračių maršrutu eikite asfaltuotu pėdu ir dviračių taku iki Lengefeld.
  • 9 Lengefeldas (390 m) - Lengefeldo rajonas, esantis apie tris kilometrus į vakarus – pietvakarius nuo pagrindinio Korbacho miesto, pirmą kartą paminėtas 1036 m. Kaip „Lenkevelde“, o dabar jame gyvena apie 510 žmonių. Verta pamatyti apie 1200 m. Pastatytą romaninės salės bažnyčią ir kaimo centre esančią Lengefeld moated pilį. Autobusų maršrutai kursuoja Lengefelde 507 ir 550 (abu su dviračių laikikliu).
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Iš Lengefeld važiuojate tiesiai asfaltuotu ūkio keliuku Korbachas. Korbache patartina apvažiuoti miesto centrą, o ne Hesijos ilgų nuotolių dviračių kelią R5 per Südring pakraštyje Korbachas sekti paskui.
  • 10 Korbachas (370 m) - Hanzos miestas Korbachas susideda iš pagrindinio miesto ir 14 kitų rajonų ir pirmą kartą paminėtas 980 m. Kaip „Curbechi“. Rajono mieste gyvena geri 23 170 gyventojų, didžiausios lankytinos vietos yra gerai išsilaikęs senamiestis ar miesto centras ir Korbacho kolona. Korbache yra šalia pagrindinės traukinių stoties (KBS 612 ir KBS 622) taip pat Korbach Süd stotelė (KBS 622), kuris yra arčiau Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršruto R5. Autobusų maršrutai tęsiasi 505, 507, 508 ir 510 su dviračių bagažine ir autobusų maršrutais 502 ir 504 be dviračio laikiklio.

2 etapas: Korbachas - Hemfurth-Edersee: 46 km

Korbachas - Edersee
Ederseebahno dviračių tako į pietus nuo Korbacho pradžia
Hesiano tolimojo susisiekimo dviračių maršruto R5 nuoroda keltu Asel - Asel Süd
Aselerio tiltas, esantis miško pakraštyje, arba krantas, rajono 32 kelias yra atpažįstamas
Herzhauseno, federalinės 252 magistralės ir Edersee panorama
Edersee dugnas atoslūgio metu netoli Herzhauseno
Edersee - Edertal
Kellerwald-Edersee nacionalinis parkas tarp Asel-Süd ir Bringhausen
Poilsio zona virš Banfebucht
Edersee užtvanka
„Affoldener“ žiūrėkite tiesiai R5

Antrasis Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 etapas eina į pietus nuo Korbachas ir bankuose Edersee kartais kelis kilometrus žvyrkelių keliais, kad tai ne visada tinka lenktyniniams dviračiams. Vieno kilometro ilgio Hesiano tolimųjų dviračių trasa R5 taip pat eina buvusia geležinkelio linijos geležinkelio linija Drebėti - Brilon Miškas, kuris šiandien vadinamas Ederseebahno dviračių takas yra išplėstas, taip pat ilgesnis driekiasi palei krantą Edersee kartu su dalimis kartu su Edersee dviračių takas, Ederio dviračių takas ir Hesą. Tolimųjų dviračių maršrutas R6. Jei naudojatės keltu tarp Asel ir Asel Süd (arba, jei vandens lygis yra labai žemas, Edersee Aselerio tiltas), etapas sutrumpinamas iki 31 km. Norėdami gauti išsamų dviračių žemėlapį, tiesiog spustelėkite LV, kuri iškart nukreips jus į aprašytą padėtį.

Aukščio matuokliai yra važiavimo kryptimi Korbachas - Hemfurth-Edersee apie 410 m ir priešinga kryptimi apie 520 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Iš Hanzos miesto Korbachas pirmą kartą važiuojate kartu su Ederseebahno dviračių takas buvusioje geležinkelio linijos geležinkelio linijoje Drebėti-Brilono miškas, prieš Hessian ilgų nuotolių dviračių trasą R5 asfalto ūkio keliais veda į federalinį kelią 252, virš jo ir žvyrkeliais įkalne į Dalwigker Holz. Pravažiavę nedidelį prieglobstį, važiuojate iš dalies nelygiais miško keliukais per mišką ir miško pakraščiais, prieš pasiekdami sankryžą iki Obernburgo netrukus po Hessentags kaštono.
  • 1 Obernburgas (415 m) - savivaldybės rajonas Vöhl pirmą kartą paminėtas 1278 m. ir šiandien turi apie 440 gyventojų. Kaimo pakraštyje yra Drachenhöhle, dar vadinamas Siegfriedshöhle, kuriame sakoma, kad Siegfriedas nužudė drakoną Fafnir ir iš kurio perėjimas veda į Obernburgo bažnyčios sakyklą. Šis koridorius anksčiau buvo naudojamas kaip evakuacijos kelias. Autobusų maršrutai kursuoja 504 ir 504.1 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Hesas. Tolimojo susisiekimo dviračių maršrutas R5 važiuoja asfalto ūkio keliais iki kalnagūbrio, greitai eina per du rajoninius kelius 25 ir 29 ir veda per Obernburger Strasse, švelniai vingiuodamas į kalną iki Marienhagen. Autobusų stotelėje prie įėjimo į kaimą yra nedidelė poilsio zona.
  • 2 Marienhagenas (410 m) - valstybės patvirtintas kurortas ir antras pagal dydį savivaldybės rajonas Vöhl pirmą kartą paminėta 1585 m., tačiau archeologiniai radiniai ir keletas pilkapių iš bronzos amžiaus rodo, kad vietovė buvo įkurta daug anksčiau. Šiandien Marienhagene gyvena apie 865 žmonės; po Antrojo pasaulinio karo daugelis žmonių, be kitų vietų, buvo perkelti Sudetenland naujus namus toje vietoje. Autobusų maršrutai kursuoja 504 ir 504.1 (be dviračio laikiklio).
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Nuo Marienhagenio iki asfalto ūkio kelio riedate žemyn Vöhl tuo susidomėjęs. Kaime dviračių trasa trumpai eina per Arolser Straße (Landesstraße 3084).
  • 3 Vöhl (300 m) - parapijoje Vöhl Šiandien gyvena neblogai 5645 gyventojai, tačiau archeologiniai radiniai rodo, kad ši teritorija buvo nuolat apgyvendinta nuo akmens amžiaus. Šerdyje Vöhl Yra keli pastatai, kuriuos verta pamatyti netoli Hesijos tolimųjų dviračių maršruto R5. Beje, „Henkel“ grupės įkūrėjas Friedrichas Karlas Henkelis taip pat gimė Vöhle. Vöhl yra ne autobusų maršrute 503 su dviračių bagažine ir autobusų maršrutais 504 ir 504.1 privažiavo be dviračio bagažinės.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Važiuokite Wiesenweg ir Am Mühlenberg gatvėmis iki Aseler Straße (Kreisstraße 31), bet nesekite juo iki Asel, bet toliau važiuokite žemyn Kreisstraße 32 Aselbachtal.
  • 4 Aselis (260 m) - Aselio vieta, kurioje gyvena apie 255 gyventojai, visoje šalyje žinoma dėl Aselerio tilto. Ji buvo pastatyta 1887–1890 m. Ir buvo upės dugne nuo 1914 m., Tais metais, kai buvo baigtas statyti „Edertalsperre“. Edersee. Tačiau jei Edersee Liko tik nedaug vandens, daugiausia rudenį ir žiemą, Aselerio tiltas vėl tampa matomas ir pasiekiamas pėsčiomis. Priešingu atveju Keltas Asel - Asel South ryšį tarp Asel ir Asel-Süd.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Jūs važiuojate pro Aselio Buchto gyvenvietę Ederseerundweg Toliau važiuokite link Kreisstraße 32 iki šiaurinio Keltų terminalo Asel-Asel South keltas ant kranto Edersee. 32 aukščiau esančioje Kreisstraße 32, Hesiano tolimųjų dviračių takas dalijasi R5, dviratininkai gali tarp kilpos palei Edersee aukščiau Herzhausenas arba nuoroda keltu arba, jei vandens lygis žemas, Aselerio tiltu. Jei nuspręsite dėl maršruto pabaigos Herzhausenas Pirmiausia važiuojate apskrities keliu 32 į Jaunimo nakvynės namai „Hohe Fahrt am Edersee“, prieš eidami iš dalies duobėtais miško keliukais, visada netoli nuo kranto, iki pat Herzhausenas juda.
  • 5 Herzhausenas (250 m) - Vöhl turintis apie 490 gyventojų, yra dėl Ederos įtakos vakariniame Juodosios jūros gale Edersee. Verta apvažiuoti tarpą Herzhausenas ir Kirchlotheimas Keleraldo nacionalinio parko centras (Maršruto ilgis tiesiog apie vieną kilometrą). Su Vöhl-Herzhausen nacionalinio parko stotimi Herzhausen sustoja geležinkelio linijoje Warburg - Sarnau (KBS 622, Kurhessenbahn), taip pat veikia autobusų linija 503 su dviračių bagažine ir autobusų maršrutais 501, 501.1, 501.2, 504.1 ir 521 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Už Vöhl-Herzhausen nacionalinio parko stoties, per Ederį ir po federaliniu keliu 252, važiuojate iki Kreisstraße 59. Tai einama kartu su dviračių maršrutais Hesiano ilgų nuotolių dviračių maršrutas R6, Ederio dviračių takas ir Ederseerundweg pietiniame krante Edersee palei sankryžą į Harbshauseną.
  • 6 Harbshausen (245 m) - Harbshausenas pirmą kartą paminėtas dokumente, kuriame šiandien gyvena apie 175 gyventojai, 1245 metais, tačiau ši vieta tikriausiai egzistavo daug ilgiau. Autobusų linija sustoja Harbshausene 501.2 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Toliau važiuokite Kreisstraße 59 ir kelio kraštu Keleraldo-Edersio nacionalinis parkas palei vieną važiuoja pro Sporto, gamtos ir nuotykių stovykla sportinis jaunimas Hesenas ir Alberto Šveicerio atostogų centras į Asel-Süd (keltas).
  • 7 Aselis-Pietūs (250 m) - Aselio rajone, iškilusiame iš seno dvaro, gyvena apie 15 gyventojų, jam būdinga nuolatinė stovyklavietė ir savaitgalio namo teritorija. Iš karto į šiaurę nuo vietos yra Aselerio tiltas arba Keltas Asel - Asel South. Veikia autobusų linija 501.2 (be dviračio laikiklio).
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Iš Asel-Süd Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 Hesiano ilgų nuotolių dviračių maršrutas R6, Ederio dviračių takas ir Ederseerundweg natūraliais takais palei krantą Edersee sekdamas per Keleraldo-Edersio nacionalinis parkas. Pravažiavę gražią poilsio zoną virš Banfebucht ir virš Banfebrücke, jūs patekote į nedidelę apžvalgos aikštelę „Mintys laisvos“ Warzenbeißer Kunstweg. Galiausiai šiek tiek toliau palei krantą ir virš beržinės pievos galima pasiekti Bringhauseną.
  • 8 Bringhauzenas (250 m) - kaip ir Aselis bei Berichas, Bringhauzenas yra viena iš trijų vietų, kurias teko perkelti statant „Edertalsperre“. Kol Aselis ir Bringhauzenas buvo naujai pastatyti ant aukštesnio kranto, tarp jų yra Neu-Berich kaimas Blogas Arolsenas ir Volkmarsenas į rytus nuo Twistesees. Paminklas tiesiai ant dviračių tako primena Alt-Bringhausen kaimą. Šiandien Bringhausene, šalia autobusų maršruto, gyvena apie 305 žmonės 515 (su dviračių priekabomis) valdo ES laivus Keleivių gabenimas „Edersee“. Panašiai kaip ir Aselis, buvo galima pereiti per Ederį per tiltą Bringhausene (skersai Scheid), kol Edertalsperre nebuvo baigtas statyti.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Pirmiausia sekite Seestrasse pro Stovyklavietė Bringhäuser įlankoje ir Kempingas „Am Linge“ galite pasiekti Alt Bringhausen paminklą Kreisstraße 35 (autobusų stotelė). Po to einama pėsčiųjų ir dviračių taku, einančiu šalia kelio, per automobilių stovėjimo aikštelę ir kalvagūbrį iki automobilių stovėjimo aikštelės arba „Am Weißen Stein“ apžvalgos taško į Rehbach.
  • 9 Rehbachas (245 m) - taip pat Hemfurth-Edersee priklausantis rajonas yra priešais Scheido kaimą, abu kaimai yra iš Rehbach-Scheid keltas sujungtos viena su kita. Laisvai prieinamas Rehbacho maudymosi paplūdimys, kurį stebi DLRG, yra tiesiai ant dviračių tako. Autobuso linija kursuoja 515 (su dviračio priekaba).
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Tarp Rehbach ir Hemfurth-Edersee yra bene gražiausias Ederseerundweges. Praėjęs Kempingas Rehbach, Rehbacho maudymosi paplūdimys ir Rehbach tvenkinys važiuojate iki žvyro miško tako Am Eschelsberg, kuriuo vieną kartą einate stačiu šlaitu aplink Eschelsberg. Toliau važiuokite Edersee laipiojimo miškas žemyn tiesiai į upės krantą Edersee palei tai ir palei miško pakraštį pro Hammerspitze iki užtvankos sienos Hemfurth-Edersee. Prieš pat kaimą yra nedidelis pakilimas į kalno kalvagūbrį.
  • 10 Hemfurth-Edersee (245 m) - valstybės patvirtintas klimatinis kurortas ir Rygos rajonas Edertal su maždaug 870 gyventojų yra tiesiai Edertalsperre. Vieta yra padalinta į Hemfurthą (Edertalyje) ir Edersee (prie užtvankos), pastarasis rajonas yra labiau turistinis. Nuo 1996 iki 2001 metų sezoniniai traukiniai važiavo iš Hemfurth-Edersee stotelės Drebėti į kassel, šiandien važiuokite autobusų maršrutu 515 su dviračių priekabomis ir autobusų maršrutais 503 ir 510 su dviračių laikikliu. Prie užtvaros sienos yra ir molas Keleivių gabenimas „Edersee“.

3 etapas: Hemfurth-Edersee - Blogas Zwestenas: 41 km

Wega centre rasite šią poilsio zoną, sukurtą kaip lauko projektas Bad Wildungen valstybinei sodininkystės parodai.
Edersee - Bad Wildungen
Palei jungiamąjį geležinkelį ties Affoldener See, kuriuo naudojasi drenažai
Fachverkinis Bad Wildungeno senamiestis
Bad Wildungen - Kelervaldas
Atsigręžęs nuo kalvos prieš pat Braunau Odershausene
Pasakos „Snieguolė“ skulptūros Berg Freiheit
Vienas iš „Urffteiche“ tiesiai ant R5
Kelervaldas - Bad Zwesten
Pakeliui mažai važinėtu rajoniniu keliu 61 Urfftal

Trečiasis Hessian ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 etapas eina per Edertalį be nuolydžių, kol jis nenusileidžia Blogas Wildungenas-Vega kalnuota per Kelervaldas eina. Kaip Edertalyje, jūs važiuojate ten su Ederio dviračių takas dažniausiai tik žvyrkeliais, ar ne Kalnų laisvė rajoniniuose keliuose, kuriuose labai mažai eismo, todėl šis etapas ne visada tinkamas lenktyniniams dviračiams. At Blogas Zwestenas-Niederurffas tada susitinka su Hesu. Tolimųjų dviračių maršrutas R4 ir Schwalm dviračių takas, su kuria po to kartu Blogas Zwestenas ciklai. Kitas yra kurortinis miestas Blogas Wildungenas dar vienas galimas etapas. Norėdami gauti išsamų dviračių žemėlapį, tiesiog spustelėkite LV, kuri iškart nukreips jus į aprašytą padėtį.

Aukščio matuokliai yra važiavimo kryptimi Hemfurth-Edersee - Blogas Zwestenas apie 350 m, priešinga kryptimi apie 390 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Staigus nuokalnė iki Ederio iki Hemfurth ir toliau tarp draisino kelio ir Affoldener See palei asfaltuotą pėsčiųjų ir dviračių taką iki ežero krantinės, ant kurios taip pat yra kempingas yra įsikūręs.
  • 1 Affoldern (200 m) - Savivaldybės rajone, kuriame gyvena apie 550 gyventojų Edertal Hesas atsiskiria. Važiuokite R6 maršrutu atgal iš R5, kad susiburtumėte su Ederseebahno dviračių takas į Valdekas pabėgti. Autobusų maršrutai kursuoja 503, 510 ir 515 su dviračių laikikliu ar dviračio priekaba ir autobuso maršrutu 514 be dviračio laikiklio.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Ederas yra kirstas ir jūs važiuojate toliau į pietus palei Ederį žvyrkeliais, kuriuos paprastai lengva vairuoti.
  • 2 Miltai (195 m) - Senojo rajonas Edertal susideda iš didesnio miestelio Mehleno į pietus nuo Ederio ir mažesnio gyvenamojo rajono Lieschensruh, esančio į šiaurę nuo upės. Autobusų maršrutai kursuoja 510 ir 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinie 514 ohne Fahrradträger.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> An einem weiteren Campingplatz vorbei immer zusammen mit dem Eder-Radweg südlich entlang der Eder über Schotterwege; die alte Bahnstrecke wird unterquert.
  • 3 Bergheim (190 m) - Um die 1050 Einwohner großer Ortsteil der Gemeinde Edertal, der im Süden direkt in den Ort Giflitz übergeht. Früher verlief von Bergheim aus die alte Streckenführung des Hess. Radfernweg R6 nach Frankenberg (Eder). Es verkehren die Buslinien 510 und 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinien 513 und 514 ohne Fahrradträger.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Ab Bergheim verlaufen die beiden Radfernwege nun statt auf geschotterten auf asphaltierten Wirtschaftswegen, dafür aber auch etwas weiter von der Eder entfernt. Direkt an der Strecke befindet sich ein kleiner Barfußpfad.
  • 4 Anraff (185 m) - Der kleine, gut 380 Einwohner große Ortsteil der Gemeinde Edertal liegt circa 600 Meter südwestlich des R5 und wird nur an Schultagen von der Buslinie 514 (ohne Fahrradträger) bedient.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Nach einer weiteren Überquerung der Eder radelt man gemächlich bergab nun nördlich des Flusses. Im Hochsommer findet man in diesem Streckenabschnitt durch die Ederauen viele Mücken und Fliegen. Über eine weitere Brücke verlässt man das Gebiet der Gemeinde Edertal und kommt nun in das Stadtgebiet von Bad Wildungen. Vorbei an der Erich-Hucke-Eiche und dem Wellener Stein erreicht man Wega.
  • 5 Wega (190 m) - Der um die 700 Einwohner große Stadtteil von Bad Wildungen besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof an der Bahnstrecke Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621), welche zweistündig durch die Kurhessenbahn mit barrierefreien Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 646 bedient wird. Allerdings ist die Bahnsteigkante in Wega sehr niedrig, man muss sein Fahrrad also ein ganzes Stück hinauf in den Zug heben. Zudem verkehren die Buslinien 500, 514 und 515.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Zunächst unterquert man die schon seit langem stillgelegte Eisenbahnstrecke nach Korbach in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Wega Mühle, bevor man an der sich noch in Betrieb befindlichen Bahnstrecke nach Bad Wildungen und später entlang der Kreisstraße 37 mäßig bergauf nach Bad Wildungen radelt. Der R5 verläuft leider nicht durch die sehenswerte Fachwerkaltstadt.
  • 6 Bad Wildungen (235 m) - Die circa 16.630 Einwohner große alte Kurstadt besitzt durch die hier endende Bahnstrecke Wabern - Brilon Wald (Teilstück Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621); Kurhessenbahn), sowie einem eigenen Stadtbusnetz und mehreren teilweise mit Fahrradträgern oder Fahrradanhängern ausgerüsteten Regionalbuslinien einen guten Anschluss an das Umland. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem Schloss Friedrichstein, die Fachwerkaltstadt, das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2006 und der mit 50 ha größte Kurpark Europas.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Bad Wildungen wird durchgehend ansteigend über die Wohnstraße Am Langen Rod und deren ebenfalls asphaltierte Verlängerung in Form eines Wirtschaftswegs verlassen, von welchem man einen schönen Ausblick über große Teile Bad Wildungens hat.
  • 7 Odershausen (360 m) - Der staatlich anerkannte Erholungsort mit gut 1330 Einwohnern ist ein Stadtteil von Bad Wildungen und liegt südlich dieser. Odershausen wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Die Bundesstraße 253 wird überquert und man radelt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg leicht hügelig an einem größeren Bauernhof vorbei nach Braunau hinein.
  • 8 Braunau (330 m) - Mit 14 km² und um die 670 Einwohnern ist Braunau der flächenmäßig größte Stadtteil von Bad Wildungen. Sehenswert ist neben der evangelischen Kirche auch die Braunauer Warte, von welcher man eine schöne Aussicht auf die bewaldeten Gipfel des Kellerwalds hat. Auch Braunau wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Zunächst fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zum Waldrand, bevor man nun auf einem teilweise groben Schotterweg erst an diesem entlang und später an Lichtungen vorbei bergig hindurch fährt. Über die Landesstraße 3296 radelt man dann bergab an zwei Autoparkplätzen vorbei tiefer in den Kellerwald hinein.
  • 9 Bergfreiheit (320 m) - Der staatlich anerkannte Luftkurort ist mit circa 335 Einwohnern der südöstlichste Stadtteil von Bad Wildungen und überregional besonders durch das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm bekannt, welches hier seinen Ursprung haben soll. Es verkehrt die Buslinie 544.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Ab Bergfreiheit radelt man auf der sehr wenig befahrenen Kreisstraße 62 durch das schattige Urfftal, wo man bei den Angelteichen fangfrische Fische kaufen kann und schließlich am Oberurffer See den Kellerwald verlässt.
  • 10 Oberurff-Schiffelborn (235 m) - Der circa 620 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten liegt am östlichen Waldrand des Kellerwalds. Der westlich des Ortes gelegenen Oberurffer See, ein Freizeit-, Bade- und Angelteich, bietet im Sommer eine schöne Abkühlung oder Möglichkeit zur Rast. In Oberurff-Schiffelborn halten die Buslinien 407, 408 und 411.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg direkt südlich der Urff entlang erreicht man schnell Niederurff, wo der Hess. Radfernweg R5 Anschluss an den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 hat. Folgt man diesen nach Süden, kommt man zum Bahnhof bzw. Haltepunkt Neuental-Zimmersrode (KBS 620).
  • 11 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem Waldcampingplatz fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels.
  • 12 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

4. Etappe: Bad Zwesten - Homberg (Efze): 27 km

Der Brunnentempel in Bad Zwesten
Bad Zwesten - Borken
Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Homberg (Efze)
Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen!
Der Marktplatz von Homberg (Efze), rechts die Kirche St. Marien

Die vierte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Bad Zwesten und Singlis identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und man hat besonders bei Homberg (Efze)-Lembach eine schöne Aussicht in die offene Landschaft der Schwalm-Eder-Aue. In Homberg (Efze) hat man Anschluss an die lokalen Radrouten Schwalm-Efze-Weg (R 14), Fulda-Efze-Weg (R 16) und Efzetalweg (R 17). Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten - Homberg (Efze) um die 250 m und in die Gegenrichtung rund 180 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2 km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 2 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei.
  • 3 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der St.-Michaels-Kirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf Borken zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege.
  • 4 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer).
  • 5 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort trennen sich der Hess. Radfernweg R5, der Hess. Radfernweg R4 und der Schwalm-Radweg wieder. Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Hinter Singlis fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zunächst einen Bergrücken hinauf, von welchem man später, nun geschottert, einen schönen Blick auf Borken und den Gilserhof hat. Über einen Asphaltweg fährt man schließlich nach Lembach hinunter, welches im Tal des Lembachs liegt.
  • 6 Lembach (195 m) - In dem kleinen, circa 190 Einwohner großen Stadtteil von Homberg (Efze) gab es früher einmal eine Wasserburg, eine Ziegelei und eine Schnapsbrennerei. In Lembach halten die Buslinien 410, 420 und 424.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Nachdem man die Landesstraße 3148 überquert hat, beginnt noch vor dem Ortsausgang der steile Aufstieg auf der wenig befahrenen Kreisstraße 48 den nächsten Berg hinauf. Oben angekommen, erwartet einen ein schönes Panorama zurück Richtung Borken (Hessen) in die Schwalm-Eder-Aue und anschließend eine rasante Abfahrt die andere Seite des Bergs wieder hinunter.
  • 7 Mühlhausen (185 m) - Der 1209 erstmals urkundlich erwähnte Stadtteil von Homberg (Efze) hat heute um die 360 Einwohner und liegt im Tal der Efze nordwestlich von Homberg (Efze). In der Ortsmitte trifft der Hess. Radfernweg R5 auf den Efzetalweg (R17); es verkehrt an Schultagen die Buslinie 424.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Auf der gut befahrbaren Kreisstraße 47 radelt man direkt westlich der Efze entlang fast ohne Steigungen.
  • 8 Caßdorf (190 m) - Bereits 1145 erstmals urkundlich erwähnt ist Caßdorf heute ein Stadtteil von Homberg (Efze) mit gut 680 Einwohnern und wird von den Buslinien 410 und 424 bedient.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung von Ohebach und Efze und Unterquerung der Bundesstraße 254 fährt man auf einer asphaltierten Fahrradstraße bergauf nach Homberg (Efze) hinein. In der Stadt gibt es zwei durch Einbahnstraßen bedingte unterschiedliche Wegführungen (siehe Karte).
  • 9 Homberg (Efze) (255 m) - Die Kreisstadt des Schwalm-Eder-Kreises mit rund 13.850 Einwohnern ist geprägt durch ihre vielen Fachwerkhäuser, besonders in der Altstadt. Der Hessische Radfernweg R5 führt direkt durch diese über den Marktplatz; wer die Steigung hinauf zu letzterem auslassen will und die Altstadt schon kennt, folgt einfach dem Efzetalweg (R 17), der unten im Tal der Efze ohne Steigungen verläuft. Da auf der Bahnstrecke Leinefelde - Treysa, die ein Teilstück der Kanonenbahn war und an welcher Homberg (Efze) einen Bahnhof hatte, der Personenverkehr 1981 eingestellt wurde, verkehren heute mehrere Buslinien vom Busbahnhof, ebenfalls direkt am Radweg, in die umliegenden Gemeinden und Städte. Wer will, kann einen Abstecher zur Hohenburg hoch über Homberg (Efze) machen, von der man einen schönen Panoramablick in das Knüllgebirge hat.

5. Etappe: Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda: 42 km

Homberg (Efze) - Malsfeld
Rückblick von der alten Straße auf Homberg (Efze)
Märchendarstellung an der Märchenmühle
Beisebrücke in Beiseförth, unter anderem mit Wegweiser des Mühlenradwegs
Die Fahrradseilbahn zwischen Beiseförth und Binsförth
Malsfeld - Rotenburg an der Fulda
Blick aus dem Stahlkorb der Fahrradseilbahn (noch mit alten Kurbeln)
Blick von der Fuldatalbrücke Morschen in das Fuldatal auf Morschen
Außenansicht des Kloster Haydaus in Altmorschen
Fachwerkhäuser in der Altstadt von Rotenburg an der Fulda
Das Landgrafenschloss Rotenburg

Die fünfte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Homberg (Efze) und Knüllwald-Remsfeld identisch mit dem lokalen Efzetalweg (R 17) und zwischen Remsfeld und Morschen-Neumorschen im Streckenverlauf identisch mit dem Beisetalweg (R 18), sowie im zwischen Knüllwald-Niederbeisheim und Malsfeld-Beiseförth mit dem Mühlenradweg (MR). Fast die komplette Etappe ist asphaltiert und somit für Rennräder geeignet, nur kurz hinter Remsfeld für 300 Meter und zwischen Oberbeisheim und Niederbeisheim verläuft der R5 ein kurzes Stück über einen Schotterweg, welcher aber über die nahe Landstraße 3254 umfahren werden kann. Bis Beiseförth, wo man auf den bis Rotenburg an der Fulda identisch verlaufenden Fulda-Radweg trifft und wo man auf der Fahrradseilbahn die Fulda überquert, verläuft die Radroute allerdings auf längeren Abschnitten auf wenig aber schnell befahrenen Kreisstraßen, nämlich von Remsfeld bis Oberbeisheim auf der Kreisstraße 41 und zwischen Niederbeisheim und kurz vor Beiseförth auf der Kreisstraße 29. Die Etappe ist deshalb nur bedingt für Familien geeignet. Zwischen Homberg (Efze) und Malsfeld kann alternativ auch der Fulda-Efze-Weg (R 16) befahren werden. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda um die 290 m, in Gegenrichtung rund 360 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Aus der Fachwerkaltstadt radelt man in östlicher Richtung Bergab nördlich der Osterbachschule entlang. Zwischen zwei Supermärkten hindurch unterquert man die Bundesstraße 323 und trifft in Holzhausen wieder auf den Efzetalweg (R 17).
  • 1 Holzhausen (225 m) - Der ungefähr 680 Einwohner große Stadtteil von Homberg (Efze) ist schon lange mit der Kreisstadt zusammengewachsen. Seit Abschaffung des Stadtbusses bedient den Ort heute nur mit wenigen Fahrten die Buslinie 426.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Steil aus dem Ort hinaus erreicht man die asphaltierte ehemalige Streckenführung der Bundesstraße 323, auf welcher man zwischen der neuen Streckenführung und der Efze entlang radelt.
  • 2 Relbehausen (245 m) - Im kleinsten Stadtteil von Homberg (Efze) leben circa 65 Einwohner; er wird neben der zweistündlich verkehrenden Linie 450 auch regelmäßig von den Buslinien 423, 426 und 491 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Auf der asphaltierten Remsfelder Straße fährt man im Efzetal aus dem Ort hinaus und unterquert das denkmalgeschützte Eisenbahnviadukt der schon seit langem stillgelegten Kanonenbahn (Bahnstrecke Leinefelde - Treysa).
  • 3 Remsfeld (265 m) - Der größte Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Knüllwald besitzt um die 1210 Einwohner und liegt unweit westlich der Bundesautobahn 7. Im Ort zweigt der Efzetalweg (R 17) nach Wallenstein ab und es beginnt der Beisetalweg (R 18) durch das Beisetal nach Spangenberg. Auch in Remsfeld halten die zweistündlich verkehrende Linie 450, sowie die Buslinien 423, 426 und 491.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Man verlässt Remsfeld nördlich auf der Kreisstraße 41. Wer den 300 Meter langen Schotterweg auslassen will, folgt einfach dieser und nicht den beiden Radwegen. Auf der Kreisstraße 41 geht es dann auch stetig bergauf zur Wüstekirche an der Bundesautobahn 7. Wurde letztere überquert, folgt eine schöne Abfahrt am alten Oberbeisheimer Bahnhof am Ende des 917 m langen Oberbeisheimer Tunnels vorbei. Vielleicht wird ja auch dieser irgendwann einmal für Radfahrer geöffnet.
  • 4 Oberbeisheim (290 m) - Der gut 560 Einwohner großer Ortsteil von Knüllwald wird seit Einstellung der Buslinie 451 nur in größeren Abständen von den Buslinien 423 und 491 angefahren. Direkt am Hessischen Radfernweg R5 befindet sich das große Schuhhaus Heinmüller.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Dem groben Verlauf der stillgelegten Kanonenbahn folgend radelt man auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen bis unter eine Hochspannungsleitung. Fährt man hier weiter geradeaus, kommt man nach 400 Metern zum Freibad Niederbeisheim, die beiden Radwege aber biegen hier nach Norden ab und verlaufen auf der Straße In der Ecke steil bergab nach Niederbeisheim hinein.
  • 5 Niederbeisheim (250 m) - In dem erstmals 1319 erwähnten Ortsteil von Knüllwald leben heute gut 950 Einwohner. Im Ort kreuzt der Mühlenradweg (MR) und es verkehren die beiden Buslinien 423 und 491.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Auf der wenig befahrenen Kreisstraße 29 radelt man auf einer Länge von ungefähr sechs Kilometern bergab durch das Beisetal. Während man anfangs noch ein Stück auf den Mühlenradweg (MR) ausweichen kann, gibt es ansonsten keine alternativen Wege. Man unterquert drei Mal durch kleine Brücken die ehemalige Bahntrasse der Kanonenbahn und kommt an der Hennemühle (Linie 491), der Roten Mühle, der Grüneismühle (Linie 491) und der Märchenmühle vorbei. Kurz vor Beiseförth kann man sich dann noch in einem durch die Beise gespeisten Wassertretbecken abkühlen.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> In Beiseförth teilen sich der R5 und der Fulda-Radweg. Während eine Streckenvariante steil bergauf aus dem Ort hinaus verläuft und der Kreisstraße 131 am Hang entlang folgt, verläuft die andere Streckenvariante am Naturbadesee mit Campingplatz Beiseförth vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg auf der anderen Uferseite entlang zur Fahrradseilbahn, mit welcher man vom 1. April bis zum 1. November tagsüber ans andere Ufer kommt. Beide Varianten verlaufen dann gemeinsam weiter über einen asphaltierten Wirtschaftsweg oder die Kreisstraße 131 nach Binsförth hinein.
  • 7 Binsförth (185 m) - In dem Ortsteil der Gemeinde Morschen leben um die 260 Einwohner, es verkehrt an Schultagen die Buslinie 441. In der Ortsmitte findet man den Lindenplatz mit dem alten Backhaus, wo das jährliche Dorffest gefeiert wird.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Man fährt zunächst weiter auf der Kreisstraße 131, bevor man kurz vor der Fuldatalbrücke Morschen der Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg wechselt, auf welchem man bis Neumorschen radelt. Alternativ kann man Neumorschen auf dem Beisetalweg (R 18) umfahren.
  • 8 Neumorschen (180 m) - Der zweitgrößte Ortsteil von Morschen mit gut 730 Einwohnern wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und ist heute fast mit Altmorschen zusammengewachsen, nur die Fulda trennt die beiden Orte noch voneinander. Neumorschen wird von der Buslinien 441 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Auf der Landesstraße 3225 überquert man die Fulda und fährt direkt nördlich des Bahnhofs (KBS 610) nach Altmorschen hinein. Im Ort verlaufen der Hessische Radfernweg R5 und der Hessische Radfernweg R1 (Fulda-Radweg) über das Gelände des Kloster Haydaus.
  • 9 Altmorschen (185 m) - Der mit circa 1700 Einwohnern größte Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Morschen wurde erstmals urkundlich im Jahre 1235 erwähnt, ist aber wohl wesentlich älter. Größte Sehenswürdigkeit direkt am Radweg ist das Kloster Haydau, das in seinem baulichen Bestand am besten erhaltene Kloster der Zisterzienserinnen in Hessen. Altmorschen hat einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610) an welchem die cantus Verkehrsgesellschaft hält, weiter verkehrt die Buslinie 441.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Über das Gelände des Kloster Haydaus erreicht man den Ortsausgang von Altmorschen, von welchem man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg weiter radelt. Man überquert die Bahnstrecke über eine Brücke und fährt im Zick-Zack durch die Fuldaaue an einem Sportplatz vorbei.
  • 10 Heinebach (185 m) - Der Hessische Radfernweg R5 und der Fulda-Radweg verlaufen nicht direkt durch den mit circa 2285 Einwohner größten Ortsteil der Gemeinde Alheim, sondern 300 Meter südwestlich an ihm vorbei. Heinebach hat einen Bahnanschluss durch die cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 610) und wird von den Buslinien 304, 305 und 306 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Hinter der Kiesgrube Heinebach verläuft der Hessische Radfernweg R5 zunächst auf einem asphaltierten straßenbegleitenden separaten Radweg an der Kreisstraße 67 entlang, bevor er kurz vor der Brücke über die Fulda nach Niederellenbach nach Südosten in einen fast geraden ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg einbiegt. Direkt an der Radroute befindet sich an einem alten Kiesteich in einer kleinen Flussschleife der Fulda gelegen eine hölzerne Tierbeobachtungsstation, von welcher es nicht mehr weit zum ehemaligen Bahnhof Baumbach ist.
  • 11 Baumbach (185 m) - In dem Ortsteil von Alheim leben circa 800 Einwohner, früher besaß der Ort zudem einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen. Heute verkehren stattdessen die Buslinien 305, 306 und 308 regelmäßig nach Heinebach und Rotenburg an der Fulda.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man erst durch die Felder und später unweit südlich der Fulda entlang bis zur Brücke zwischen Braach und der Bundesstraße 83. Diese darf man nicht hinauffahren, sondern fährt einmal um die Rampe zur Brücke hinauf herum (teilweise ungenaue Wegweisung, siehe Markierungen auf dem Boden).
  • 12 Braach (185 m) - Der gut 1005 Einwohner große Stadtteil von Rotenburg an der Fulda liegt circa 200 Meter südlich vom Hessischen Radfernweg R5 und dem Fulda-Radweg entfernt. Braach wird von den Buslinien 305 und 308 angefahren.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Leicht kurvig radelt man auf dem letzten Abschnitt der fünften Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 südlich der Fulda entlang, bevor man an der Jakob-Grimm-Schule und einem Sportplatz mit Tribüne vorbei die historische Fachwerkaltstadt von Rotenburg an der Fulda erreicht. Bei Hochwasser kann der enge asphaltierte Radweg schnell überflutet sein, sodass man in die engen Gassen der Altstadt ausweichen muss.

6. Etappe: Rotenburg an der Fulda - Sontra: 24 km

Die Wasserburg Lispenhausen
Die Wasserburg Schwarzenhasel
Rotenburg - Stölzinger Gebirge
Informationstafel des NSG "Haselgrund bei Schwarzenhasel"
Das verschlafene Schloss Rittershain
Stölzinger Gebirge - Sontra
Kreisstraße 50 südlich von Rittershain
Kleines Panorama von Sontra

Die sechste Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen durch das meist bewaldete Stölzinger Gebirge und ist nicht durchgehend für Rennräder geeignet. Nur das letzte Teilstück zwischen dem Schloss Rittershain und Sontra verläuft durch eine durch landwirtschaftlich genutzte Felder geprägte Landschaft. Wer die Steigung zwischen Schwarzenhasel und Rockensüß auslassen will, kann auch alternativ auf der lokalen Radroute R16 über Bebra radeln (5 km länger und 50 Höhenmeter weniger) oder zwischen Bebra und Sontra mit der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613) fahren; entlang der Etappe gibt es bis auf Rotenburg an der Fulda, Lispenhausen und Sontra keine Bahnhöfe mehr. In Sontra hat man Anschluss an mehrere lokale Radrouten von Waldhessen. Entlang der Radroute findet man mehrere alte Schlösser und Wasserburgen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Rotenburg an der Fulda-Sontra um die 270 m und in die Gegenrichtung rund 230 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Zusammen mit dem Fulda-Radweg radelt man nördlich des Schlossparks und des Hallenbads aus Rotenburg an der Fulda hinaus. Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich der Campingplatz Rotenburg an der Fulda; kurz vor dem Storchensee (Ablegestelle Fulda-Floß) trennen sich der Fulda-Radweg (nach Bebra und Bad Hersfeld) und der Hessische Radfernweg R5 wieder. Über eine Brücke mit Schieberillen überquert man die Fulda und fährt nach Lispenhausen hinein zum Bahnhof.
  • 1 Lispenhausen (190 m) - Der mit circa 2400 Einwohnern nach der Kernstadt größte Stadtteil von Rotenburg an der Fulda besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610; cantus Verkehrsgesellschaft). Sehenswert ist die gut erhaltene Wasserburg Lispenhausen aus dem 13. Jahrhundert unweit des Radwegs entfernt in der Ortsmitte.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung der Bundesstraße 83 fährt man am Friedhof vorbei bergauf über den Gieseweg aus Lispenhausen hinaus. Man folgt nun über asphaltierte Wirtschaftswege dem Haselbachtal flussaufwärts vorbei an einer alten Mühle mit gut erhaltenem Mühlrad, der hölzernen Riedelhütte und dem Naturschutzgebiet "Haselgrund bei Schwarzenhasel".
  • 2 Schwarzenhasel (225 m) - Der rund 400 Einwohner große Ort ist einer von vier Orten, die im als Haselgrund bezeichneten Tal des Haselbaches liegen und zu Rotenburg an der Fulda gehören. Am nördlichen Ende des Dorfes befindet sich die um 1600 erbaute sehenswerte Wasserburg Schwarzenhasel; im Ort verkehrt die Buslinie 301.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Ab Schwarzenhasel beginnt der Anstieg hinauf in das Stölzinger Gebirge. Zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen, später auf teils gröberen Schotterwegen radelt man einen Grund zum Teil recht steil hinauf und trifft schließlich unweit der Betteleiche auf die Wanderroute Franzosenstraße (F). Weiter auf wieder besser befahrbaren Forstwegen und weniger ansteigend erreicht man schließlich den Schwarzen Stock, eine Passhöhe an der Kreisstraße 50 mit kleinem Wanderparkplatz. Über die kurvenreiche, schmale und sehr wenig befahrene Straße erreicht man bergab schnell den Abzweig zum Schloss Rittershain.
  • 3 Rittershain (330 m) - In der kleinen zu Rockensüß gehörenden Siedlung, erreichbar vom Hess. Radfernweg R5 über die Kreisstraße 70, befindet sich das 1854 erbaute Schloss Rittershain mit Park im Jugendstil, in dem sich im 20. Jahrhundert eine Gaststätte befand. Zur Zeit verfällt das Schloss langsam vor sich hin. (Anmerkung: Der südwestliche Teil der Kreisstraße 70 war im Juli 2015 aufgrund starker Straßenschäden gesperrt.)
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Weiter auf der ab dem Abzweig Rittershain nicht mehr sanierten Kreisstraße 50 rollt man leicht bergab durch die nun offene Landschaft und kommt vorbei an einem Sportplatz in den hübschen Fachwerkort Rockensüß.
  • 4 Rockensüß (265 m) - Der Ortsteil von Cornberg im oberen Sontratal wird von den Buslinien 250 und 251 angefahren. Direkt am Radweg bzw. der Ortsdurchfahrt befinden sich mehrere schöne gut erhaltene Fachwerkhäuser.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Von Rockensüß folgt man dem hier noch sehr kleinen Bächlein Sontra, einem Nebenfluss der Wehre, flussabwärts bis in die Stadt Sontra. Doch zunächst fährt man weiter auf der Kreisstraße 50 zur Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg und dem Werra-Meißner-Kreis und weiter auf der Kreisstraße 4 nach Berneburg.
  • 5 Berneburg (245 m) - In dem von den Buslinien 250 und 251 angefahrenen Stadtteil von Sontra mit etwa 280 Einwohnern befinden sich ebenfalls mehrere sehenswerte Fachwerkhäuser sowie ein kleiner Brunnen "zum Gedenken an die Wasserflut vom 14. Juni 1864" direkt am Wegesrand. Unweit der Radroute liegt weiter auch der Wohnturm Berneburg aus dem 14. Jahrhundert. Der Bahnhof Berneburg an der Bahnstrecke Göttingen - Bebra wurde 1971 aufgelassen.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Zwischen Berneburg und Hornel verläuft der Hessische Radfernweg R5 auf einem straßenbegleitenden asphaltierten Radweg entlang der Bundesstraße 27 und unterquert die Bahnstrecke Göttingen – Bebra unter dem Hornel-Viadukt zusammen mit der viel befahrenen Landesstraße 3249.
  • 6 Hornel (235 m) - In dem lange Zeit von Landwirtschaft und Bergbau geprägten Stadtteil von Sontra, der erstmals 1297 erwähnt wurde, leben um die 150 Einwohner und es verkehrt die Buslinie 260.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Von Hornel ist es auf der asphaltierten und autofreien Kupferstraße nicht mehr weit bis zu den ersten Häusern von Sontra. Vom Marktplatz am Rathaus in der historischen Altstadt ist es nicht weit zum Bahnhof.
  • 7 Sontra (225 m) - Die als „Berg- und Hänselstadt“ bekannte Kleinstadt im Werra-Meißner-Kreis gehört zu den ältesten Siedlungen im hessisch-thüringischen Grenzraum, wird aber erst 1232 erstmals als Suntraha erwähnt. In der als staatlich anerkannter Luftkurort ausgezeichneten Stadt leben heute etwa 7535 Einwohner, am Bahnhof halten Züge der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613), sowie in der Altstadt die Buslinien 224, 250, 251, 252 und 260.

7. Etappe: Sontra - Wanfried: 30 km

Unterwegs auf dem Hessischen Radfernweg R5 in Sontra
Sontra - Eschwege
Kurzes Stück straßenbegleitender Radweg entlang der Bundesstraße 27
Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege; im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen.
Der neu gestaltete Marktplatz in Eschwege direkt am Hess. Radfernweg R5
Eschwege - Wanfried
Blick von einem Rastplatz am Radweg zurück auf die Leuchtberge
Die Schlagd in Wanfried (Alter Hafen); Endpunkt des Hessischen Radfernweges R5

Die siebte und letzte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft durch den Ringgau und das Werratal meist bergab auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Die einzig nennenswerte größere Steigung findet man zwischen Wehretal-Reichensachsen und Eschwege, sie kann alternativ über die „Meißner“ dviračių turas ir Werros slėnio dviračių takas aukščiau Eschwege-Niederhone apeiti. Pastarasis veikia tarp Eschwege ir Wanfriedas- Maršruto parinkimas yra tapatus Herkuleso-Wartburgo dviračių takas-Alternatyvus maršrutas. The Herkuleso-Wartburgo dviračių takas pati bėga tarp Sontra-Wichmannshausen ir Wehretal-Hoheneiche kartu su Hessian ilgų nuotolių dviračių maršrutu R5. Norėdami gauti išsamų dviračių žemėlapį, tiesiog spustelėkite LV, kuri iškart nukreips jus į aprašytą padėtį.

Aukščio matuokliai yra važiavimo kryptimi Sontra-Wanfriedas apie 180 m, priešinga kryptimi apie 240 m.

~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Sontra yra paliktas per Göttinger Strasse ir Weißenbörner Strasse. Netrukus važiuojate asfaltuotu senojo 27 federalinio kelio maršrutu pro paskirstymo sodą ir per automobilių stovėjimo aikštelę per Sontros slėnį, prieš pravažiuodami 27 federalinį kelią per požeminę perėją, pervažiuodami Sontra ir dabar asfaltuotu ūkio keliu palei geležinkelio linija Getingenas - Bebra ciklai. Per Alter Graben gyvenvietę pasieksite Wichmannshausen, kaime Hesijos tolimųjų dviračių maršrutas R5 veda per dvi žemas požemines perėjas po federaliniu keliu 27.
  • 1 Wichmannshausen (200 m) - Šalia pagrindinio miesto, didžiausias Rygos rajonas Sontra su maždaug 1000 gyventojų pirmą kartą paminėtas 1272 m. verta pamatyti Wichmannshausen muziejus senojoje Boyneburgo pilyje. Jei norite, galite apvažiuoti kelią iš Wichmannshausen per Gut Boyneburgk iki Boyneburg. Autobusų maršrutai veikia Wichmannshausen 240 ir 250.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Kartu su Herkuleso-Wartburgo dviračių takas jis eina po geležinkelio linija ir asfaltuotu ūkio keliuku per dabar platesnį Sontratal į Hoheneiche.
  • 2 Aukštas ąžuolas (190 m) - savivaldybės rajonas, kuriame gyvena apie 675 gyventojai Wehretal pirmą kartą paminėta 1233 m. ir yra šiauriausia vieta Sontros slėnyje. „Missgeburt von Hoheneiche“, renesanso menininko Dietmaro Merluamo 1577 metų medžio raižinys, kuriame pavaizduotas apsigimęs vaikas, gimęs Hoheneiche mieste, yra žinomas visoje šalyje. Autobusų maršrutai kursuoja Hoheneiche 225 ir 240; „Hoheneiche“ stotis dabar veikia tik kaip dislokatorių blokavimo priemonė.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Hesas eina tarp Hoheneiche ir Oetmannshausen. Didelio atstumo dviračių takas R5 asfaltuotu taku tiesiai išilgai užtvankos, kuri galiausiai pereinama per medinį tiltą žaliu kilimu.
  • 3 Oetmannshausen (185 m) - Turėdamas apie 380 gyventojų, Oetmannshausen yra mažiausias rajonas Wehretal ir pirmą kartą dokumente paminėtas 1271 m. Nors Oetmannshausen traukinių stotis buvo uždaryta 1985 m., Autobusų maršrutas veikia šiandien 200/231 su dviračių priekabomis ir autobusų maršrutais 200, 221, 224 ir 225 be dviračio priekabos.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Net į šiaurę nuo Oetmannshausen jūs visada važiuojate tiesiai išilgai upelių. Tarp Sontros ir Wichmannshausen, dėl naujos federalinės greitkelio 44 naujos statybos Hesijos tolimojo susisiekimo dviračių maršrutas R5 netrukus turės būti tarp Oetmannshausen ir Reichensachsen (kassel - Eizenachas) (žr. žemėlapį).
  • 4 Reichensachsenas (180 m) - Savivaldybės rajonas, kuriame gyvena apie 4000 gyventojų Wehretal yra savivaldybės administracijos būstinė ir pirmą kartą paminėta 1253 m. Tiesiai Hesijos tolimųjų dviračių maršrutu R5 yra nuostabi Reichensachseno evangelikų bažnyčia, Reichensachsen traukinių stotis (KBS 613) yra apie 400 metrų nuo dviračių tako. Autobusų maršrutai tęsiasi 200/231 (su dviračio priekaba), 200, 221, 225 ir 234.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Nuo Reichensachseno kopimas tęsiasi iki užgesusio ugnikalnio Blauen Kuppe. Iš pradžių lėtai kopiate palei Leimbach, vėliau važiuojate dviračiais asfaltuotais ūkio keliais, kurie yra aukštesni kalno kalvagūbriu. Perėję valstybinį kelią 3424 galiausiai pasieksite Regener Hütte, iš kurios per Friedrichsruh jis eina žemyn į Eschweger baseiną.
  • 5 Eschwege (170 m) - rajono miestas Eschwege yra didžiuliame upės slėnyje Werra, pirmą kartą paminėta 974 m. kaip „eskinivvach“ ir turi apie 19 470 gyventojų. Be daugybės gerai išlikusių fachverkinių namų, ypač verta pamatyti turgaus aikštę su senąja rotuše, Landgrafenschloss ir Nikolaiturm su vaizdu į visą senamiestį. Yra žinomas visoje šalyje Eschwege ypač dėl kasmetinio „Open Flair“ festivalio, kuriame dalyvauja 15–20 000 lankytojų. Iš miesto stoties, atidarytos 2009 m. (KBS 613) Su NVV mobilumo centras ir DB agentūra valdo linijas be miesto autobusų 200/231 ir 290 su dviračių priekabomis ir autobusų maršrutais 170, 200, 220, 221, 222, 230, 232, 234, 235, 236 ir 240 be dviračio priekabos.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Praėjus Eschwege jaunimo nakvynės namai vienas važiuoja kartu su Werros slėnio dviračių takas adresu Leuchtbergstrasse Eschwege lauke; verta apvažiuoti aplinkinį Werratalsee (su Eschwege kempingas). Netoli nuo Leuchtberge laipiojimo miškas Tada važiuojate dviračių takais palei miško pakraštį.
  • 6 Niederdünzebachas (165 m) - Joniškio rajonas Eschwege pirmą kartą paminėtas 1263 m. kaip „Thuncenbach“ ir yra 800 metrų į pietus nuo Hesijos tolimųjų dviračių maršruto R5. Veikia autobusų linija 236.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Asfalto ūkio keliais galite greitai ir tiesiai į priekį pasiekti Kreisstraße 12 Werros slėnio dviračių takas per Aue Wanfriedas bėgioja, Hesiano tolimųjų dviračių takas veda į Friedą Wanfriedas.
  • 7 Aue (165 m) - vakariausias Vakarų rajonas Wanfriedas turi apie 575 gyventojus ir yra šiauriniame Schlierbachswald krašte ir apie 400 metrų į pietus nuo Hesijos tolimųjų dviračių maršruto R5. Miesto lankytinos vietos yra XII amžiaus moatuota pilis Aue ir 1576 m. Dvaro rūmai Aue; važiuoja autobusų maršrutas 236.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Tarp Aue ir Frieda einate 12 rajono keliu per nedidelį tiltą, kurio eismą reguliuoja šviesoforai, per Werra ir pasiekiate Frieda pagal federalinį kelią 249.
  • 8 Frieda (170 m) - rytinėje savivaldybės dalyje Meinhardas gyvena apie 900 gyventojų; Frieda pirmą kartą paminėta 974 m., O kartais buvo apleista. Remiantis gerai žinoma legenda, sakoma, kad Šv. Bonifacijus yra misionierius Hülfensberge į šiaurę nuo Verros slėnis pasakė: "Kada ramybė pagaliau plūdės per šią gražią salpą". Iš šios liaudies etimologijos galima išvesti šių dienų vietų pavadinimus Wanfriedas, Frieda, Schwebda ir Aue, kuriuos Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 iš dalies jungia vienas su kitu. Anksčiau „Frieda“ turėjo traukinių stotį dabar nenaudojamoje geležinkelio linijoje „Schwebda - Wartha“, šiandien veikia autobusų linija 200/231 su dviračio priekaba ir linijomis 170, 230 ir 232 be dviračio priekabos.
~ Dviračio simbolis 01 KMJ.png ~> Perėję Friedos upelį siauru tiltu, važiuokite aplinkkeliu (Bundesstrasse 249), kuris buvo baigtas 2015 m. Netrukus po to kertate valstybinį kelią 3467, o po kelių metrų - ir federalinį kelią 249. Po dar vienos trumpos atkarpos palei federalinį kelią 249 Hessian ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 atsišakoja nuo jo ir galiausiai pasiekia Wanfrieder po 234 kilometrų per asfaltuotas ūkio kelias tiesiai palei Werra Schlagd - tolimųjų dviračių maršruto tikslas.
  • 9 Wanfriedas (165 m) - senovės gyvenvietė ir šiandieninis kaimo miestas Wanfriedas yra Hesijos ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 galutinis taškas. Lankytinos vietos yra senasis uostas (Wanfrieder Schlagd), protestantų ir katalikų bažnyčia, Landgrave pilis ir Gut Kalkhof, kur buvo deramasi dėl Wanfriederio susitarimo. Taip pat Wanfriedas Uždarius Schwebda - Wartha geležinkelio liniją, nebėra traukinių, o autobusų maršrutai 200/231 su dviračių priekabomis ir autobusų maršrutais 170, 230, 232 ir 236 be dviračio priekabos.

Į Wanfriedas Hesiano ilgų nuotolių dviračių maršrutas R5 baigiasi nuvažiavus 234 km. Kas toliau eina į valstybės sieną po Tiuringija nori, vadovaukis tuo Werros slėnio dviračių takas per Altenburschla ir pro Großburschla traukinių stotį į Heldrą. Bažnyčios rajonas Wanfriedas anksčiau buvo pasiekiama tik vienu keliu iš šiaurės, visomis kitomis kryptimis VDR siena skyrė gyventojus. Nuo Didvyrio akmuo aukštai virš Heldros šiandien vėl atsiveria gražus vaizdas Verros slėnis tuo susidomėjęs.

Panorama: galite slinkti paveikslėlį horizontaliai.
Wanfriedo, Hessian ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 taško, panorama, paimta iš Plesseturm
Vaizdas: 20120519 000006 Wanfriedo panorama iš Plesseturmo iš šiaurės rytų.jpg
Wanfriedo, Hessian ilgų nuotolių dviračių maršruto R5 taško, panorama, paimta iš Plesseturm

literatūra

  • WL Waldeckerio žemė Kellerwaldo nacionalinis ir gamtos parkas / Edersee / Diemelsee gamtos parkas - topografinis laisvalaikio žemėlapis 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9,50 €, kartu išleido Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. ir Hessian State Office for dirvožemio valdymas ir geoinformacija (2012).
  • KB Kurhessisches Bergland Schwalm-Eder-Kreis - topografinis laisvalaikio žemėlapis 1:50 000, ISBN 978-3-89446-296-3 , 9,50 €, kartu išleido „Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V.“, Schwalm-Eder rajono rajono komitetas ir Heseno valstybinė dirvožemio valdymo ir geoinformacinė tarnyba (2008).
  • MK Meißner-Kaufunger miškas Pietų Leinetalas - topografinis laisvalaikio žemėlapis 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 €, kartu paskelbė „Werratal Tourismus Marketing GmbH“ ir Heseno valstybinis dirvožemio valdymo ir geoinformacijos biuras (2012).

Interneto nuorodos

Visas straipsnisTai yra visas straipsnis, kaip tai numato bendruomenė. Tačiau visada yra ką patobulinti ir, svarbiausia, atnaujinti. Kai turite naujos informacijos Būk drąsus juos pridėti ir atnaujinti.