Pidgin kalbos kuriamos, kai žmonių grupė sujungia žodžius ir dviejų ar daugiau kalbų dalis į unikalų derinį. Pidgino kalbos gali vystytis, kai imigrantai ar perkeltieji žmonės vartoja senąją kalbą, į kurią įmaišo nauji žodžiai iš naujos šalies. Arba jie gali atsirasti, kai vietiniai žmonės bando susidoroti su naujos dominuojančios grupės antplūdžiu, laikydamiesi savo senosios kalbos, net kai jie turi bendrauti su nauja grupe. Jei pidgin tampa stabilesnė ir vaikai pradeda mokytis jos kaip pagrindinės kalbos pidgin taps a kreolis, stabili kalba. Vietoj to, jei vėlesnės kartos vietoj derinio vartos vieną iš kalbų, pidžinas bus prarastas.
Tikrosios pidgino kalbos paprastai yra perėjimo ir vystymosi būsenoje. Žmonės, kalbantys pidžino kalba, vis tiek turės savo senąją kalbą, jei sugebėsite su jais kalbėti ta kalba.
Daugelis žmonių gali ir toliau kalbą vadinti a pidgin keletą dešimtmečių po to, kai grupė jį priėmė, nors kalbininkai tai pavadintų stabiliu kreolis. Kalbos, kurios tapo standartizuotais kreolais, tačiau vis dar dažnai vadinamos pidgin yra:
- Bislama - kalbėjo Vanuatu. Bislama buvo paremtas angliškų, prancūziškų ir vietinių augalų ir gyvūnų vietinių žodžių deriniu.
- Tok Pisin - kalbėjo Papua Naujoji Gvinėja o kartais vadinamas Naujosios Gvinėjos Pidginu. Tokas Pisinas buvo pagrįstas kelių Europos kalbų ir gimtųjų kalbų deriniu.
- Havajų „Pidgin“ anglų kalba - kalbėjo Havajuose.