Šiaurės Velsas (Valų kalba: „Gogledd Cymru“) yra šiauriausias Velso regionas Jungtinė Karalystė, jis yra kalnuotas ir jame yra nuostabių paplūdimių.
Regionai
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=North Wales&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/North_Wales_Wikivoyage_map.png/300px-North_Wales_Wikivoyage_map.png)
Anglesey didžiausia sala Anglijoje ir Velse |
Gwynedd vaizdingų kalnų ir pakrantės kraštas |
Conwy Vartai į Snowdonia |
Clwyd Kalvos ir istoriniai miesteliai. Susideda iš unitų valdžios institucijų Wrexham, Flintshire, Denbighshire. |
Miestai ir miesteliai
Šiaurės Velsas turi daug vaizdingų miestelių. Žemiau pateikiamas žymiausių sąrašas. Kitus žiūrėkite konkrečiuose apskrities straipsniuose.
Miestas
Miesteliai
- 2 „Blaenau Ffestiniog“ (Gwynedd) - Šiferio kasybos miestas, kuriame lankytojai gali važiuoti traukiniu po žeme Llechwedd urvuose. Taip pat šiaurinis siaurojo Ffestiniog geležinkelio galas.
- 3 Caernarfonas (Gwynedd) - dominuoja jos pilis ir viduramžių miesto sienos. Simbolinė vieta atstovauti anglų jėgai Šiaurės Velse.
- 4 Colwyn įlanka (Valų: Bae Colwyn) (Conwy) - buvęs kurortinis miestas, turintis nedidelį zoologijos sodą, du kartus per savaitę veikiantį turgų, keletą antikvarinių ir knygų parduotuvių, siaubingą plačią įlanką ir apgriuvusią prieplauką. Šeimininkų iki 21 metų tarptautinis regbis mielame parke.
- 5 Conwy (Conwy) - viduramžių įtvirtintas miestas su įspūdinga pilimi ir nuostabiomis parduotuvėmis.
- 6 Dolgellau (Gwynedd) - vaizdingas turgaus miestas su auksu aplinkinėse kalvose ir kasmetinis Pasaulio muzikos festivalis.
- 7 Denbighas (Valų: Dinbychas) (Clwyd) - gražus turgaus miestas ir vienas istoriškiausių miestų Šiaurės Velse.
- 8 Llandudno (Conwy) - švelnus Viktorijos laikų pajūrio kurortas.
- 9 Llanfairfechan (Conwy) - nepaliestas pajūrio kurortas tarp Penmaenmawr ir Bangor.
- 10 Tywyn (Gwynedd) - populiarus pajūrio kurortas su mylių smėlio paplūdimiu. Namo yra garsusis Talyllyn geležinkelis.
- 11 Wrexham (Valų: Wrecsam) (Clwyd) - didžiausia gyvenvietė Šiaurės Velse; jis yra daugiau nei 5 kartus didesnis už vienintelį šiame regione miestą Bangorą.
Kitos paskirties vietos
Nacionalinis parkas
- 1 Snoudonijos nacionalinis parkas (Valų: „Cenedlaethol Eryri“ parkas) - puiki pėsčiųjų teritorija, kuriai priklauso aukščiausias Velso kalnas. Eryri (Snowdonia valų kalba) yra antras pagal dydį Anglijos ir Velso nacionalinis parkas. Ši sritis siejasi su Artūro legenda. Pavyzdžiui, vedlio Merlino drakonai tariamai gyveno Dinas Emrys, vietovardis, reiškiantis „Emrio miestas“ („Emrys“ yra alternatyvus keltų vardas Merlinui).
Nepaprasto natūralaus grožio sritys (AONB)
Trys iš penkių Velso AONB yra Šiaurės Velse.
- 2 Isle of Anglesey (Valų: Ynys Môn) - yra vienas ryškiausių, patraukliausių ir įvairiausių peizažų Britų salose. Siekiant apsaugoti salos pakrantės kraštovaizdžio ir buveinių estetinį patrauklumą ir įvairovę nuo netinkamo vystymosi, 1966 m. Anglesey buvo paskirta išskirtinio gamtos grožio vietove (AONB). AONB daugiausia yra pakrantės paskirtis, apimanti didžiąją salos 125 mylių pakrantės dalį (įskaitant Ynys Llanddwynasatoslūgio salelė prie pagrindinės salos). Jame yra uolų galai, auksiniai paplūdimiai, kopos, šilai ir puikus žalias kraštovaizdis. Kai kurie paplūdimiai pripažįstami kaip vieni geriausių Europoje. AONB palaiko daugybę laukinių gyvūnų, tokių kaip chloes, pilkieji ruoniai, jūros levandos ir sidabriniai dygliuoti mėlyni drugeliai. Taip pat yra daug teritorijų, saugomų dėl jų gamtosauginės vertės, pvz Newborough Warreno nacionalinis gamtos draustinis ir keletas ypatingą mokslinį interesą turinčių vietų.
- 3 Llŷn AONB (valų: Penrhyn Llŷn) - Pusiasalis kyšo į vakarus į Airijos jūrą, anapus jos Snowdonia, šalies šiaurės vakaruose.
- 4 Clwydian Range AONB (valų: Bryniau Clwyd) - Kalvų diapazonas, einantis į pietus nuo pakrantės Prestatyn į Llandegla, in Denbighshire šalies šiaurės rytuose, netoli sienos su Anglija. Aukščiausia ir geriausiai žinoma kalva yra Moelis Famau, ir daugelis kalvų yra geležies amžiaus kalnų fortų vietos.
Suprask
Kalbėk
Šiaurės Velsas yra dvikalbis. Nors beveik 100% sutiktų žmonių gali kalbėti ir suprasti angliškai, jūs taip pat greičiausiai girdėsite Valų kalba kalbama, ypač kai keliaujate toliau į vakarus regione. 2011 m. Surašymo duomenimis, 65% žmonių Gwynedd gali kalbėti valų kalba. Mažiausiai tikėtina, kad su valų kalba kalbančius žmones susidursite šiaurinėje pakrantėje į rytus nuo Conwy.
Patekti
Traukiniu
Šiaurės Velse teikia vietinių traukinių paslaugas Transportas Velsui (TfW, Trafnidiaethas Cymru), kai kurias tarpmiestines paslaugas iš Anglijos teikia Avanti vakarinė pakrantė.
- The Šiaurės – Pietų Velso magistralė nuorodos Kardifas su Šrūsberis, Wrexham ir Šiaurės Velso pakrantė per Česteris. Paslaugas teikia TfW nuo Kardifo iki Holyheado, o „Avanti“ - nuo Wrexham iki Londono Eustono.
- The Šiaurės Velso pakrantės linija nuorodos Mančesteris, Crewe ir Londonas (Anglijoje) su šiauriniais pajūrio kurortais Rhyl ir Prestatyn, miestas Bangoras, sala Anglesey ir Uosto uostas Šventoji. Keli bilietai į Dublinas (Airija), įskaitant keltą iš Šventoji į Dun Laoghaire. Paslaugas teikia „TfW“ (iš Mančesterio) ir „Avanti“ (iš Londono ir „Crewe“).
- Gražus Kambrijos pakrantės linija (TfW) veikia nuo Šrūsberis (Anglijoje), Vidurio Velse per Machynllethir per pakrantės miestus Tywyn ir Barmutas, per pietinę Makedonijos dalį Snowdonia, Harlechas ir Porthmadogas, ir palei pietinę Jūros pakrantę Lleyn Pusiasalis iki Pwllheli.
- The Česteris į Birmingamo liniją (TfW) ir mato valandines paslaugas iš Česterio į Birmingemą per visas pagrindines Wrexham grafystės stotis.
- The Pasienio linija (TfW) veikia tarp Wrexham ir Bidstonas (Birkenhead), susiejant įvairius Flintshire miestai ir kaimai su Wirralir Wrexham.
Valtimi
- Tarp reguliarių keltų paslaugų teikiamos Šventoji ir Airija, (Dublinas ir Dun Laoghaire), ir ją teikia du vežėjai. Stenalinas ir Airijos keltai abu keleiviai ir transporto priemonės kasdien siūlo dvi paslaugas tarp dviejų uostų. Užsakymus galima atlikti atitinkamose interneto svetainėse.
Lėktuvu
RAF jungia oro susisiekimo tarnyba Slėnis į Anglesey į Kardifas Tarptautinis oro uostas Pietų Velsas. Skrydžiams iš kitų vietų Mančesteris ir Liverpulis oro uostai (per sieną Anglijoje) yra artimiausias statymas arba Birmingamas oro uostas Kambrijos pakrantės rajonui.
Automobiliu
Pagrindiniai keliai į Šiaurės Velsą nuo Anglija yra šiaurine pakrante einantis A55, jungiantis netoli M56 ir M53 Česteris, ir A5, kuris palieka M54 ties Šrūsberis ir eina į vakarus Betws y Coed o paskui į šiaurės vakarus iki Bangoras.
Nuo Pietūs ir Velso vidurys A470 eina iš pietų į šiaurę per šalies centrą, nuo Kardifas į Llandudno per Dolgellau ir Betws y Coed, o A483 važiuoja iš pietvakarių į šiaurės rytus nuo Svonsis į Wrexham ir per sieną į Česteris. A487 eina pakrante iki Aberystwythas, Megztinis ir Šv. Davidsas.
Atkreipkite dėmesį, kad tik A55 yra dviguba važiuojamoji dalis, o aplenkti kitais A keliais ne visada įmanoma. Jei laikas yra svarbiausias, apskritai verta keliauti A55 kuo toliau. Jei ne, kiti keliai yra kur kas vaizdingesni.
Autobusu
- Nacionalinis ekspresas teikia autobusų paslaugas į Šiaurės Velsą iš visos JK. Paslaugos baigiamos Wrexham ir Šventoji.
- „Traws-Cymru“ kryžminio Velso paslaugos Kardifas ir Svonsis pietuose via Aberystwythas arba Brekonas
Apeiti
Traukiniu
(Taip pat žr Patekti informacijos apie linijas į Šiaurės Velsą ir per jį)
- The Conwy Valley linija driekiasi nuo Llandudno Sankryža palei Conwy slėnį į „Blaenau Ffestiniog“ir jungiasi su traukiniais Šiaurės Velso pakrantės linijoje ir Ffestiniog geležinkeliu.
Autobusu
- Tralai Cymru kryžminio Velso paslaugos susilieja Dolgellau, iš Bangoras šiaurės vakaruose ir Wrexham šiaurės rytuose.
- Paslaugos veikia visoje Gwynedd, teikiant ilgesnio atstumo paslaugas į Wrexham ir Česteris
Matyti
Pilys
Šiaurės Velse yra nemažai XII ir XIII amžiaus pilių. Tai datuojama Valsijos kunigaikščių kovų metu Gwynedd priešintis karaliaus Jono, o dar svarbiau, karaliaus Edvardo I valdžiai Anglija. Dauguma pilių yra prižiūrimos Cadw[mirusi nuoroda], Velso asamblėjos vyriausybės istorinės aplinkos tarnyba.
- Beaumaris - rytiniame Makedonijos gale Anglesey. Paskutinė Edvardo I „Plieno žiedo“ dalis aplink Šiaurės Velsą, provokuojančiai tiesiai per siaurą Menų sąsiaurį nuo Garthas Celynas, Gwynedd kunigaikščių būstinė.
- Caernarfonas - planuojama Edvardo I valdžios vieta Velse. Įsikūręs mieste Caernarfonas
- Castell y Bere - Paskutinė Velso kunigaikščių tvirtovė ir įspūdingiausia jų tvirtovė. Nuostabi vieta Bro Dysynni.
- Čirkas - Pastatytas 1295 m., Šis Nacionalinio pasitikėjimo turtas yra Wrexham apskrities seniūnija.
- Conwy - pastatytas Edvardo I, siekiant kontroliuoti strategiškai reikšmingą to paties pavadinimo miestą ir upę.
- Criccieth - Velso pastatyta pilis netoli rytinio Rygos galo Lleyn Pusiasalis
- Dinas Branas - atmosferos griuvėsiai ant kalvos viršūnės netoli Llangollen
- Dolbadarn - Velso pastatyta pilis, esanti tarp Llyn Peris ir Llyn Padarn ežerai, netoli miesto Llanberis
- Dolwyddelanas - Velso pilis, to paties pavadinimo kaime tarp pagrindinio A470 kelio Betws-y-Coed ir „Blaenau Ffestiniog“. Garsus princo Llywelyn Didžiojo gimtinė. „Disney“ filmas Drakonų žudikas buvo nufilmuotas čia.
- Titnagas - Pirmoji Edvardo I pilis Velse, toli šiaurės rytuose, netoli Anglijos sienos Flintshire. Williamo Shakespeare'o pjesės dalis Ričardas II yra Flinto pilyje.
- Harlechas - Dar vienas Edvardo I „plieno žiedas“. Grėsmingai žvelgia į Tremadogo įlanką ties Criccieth pilimi.
- Rhuddlanas - mažame to paties pavadinimo miestelyje į pietus nuo Rhyl. Vyresnio amžiaus palaikai Motte ir Bailey pilis, Twtil, vis dar galima pamatyti Rhuddlan pilies teritorijoje.
Tvarkingi namai
- Plasas Newydd - Nacionalinio patikėjimo turtas, esantis Llanfairpwllgwyngyll, Anglesey, Velsas
- Erddigo salė - Nacionalinio pasitikėjimo turtas, esantis Kijevo pakraštyje Wrexham
Paveldo geležinkeliai
Daugeliui Šiaurės Velso lankytojų svarbiausia atkreipti dėmesį į istorinių garinių geležinkelių skaičių rajone. Kai kurie, pavyzdžiui, Balos ežero geležinkelis ir Llangollen geležinkelis, važiuoja linijų ruožais, kurie buvo nacionalinio geležinkelių tinklo dalis, kol 1960-aisiais liūdnai pagarsėję „buko gabalai“ uždarė daugybę linijų. Kitus, įskaitant „Talyllyn“ ir „Ffestiniog“ geležinkelius, pastatė mano ar karjero savininkai, norėdami gabenti savo prekes (paprastai šiferį) iki uosto ar pagrindinės geležinkelio stoties. Daugumą geležinkelių valdo ir valdo savanorių entuziastų draugijos.
Standartinis gabaritas
Siaurasis gabaritas
- Bala Ežero geležinkelis
- Corris
- Ffestiniog geležinkelis, kursuoja nuo „Blaenau Ffestiniog“ į Porthmadogas
- Llanberis Ežero geležinkelis.
- Snoudono kalnų geležinkelis važiuoja nuo Llanberis iki pat aukščiausiojo Velso kalno Snoudono viršūnės
- Talyllyn geležinkelis Tywyn. Pirmasis pasaulyje paveldo geležinkelis ir įkvėpimas komedijos filmui „Ealing“ Titfildo perkūnas. Savybės populiariame Geležinkelio serija kun. W. Awdry vaikų knygų kaip „Skarloey geležinkelis“.
- Velso aukštaičių geležinkelis Porthmadogas - Caernarfonas
Miniatiūriniai geležinkeliai
- Conwy Valley geležinkelio muziejus, Betws-y-Coed
- Fairbourne Geležinkelis
- Rhyl Miniatiūrinis geležinkelis - seniausias miniatiūrinis geležinkelis, vis dar važiuojantis JK.
- Čigonų medžio parkas, Caernarfonas - Didžiausias JK miniatiūrinis sodo geležinkelis „G Scale“.
Daryk
- Vietinė nuotykių veikla. Kodėl gi ne mėgautis tvirta gamtine aplinka, išbandant baidares jūra, nusileidimą uolomis, šuolius su uolomis, jūros lygio traversą, tarpeklių šaudymą ar net jodinėjimą kalnų žirgais. Kai kurie vietiniai instruktoriai įtraukia „Shaggy Sheep Wales“ veikla arba ComeAndTry.com.
- Čigonų medienos parkas, Caernarfonas - Lauko atrakcija, kurią verta aplankyti saulėtą dieną. Tai atpalaiduojanti atrakcija: didžiausias JK miniatiūrinis sodo geležinkelis „G Scale“ ir puiki šeimos diena su gyvūnus mylinčiais vaikais.
- Vidinis kartingas, Caernarfonas - Jei oras nėra didelis, visada galite apsilankyti „Redline“ uždarų kartingų centre Cibyno pramoniniame name.
Valgyk
The Velsas tikrasis skonis kampanija buvo labai sėkminga reklamuojant vietinių ingredientų naudojimą, ir net gana menkuose restoranuose ir užeigose dažnai bus ženklas, nurodantis, iš kur gaunami visi jų ingredientai.
Bene populiariausias vietinis ingredientas yra ėriena, ir jūs tikrai ilgai nepraleisite Šiaurės Velse, kol pamatysite savo pirmąją avį! Amatų sūrių gausu, atkreipkite dėmesį ir į „Snowdonia Creamery“ asortimentą. Šviežios vietinės jūros gėrybės gali būti puikios, ypač ant Lleyn.
Gerti
Yra keletas nepriklausomų alaus daryklų visame Šiaurės Velse, kurios gamina daugybę tradicinių alų. Porthmadogas pagrindinė mikrodarykla Violetinis briedis (Bragdy Mws Piws) verta atkreipti dėmesį.
Wrexham „Lager“ vėl pradėjo veikti praėjus daugiau nei dešimtmečiui, o savininkai vėl pristatė labai mėgstamą receptą, kuris buvo nutrauktas, kai „Carlsberg-Tetley“ perėmė alaus daryklą. "Savininkai" Wrexham „Lager“ tikisi kuo greičiau grąžinti originalų logotipą.
Eik toliau
- Laukiniai Kalnų kalnai ir purvynai Velso vidurysir tai įspūdinga vakarinė pakrantė.
- Liverpulis ir Mančesteris, du šurmuliuojantys miestai Šiaurės Vakarų Anglija, abu yra labai lengvai pasiekiami Šiaurės Velse.