Chmelnickis - Khmelnytskyi

Chmelnickis (Ukrainietis: Хмельницький Khmel'nyts'kyi, Rusų: Хмельницкий) yra miestas Podilijos regione Vakarų Ukraina. Mieste gyvena maždaug 290 000 gyventojų.

Suprask

Kol miestas yra vakarų Ukrainoje, Chmelnickio gyventojai nekalba Ukrainietis išimtinai (kaip paprastai būna netoliese esančiame Kipro mieste) Ternopilis). Daugelis Chmelnickio žmonių kalba Rusų kaip jų pirmoji kalba, arba dviejų kalbų mišinys, žinomas kaip surzhyk (суржик). Panašu, kad ir ukrainiečių, ir rusų kalbas Chmelnickyje galima naudoti pakaitomis.

  • Turizmo informacijos centras (Туристическое агентство Хмельницктурист, Khmelnitskturist Kelionių agentūra), Prybuzka, 6 m, 380 382 702495.

Patekti

Yra dažnai traukiniai iš Kijevas į Chmelnyckį, būkite budrūs, nes Chmelnickis nėra galutinis kelionės tikslas, o pakeliui yra viena stotelė ir nenorite atsidurti Ternopilyje ar Lvovas netyčia. Tačiau vežėjo palydovas turėtų pranešti jums (rusų arba ukrainiečių kalba), kai traukinys artėja prie jūsų stotelės. Gera mintis yra žinoti savo atvykimo laiką ir prieš 30 minučių nustatyti telefono žadintuvą.

  • 1 Chmelnickio traukinių stotis (Залізничний вокзал Хмельницький), Proskurivska g., 92 (Rytai), 380 382 694101. Tai gana drąsu ir slegia, kaip dažnai gali būti traukinių stotyse rytų Europoje, o autobusų ir traukinių stotys visame pasaulyje dažnai gali pritraukti abejotino pobūdžio žmonių, ypač jei atvykstate naktį taip geriausia, kad kartą nuvyktumėte į miestą. atvykstate, taksi laukia prie pat išėjimo. - traukiniai į Ternopilą, Kijevas, Lvovas. 380 382 79511, išankstinio geležinkelio bilietų pardavimo kasa: 380 382 694101
  • 2 Išankstinis geležinkelio bilietų pardavimas (Каса попереднього продажу залізничних квитків), Podilska, 25 m (NW), 380 382 659835.
  • 3 Chmelnickio centrinė autobusų stotis (Центральний автовокзал), Vinnytske plentas, 23, 380 382 789357. Autobusai iš Kijevo. telefonas = 380 382 789355
  • 4 Chmelnickio autobusų stotis Nr. 2 (Автовокзал №2), Str. Ševchenka, 66 m, 380 382 795448.
  • 5 Chmelnickio autobusų stotis Nr. 3 (Автовокзал №3), Str. Prymakova, 29 m (netoli traukinių stoties), 380 382 652124.

Apeiti

Chmelnickio žemėlapis

Taksi yra kaip ir kiekviename kitame Ukrainos mieste, kelionė mieste turėtų kainuoti ne daugiau kaip 20 val bet jei esate užsienietis, galite, kaip ir daugelyje kitų pasaulio miestų, pasirinkti „vaizdingą kelią“. Net jei taip atsitiks, tai gali kainuoti papildomus 10 gramų, taigi ne per daug nepagrįsta. Tačiau mažai tikėtina, kad tai bus turistinė vieta, tačiau taip gali atsitikti. Tiesiog įsitikinkite, kad skaitiklis veikia.

Matyti

Bažnyčios

Miesto centras yra gana kompaktiškas, jį galima lengvai apžiūrėti pėsčiomis. Jei norite turistinio miesto su daugybe lankytinų vietų, Chmelnickis netinka jums, jei norite autentiško Ukrainos miesto su paprastai draugiškais žmonėmis, geromis kainomis ir mažiau nuolaidų nei įprastuose turizmo centruose, tada Chmelnickis yra gera vieta.

  • 1 Visatos karaliaus Kristaus bažnyčia (Римо-католицька церква Христа Царя Всесвіту), Myru pr., 55 (N). Romos katalikų bažnyčia
  • 2 Mergelės bažnyčios gimimas (Собор Різдва Пресвятої Богородиці), Vul. Soborna (Соборна вул.), 12 metų? (Centras). 1670-aisiais šioje vietoje stovėjo nedidelė medinė bažnyčia. 1835 m. Katedra buvo pradėta statyti. 1930 m. Bažnyčios varpai buvo pašalinti dėl industrializacijos poreikių, o 1937 m. Šventykla buvo uždaryta. Jis buvo naudojamas kaip sandėlis, o vėliau kaip archyvo kambarys. 1990 m. Jis vėl atidarytas.
  • 3 Mykolo šventykla (HHramas Arkhystratyga Michayela. Храм Архістратига Михаїла), Str. Kurčatova, 4a (W), 380 382 551759.
  • 4 Sviato-Pokrovskyi katedra (Свято-Покровський кафедральний собор), Str. Volodymyrska, 113 m (Centras), 380 382 650322.
  • 5 Jurgio bažnyčia (Церква Святого Георгія Победоносца), Str. Franka Ivana, 380 382 656055. Šventykla buvo pastatyta kaip 46-ojo pėstininkų pulko Dniepro pulko bažnyčia.
  • 6 Mergelės Marijos Nekaltosios širdies bažnyčia (Римо-католицька церква Непорочного серця Пресвятої Діви Марії), Str. Pilotska, 8/1, 380 382 740071. Romos katalikų bažnyčia
  • 7 Šv. Andriejaus katedra (Собор святого Апостола Андрія Первозванного), Kozatska, 69 m, 380 382 720830. XIX a. Pabaigoje ji buvo pastatyta kaip 35-ojo Belgorodo dragūnų pulko bažnyčia, kuri 1880 m. Buvo perkelta į Proskurovą. Pulko bažnyčia veikė iki 1920 m. Nuo 1920 m. Ji buvo naudojama kaip sporto salė. 1991 m. Tarnyba buvo atnaujinta restauruotoje stačiatikių bažnyčioje.

Muziejai

  • 8 Regioninis muziejus (Краєзнавчий музей), Vul. Podilska (Подільська вул.), 12.
  • 9 Miesto istorijos muziejus (Музей історії міста Хмельницького), Vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 30 m.
  • 10 Meno muziejus (художній музей), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 47 m, 380 382 656115, . P- Sa 09: 00-18: 00.
  • 11 Proskurivs'koho metro muziejus, Vul. Ševčenka (Шевченка вул), 3/1 (Rytai). Partizanų muziejus

Paminklai

  • 12 Fontanas „Baronas Miunchauzenas“, Vul Kamyanetska (Кам'янецька вул.) # 48 (kieme).

Struvės geodezinis lankas

Trys to dalykai pasaulio paveldo objektas esate už Chmelnyckio:

  • 13 „Katerinowka“: Katerinowka, Antonivka - Katerinovkos žymeklis yra apie 500 m į šiaurės vakarus nuo kaimo kelio į šiaurę nuo Katerinovkos. Nuo kelio iki taško yra tiesus kelias, kurį sudaro juodas akmuo, šiek tiek primenantis antkapį su užrašu ukrainiečių kalba, apibūdinančiu Struvės matavimo projektą. Šalia yra trikojis su mažu disku ant vidurinio strypo.
  • 14 „Felschtin“: Felschtinas, Hvardiiske - Kaip ir daugelis kitų žymenų pietinėje pasaulio paveldo dalyje, šis taip pat yra lauke, esančiame šiek tiek aukštesniame taške ir yra vienas iš tų, kur reikia mažai vaikščioti pėsčiomis, nes jis yra beveik šalia kelio. Vėlgi, tai yra juodas akmuo, šiek tiek didesnis nei paskutinis, su trikoju ir šalia balto stačiatikių krikščionių kryžiaus.
  • 15 "Baranowka": Baranowka, Baranivka - Maždaug 100 m nuo kelio lauke, apsuptame medžių, tai paprastesnis žymeklis, kurį sudaro juodas akmuo su užrašu ukrainiečių kalba.

Daryk

Parkai

  • 1 „Dendropark Podillia“ (Дендропарк Поділля), greitkelis Starokostiantynivs'ke (N).
  • 2 Mykhailo Chekman parkas (Парк ім. Михайла Чекмана), Str. Proskurivskoho Pidpillia (W). Didžiausia žalioji zona mieste
  • 3 Taraso Ševčenkos parkas (Сквер им. Т. Шевченко), Str. Hrushevskoho Mykhaila (Centras). Jau daugiau nei šimtą metų jo šešėliai ir sutvarkyti gėlynai džiugina miestiečius. XV – XVIII amžiais ši vietovė buvo senovės Proskurovo gyvenvietės pakraštys. 1824 m. Tai užėmė didelė prekybos teritorija. Dalis ąžuolų, iškirstų per aikštės perimetrą, pastatė parduotuves ir sandėlius, o centras nepaliko vietos prekybos vežimėliams. Aikštė / parkas pavadino Duona ir tapo pagrindine prekybos mugių vieta ir Proskurove. Proskurovas palaipsniui augo, ir netrukus plotas tapo Duona yra per maža mugėms rengti. 1888 m. Miesto valdininkai nusprendė perkelti pagrindinę prekybos zoną netoli geležinkelio stoties. Grūdų plotas skirtas Dnepro pėstininkų pulko 46 vienetų ketvirčiavimui. Po kareivinėmis pertvarkytos parduotuvės ir sandėliai, o erdvės mugės buvo naudojamos kaip paradinė aikštė. 1992 metais šis parkas buvo pavadintas apie atidengtą paminklą Tarui Ševčenkai.
  • 4 Pioneerskiy sodas (Піонерський сквер), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), (Centras).
  • 5 Ivano Franko parkas (Парк ім. Івана Франка), Vul. Proskurivska. 66/1 (Centras).
  • 6 Tankų įgulos parkas (Парк Танкістів), Vul. Kamyanetska, 98 m (S).

Teatrai

  • 7 Chmelnickio lėlių teatras („Khmelnitskiy Akademichniy Oblasniy Teatr Lyalyok“, Хмельницький Академік театр ляльок), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 46 m.
  • 8 Kinas „Ševchenka“, Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 40 m.
  • 9 Miesto kultūros namai, Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 35 m.

Toliau

Medžibižo pilis
  • 6 Izyaslavo kaimas (n 108 km). Pagrindinės lankytinos vietos: Bernardinų vienuolynas (монастир бернардинців), 1600 m. Šv. Juozapo misionierių bažnyčios kameros (костел місіонерів св.Йосифа), 1750 m., Sanguszkos dvaras, 1650 m.
  • 7 Orlovskio dvaras, Maliivtsi kaimas (Садиба Орловських) (į pietus 60 km). Pastatytas 1900 m
  • 8 Medžibižo pilis (Меджибі́зький замок, Medzhybiz'kyi zamok) (į rytus 39 km). Pastatytas kaip atrama prieš Osmanų plėtrą 1540-aisiais, tapo viena stipriausių Lenkijos karūnos tvirtovių Podolėje. Atnaujinta XIX a.
  • 9 Letychiv pilis ir dominikonų vienuolynas (замок і домініканський монастир) (į rytus 52 km). Pastatyta 1600 m
  • 10 Šarivkos kaimas (Шарівка) (P 34 km). Mergelės bažnyčios-tvirtovės (Покровська церква-фортеця) apsauga, XVII-XVI a., 1773 m.
  • 11 Samchyky turtas lieka Slavutoje (Садиба Сангушків, Славута) (N 120 km). Pastatytas 1820 m.
  • 12 Scheschelei dvaras Samchyky (садиба Чечелей, с.Самчики) (ŠV 61 km). Pastatytas XIX a. Dabar tai muziejus.
  • 13 Sutkivtsi kaimo bažnyčia-tvirtovė (Сутківці) (P 34 km). Mergelės bažnyčios-tvirtovės apsauga (Покровська церква-фортеця), 1467 m.
  • 14 Trejybės vienuolynas Satanivska Slobidka kaime (Свято-Троїцький монастир і церква Сатанівська Слобідка) (ŠV 55 km). Pastatytas XVI-XVIII a. Vienuolyno kompleksą sudaro vartų varpas su kameromis, vartais ir tvoromis, 1744 m. Atstatytas baroko stiliumi. Iš trijų pusių jį supa dviejų metrų storio iki 6 m aukščio sienos.
  • 15 Kunigaikščių Ostrozkių pilis Starokostyantyniv mieste (замок князів Острозьких) (šiaurė 40 km). Pastatyta 1561-1571 m

Dantų turizmas

Ukraina vis labiau tampa odontologinio turizmo, ypač Kijevo, paskirties vieta, tačiau žmonės taip pat gali būti suinteresuoti dantų gydymu Chmelnickyje, nes kainos, palyginti su Vakarų Europa, Šiaurės Amerika ir kitur, yra labai priimtinos, kainos taip pat yra pigesnės nei Kijeve. Pavyzdys yra endodontinis gydymas (ypač gydymas šaknies kanalu), kurį Chmelnyckio odontologijos klinikose galima atlikti už maždaug 50 eurų (ši kaina yra krūminio danties, prieš krūminius dantis dar pigiau). Tai apima anesteziją, rentgeno spindulius ( s), pati procedūra kartu su „gutta percha“ naudojimu ir, žinoma, sudėtiniu įdaru. Viena tokių odontologijos klinikų yra beveik tiesiai priešais miesto autobusų stotį (nežinoma, ar tai yra pagrindinė autobusų stotis), o unikaliai ji vadinama „Dantų chirurgija“ Soborna gatvėje 6, Chmelnyckyje. Tel: 380 382651660. Atkreipkite dėmesį į didelį ženklą su dantimi. Klinika atrodė švari tiek viduje, tiek išorėje, chirurgijos kambarys matomas iš gatvės ir atrodo modernus, kaip ir bet kuris Vakaruose. Anglų kalba nekalba, todėl gali tekti, kad jus lydėtų draugas ar vertėjas iš Ukrainos, nebent jūs kalbate ukrainiečių ar rusų kalbomis ar kitaip nepasitikite rankų gestais ir frazių knygele.

Pirk

Miesto pakraštyje yra didelis naujai pastatytas prekybos centras su gerai aprūpintu vakarietiško stiliaus prekybos centru. Taksi į jį iš miesto centro turėtų kainuoti 10-15 gramų.

  • 1 '„City Centr“ prekybos centras, Proskurivska (вул. Проскурівська), 55–57.
  • 2 Centrinė universalinė parduotuvė (Центральний універмаг), Proskurivska (вул. Проскурівська), 50 m, 380 382 787575.
  • 3 „Atrium“ prekybos centras (ТЦ АТРІУМ,), Vul. Proskurovskoho Podpolya (ул. Проскуровского Подполья), 63 m..
  • 4 Prekybos centras „Dytyachyy svit“ (Vaikų pasaulis) (Торговельний центр "Дитячий світ"), Vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 4/1.
  • 5 „Lybid-Plaza“ - viešbutis-pramogos-prekybos centras (Торгово-розважальний готельний комплекс "Либідь Плаза"), Vul. Kamyanetska (Камянецька вул.), 25 m (Centras). Bevielis internetas
  • 6 Maisto rinka (Продуктовий ринок), Primakova (Примакова вул.), ~ 40.
  • 7 „Magnit“ prekybos centras (Торговельний центр Магніт), Vul. Podilska (Подільська вул.), 21 (Centras). Bevielis internetas

Valgyk

„Hotel Central“ („Hotel Centralny“) rūsyje yra svečiams ir ne svečiams skirta valgykla, siūlanti gražų, paprastą maistą labai geromis kainomis. Visame mieste yra daugybė restoranų.

Gerti

Mieste yra nemažai kavinių, barų ir naktinių klubų. Jei esate užsienietis, žmonės gali susimąstyti, ką darote jų mieste (nes tai nėra turistinis miestas) ir gali jus su malonumu pažiūrėti. Būkite draugiški, mandagūs, išbandykite savo jėgas kalbėdami keletą žodžių rusų ar ukrainiečių kalba, ir viskas turėtų būti gerai. Stebėkite, ką geriate ir kiek geriate, visai įmanoma, kad vietiniai gyventojai yra įpratę gerti daugiau nei jūs! Bare / aludėje degtinė (Ukrainos prekės ženklas, bet tokia pat gera, kaip ir bet kuris importuotas prekės ženklas) turėtų kainuoti ne daugiau kaip 10 gramų, greičiausiai ši kaina yra 100 ml. Naktiniuose klubuose kainos būna šiek tiek aukštesnės, bet ne per daug. Taip pat turėtų būti įmanoma įsigyti už 0,5 litro arba 0,7 litro naktinį klubą degtinės butelį už priimtiną kainą, mažesnę nei 100 gramų.

Miegoti

Viešbutis „Centralny“ („Hotel Central“), 5, Gagarin gatvėje (netoli centro), tel .: 380 382657759. Nėra svetainės (nors pagrindinę informaciją ir net kai kurias šio viešbučio nuotraukas galite rasti internete, tačiau už geriausias kainas užsisakykite tiesiogiai viešbutyje) minimali anglų kalba, jei yra. Šis turistinės klasės viešbutis siūlo geriausios kainos kambarius mieste. Kainos tiesiogiai iš viešbučio prasideda nuo 150 gramų už praeinamą vienvietį kambarį su vonios kambariu su televizoriumi (be angliškų stočių, bet galbūt kai kurių muzikos stočių) ir pusryčių (jums bus suteiktas pusryčių čekis, kurį galima įsigyti rūsyje esančioje valgykloje) ) Vonios kambarys neatitinka vakarietiško standarto (senas dušas, bet su karštu vandeniu, galbūt nutekantis vamzdis iš kriauklės, be kriauklės kamščio, silpnas apšvietimas) Dviviečiai kambariai, kurių kaina yra maždaug dvigubai didesnė, gali būti šiek tiek geresni. Matyt, viešbutyje veikia nemokamas belaidis internetas, tačiau nežinoma, ar tai yra tiesiog vestibiulyje, ar kambariuose.

Prisijungti

Alternatyva internetui, jei nemokamas internetas bet kuriame viešbutyje neveikia arba jei jo nėra, yra mobiliojo plačiajuosčio ryšio raktą, kurį pridedate prie savo nešiojamojo kompiuterio / nešiojamojo kompiuterio, galima įsigyti iš MTS (mobiliojo / mobiliojo telefono paslaugų teikėjo su parduotuvėmis visoje Ukrainoje, įskaitant 10 parduotuvių Chmelnyckyje) už 399 gramus, o papildžius 8 gramais, ji suteikia neribotą prieigą prie plačiajuosčio ryšio 24 valandas. MTS turi nacionalinį aprėptį, todėl raktas suteiks jums internetą visoje Ukrainoje, žinoma, ne tik Chmelnyckyje. Jei jau turite raktą iš savo šalies, greičiausiai jis neveiks naudojant MTS SIM kortelę, tačiau yra tikimybė, kad tai darytumėte, galite pabandyti prieš išsišakodami 399 грн. Pagrindinis mobiliojo plačiajuosčio ryšio SIM paketas pats kainuoja 60 gramų, o iš anksto įdėtas kreditas - 20 gramų (kainos 2011 m. Gruodžio mėn.).

Eik toliau

  • Kamianets-Podilskyi - Š 100 km. Lankytinos vietos šiame mieste: senoji pilis (Старий замок), 12-19 a. armėnų bažnyčia, 1490 m. miesto įtvirtinimai, 16-18 a. rusiški vartai, XVII a. Lenkijos miesto taryba, 1390 m. Smotrycho upės kanjonas, katedra, 1500–1750 m.
Šis miesto kelionių vadovas Chmelnickis yra kontūras ir reikia daugiau turinio. Jis turi šabloną, bet nėra pakankamai informacijos. Prašome pasinerti į priekį ir padėti jam augti!