Ispanija (Castellano, Español) daugiausia kalbama Ispanijoje sumaišyti Meksikoje ir kitur Vidutinis- ir Pietų Amerikoje. Taip pat, pavyzdžiui Valstijos yra didelė gimtoji ispanakalbių mažuma.
Suprask
Ispanų kalba, viena iš romanų kalbų, yra trečia pagal kalbą pasaulyje. Jis turi daug panašumų su kitomis romanų kalbomis, tokiomis kaip į Portugaliją, Į prancuziją, Italija ir į Rumuniją.
Pasakyk tai
Suomiams suomius ištarti gana paprasta, nes tai, kaip ir suomių kalba, yra fonetinė kalba, kurioje kiekviena raidė paprastai atitinka tam tikrą garsą.
Balsiai
Balsiai tariami kaip suomių kalba su šiomis išimtimis:
- y, tariamas kaip i (pvz. šienas [Oi])
- ñ, tariamas nj (pvz. Ispanija)
- c, kuris yra a, o, u: priekyje tariamas k kaip raidė
- z paprastai yra s
Priebalsiai
Ispanų kalboje yra trys priebalsiai, sudaryti iš dviejų raidžių (ch, ll, rr). Be to, ñ priebalsis skiriasi nuo suomių.
Pabrėžimas
Paprastai antrame paskutiniame žodžio skiemenyje, nebent apostrofas nurodo kitą vietą.
Gramatika
Kelionių žodynas
Bendrieji ženklai
|
Rudimentai
- Labas rytas
- Buenos premija!
- Gera diena
- Buenos tardes!
- Labas vakaras
- ¡Buenas tik!
- Sveiki
- Sveiki!
- Kaip laikaisi?
- „Como está“ (išvestas)? arba Cómo estás (tu)? arba Argi taip?
- Gerai, ačiū.
- Bien, ačiū
- Koks tavo vardas?
- Cómo se lama (usted)? arba „Cómo te Llamas“?
- Mano vardas yra ______ .
- aš lamo _____ arba mi nombre es _____ arba soja _____
- Malonu susipažinti.
- Encantado / Encantada, labai malonu
- Ar galėtum / norėčiau ...
- naudai
- Ačiū.
- gracias
- Prašom
- de nada
- Taip
- si
- Ne
- Na
- Atsiprašau (pritraukiantis dėmesį)
- išaiškinti
- Atsiprašau (atsiprašymas)
- štai Siento
- Atsisveikink.
- hasta luego
- Ate
- adios
- Aš nekalbu ispaniškai.
- Nėra hablo Español.
- Aš nekalbu angliškai.
- Nėra hablo anglų kalbos.
- Ar tu kalbi angliškai?
- „Hablas Ingles“?
- Ar kalbi suomiškai?
- „Hablas finlandés“?
- Ar kalbi suomiškai?
- Habla usted finlandés?
- Ar čia kas nors kalba suomių / anglų kalbomis?
- Ay Hay alguien que Hable finlandés / Inglés?
Ligos
- Leisk man būti ramus!
- Déjame en Paz!
- Nelieskite!
- Ne, aš toques!
- Kviečiu policiją.
- Llamare a la Policía.
- Policija!
- Police Policija!
- Sustabdyti! Vagis!
- Alto! Ladronai!
- Man reikia tavo pagalbos.
- Jūs nežinote.
- Dabar yra ekstremali situacija.
- Aš esu iškilimas.
- Aš pasiklydau.
- Estoy Perdido / a.
- Mano krepšys dingo.
- Perdí mi bolsa.
- Mano piniginė dingo.
- Perdí mi cartera.
- Aš sergu.
- Estoy enfermo / a.
- Aš sužeistas.
- Estoy herido / a.
- Man reikia daktaro.
- Necesito un médico.
- Ar galiu paskambinti?
- Puedo usar su telefonu?
Skaičiai
- 0
- cero
- 1
- uno
- 2
- dos
- 3
- tres
- 4
- Cuatro
- 5
- Cinco
- 6
- Sustabdyti
- 7
- sieti
- 8
- Ocho
- 9
- Nueve
- 10
- Diez
- 11
- kartą
- 12
- doce
- 13
- Trece
- 14
- Catorce
- 15
- svarainiai
- 16
- dieciséis
- 17
- diescisiete
- 18
- dieceocho
- 19
- diecinueve
- 20
- Veinte
- 21
- veintiuno
- 2X
- užaugtiX
- 30
- Treinta
- 31
- Treinta y uno
- 3X
- Treinta y X
Po 30 skaičiai tariami kaip „dešimtainis“ ir „skaičius“
- 40
- Kuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- sesenta
- 70
- setenta
- 80
- ochenta
- 90
- noventa
- 100
- brangioji
- 101
- Ciento uno
- 200
- doscientos
- 300
- Trescientos
- 1000
- mln
- 2000
- dos mil
- 1,000,000
- ir milonas
- 1,000,000,000
- mil Millones, un Billón (Pietų Amerika)
- 1,000,000,000,000
- un billón (Ispanija), un trillón (Pietų Amerika)
- skaičius _____ (traukiniu, autobusu ir kt.)
- numeris
- pusė
- medio
- mažiau
- meniu
- daugiau
- mas
Laikas
- dabar
- ahora
- anksčiau
- antes
- po
- después
- ryto
- vyras
- po pietų
- tarde
- vakaro
- tarde / noche
- naktis
- nieko
Laikas
- vieną ryto
- a la una de la Madrugada (rytas)
- antrą valandą nakties
- a las dos de la Madrugada
- vidurdienis
- Mediodija
- 13 val.
- a las Trece
- 14 val.
- a las catorce
- vidurnaktis
- medianinis skausmas
Trukmė
- _____ sekundę
- segundas (-ai)
- _____ minutės
- minutė (s)
- _____ valandos
- hora (s)
- _____ dienos
- apdovanojimas (-ai)
- _____ savaites
- semana (-os)
- _____ mėnuo / mėnuo
- mes esame
- _____ metai / metai
- año (s)
Dienos
- šiandien
- mielas
- vakar
- Ayer
- rytoj
- vyras
- šią savaitę
- esta semana
- Praeitą savaitę
- la semana pasada
- kitą savaitę
- la semana que viene
- Pirmadienis
- lunes
- Antradienį
- martes
- Trečiadienis
- miolcoles
- Ketvirtadienis
- jueves
- Penktadienis
- viernes
- Šeštadienis
- sábado
- Sekmadienis
- Domingo
Mėnesių
- Sausio mėn
- enero
- Vasario mėn
- febrero
- Kovas
- marzo
- Balandis
- Abril
- Gegužė
- Mayo
- Birželio mėn
- Birželio mėn
- Liepos mėn
- Julio
- Rugpjūtis
- agosto
- Rugsėjo mėn
- septiembre
- Spalio mėn
- aštuonkampis
- Lapkričio mėn
- noviembre
- Gruodžio mėn
- diciembre
Spalvos
- juoda
- negras
- balta
- Blanco
- pilka
- gris
- raudona
- Rojo
- mėlyna
- Azul
- geltona
- Amarillo
- žalias
- Verde
- Oranžinė
- naranja
- violetinė
- purpura, morado, violetinė
- ruda
- marrón, kavinė
- rožinis
- Rosado
Transportas
Vietų pavadinimai
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Danija
- Dinamarca
- Estija
- Estija
- Suomija
- Suomija
- Prancūzija
- Prancūzų kalba
- Vokietija
- Alemanija
- Japonija
- Japonija
- Norvegija
- Noruega
- Rusija
- Rusija
- Ispanija
- Ispanija
- Švedijos
- Suecia
- JAV
- Estados Unidos
- Kinija
- Kinija
- Egiptas
- Egiptas
- Alandas
- Alandas
- Afrika
- Afrika
- Kopenhaga
- Kopenhaga
- Londonas
- Londonas
- Paryžius
- Paryžius
- Petras
- Sankt Peterburgas
- Stokholmas
- Estocolmo
- Helsinkis
- Helsinkis
- Niujorkas
- Niujorkas
Autobusas ir traukinys
- Kiek kainuoja bilietas _____?
- ¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
- Prašau vieno bilieto _____.
- Ir boleto / pasaje a ___, por favor.
- Kur važiuoja šis traukinys / autobusas?
- ¿A donde va este tren / autobus?
- Kur yra _____ traukinys / autobusas?
- ¿Donde está el tren / autobús hacia __?
- Ar šis traukinys / autobusas sustoja _____?
- Para este tren / autobús en __?
- Kada išvyksta _____ traukinys / autobusas?
- ¿Cuando marcha / parte / sale el tren / autobús hacia __?
- Kada šis traukinys / autobusas atvyksta _____?
- ¿Cuando llegará este tren / autobús a ____?
Instrukcijos
- Kaip gauti _____?
- Cómo puede llegar a ____?
- ... į traukinių stotį?
- ... la Estación de tren?
- ... į autobusų stotį?
- ... autobusų stotis?
- ... į oro uostą?
- ... al Aeropuerto?
- ... miesto centre?
- ... al centro?
- ... nakvynės namai?
- ... al Hostal?
- ... į _____ viešbutį?
- ... al hotel ___?
- ... į Suomijos konsulatą?
- ... al Consulado finlandéso?
- Kur daug ...
- ÓDonde šienas daug ...
- ... viešbučiai?
- ... viešbučiai?
- ... restoranai?
- ... restoranai?
- ... barai?
- ... bares?
- ... atrakcionai?
- ... sitios visa visitar?
- Ar galite parodyti žemėlapyje?
- ¿Visų pirma priemonės / priemonės, kurių ėmėsi „Plano“?
- Gatvė
- skambinti
- Pasukite į kairę.
- Gire / doble / da Vuelta a la Izquierda.
- Pasukite į dešinę.
- Gire / doble / da Vuelta a la derecha
- kairėje
- Izquierda
- teisingai
- derecha
- priekyje
- recto adelante, sigue derecho
- per _____
- hacía el / la _____
- _____ pasibaigė
- pasado el / la ____
- prieš _____
- antes de ____
- Saugokis _____.
- autobusas / el _____
- sankryža
- sankryža, Cruce
- Šiaurė
- Norte
- Pietų
- sur
- į rytus
- barjeras
- į vakarus
- Oeste
- į šiaurės rytus
- Nordeste
- pietryčius
- Sureste
- kilti
- hacia arriba
- nuokalnėn
- hacia Abajo
Taksi
- Taksi!
- Tax Taksi!
- _____, Ačiū.
- Lléveme a _____, por favor.
- Kiek kainuoja eiti _____
- ¿Cuanto Cuesta ir hasta / a ____.
- Ten, ačiū.
- Déjeme ahí, por favor.
Apgyvendinimas
- Ar turite laisvų darbo vietų?
- ¿Hay habitaciones libres?
- Kiek būtų vietos vienam / dviem žmonėms?
- ¿Cuanto Cuesta una habitacion para una persona / dos persona?
- Ar kambaryje yra ...
- Tiene la habitacion ...
- ... lakštai?
- ... sábanas?
- ...vonia?
- ... baño?
- ... telefonas?
- ... telefonas?
- ... televizorius?
- ... per televiziją?
- Ar galiu pirmiausia pamatyti kambarį?
- ¿Kokia yra pagrindinė buveinė?
- Ar turite ką nors tyliau?
- Tiene algo (un poco) más tranquilo?
- ... didesnis?
- ... kitas grandas?
- ... švaresnis?
- ... kitas limpijas?
- ... pigiau?
- ... kiti draugai?
- Imsiu ją.
- Muy bien, la tomo.
- Aš liksiu _____ naktų.
- Turime ____ nesklandumų.
- Ar galite pasiūlyti kitą viešbutį?
- Puede recomendarme otros Hoteles?
- Ar turite seifą?
- ¿Šienas Caja Fuerte?
- ... seifai?
- ... takilos?
- Ar į kainą įskaičiuoti pusryčiai / vakarienė?
- Des El desayuno / la cena va includeo / a?
- Kada yra pusryčiai / vakarienė?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Prašau išvalyti mano kambarį.
- Limpie mi habitación naudai.
- Ar galite mane pažadinti _____?
- ¿Bylos aprašymas ___?
- Norėčiau atsijungti.
- Quiero dejar el viešbutis.
Piniginis
- Ar priimate eurus?
- Cept Priimtini eurai?
- Ar priimate Amerikos dolerius?
- Aceptan dólares estadouniendes?
- Ar galiu atsiskaityti kredito kortele?
- A Ar „Aceptan“ siūlo „Crédito“?
- Ar galite iškeisti pinigus?
- Man puede cambiar dinero?
- Kur galiu keistis pinigais?
- Dondé puede cambiar dinero?
- Ar galite pasikeisti kelionės čekius?
- Man puede cambiar check de Viajero?
- Kur galiu pasikeisti kelionės čekius?
- Dondé puede cambiar check de Viajero?
- Koks yra valiutos kursas?
- Cu A cuánto esta el cámbio?
- Kur yra
- Est Donde está ...
Valgymas
- Prašau vieno ar dviejų stalų.
- Una mesa para una persona / dos persona, por favor.
- Meniu, prašau?
- ¿Puede ver el menú, por favor?
- Ar galiu pamatyti virtuvę?
- You Ar norite valgyti kokainą?
- Ar turite vietinių patiekalų?
- ¿Hay prasidėjo especialidad regional?
- Esu vegetaras.
- Sojų Vegetariano / a.
- Aš nevalgau kiaulienos.
- Iš Komo cerdo.
- Aš nevalgau jautienos.
- Iš Como Ternera.
- Ar galite padaryti jį lengvu?
- ¿Ar jus domina poca aceite / poca mantequilla / poca grasa?
- dienos valgis
- meniu
- a la carte
- a la carta
- pusryčiai
- desayuno
- pietus
- comida (Ispanija, Meksika), almuerzo (Pietų Amerika)
- vakarienė
- kaina
- Ar galiu turėti _____.
- Quiero ____.
- Ar galiu turėti ką nors su _____.
- Quiero ir Platonas que lleve ___.
- vištiena
- pelėda
- jautiena
- Ternera, vakuumas, rez
- žuvis
- pescado
- kumpis
- jamón
- dešra
- salchicha, Vienesa
- sūrio
- queso
- Dėti kiaušinius
- huevos
- salotos
- ensalada
- (šviežios daržovės
- Verdura (freska)
- (šviežias vaisius
- fruta (freska)
- duona
- keptuvė
- skrebučiai
- tostada
- makaronai
- fideos
- ryžių
- arroz
- pupelių
- frijole
- Ar galiu turėti stiklinę _____?
- Aš puede poner / traer ir vaso de _____?
- Ar galiu išgerti puodelį _____?
- Aš puede poner / traer una taza de ____?
- Ar galiu turėti butelį _____?
- Man puede poner / traer una Botella de ____?
- kavos
- Kavinė
- arbata
- tu
- sulčių
- zumo, Jugo
- gazuotas vanduo
- Agua con gas
- vandens
- Agua
- alaus
- cerverza
- raudonas / baltas vynas
- vino Tinto / Blanco
- limsaa
- gaseosa
- Ar galiu turėti _____?
- Man puede Dar un poco de _____?
- druskos
- sal
- pipirų
- pimienta
- sviesto
- Mantequilla, Mantega (Argentina)
- Atleiskite, padavėja?
- „Camarero!“ (Ispanija), „Mesero!“ (Lotynų Amerika), „Mozo“ (Argentina)
- Aš pasiruošęs.
- Jis akabado, galų gale.
- Skanus.
- Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Argentina).
- Ar galite išvalyti stalą?
- ¿Puede llevarse los Platos?
- Sąskaitą prašom.
- La cuenta, por favor.
Barai
- Ar parduodate alkoholį?
- Šieno alkoholis?
- Ar turite stalo aptarnavimą?
- Šieno paslauga mesoje?
- Prašau vieno alaus / dviejų alaus.
- Una cerveza / Dos Cervezas, por favor.
- Prašau taurės raudono / balto vyno.
- Tinto / Blanco vyno atveju - už.
- Prašau vienos pintos.
- Una Jarra de cerveza, palankiai.
- Prašau vieno buteliuko.
- Una Botella, už paslaugą.
- _____-_____, Ačiū.
- _____ prieš ____, už palankumą.
- viskio
- viskio
- degtinės
- degtinės
- romas
- ronas
- vandens
- Agua
- gazuotas vanduo
- Agua con gas
- tonizuojantis vanduo
- Agua tónica
- apelsinų sultys
- zumo / Jugo de naranja
- kolos
- Coca-cola
- Ar turite užkandžių?
- You Ar mokate už picarą?
- Dar viena, prasau.
- Uno más, por favor.
- Antras turas, prašau.
- Otra Ronda, už paslaugą.
- Kada jūs užsidarote?
- Cuándo cierran?
Apsipirkimas
- Ar turite tai mano dydžio?
- Tiene esto de mi talla?
- Kiek tai kainuoja?
- „Cuánto Cuesta“?
- Tai per brangu.
- Es demasiado Caro.
- Kaip apie _____?
- ¿Le Tomaras?
- brangus
- Caro
- pigus
- barato
- Aš negaliu sau to leisti.
- Aš turiu automobilį man.
- Aš to nenoriu.
- Nėra quiero.
- Jūs mane apgaudinėjate.
- Man patinka užsiimti.
- Manęs tai nedomina.
- Jokio susidomėjimo.
- Gerai, paimsiu.
- Tačiau mums labai pasisekė.
- Ar galiu turėti plastikinį maišelį?
- Iene Tiene una bolsa?
- Taip pat siunčiate prekes (į užsienį)
- ¿Puede enviarlo a mi País?
- Man reikia...
- Būtina ...
- ... dantų pasta.
- ..paste de dientes.
- ... dantų šepetėlis.
- ..un cepillo de dientes.
- ... tamponai.
- ... tamponai.
- ... muilas.
- ... jabon.
- ... šampūnas.
- ... champú.
- ... skausmą malšinantis vaistas.
- ... analgetikas.
- ... vaistas nuo gripo.
- ... medicininis gydymas.
- ... skrandžio vaistas.
- ... medicamento para el dolor de estómago.
- ... skustuvo ašmenys.
- ... una hoja de afeitar.
- ... skėtis.
- ... ir paraguos.
- ... apsaugos nuo saulės.
- ... saulės kremas.
- ... atvirukas.
- ... ir pašto.
- ... antspaudai.
- ... violončelės (Ispanija), estampillas (Lotynų Amerika)
- ... baterijos.
- ... Pilas.
- ... Raštinės reikmenys.
- ... papel para escribir.
- ... Parkeris.
- ... una pluma / uun bolígrafo.
- ... knygos suomių kalba.
- ... Libros en finlandés.
- ... suomių kalbos žurnalai.
- ... revistas en finlandés.
- ... laikraštis suomių kalba.
- ... un periódico / Diario en finlandés.
- ... ispanų-suomių žodynas.
- ... un Diccionario Español-finlandés.