Kambodža - „Wikivoyage“, nemokamas kelionių ir turizmo vadovas - Cambodge — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Kambodža ​((km)ព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា)
Vėliava
Informacija
Sostinė	Pnompenis
Plotas	181 035 km²
Gyventojai	16 005 373 hab. (2017)
Tankis	88,41 gyven./km²
Valstybės forma	konstitucinė monarchija
Kitos kalbos	Khmerai (oficialus) 95% Prancūzų kalba Anglų
Keisti	Rielas (KHR)
Elektra	230 V/50 Hz, Europos ir Anglijos kištukai
Telefono priešdėlis	855
Interneto priesaga	.kh
Srauto kryptis	Vairas dešinėje
Suklys	UTC 7
Vieta
12 ° 36 ′ 0 ″ šiaurės platumos, 105 ° 0 ′ 0 ″ rytų ilgumos
Oficiali svetainė
Redaguoti

The Kambodža yra Šveicarijos šalisPietryčių Azija, siena Tailandas į šiaurės vakarus nuo Laosas šiaurės rytų ir Vietnamas į rytus.

Suprask

Geografija

Plotas: 181 035 km², arba maždaug 0,3 karto didesnis už Prancūzijos dydį. 13 595 100 gyventojų (2009).

Orai

Šalis yra nedideliame aukštyje arba upės lygyje, arba dar žemiau, o tai reiškia, kad lietingasis sezonas padidina ežerų ir pagrindinės upės: Mekongo lygį. Beveik 80% kritulių, gaunamų per metus, iškrinta per lietingą sezoną. Temperatūra svyruoja tarp 10 ° C ir 38 ° C. Kambodžą veikia atogrąžų „metų laikų kaitos“ klimatas. Lietūs yra nuo gegužės iki lapkričio. Tuo tarpu sausra yra beveik absoliuti nuo gruodžio iki balandžio.

Istorija

XII^e amžiuje egzistavo Khmerų imperija. Tai dominavo dabartinėje Kambodžoje ir didžiojoje Indokinijos pusiasalio dalyje.

Nuo XV^e amžiuje Sambijos viešpatavimas Kambodžoje ilgą laiką krito. XVII m^e amžiuje Vietnamas pradeda pasirodyti kaip kylanti jėga, kurią khmerai pirmiausia naudoja kaip atsvarą, kad sumažintų Siamo dominavimą. Tuomet dėl ​​Siamo ir Vietnamo buvo ginčijamasi dėl šios šalies iki XIX a^e amžiuje, Kambodžą kolonizavus Napoleonui III. 1953 m. Kambodža gavo nepriklausomybę. Įkuriama konstitucinė monarchija, kuri valdys iki 1970 m., Kai ją nuvers ir pakeis Khmerų Respublika. Tuo pačiu metu į šalį įsiveržė komunistų grupė „Raudonieji khmerai“, kontroliuojantys 60% jos ploto. Jie perima valdžią 1975 m., Kurią laikys 4 metus. 1979 m. Vietnamiečiai įsiveržė į Kambodžą ir įkūrė Kambodžos Liaudies Respubliką. Jie palieka kareivius, kuriuos pasitraukia po 10 metų. Respublika tampa Kambodžos valstybe, kuri skelbiasi esanti neutrali ir garantuojanti pagarbą žmogaus teisėms. 1993 m. JT laikinai perėmė valdžios kontrolę ir organizavo rinkimus. Veikianti vyriausybė yra dabartinė vyriausybė.

Gyventojai

Kambodžos gyventojai vis dar yra dalis žmonių, duodančių nelaukdami, kol gaus mainus.Kambodža pagal savo nelemtą istoriją yra emocijų kupina šalis.

Šventės ir valstybinės šventės

Data	Įvykis	apibūdinimas
Sausio 1 d	Naujųjų metų diena.
Sausio 7 d	Raudonųjų khmerų režimo žlugimo minėjimas.	Langelio tekstas
Sausio arba vasario mėn	Tet festivalis	Mėnulio naujieji metai. Tai svarbi šventė: parduotuvės ir restoranai yra uždaryti kelioms dienoms.
Balandis	Khmerų naujieji metai	3 dienos šventės
Balandžio 17 d	Pergalės diena	Lon Nol dietos kritimas
Balandžio pabaiga arba gegužės pradžia	Budos Apšvietimo jubiliejus	Langelio tekstas
Gegužės 1 d	darbo dieną
Gegužės 9 d	Genocido diena	raudonųjų khmerų režimo aukoms atminti
Gegužės 11 d	Sėjos šventė	Langelio tekstas
Gegužės 22 d	Karaliaus gimtadienis
Birželio 8 d	Karalienės gimtadienis
Rugsėjo mėn	Protėvių diena
Rugsėjo 24 d	Konstitucijos diena
Spalio mėn	Budistų „gavėnios“ pabaiga	aukos vienuoliams
Spalio 30 - lapkričio 1 d	Norodom Sihanouk gimtadienis
Lapkričio mėn	Vandens šventė
Lapkričio 9 d	Nacionalinė šventė
Gruodžio 25 diena	Kalėdas

Regionai

Kambodžoje yra dvidešimt provincijų, kurias galima sugrupuoti į keturis regionus:

Miestai

• 11.55104.9166671 Pnompenis  – kapitalas (paskutinis atnaujinimas vasaris 2018 m)
• „Kompong Som“ (Sihanoukvilis), paplūdimys
• 13.362222103.8597222 Siemreabas  – Kristaus šventyklosAngkoras (paskutinis atnaujinimas vasaris 2018 m)
• 13.1103.23 Battambang  – buvusi sostinė, yra antrasis šalies miestas (po Pnompenio), esantis į šiaurę nuo jo Bankokas ir Siemreabas. Aplinkinis kraštas yra puikus, jame gausu ryžių laukų ir vaismedžių. Prancūzišką miesto architektūrą verta apvažiuoti, seni kolonijiniai namai gerai restauruoti. (paskutinis atnaujinimas vasaris 2018 m)
• Kratie: Kelyje į šiaurę (išvažiuojant link Laoso) (4 arba 4) 5 h iš Pnompenio). Kratié yra labai malonus Mekongo miestas, pagrindinė atrakcija išlieka gėlavandeniai delfinai, kuriuos galbūt pasiseks pamatyti kelionių laivu metu Mekonge. Be delfinų, dar vienas labai įdomus Kratié taškas yra Koh Trong sala, esanti Mekongo viduryje, per dieną galite atrasti šią nuostabią ir turizmo nepaliestą salą. Ta proga paprašykite viešbučio surasti dviračius, kad galėtumėte ramiai apžiūrėti šią mažą salą. Norint ten nuvykti, tereikia plaukti laivu, kuris kelis kartus per dieną nuplaukia į abi puses tarp salos ir Kratié.

Kitos paskirties vietos

• Kambodžos nacionaliniai parkai.
• Sihanoukvilis (arba Kompong Som), pagrindinis Kambodžos paplūdimys, vis dar išsaugotas nuo masinio turizmo
• Mondulkiri ir Ratanakiri, du atokūs regionai šalies rytuose
• 12.855278102.6086111 Pailinas  – siena atvira užsieniečiams; Pailinas yra tikras raudonieji khmerai tolimuosiuose vakaruose, o prekyba deimantais įsibėgėja. (paskutinis atnaujinimas vasaris 2018 m)
• Koh Kongas yra vienintelis įėjimo taškas į pietus, į 3 h 30 valtis iš Sihanoukvilis
• Kampong Thom : Tarp Pnompenis ir Siemreabas, kelionė vyksta autobusu (iš atminties, 4–46 h). Vietoje išsinuomokite motociklą arba paprašykite vairuotojo nuvaryti jus į vienintelę aplink esančią vietą: „Sambor Prei Kuk“. Ši svetainė prieš Angkorą datuojama nuo VII^e amžiaus suteiks jums skonį Angkoro šventykloms. Iš „Kompong Thom“ galite pabandyti surasti kitų keliautojų, kurie galėtų pasidalinti taksi (80 $ (~66,26 € - kursas 21.04.27) (~ 73.23 m. - 21 04 27 kaina) (~ 99,21 USD - kaina nuo 21 04 27) (~ 43 442,83 F CFA - kaina 2002 04 27) 2009 m.) arba važiuokite motociklu su vairuotoju, kad pasiektumėte Siemreabas einantis per keletą vietų, esančių už klasikinių maršrutų ribų (Išvykimas į 6 h ryto, ankstų vakarą būsite Siemreape. Net jei nutiestos rinkliavos, kelias dar neegzistuoja, o dieną teks praleisti raudonos žemės takeliais ir vos pravažiuojamomis juostomis):
  • „Spean Prap Tos“ - akmeninis tiltas iš XIII a^e amžiuje,
  • „Prasat Beng Mealea“, nedidelis lobis (beveik) pamestas džiunglėse
  • ir galiausiai XIX amžiaus pabaigoje buvusi Khmerų imperijos sostinė Koh Ker^e amžiaus.

Eiti

Formalumai

Visi lankytojai, išskyrus Indonezijos piliečius, privalo turėti vizą, kad galėtų atvykti iš Kambodžos Malaizija, apie Singapūras, Filipinai ir Laosas, apie Tailandas ir Vietnamas. Jį galima gauti Kambodžos ambasadose ir konsulatuose. Jį taip pat galima gauti atvykus į tarptautinius oro uostus Pnompenis ir Siemreabas, taip pat daugiausiai pasienio postų su Tailandas, Laosas ir Vietnamas. Vizos kaina yra 20 USD už turistinę vizą ir 25 USD už verslo vizą, abi galiojančios 30 dienų.

Elektroninę vizą taip pat galima gauti vyriausybės svetainėje.

• e-Visa pristatomas po 3 darbo dienų el.  25 $ (~20,71 € - kursas 21.04.27) (~ 22.88 mėn. - 21 04 27 kaina) (~ 31 USD - klasė 20.04.27) (~ 13 575,88 F CFA - kaina 21 04 27)(20 $ (~16,57 € - kursas 21.04.27) (~ 18.31 m. - 21 04 27 kaina) (~ C $ 24.8 - klasė 20.04.27) (~ 10 860,71 F CFA - kaina 2002 04 27)5 $ (~4,14 € - kursas 21.04.27) (~ 4.58 kun. - kursas 2002 04 27) (~ C $ 6.2 - klasė 20.04.27) (~ 2 715,18 F CFA - 21 04 27 kaina) gydymas). – El. Viza galioja daugumoje pasienio postų. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite svetainėje. Tai yra geras sprendimas siekiant išvengti eilių ir daugybės aferų (žr Saugokitės aferų). (paskutinį kartą atnaujinta 2016 m. sausio mėn)

Lėktuvu

Šiuo metu su oro linijomis vyksta derybos dėl tarpžemyninių skrydžių. Pochentongo oro uostas Pnompenyje šiais metais buvo smarkiai atnaujintas ir jame gali tilpti dideli lėktuvai, o anksčiau to padaryti nebuvo įmanoma. Tęsinys: Pnompenis daugiausia susijęs su Bankokas, Taipėjus, Hanojus, Hošimino miestas ir Singapūras lėktuvu Taip pat yra skrydžių iš Paryžius (Charlesas de Gaulle'as) ir Seulas (Incheonas).

Iš Pnompenio oro uosto prašoma sumokėti 25 $ (~20,71 € - kursas 21.04.27) (~ 22.88 mėn. - 21 04 27 kaina) (~ 31 USD - klasė 20.04.27) (~ 13 575,88 F CFA - kaina 21 04 27) vienam keleiviui tenkantis krovinys (2009 m.).

Kitas tarptautinis oro uostas Siemreabas, yra susieta tik su Bankokas, Pnompenis, Singapūras ir Vientianas bet tai leidžia atvykti tiesiai į Angkoro šventyklų vietą.

Valtyje

Štai ten Tailandas : Mes plaukiame laivu Khrongas Koh Kongas, bet nuo to nėra lengva Bankokas. Susipažink Ekamai stotis (sukhumvit soi 42), važiuokite autobusu iki Trat, pirmasis yra 5 h 30, suskaičiuoti 7 h kelio. Tuomet į Tratą važiuokite mikroautobusu, kuriame yra 100 vonių vienam asmeniui iki sienos Klong Yai / Skrybėlė Lek, kirsti sieną. Galite gauti Kambodžos vizą už 1000 batų, mokamą tik bahtais, tada važiuoti motociklu į Koh Kongą, 12 km, skaičiuokite apie 70/80 vonių. Laivas į Sihanoukvilą išplaukia kasdien iš 8 h. Yra tik viena, bilieto kaina yra 600 vonių (300 vietiniams gyventojams) atvykus į uostą, perėjimas į policijos komisariatą yra privalomas.

AT Koh Kongas, viešbučiai yra pigūs, tačiau savininkai padarys viską, kad jūs nusipirktumėte transporto bilietą iš jų, pakeistumėte pinigus nepalankiu tarifu ir pan. Taigi geriau nakvoti Trate ir pirmąjį mikroautobusą nuvažiuoti iki sienos 6 h. Nesijaudinkite, ar turite valtį, tada turite skaičiuoti 3 h 30 apie Koh Kongas prie Sihanoukvilis. Iš ten autobusu važiuokite į Pnompenį.

Kalbėk Laosas : Siena atvira neoficialiai. Į pietus nuo 4000 salų galite kirsti sieną (su prašymu pateikti apie 1 € (~ 1.11 mėn. - 21 04 27 kaina) (~ 1,5 USD C - klasė 2002 04 27) (~ 1,21 USD - klasė 20.04.27) (~ 655,61 F CFA - 21 04 27 kaina)). Tada jūs imate greitaeigis kateris (greitas, bet labai triukšmingas ir šiek tiek pavojingas) arba lėtesnis laivas.

Traukiniu

The Malaizija ką tik pasiūlė 100 km bėgių ruožui remontuoti Sisofonas - Poipetas, bet darbo jėgos nebuvo numatyta. Bet kokiu atveju galime tikėtis, kad ruožas bus atstatytas po dvejų metų. Bylos pavyzdys.

Užsieniečiams vėl leidžiama naudotis 2 esamomis geležinkelio linijomis, t. Pnompenis / Sihanoukvilis ir Pnompenis / Battambang. Abiem atvejais bent jau suskaičiuokite 12 h kelionės, jei viskas gerai. Traukiniai yra perpildyti ir sustoja kiekvienoje stotyje. Yra tik viena klasė, o medinis suolelis visiems, kurį laiką traukinio stogas nebeprieinamas! Per savaitę išvyksta tik vienas traukinys ir tik vienas atvykimas. Taigi teiraukitės pagal paskirties vietą. Trumpai tariant, traukinys Kambodžoje yra tikrai pigus, tačiau tikrai per lėtas ir visai nepatogus, skirtas patyrusiems kuprinėms, turintiems daug laiko.

Yra žurnalisto François PONT kelionių vaizdo įrašas, leidžiantis suprasti traukinių transporto sąlygas Kambodžoje Phnom Penh-Battambang linijoje ar Bamboo traukinyje: http://www.dailymotion.com/video/x558xq_le-dernier-train-khmer_travel

2009 m. Atnaujinimas: Pnompenio / Battambango traukinių linija neribotam laikui sustabdyta.

Autobusu

Saugokitės aferų Keliaujant į Kambodžą būkite atsargūs. Autobusas gidas pasiūlys pasirūpinti viza už daug didesnę kainą nei oficiali kaina (20 USD). Jis apsimes, kad jei pasienyje padarysi pats, būsi įstrigęs ilgoje eilėje ir autobusas nelauks. Taip pat buvo pranešta, kad pasienio posto pareigūnai nedvejodami prašo daugiau nei oficiali kaina. Todėl norint kirsti sieną patartina gauti vizą prieš kertant sieną (žr Atvykti). AT Poipetas, mikroautobuso, atvežančio iš pasienio posto į autobusų stotį, vadovas paaiškins, kad įdomu turėti rielius (nacionaline valiuta), kad nebūtų mokama išpūstos kainos doleriais. Jis siūlys pakeisti pinigus autobusų stotyje, kur jos kursas siekia 175% oficialaus valiutos kurso. „Riel“ iš tikrųjų naudojamas tik nedidelėms sumoms, o visos kainos šalyje yra USD. Prieš išvykdami sužinokite apie valiutos kursą.

Autobusai ir mikroautobusai jungia „Poipet“ su Pnompeniu 12 dolerių, suskaičiuokite 1000 „Toyota Camri“ vonių su 4 keleiviais.

Nuo Koh Kongo iki Sihanoukvilio ir Pnompenio kelionę vykdo mikroautobusai ir taksi. Kelias buvo atidarytas nuo 2003 m. Sausio mėn., Tačiau jis yra vėžė, o lietingo sezono metu jis yra nepravažiuojamas. Kainos yra 10 dolerių mikroautobusui ir apie 800 batų taksi su 4 žmonėmis. Kelias ilgas, nepatogus, kupinas netikėtumų, tačiau peizažas puikus. Nuo Pailino iki Battambango kelias yra provėžotas ir teks sunkiai derėtis dėl kainos.

Bankoke daugelis kelionių agentūrų siūlo keliones Siemreabas už maždaug 300 batų. Autobusas su oro kondicionieriumi važiuoja į sieną. Po sienos mikroautobusas nuveža į autobusų stotį, kur iki tol ims važiuoti kitas mikroautobusas Siemreabas labai duobėtame purvo kelyje. Šis kelias lietaus sezono metu beveik nepravažiuojamas. Kelionė trunka ilgiau nei skelbiama (aplink 13 h 30 kelionė), atvykstantys vėlai vakare, norėdami nuvesti keliautojus į svečių namus, susitarę su kelionių agentūra. Nesivaržykite paklausti dėl kambario kainos.

Cirkuliuoti

Lėktuvu

Dažni vidaus skrydžiai tarp Pnompenis ir Siemreabas.

Kiti žymūs vietiniai skrydžiai jungiasi Pnompenis prie Battambang ir Banlong, Ratanakiryje.

Nėra tiesioginio skrydžio tarp Prancūzijos ir Kambodžos. Todėl būtina skaičiuoti 11 h maždaug pasiekti Bankoką (Tailandas), dažniausiai naudojamą prieigos tašką, tada iš ten, 1 h 30 skrydis į žemę Pnompenyje, kitaip eis per Vietnamą.

Motoriniu taksi

Motopopas yra Kambodžos viešojo transporto karalius mieste. Sumontuotas mažo motociklo gale, vairuotojas lengvai perveža jus į tikslą. „Moto-dop“ stovi praktiškai visų viešbučių išėjime.

Akivaizdu, kad kaina turi būti nustatyta iš anksto: 2500 riel to 1 doleris vidutinėms lenktynėms (vakariečiams) - dvigubai daugiau, jei teks kirsti Pnompenį pirmyn ir atgal. Jūs galite gauti du ant motodopo, kaina yra šiek tiek brangesnė, reikia derėtis.

Gera mintis gali būti visada naudoti tą patį moto-dopą, jei jis tau simpatiškas: tuo viskas dar geriau. Tokiu atveju gera idėja kartkartėmis jam pasiūlyti pakelį cigarečių ar pan.

Saugokitės kai kurių vairuotojų, kurie nekalba angliškai ar prancūziškai: jie linksi galva, ką pasakysite, ir važiuos tiesiai, kol juos sustabdysite; prieš lipdami įsitikinkite, kad pilotas teisingai supranta.

Pastaba: „Sihanoukville“ motociklų taksi yra ypač agresyvūs, grubūs ir keblūs. Būk tvirtas, jei teks su jais susidurti; prieš išvykdami derėkitės dėl kainos ir, jei kiltų nepatogumų, nedvejodami kreipkitės į turistinę policiją: (016) 942-502. Laimei, tai yra Karalystės išimtis, patvirtinanti visur kitur galiojančią sąžiningumo taisyklę.

Pagal tuk-tuk

Tas pats principas kaip ir moto-dopams, tačiau šiek tiek brangesnis, nes patogesnis. Skaičiuokite dvigubai daugiau nei už tą pačią kelionę moto-dopu.

Automobiliu

Turistams sunku išsinuomoti automobilį, o nerekomenduojama išsinuomoti motorizuotą dviratį. Dėl kelių svarių priežasčių: pirma, kelio ženklai yra reti ir ne visi keliai yra geros būklės. Tada, išskyrus Pnompenį, sveikatos ir chirurginė infrastruktūra avarijos atveju yra prasta: mažiausiai rimta trauma yra evakuacija Bankoke (ir pagalvokite apie tuos, kurie to negali sau leisti). Galiausiai, dėl avarijos kaltės turėsite susidurti su žinomai nepakankamai apmokėtomis vietos policijos pajėgomis, kurios turės visišką laisvę iš jūsų paimti kuo daugiau dolerių.

Kita vertus, galite išsinuomoti automobilį ar mikroautobusą su vairuotoju, kad nuvyktumėte į bet kurią Karalystės vietą už kelis dolerius per dieną (paprastai 15 ar 20). Pnompenyje šiuos taksi rasite aplink centrinę Psah Thmei rinką.

Siemreape / Angkore ieškokite vairuotojo, kuris kalba gana gerai angliškai ar prancūziškai, kad lankydamasis šventyklose jis galėtų jums tarnauti kuo mažiau.

Iš Sisophono į Battambangą galite nuvykti 2 h maxi, o nuo Sisophono iki Siem Reapo 2 h 30 iki 6 h priklausomai nuo sezono. Keliai rekonstruojami. Skaičiuokite nuo Siem Reapo iki Pnompenio arba iš Battambango į Pnompenį 5 h - 6 h kelio ir aplinkui 4 $ (~3,31 € - kursas 21.04.27) (~ 3.66 m. - 21 04 27 kaina) (~ 4,96 USD - klasė 20.04.27) (~ 2 172,14 F CFA - 21 04 27 kaina) bilieto (2004 m. gegužės mėn.).

Kalbant apie vietinį vairavimą, turėtumėte žinoti, kad pavojingas aplenkimas yra legionas: atsitinka taip, kad automobiliai (ar net sunkvežimiai) vienas šalia kito važiuoja dvipusiam eismui skirtame kelyje. Mes tikrai susidarėme įspūdį, kad esame patys pragariškiausi vaizdo žaidimai.

Motociklu

Teoriškai draudžiama nuomoti motociklus užsieniečiams. Tačiau tai padaryti dažnai įmanoma. Kai kurie kambodžiečiai, norėdami uždirbti šiek tiek pinigų, dieną išsinuomoja asmeninius motociklus. Eikite tiesiai per savo svečių namus, kurie gali patarti dėl šeimininko.

Autobusu

Geriausias kainos ir kokybės santykis / greitis persikelti iš vieno didelio miesto į kitą. Daugybė kompanijų jungia įvairius šalies miestus. Autobusų patogumas ir kaina labai skiriasi. Geriausia gauti informacijos iš viešbučio arba tiesiogiai iš įmonės biurų. Tarp svarbiausių kompanijų galime paminėti:

• „Mekong Express“
• Pnompenio „Sorya Transport Co., Ltd.“
• „Capitol Tours“
• „Virak Buntham Express Travel“

Pnompenis <=> Sihanoukville jungtys (4 h mažiausiai 6–10 USD) arba Pnompenis <=> Siemreabas (5 h nuo 10 iki 20 USD). Tačiau patartina užsisakyti iš anksto, kad įsitikintumėte, jog turite laisvą vietą. Priešingu atveju galite būti priversti pakeisti tvarkaraštį ar įmonę.

Vienuose autobusuose yra tualetai, kituose - ne.

Kalbėk

The khmer nėra toninė kalba, skirtingai nuo kinų, tajų, vietnamiečių ir kt. Todėl ją lengviau išmokti nei kitas Azijos kalbas, tačiau tam tikros fonemos vis dar turi sunkumų vakariečiams. Iš tiesų, norint kompensuoti tonų nebuvimą, kalboje yra labai įvairių labai panašių tonų. Paprasčiausiai pasaulio kalba pateikia daugiausiai skirtingų garsų. Šalis yra Frankofonijos dalis, tačiau ja kalba nedaugelis žmonių, ją mokosi kai kurie studentai, ypač medicinoje, kur ji tebėra orientacinė kalba. Keletas pagyvenusių žmonių vis dar kalba prancūziškai, tačiau tai yra reta, nes dauguma mirė raudonųjų khmerų laikais (visi, kurie mokėjo užsienio kalbą, buvo intelektualūs ir todėl pavojingi).

• Sveiki : Djoum Rip sou, susikibęs rankomis
• Ačiū : Akone (arba gerai)
• Taip (moterims): Tia
• Taip (vyrams): Šikšnosparnis
• Ne: Buvo
• Kaip: Taeu ponmanne eil?
• Prašau / Ar galite praeiti pro mane? : Som ...?
• Kreiptis į vyrą = Dėl ... (= dėdė)
• Kreiptis į moterį = Ming ... (= teta)
• Vienas du trys keturi Penki : Mouye, Pi, Boey, Bounas, Praamas
• Penki šeši septyni aštuoni devyni dešimt: praam, praam mouye, praam pi, praam baye, praam boune, dop
• Vienuolika, dvylika ir kt .: dop mouye, dop pi ir kt.
• Vienas doleris: Mouye dolla ir kt.
• Kiek tai kainuoja : Nih, thlay ponmanne eil?
• Kaina : sluoksnis
• Tai per brangu : thlay nah!

Pirk

Vietinė valiuta yra rielas (KHR), tačiau de facto JAV doleris yra labai naudojamas ir jums nereikia jaudintis dėl rielio įsigijimo prieš atvykstant į Kambodžą (nepasiduokite potencialiems sukčiams, kurie bando jus gauti. įtikinti kitaip).

Jei kambodžiečiai lengvai priima suglamžytą ar net sugadintą rielą, taip nėra su doleriais, kurie turi būti geros būklės, kad būtų tinkami naudoti.

Perskaičiavimo kursas yra maždaug 1 USD už 4000 rielių (2009 m. Birželio mėn.). Norma keičiasi kasdien, o dolerio pokytis greičiausiai bus grąžintas jums riel. Skaičiuok, bet būk lankstus: 100 apvalinimo rielių, kuriuos gali uždirbti prekybininkas, tau yra 5 euro centai, tačiau kai kurių kambodžiečių dienos atlyginimas yra vienas doleris, tai tikras geras poelgis.

Neseniai (2005 m. Pabaigoje) buvo sumontuoti automatiniai dolerio automatai. Tokių yra visur Pnompenio, Siemreabo, Sihanoukvilio centre, jas galima atpažinti iš bankomato akronimo. Mokesčiai: Šios mašinos prideda komisinį mokestį prie debeto (nuo 2 iki 2,7 $ (~2,24 € - kursas 21.04.27) (~ 2.47 m. - 21 04 27 kaina) (~ C $ 3.35 - klasė 20.04.27) (~ 1 466,2 F CFA - 21 04 27 kaina)Taip pat yra jūsų banko mokesčiai. Taigi, norint atsiimti 450 $ (~372,73 € - kursas 21.04.27) (~ 411,93 kun. - 21 04 27 kaina) (~ 558,07 USD - 21 04 27 kaina) (~ 244 365,91 F CFA - kaina 2021 27 27) iš viso reikia apie dešimt eurų išlaidų.

Taip pat galite išimti pinigų iš kai kurių bankų 10 dolerių Komisija.

Iki „Siem Reap“ / „Battambang“ galite atsiskaityti tajų pirtyje be jokių problemų. Beveik bet kur galite pakeisti dolerius ir eurus pas aukso pardavėjus geresniu kursu nei bankai. (Tačiau saugokitės aferų.)

Venkite kelionės čekių eurais, prašomi komisiniai svyruoja nuo 2 iki 3 doleriai čekiu prieš dolerį keliaujantys čekiai JAV doleriais.

Atsiminimai

Rankdarbių yra daug ir jie sudaro tiek daug suvenyrų:

• Krama (tradicinis languotas šalikas)
• Keramika
• Medžio ar akmens drožiniai
• Apranga
• Ryžių alkoholis, įpiltas į dažytus butelius

Valgyk

Restorane

Net jei ji yra mažiau žinoma nei kaimynai, Kambodžos virtuvė yra įvairi ir gali būti labai rafinuota. Paprastai patiekalai yra gana panašūs į Tailando ar Vietnamo patiekalus, atėmus čili (saugokitės).

Nacionalinis patiekalas yraamok : žuvies karis kokosų piene, garinamas banano lape. Daugumoje turistinių restoranų taip pat galite išbandyti Kambodžos kepsninę: tiek fondiu, tiek griliu, tai leidžia kepti mėsą (vištieną, jautieną, gyvatę ar net krokodilą), kepant makaronus daržovių sultinyje ir žoleles.

Jautiena Loc-Lac yra vienas iš daugelio patiekalų, kuriems Vietnamas o Kambodža kovoja dėl giminystės: mėsos pjaustymas padaže su ryžiais ir keptu kiaušiniu.

Kelios NVO mėgsta Mith Samlanh Friends nevyriausybinė organizacija atidarė restoranus, kuriuose patiekiama tradicinė khmerų virtuvė, siekiant mokyti jaunus žmones maitinimo srityje. Tai geras būdas paragauti gardžios virtuvės, dalyvaujant šių asociacijų programose. Kainos dažnai būna šiek tiek aukštesnės nei kitur, tačiau išlieka labai prieinamos.

Rinkoje

Valgyti kelyje galima visuose turguose ir šalia visų turistinių vietų (net ir labiausiai paklydusių). Jūsų pasirinkimas: kepami ryžiai su jautiena arba daržovėmis, kepami makaronai, sriubos, iešmai ... Paprastas, bet pakankamas valgis jums kainuos mažiau nei 2 $ (~1,66 € - kursas 21.04.27) (~ 1,83 m. - 21 04 27 kaina) (~ 2,48 USD C - klasė 2002 04 27) (~ 1 086,07 F CFA - 21 04 27 kaina) (papildyti 1 $ (~0,83 € - kursas 21.04.27) (~ 0,92 m. - 21 04 27 kaina) (~ C $ 1.24 - klasė 20.04.27) (~ 543,04 F CFA - 21 04 27 kaina) šviežiam kokosui). Būkite atsargūs su trapiais skrandžiais, higienos taisyklės yra gana pagrindinės.

Be kebabų, galite rasti įvairių daugiau ar mažiau apetiškų užkandžių; iš jų įdomiausi yra lipnūs ryžiai, virti bambuke: jie labai praktiški kelionėms autobusu (jie jau supakuoti), gana sotūs ir kvepia kokosų pienu.

Nedvejodami valgykite daug vaisių (nuluptų), kuriuos siūlo turgus: jie visi yra puikūs ir labai saldūs.

Bandyti

• Amokas, jo nepjausi
• bananų gėlių salotos
• solidūs pusryčiai kuprinių restorane prieš išvykstant į Angkor Wat: keptų ryžių ir vėžiagyvių sriuba
• drakono vaisių iš rinkos
• šviežių cukranendrių sulčių
• kepta tarantula (drąsiausiems)
• Kepo krabas su Kampot pipirais (geriausia - žaliaisiais pipirais, nes jų neįmanoma rasti už Kambodžos ribų)

Valgio gaminimo pamokos

Kai kurie restoranai siūlo khmerų maisto ruošimo pamokas Kambodžoje. Pnompenyje galite lankyti maisto gaminimo pamokas Khmerų stalas arba į „Frizz“ restoranas kiti kursai yra Siemreape arba Battambange: kursai yra dienos ar pusės dienos. Gera atmosfera, juokingas kulinaras, puikūs receptai ir šaunios nuotraukos.

Išgerti / išeiti

Būstas

Nakvynė Kambodžoje yra pigi ir nuostabi kainos ir kokybės santykis. Nuo 10 iki 20 dolerių Siemreape, Pnompenyje, Sihanoukvilyje ir kt. turėsite didelį, švarų kambarį su vonios kambariu, ventiliatoriumi ir palydovine televizija, kartais net šaldytuvu! Lūžusiems yra kambariai 5 doleriai ar mažiau beveik kaip tinka! Turtingiems taip pat reikia 1000 dolerių naktis.

Viešbutyje galima apsistoti mėnesį už artimas kainas 120 USDarba išsinuomoti butą maždaug 100 dolerių.

Mokytis

Prancūziškai kalbančioms labai rekomenduojama Pierre Regis Martin ir D. Dathsy knyga „Parler le Cambodgien / Comprendre le Cambodge“. Rusijos rinkoje rasite 5 doleriai apytiksliai (piratų leidimas, tikriausiai). Kalba, bet visų pirma papročiai, tradicijos, prietarai, karalystės istorija ir kt. ši knyga yra aukso kasykla tiems, kurie nori atrasti šią pasakišką šalį.

Dirbti

Bendrauti

internetas

Pnompenyje yra gerai įrengtos interneto kavinės (internetinės kameros, telefono kortelių skaitytuvas), kur 2000 1 USD Laiko. ADSL greitis yra ok, bet tai priklauso nuo miesto. Interneto taškų rasite daugumoje šalies šalių (net Ban Lung Ratanakiri!) Siemreape „Lucky Supermarket“ universalinė parduotuvė suteikia nemokamą ir neribotą prieigą prie interneto prie geros būklės kompiuterių ir oro kondicionierių!

Skelbimas

„Khmer Post“ nėra patikimumo modelis. Tai tarnauja tik dideliems miestams ir vėl. Pašto ženklų pardavimas parduotuvėse nėra įprastas. Jei tikrai norite išsiųsti atviruką, eikite į pagrindinį Pnompenio paštą ir tik į tą įstaigą (beje, įdomi kolonijinė architektūra), sumokėkite antspaudą ir palaukite, kol tarnautojas gerai antspauduos antspaudą. vokas; kitaip niekas negarantuojama. Praeina MAŽiausiai trys savaitės, kol paštas pasiekia paskirties vietą Europoje.

saugumas

Vienam žmogui nepatartina naktį vaikščioti po miestą, ypač tyliose ir blogai apšviestose vietose. Atminkite, kad jei kambodžiečiai naktį nevyksta į tam tikrus rajonus, tai yra rimta priežastis.

Nevaikščiokite aplink visus savo pinigus naktį Pnompenyje.

Kilus sunkumams, niekada nepraraskite malonumo ir nesilaikykite šypsenos.

Jei turite problemų su teisėsauga, tarkime, kad jie visada teisūs. Dažniausiai vienintelis dalykas, kuris jiems rūpi, yra jūsų pinigai, todėl derėkitės šiek tiek (dažnai užtenka trijų ar keturių dolerių) ir mokėkite nesiskųsdami.

Agresijos atveju neatsisakykite duoti tai, ką turite, asmuo, kuriam reikia pagalbos Kambodžoje, nedvejodamas panaudos savo ginklą. Jūsų gyvenimas neįkainojamas.

Šalis, gyvenanti iš tarptautinės pagalbos, tikėtina, kad korupcija ir organizuotas nusikalstamumas, su kuriuo susidursite, bus padaryta prisidengiant NVO ir humanitarinėmis asociacijomis. Problema ir jos sukelti skandalai tapo žinomi ir šiuo metu yra nacionalinės kampanijos (2013 m.) Objektas. Kai kurios šešėlinės nevyriausybinės organizacijos (ypač APLE „Agir pour les enfants“), besiremiančios policijos ir teismų korupcijos tinklu, nedvejodamos sugalvoja pelningas machinacijas ir sulaiko viską, kas kaltinama pedofilija. Jei esate vyras ir keliaujate vienas, niekada nelikite izoliuotas vaikų ar jaunimo kompanijoje (šventyklose, kaimuose, mokyklose, stadionuose, kaime) ir atsisakykite bet kokios jų prašomos pagalbos (transportas, tualetai, gėrimai, telefono skambutis). Sachez que les sommes en jeu sont considérables et les peines de prison assorties a cette escroquerie, sérieuses.

Ne cédez pas à la paranoïa à propos de l'insécurité au Cambodge. Mais ne pêchez pas par angélisme non plus : lorsque vous envisagez un déplacement, la meilleure option consiste à interroger les "locaux" sur les conditions de sécurité ambiantes, et à renoncer à votre déplacement, s'ils vous le déconseillent.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

• Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement)  (dernière mise à jour avr. 2018)
• Canada (Gouvernement du Canada)  (dernière mise à jour avr. 2018)
• France (Ministère des Affaires étrangères)  (dernière mise à jour avr. 2018)
• Suisse (Département fédéral des Affaires étrangères)  (dernière mise à jour avr. 2018)

Santé

Le paludisme est présent au Cambodge (à part à Phnom Penh) tout comme la dengue. Les précautions de bases doivent être prise concernant la nourriture et la boisson (consommez uniquement de la viande bien cuite, évitez les crudités et ne buvez pas d'eau du robinet) . De manière générale, évitez les glaçons.

On devra partout mettre en application les mesures actives de prévention contre les piqûres de moustique : répulsifs, vêtements couvrants, moustiquaires. Et ceci d'autant plus que ces mesures vous protègeront d'autres affections (surtout la dengue, en constante expansion). Si, comme toutes les grandes villes du sud-est asiatique, Phnom Penh n´est pas impaludée, le reste du pays est classé dans le groupe 3 et la prévention médicamenteuse passera par la prise de Lariam ou de Malarone. Dans les régions frontalières du Laos et du Viêt Nam, la résistance possible du parasite à ces produits, nécessitera la prise d´un antibiotique (Doxypalu ou Vibramycine).

L'infrastructure médicale est maintenant assez satisfaisante. En cas de problème grave, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec les services de l'ambassade de France à Phnom Penh (tél. 855 23 430 020).

Il est fortement recommandé de consulter votre médecin généraliste avant de partir. Vous pouvez également prendre rendez-vous auprès de l'Institut Pasteur pour une consultation avant voyage.

Respecter

Le salut au Cambodge se fait en joignant les mains au niveau du torse.

Le Cambodge est très, très pauvre. Ne traitez pas les mendiants avec mépris, car la vie y est très dure. Soyez compatissant et n'hésitez pas à donner quelques riels (de préférence discrètement) aux mendiants qui vous le demandent. Ne donnez par contre jamais d'argent aux enfants car cela encourage la mendicité enfantine au détriment de l'éducation. Vous pouvez par contre leur offrir un repas.

Sinon c'est un peu comme en Thaïlande, déchaussez-vous avant d'entrer dans une maison khmère.

• Ne vous énervez pas en public,
• Ne vous embrassez pas en public,
• Pas de tenue style minijupe, short pour les femmes. Les Khmer(e)s sont tolérant(e)s, mais aussi extrêmement pudiques.
• À la plage, réservez le deux-pièces aux zones fréquentées principalement par les Occidentaux. Et réservez le topless pour la Côte d'Azur.