Battambang - Battambang

Battambang su maždaug 150 000 žmonių (2016), yra Kambodžaantras pagal gyventojų skaičių miestas ir populiari turistų lankoma vieta dėl netoliese esančių senovinių šventyklų, cirko ir bambukinio geležinkelio. Tai Battambango provincijos sostinė.

Suprask

Nepaisant to, kad jis yra antras pagal dydį Kambodžos miestas, Battambangas dažnai pamirštamas populiaresnių Siemreabo ir Pnompenio naudai. „Battambang“ yra tylesnis, ne toks komerciškas ir pigesnis, ir suteikia galimybę pamatyti šiek tiek mažiau vakarietišką Kambodžos miestą. Aplink miestą galima pastebėti prancūzų kolonijinės architektūros liekanų, yra maisto ir nakvynės galimybių, kurios atitiks daugumos biudžetus ir skonį.

Patekti

Battambango žemėlapis

Keliu

Nacionalinis „Hwy 5“ iš Pnompenis yra 80% asfaltuotas, nors tai labai grubi kelionė dalimis. Hwy 5 eina į šiaurės vakarus iki Sisofonas ir Poipetas. At Sisofonas„Hwy 6“ išsišakoja į Siemreabas (taip pat šiurkšti kelionė dalimis). Automobilyje Pnompenis yra maždaug už 5 valandų ir Sisofonas 1 valandą. Autobusu Pnompenis trunka 5–7 valandas ir kainuoja 5–12 USD. „Siem Reap“ trunka 4 valandas ir kainuoja 4–5 USD. Poipetas (Tailando siena): 2–3 valandos, 4–5 USD.

  • Paramount Angkor Autobusai kursuoja du kartus per dieną nuo Battambang iki Pailinas per „Hwy 57“ (2 val.) už 4 USD.
  • „PP Sorya“ autobusai eikite iš Battambang į Bankokas, Pnompenis, Poipetas.

Valtimi

Nuo jo plaukia viena valtis per dieną Siemreabas (dėl Angkoras) į Battambangą, išvykstantį iš Siemreabo 7 val., ir kainuoja 20 JAV dolerių. Įdomi ir labai vaizdinga kelionė palei mažas upes valtis išplaukia per daugybę žavių plaukiojančių kaimų ir praeina dešimtys aukštų konsolinių žvejų tinklų įrenginių. Tai gali užtrukti nuo 6 iki 12 valandų, priklausomai nuo metų laiko (taigi ir nuo vandens lygio), tačiau laiką galima tiksliai numatyti patikrinus tą pačią valtį vakar.

Sausuoju sezonu, kai vandens lygis tampa labai žemas, valtys negali patekti iki pat Battambango, o kelionę užbaigia mikroautobusas arba pikapas.

Geležinkeliu

Yra vienas traukinys iš Poipetas Tailando pasienyje (2 val. 50 min.) per Sisofonas kiekvieną šeštadienį ir vienas traukinys nuo Pnompenis (6 val. 40 min., 5 USD) kiekvieną sekmadienį.

  • 1 Battambang Royal geležinkelio stotis. Battambang Royal geležinkelio stotis (Q43581258) „Wikidata“ „Battambang Royal“ geležinkelio stotis Vikipedijoje (atnaujinta 2020 m. spalio mėn)

Apeiti

Miesto centras yra gana kompaktiškas ir dažniausiai jį galima apžiūrėti pėsčiomis. Deja, vietos gyventojai pagrindinę skersgatvį pavadino „Pub Street“, po to Siemreape ji visiškai neprimena. Dviračius galima išsinuomoti daugelyje viešbučių ar privačių bendrovių už 1–2 USD per dieną. Motociklus galima išsinuomoti nuo 5 USD per dieną. Vietinių gyventojų vairavimo įpročiai yra pavojingi. Policija gali bandyti nubausti turistus motociklais. Jei apsijuosite, būkite ramus, nusišypsokite, išimkite raktą (kad policija nesistengtų išpirkti) ir sumokėkite nedidelę 1–2 JAV dolerių baudą.

Tuk-tukai ir motociklų vairuotojai kabo aplink populiarius turistinius rajonus. Kadangi dauguma įdomių ir naudingų vietų yra gana arti viena kitos, dauguma važiavimų turėtų kainuoti tik 2–4 USD. Tolimesnės kelionės, tokios kaip Phnom Sampouv („žudymo urvai“), kainuos apie 10 JAV dolerių ir gali būti derinamos su kitomis kryptimis iš viso 12–15 JAV dolerių.

Nebūkite per šykštus patarimų. „Tuk tuk“ ir motociklų taksi vaikinai uždirba vos tiek, kad galėtų gyventi, ypač ne sezono metu.

Mažos valtys tarnauja kaip keltai (500 riel) ir kerta upę nuo pat turgaus.

Matyti

  • Battambango cirkas, Phare Ponleu Selpak (10 minučių kelionė tuk-tuku nuo Battambang centro), ☏ 855 53 952424. Turbūt įdomiausias dalykas, vykstantis Battambange. Galite sužinoti jų svetainę dėl tvarkaraščio arba rasti kalendorių, atspausdintą skrajutėse aplink miestą. Pasirodymai yra įdomūs, energingi ir įdomūs, juose yra daugybė cirko disciplinų. Bilieto kaina padeda remti NVO mokyklą, kuri dirba su nepalankioje padėtyje esančiais vaikais ir paaugliais. 14 USD (2018 m. Sausio mėn.). (atnaujinta 2019 m. liepos mėn)
    Pnomas Sampeou
  • 1 Pnomas Sampeu. Kalva su žudančiais raudonųjų khmerų urvais, keletas kitų urvų, papuoštų budistų statulomis, ir vienuolynas su dviem budistų stupomis ant kalvos viršūnės. Į įėjimo mokestį įeina ir „Wat Banan“. Užtrukti apie trasą iki vienuolyno viršuje užtrunka apie 1 val., O trumpas kelias nukreipia atgal į parduotuves ir restoranus, einančius privažiavimo keliu. 3 USD. (Q14217859) „Wikidata“ 
  • Statulos. Battambangas yra žinomas dėl savo statulų, kurios, atrodo, puošia kiekvieną viešą vietą. Dauguma jų yra gyvūnų (mitinių ir tikrų) ir dievybių. Garsiausia iš šių statulų yra pagrindiniame kelyje nuo Pnompenio ir yra senovės khmerų karalius, laikantis lazdą, kuria jis malšino sukilimus Battambango apylinkėse. Miesto ir provincijos pavadinimas kilo iš šios legendos. 
  • 2 Wat Bananas. Vadinamasis mini Angkor Wat, įspūdingas laiptų laiptelis veda į sunykusią Angkor stiliaus šventyklą, kuri vis dar naudojama kaip budistų šventovė. Vatas Bananas (Q63116897) „Wikidata“ 
  • Wat Baydamram. Šventykla, kurioje šimtai vaisinių šikšnosparnių gyvena medžiuose, kuriuos saugo budistų vienuoliai. 
    Wat Ek Phnom
  • 3 Wat Ek Phnom (apie 10 km į šiaurės vakarus nuo Battambang). Angkoro tipo šventyklos griuvėsiai. Kelias eina palei mielas mažas upes, apsuptas medžių, ir mažus kaimus, todėl tai apskritai graži vietovė. Artėjant prie Wat Ek Phnom, staiga vatoje sutinkate milžinišką Budos statulą, kuri tikrai verta paveikslo. Vato teritorijoje taip pat yra Angkorijos laikų šventykla, kuri yra gana geros formos ir su įdomiais raižiniais. Wat Ek Phnom (Q22704084) „Wikidata“ Vatas Ek Phnomas Vikipedijoje 
  • Wat Samraong Knong. Apytiksliai reiškia „vat miške“. Itin sena pagoda rytinėje Sangker upės pusėje. Klaikus senas vatas buvo naudojamas kaip raudonųjų khmerų kalėjimas, o patalpose buvo daug egzekucijų. Dabar statoma nauja pagoda, o šiaurėje yra memorialas raudonųjų khmerų režimo aukoms su grafinėmis iliustracijomis. 
  • 4 Battambango provincijos muziejus, Rd kampas. 1 ir 125 gatvė. Tu-Su 08: 00-17: 30; uždarytas pirmadienį. Įkurtas 1963 m., Battambango provincijos muziejuje yra nedidelė, bet įspūdinga khmerų artefaktų kolekcija. Kolekcijos esmė yra statutai ir šventyklos kūriniai, kilę nuo induistų ir budistų religijos atsiradimo Kambodžoje iki pat Angkoro laikotarpio. Taip pat yra žymi neolito artefaktų kolekcija iš Laango Speano vietos. Muziejus buvo atnaujintas, o visi dirbiniai turi anglų-khmerų ženklus. 1 USD. (atnaujinta 2020 m. vasario mėn)

Daryk

Bambuko traukinys netoli Battambango
  • 1 Bambuko traukinys. Sąvoka „traukinys“ čia vartojama laisvai: didelė bambuko platforma, sumontuota ant traukinio ašių, varoma mažu kartingo varikliu. Kelionę traukiniu galima užsisakyti daugumoje viešbučių arba susitarti su motociklo / „tuk-tuk“ vairuotoju. Ją reguliuoja Battambango turizmo policija. Standartinis tarifas yra 5 USD asmeniui, mažiausiai 2 žmonės arba 10 USD vienam asmeniui, su nuolaidomis didesnėms grupėms. Paprašykite vairuotojo sustoti vaizdingose ​​vietose. Bambuko traukinys važiuoja nauja trasa: maždaug 10 minučių reikia nuvykti iki sustojimo, kur galima nusipirkti gėrimų ir marškinėlių; tada grįžta tuo pačiu maršrutu. 5 USD vienam asmeniui, 10 USD solo. (atnaujinta 2019 m. sausio mėn)
  • „Soksabike Tours“, 1.5 gatvė (netoli Psar Nat), ☏ 855 12542019, ✉. „Soksabike“ yra socialinė įmonė, skirta tvariam turizmui Battambange. Jie siūlo pusės dienos ir visos dienos dviračių žygius po kaimą, kur svečiai gali sužinoti apie Kambodžos kasdienybę ir kultūrą. Pinigai už ekskursiją pakeliui yra paskirstomi bendruomenės šeimoms ir eina mokėti atlyginimų gidams, visiems vietos universiteto studentams. Jie naudojasi aukštos kokybės kalnų dviračiais, parūpina šalmą ir netgi įsiurbia kavos vienoje geriausių kavinių mieste. Į kainą įskaičiuotas viešbučio pasiėmimas ir galimos grupinės nuolaidos. (atnaujinta 2019 m. balandžio mėn)
  • [mirusi nuoroda]Ekskursijos po drugelius, ☏ 855 89 297070, ✉. Nuveda jus pusės dienos ar visos dienos kelionei į įvairias Battambango apylinkes. Ekskursija yra universiteto studentų iniciatyva. Gidai yra anglų kalbos studentai universiteto lygiu ir pateikia įdomią vietinę įžvalgą apie gyvenimą Kambodžoje. Viešbučių pasiėmimas Battambang. 15 USD asmeniui. Grupinės nuolaidos. 
  • Žalioji oranžinė baidarė, ☏ 855 77 204 121. Eikite į gražią „Stung Sangker“ upės kelionę nuo nedidelio Ksach Poy kaimelio iki Battambang, pro upės pakrantės terasas ir tradicinius bambukinius namus. Atokiau nuo dulkėtų kelių ir iš pirmų lūpų sužinok apie tradicinę žvejybos ir ūkininkavimo techniką. Pusės dienos kelionė, 11 km. 12 JAV dolerių. 
  • Savanoris, mokantis anglų kalbos („Battambang“ vaikų globos namų pagalba) (10 min į šiaurę nuo Battambang), ☏ 855 12 326577. Apsistokite namuose Samroang Khnong kaime ir savanoriškai padėkite vaikams mokyti anglų kalbos. Paskambinkite p. Sophornui ir jis jus paims iš miesto ir tikrai priims. Nereikia jokios patirties ar specialių įgūdžių, tik noras padėti džiuginantiems vietos vaikams kalbėti šiek tiek daugiau angliškai. Į nedidelę kainą įskaičiuota nakvynė ir trys skanūs valgiai per dieną. 12 USD asmeniui už naktį. 
  • Battambango kelionė po apylinkes (Viešbučių pasiėmimas Battambang), ☏ 855 77 854 044. Siūlo tuk-tuk dienos išvykas į Battambango apylinkes, įskaitant vietinių amatų, šventyklų ir kitų svarbiausių vietų apžiūrą. Galimos individualios kelionės. (atnaujinta 2015 m. rugpjūčio mėn)

Maisto gaminimo užsiėmimai

  • Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉. Namų, šeimos požiūris į kulinariją, vykdomas šeimos namuose. Dienos kursai kainuoja 10 USD. 
  • Nary's Kitchen (priešais „Holiday Guesthouse“, 200 m nuo centrinio turgaus), ☏ 855 12 763950, ✉. Originali „Battambang“ kulinarijos mokykla ir vis dar labai populiari. Viešbučio pasiėmimas, turas turguje, norint nusipirkti ingredientų. 10 USD (4 atskiri patiekalai; yra vegetariškų; nemokama kulinarinė knyga išsinešimui). (atnaujinta 2019 m. balandžio mėn)
  • Smokino puodas, 121 gatvės ir 1.5 kelio kampas (miesto centre), ☏ 855 12 821 400, ✉. Jūs susitiksite su virėjo savininku Vannaku prie restorano ir tuk-tuku eisite į produktų turgų į pietus nuo miesto nusipirkti žolelių, daržovių ir žuvies; tada eisite į jo namus už miesto ribų ir praleisite apie dvi valandas virdami keletą khmerų patiekalų. Terasa, paversta mokymų virtuve, autentiškai yra khmerų kalba, suprantanti, kaip dauguma Kambodžos gamina maistą ir valgo. Vannak's labai gerai žino khmerų virtuvę ir puikiai kalba angliškai, todėl visi (nuo mėgėjų iki profesionalių virėjų) kažko išmoks. 10 JAV dolerių. (atnaujinta 2017 m. balandžio mėn)

Pirk

„Battambang“ centrinė rinka

Bankomatai labai retkarčiais praryja korteles (o bankai jų negrąžina), todėl naudokitės kortelėmis, kurias galima atšaukti internetu, ir atsineškite atsarginių.

  • „Heng Chhay Ly“ prekybos centras, Borei kelias nuo 1 gatvės, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • „Chea Neang“ gėrimų parduotuvės prekybos centras, 611 gatvė 3, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • Psar Nath ir Psar Boeung Chhoeuk (viešosios rinkos). Vaisių prekystaliai. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • „Lucky Supermarket“, ŠR sankryžos kampas @Hwy 5, gatvė 524/106, La He St. 08:00-22:00. (atnaujinta 2019 m. kovo mėn)

Valgyk

Yra daug vietų pavalgyti, tačiau po 19:00 kai kurios vietos uždaromos ir daugybė gatvių tampa tamsu, todėl rekomenduojama valgyti anksti (apie 18:00).

Galite gauti puikios prancūziško stiliaus duonos (pagal prancūzų standartus) už 1 000 riel vidutinio dydžio bagetą į šiaurę, tarp Prancūzijos kultūros centro ir milžiniškos statulos, žyminčios įvažiavimą Battambang nuo pagrindinio tarp provincijų kelio. Duona, kurią gatvės pardavėjai turi kitur mieste, yra daug žemesnės kokybės už tą pačią kainą, panašią į tą, kuri randama Pnompenis, batono formos, bet apibarstytas cukrumi. Kai kurie žmonės nepastebi jokio skirtumo tarp šiaurėje ir kitur Battambang parduodamos duonos. Paprastai visame mieste jis yra tinkamos kokybės.

  • Meilės obuolys (La Pomme d'Amour), Šv. 2,5, # 63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Raudonųjų khmerų virtuvė su prancūzišku piešiniu, rafinuota ir kūrybinga su maloniu personalu. Vynų sąrašas. 
  • „Au Cabaret Vert“ restoranas („Au Cabaret Vert-Hôtel à Battambang“), Toul Ta Ek, „Otakom 2“ (5 min nuo turgaus tuk-tuk), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉. Tradiciniai Kambodžos patiekalai žuvis amok, kurį papildo prancūziško stiliaus meniu, kuriame yra desertai ir vynas. 9–16 USD už pagrindinį patiekalą, pradedantiesiems - 8–12 USD. 
  • Kavinė ir baras „Bamboo Train“ (kirsti naująjį tiltą, 200 m toliau ir dešinėje pusėje iškart po picos), ✉. 06:30–22:00. Rami atmosfera, skanus maistas ir draugiškas personalas. 
  • 1 Kavinė „Eden“, ✉. PK 07: 30–21: 00. Vakarietiško stiliaus kavinės restoranas prie upės, kurį valdo amerikietė. Tiekia vakarietišką ir azijietišką maistą bei kavą. Virtuvės darbai atitinka Vakarų maisto tvarkymo ir paruošimo standartus. „Cafe Eden“ (Q65095488) „Wikidata“ 
  • Kokosas Lyly, 111 gatvė (200 m į vakarus nuo centrinio turgaus), ☏ 855 16 399 339, ✉. 09:00–22:00. Siūlo gražų kompaktišką meniu su daugiausia khmerų patiekalais. Maistas yra rekomenduojamas. 3-4 USD už pagrindinį patiekalą. (atnaujinta 2017 m. sausio mėn)
  • „Choco l'art“ kavinė, 117 gatvė (1½ kvartalo į vakarus nuo 3 gatvės), ☏ 855 10 661 617. 08: 00–23: 00. Kavinė su asorti omletais ir saldžiais bei pikantiais lietiniais. Populiarus tarp vietinių NVO darbuotojų ir kai kurių emigrantų.
  • Indijos skoniai, Gatvė 121 (Netoli sankryžos su 1.5 keliu), ☏ 855 53 731 553. 11: 00–22: 00. Puikūs Šiaurės Indijos patiekalai su vietiniu ir atvežtu alumi, lassi ir vertais patiekalais. Tinklas nuo 3-5 USD.
  • „Gecko“ kavinė, Šv. 3 (vienas kvartalas į pietus nuo Psa Nath turgaus). Maloni atmosfera, ribotas, bet labai skanus meniu. Nemokamas wiFi interneto ryšys. 
  • Natūralus (NVO projektas „Kokosų vandens fondas“), N091-G34 Rd 3. 20 Ousaphear kaimas, Svaypoar komuna (St 3, 100 m į pietus nuo centrinės rinkos), ☏ 855 89 409 958. Parduotuvė ir ekologiškos kavos vieta. Parduotuvėje parduodami rankų darbo drabužiai, krepšiai ir piniginės, pagaminti vietinių namų gamintojų ir kitų vietinių NVO, akvarelės atvirukai ir paveikslai, pagaminti dailės studentų iš kitos NVO. Ekologiški vaisių kokteiliai, žalioji arbata su vaisiais ir vegetariški pusryčiai bei priešpiečiai. Taip pat yra raudonųjų khmerų ponia, audžianti naudojant autentiškas senas stakles. 
  • Smokino puodas, 121 gatvės ir 1.5 kelio kampas. Šis „Battambang“ ramstis siūlo daugybę khmerų, tajų ir vakarietiškų valgių senstančioje, tačiau žavioje aplinkoje, atkartojančioje patį miestą. Vegetariškas. Geri gėrimai. 3–5 USD. 
  • Balta rožė (Ko Lap Sor) (beveik priešais „Rūkymo puodą“). Didžiulis meniu ir puikūs vaisių kokteiliai. Ši vieta yra šiek tiek labiau „azijietiška“ nei vakarietiška, tačiau vis tiek pilna užsieniečių. Aptarnavimas yra chaotiškas, maistas yra gana geras, o viršuje yra viena iš nedaugelio „Battambang“ užkandinių, kur galite pamatyti perspektyvą ir vėją. 
  • „Ambrosia“ kavinė, 112 g. 2, ☏ 855 92766938. Su-F 07: 00–22: 00; Sa 18: 00-22: 00. Puiki kavinė su geru vakarietišku ir khmerų maistu už prieinamą kainą. Jie taip pat turi stalo žaidimų pasirinkimą ir „Xbox“, jei norite žaisti. Jie rengia filmų vakarą antradieniais, naudodami gerą projektorių (nemokamai, jei tik jūs ten valgote / geriate). 
  • „Heng Chhay Ly“ maisto rūmai (3 aukštas), Borei kelias nuo 1 gatvės. 08:00-21:00. (atnaujinta 2019 m. kovo mėn)
  • Nary virtuvė (111 gatvė, 200 m nuo centrinio turgaus), ☏ 855 12 763 950, ✉. Originalios „Battambang“ kulinarijos mokyklos namuose šis restoranas išlieka labai populiarus. Puikus Azijos ir Vakarų patiekalų asortimentas, 3–4,50 USD. Gražūs purtymai. Vedėjas laisvai kalba angliškai ir prancūziškai. Centrinis. (atnaujinta 2019 m. liepos mėn)

Gerti

  • Centro kavinė, Šv. 3 (Vienas kvartalas upės link nuo „Lux Hotel“). 07:30–24:00. Pigūs ir skanūs vakarietiški ir khmerų patiekalai. Įprastas alus, kava ir kokteiliai. Maloni atmosfera. Ekskursijos ir autobusų bilietai kainuoja daug pigiau nei viešbučiai (perpus pigiau už dienos autobusą į Pnompenį, nei cituoja „Lux Hotel“). Darbuotojai kalba padoriai angliškai, o vadovas / savininkas yra labai draugiškas. 1–5 USD. 
  • „Espresso“ kavinė (Šalia viešbučio „Royal“ yra geltonos art deco rinkos vidinė pusė). Viskas pateikiama su šypsena. Puikūs kokteiliai. Geras šeimos valdomas khmerų restoranas. 
  • Šviežios valgo, Šv. 2.5 (kelios durys žemyn nuo „Meilės obuolio“ / „La Pomme d'Amour“). Nevyriausybinių organizacijų restoranas, kurio meniu yra už prieinamą kainą, daug vaisių sulčių, pusryčių maisto ir sumuštinių. 
  • Madison Corner, Šv. 2.5, ☏ 855 12 415 513. 06: 00 – vėlai. Unikali aludė mieste. Mėgaukitės gėrimu, pilstomu alumi, kokteiliu, naminiu romu ir įvairiausiais ledais bei vietiniais užkandžiais. Vieni geriausių Kambodžos lietinių. Populiari susitikimo vieta. 
  • Kokteilių baras „Scoop“ ([email protected]), KO St, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (Upė, rytinis krantas), ☏ 855 53 953255. 06: 00 – vėlai. Tiesiogiai sportuokite 40 colių skystųjų kristalų ir 2 skystųjų kristalų 30 colių ekranuose. Geri kokteiliai, nemokami tapai ir užkandžiai. Laiminga valanda 17: 00-19: 99 ir 22: 00-23: 30: pilamas alus 0,75 USD, nusipirkite 2, gausite 1 nemokamai, visi kokteiliai - 2,50 USD). 0,75–5,00 USD. 
  • Pusantros gatvės, Šv. 1.5 pabaiga (eikite į pietus nuo centrinio turgaus, esančio Šv. 2, pasukite į kairę ir tai tos mažos gatvelės gale / kampe). Geras kavinės meniu su keliais užkandžiais, bet daugiausia tik puikia kava ir gėrimais. Vėsi alėjos atmosfera. 

Miegoti

Biudžetas

  • [mirusi nuoroda]„Chhaya“ viešbutis ir aptarnaujami apartamentai, 118, St 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉. Vienviečiai, dviviečiai ir triviečiai kambariai, tiek oro kondicionieriai, tiek ventiliatoriai. Kabelinė televizija. Pigesniuose viešbučio kambariuose yra bendras vonios kambarys, brangesniuose - privatūs patogumai ir šaldytuvai. Aptarnaujamuose apartamentuose yra dideli kambariai su virtuvėlėmis ir balkonais, didelė vonia su vonios kambariu, belaidis internetas, kabelinė televizija. 24 valandų apsauga, nemokamas pervežimas į oro uostą / autobusų stotį / valčių uostą. Viešbutis: 4-12 USD, apartamentai: 20 USD / naktis arba 270 USD / mėn. 
  • „Golden River“ viešbutis, 3 gatvė (keli kvartalai nuo viešbučio „Chhaya“ ir prieš pat iškabintą posūkį į traukinių stotį). Geras švarus viešbutis su standartinėmis paslaugomis, kurias rasite kitur Battambang. Darbuotojai paslaugūs ir draugiški. Nuo 9 USD. 
  • Čia būk drakonai, Riversise Rytai, ☏ 855 89264895. Išsiregistravimas: 12:00. šešių lovų bendrabutis ir atskiri kambariai ventiliatorius arba oro kondicionavimo sistema 4 USD / 6 USD; ventiliatorius arba oro kondicionierius nuo 12 USD / 15 USD. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • „Holiday Hotel“, # 695, Šv. 4, ☏ 855 81 999006. Geras viešbutis su liftu ir didele priėmimo zona. Kambariuose yra oro kondicionieriai, belaidis internetas, kabelinė televizija ir vonios kambariai. 15–20 USD. 
  • [buvusi mirusi nuoroda]Viešbutis „Royal“, 115 gatvė (Šoninėje gatvėje į vakarus nuo centrinio turgaus), ☏ 855 16-912034. Išsiregistravimas: 12:00. Restoranas ant stogo. Erdvūs dviviečiai kambariai su vonios kambariu, karštu vandeniu ir oro kondicionieriumi. Švarūs vienviečiai ir dviviečiai gerbėjai gali naudotis bendru vonios kambariu ir tualetais. US_7-10-15-20-25. 
  • „Seng Hout“ viešbutis, Nr. 1008B, 02 diena (50 m į šiaurę nuo pagrindinės rinkos), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (langelis), ✉. Išsiregistravimas: 12:00. Geras viešbutis su liftu ir didele priėmimo zona. Kambariuose yra oro kondicionierius arba pasirinktinai pigesnis ventiliatorius, nemokamas belaidis internetas, kabelinė televizija, šaldytuvas, karštas ir šaltas vanduo bei vonios kambariai. Plaukiojimo baseinas. Stogas su 360⁰ vaizdais. (Yra naujas „Seng Hout“ kelias duris iš originalo - kampe, atsuktame į rinką. Jie yra maždaug vienodos kokybės.) 10–16 USD. 
  • Ganesha šeimos svečių namai, Gatvė 1. 5, ☏ 855 92-135570. Išsiregistravimas: 12:00. bendrabutis ir kambariai bendrabučio lova 4,50 USD, kambariai nuo 11 USD.. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • „Frist“ viešbutis, 210 gatvė 101, ☏ 855-87-550008. Išsiregistravimas: 12:00. 6 vietų bendrabutis ir kambariai. Apsauginės spintelės. Nemokamas wiFi interneto ryšys. Karštas vanduo. 6 lovų bendrabutis su oro kondicionieriumi asmeniui - 5 USD Ventiliatoriaus bendrabučio lova - 3 USD asmeniui. Kambariai nuo 7 USD. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • Bendrabutis „BTB Cambodia“, Kelias 121 ir kelias 102, ☏ 855-17-728038. 6–12 lovų bendruose miegamuosiuose yra oro kondicionieriai. Apsauginės spintelės. Nemokamas wiFi interneto ryšys. bendrabučio lova nuo 3,25 USD asmeniui. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)
  • Angkor Comfort Hotel, 1 gatvė, ☏ 855 77 306410. Išsiregistravimas: 12:00. Dvivietis numeris su oro kondicionieriumi, vonios kambariu, kabelinius kanalus rodančiu televizoriumi ir nemokamu belaidžiu internetu. 15 USD. (atnaujinta 2017 m. kovo mėn)

Vidutinės klasės

  • „Banan“ viešbutis, Nacionalinis radas Nr. 5, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉. Netoli autobusų stoties ir miesto centro. Paslaugus personalas. Nemokamas belaidis internetas, nemokami dviračiai. 15–25 USD. 
  • 1 „Khemara Battambang“ viešbutis, No 224, Old National Rd No 5, Roumcheck 4 Village, Sangkat Rathanak, ☏ 855 53 732727. Labai patogios lovos, švarūs kambariai su interneto prieiga (LAN kabeliu, tačiau kai kuriuose kambariuose yra ryšys iš netoliese esančio „Wi-Fi“ tinklo), televizorius, oro kondicionierius, ventiliatorius ir šaldytuvas. Galima pastatyti automobilį. Taip pat yra puikus lauko baseinas. Masažas kambaryje kainuoja nuo 5 USD / val. Dviračių nuoma 4 USD per dieną. 15 USD arba 25 USD VIP. „Khemara Battambang I“ viešbutis (Q64681780) „Wikidata“ 
  • „Lux“ svečių namai, ☏ 855 92 335767. Kambariuose yra karštas vanduo, oro kondicionierius, ventiliatorius, kabelinius kanalus rodantis televizorius, nemokamas belaidis internetas, šaldytuvas ir mini baras. Kambariai yra dideli švarūs ir gražiai dekoruoti, kaip ir visame viešbutyje. Darbuotojai yra draugiški, paslaugūs ir šiek tiek drovūs. Vieta yra netoli gražių valgymo vietų ir prie kelio, kuris yra apšviestas naktį. 8–23 USD. 
  • „Phka Villa“ viešbutis / kurortas, KO St, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉. Įsiregistruoti: 12:00, išsiregistravimas: 12:00. 10 kambarių su atskirais vonios kambariais, 13 m x 18 m baseinu, nemokamas internetas ir belaidis internetas kambaryje, nemokami dviračiai, nemokamas pervežimas į miestą, pervežimas į ir iš oro uosto (už papildomą mokestį), organizuojamas automobilis ar taksi. Visuose kambariuose yra karštas vanduo, oro kondicionierius, ventiliatorius, laidinis LCD televizorius, DVD grotuvas, seifas kambaryje, mini baras, plaukų džiovintuvas, chalatai, higienos reikmenys. 2 privačios terasos, viena yra atvira terasa su vaizdu į baseiną. Restoranas ir baras dirba nuo 6 iki 24 val. 55 USD. (atnaujinta 2016 m. rugsėjo mėn)
  • „President Hotel“ (1 km nuo miesto vidurio. Kiekvienas tuk tukas tai žino.). Nekompetentingas bėgimas su santechnikos nuotėkiais, o priėmimas retai gali kuo nors padėti. Gana naujas ir gana pigus gražus kambarys su moderniais patogumais. 15 USD. 
  • „Teo“ viešbutis, Šv. 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (mobilusis). Nepriekaištingai švarūs ir gerai prižiūrimi kambariai su dvigule lova, oro kondicionieriumi ir ventiliatoriumi, karštu vandeniu, televizoriumi ir šaldytuvu. Priimamos „Visa“ ir „MasterCard“ kortelės. Jei esate kambaryje, esančiame toli nuo maršrutizatoriaus, „Wi-Fi“ ryšys gali būti labai prastas arba nepasiekiamas. Vidinis restoranas nedirba. Nenaudingas personalas. Nuo 10 USD. 

Purslai

  • „Au Cabaret Vert“, Toul Ta Ek, „Otakom 2“, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉. Nameliai aplink natūralų baseiną. Biblioteka, automobilių stovėjimo aikštelė, nemokamas internetas, ekskursijos, automobilių ir motociklų, elektrinių dviračių ir „tuk-tuk“ nuoma, tarptautinis telefono, skalbimo ir istorinių filmų peržiūra. 50–66 USD už 2 su pusryčiais. 
  • „Bambu“ viešbutis, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO Šv, ☏ 855 53 953900, faksu: 855 53 953951, ✉. 16 kambarių, įskaitant 4 liukso numerius (32 m² su vonia), 6 prabangius geresnius kambarius (27 m² su vonia), 4 ištaigingus standartinius kambarius (27 m² su vonia). Visuose yra vonios kambariai, oro kondicionieriai, telefonai, kabelinė televizija, DVD grotuvai, galimybė naudotis DVD biblioteka, „iPod“ prijungimo stotele, mini barais, seifais ir terasomis arba balkonais. Nemokamas belaidis internetas, 2 kompiuterių terminalai registratūroje, skirti naudoti svečiams, sūraus vandens baseinas (14 m x 6) veikia nuo 8:00 iki 21:00. Restoranas dirba nuo 6 iki 22 val. Nuo 66 USD. 
  • 2 „La Villa“, N 185 Pom Romchek 5 Kom, Rattanak Srok (Tiesiai per upę nuo centrinio turgaus.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (langelis), faksu: 855 53 730151, ✉. Svečių namai su baseinu atnaujintoje 1930-ųjų Prancūzijos kolonijinio laikotarpio viloje, Art Deco stiliaus baldai ir furnitūra. 7 kambariai (6 pagrindiniame name ir 1 name šalia baseino). Kiekviename kambaryje yra atskiras tualetas su vonia arba dušu, karštu ir šaltu vandeniu, oro kondicionierius, ventiliatorius, televizorius ir kabelių tinklas, lova su baldakimu su tinkleliu nuo uodų, lengva vasarinė antklodė, spinta, darbo stalas, seifas, kavos ir arbatos ruošimo rinkinys. Nuomojamas DVD grotuvas su DVD. Užsisakykite iš anksto, nes ji dažnai būna pilna. 55–100 USD. „La Villa“ (Q63192050) „Wikidata“ 

Lik saugus

Battambang yra labai karštas vasario – gegužės mėnesiais, kai oro kondicionieriaus (kuris galbūt padidina 5 USD prie kambario kainos) nėra sunku apsieiti. Tiems, kurių skrandis yra pažeidžiamas, karštas sezonas taip pat yra mažiausiai saugus, atsižvelgiant į maistą. Kaip ir visi Kambodžos miestai, Battambangas yra dulkėtas, todėl gali kilti akių problemų. Dėvėkite didžiausius akinius nuo saulės judėdami pėsčiomis ar tuk tuku. Yra uodų platinamos ligos, tokios kaip dengė karštligė, maliarija ir japoninis encefalitas, todėl naudokite daug vabzdžių atbaidančių priemonių.

Gatvės šunys (įskaitant tuos, kuriuos šeriasi prekystaliai pagrindiniame turguje, Psar Nath), retkarčiais puola ne vietinius gyventojus, todėl nešioti lazdą ar akmenis yra gera atsargumo priemonė. Kaip ir visur VV Azijoje, moterys su krepšiais yra pagrindinis vagių taikinys. Vagis dažniau važiuos motociklu.

Gatvėse maldaujantys berniukai nuo 7 iki ankstyvos paauglystės paprastai yra klijų uostytojai: perka jiems maistą, bet neduoda pinigų. Suaugusieji, turintys „labdaros asmens tapatybės dokumentą,„ renkantys pinigus “vaikams“, dažniausiai prie upės, yra sukčiai. Kartais jie paprašys jūsų savanoriškai mokyti vietinius vaikus anglų kalbos: tai paprastai baigiasi bandymu gauti iš jūsų pinigų.

Kadangi daugelis vakariečių meilę randa Kambodžoje, daugelį jų priima labai įtikinami sukčiai. Kalbant apie sekso paslaugų teikėjus, daugelis turi ŽIV ir LPL. Tradiciškesnėse Azijos visuomenėse menkus drabužius paprastai dėvi tik prostitutės. Užsieniečiai, barantys per daug mėsos, yra nepagarbūs.

Eismas oficialiai išlieka teisingas, tačiau iš tikrųjų yra visame kelyje. Prieš kraustydamiesi žiūrėkite į abi puses. Vairuotojai nepaiso pėsčiųjų perėjų ir nesaugos. Bankomatai retkarčiais praryja jūsų kortelę: atsineškite atsarginę.

Jei sergate ar susižeidėte, kreipkitės į vakariečius apmokytą gydytoją, kuris nėra apmokytas Kambodžoje. Handos medicinos centre dažnai yra bent vienas iš jų, įskaitant Filipinų gydytoją, apmokytą pagal Vakarų standartus. (Paskyrimo nereikia: tiesiog pasirodykite.)

Prisijungti

Eik toliau

Maršrutai per Battambangą
Poipetas ← Sisofonas ← NW „CR Northern Line.png“ SE → Moung Ruessei → Pnompenis
Šis miesto kelionių vadovas Battambang yra tinkamas naudoti straipsnis. Jame yra informacijos, kaip ten patekti, apie restoranus ir viešbučius. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.