Bretanė (Prancūzų kalba: Bretagne, Bretonų: Breizh) yra įvairus regionas šiaurės vakaruose Prancūzija ir istorinė šalis, turinti aiškią tapatybę, dalijantis didžiąją savo keltų paveldo dalį Kornvalis ir Velsas.
Regionai
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Breton_dialectes-en.svg/220px-Breton_dialectes-en.svg.png)
Bretanėje yra du kultūriniu požiūriu skirtingi regionai (kalba, įpročiai, šokiai, maistas ir kt.):
Aukštutinė Bretanė (Haute-Bretagne) („Breizh Uhel“ bretonų kalba) susideda iš rytinės dalies (Ille-et-Vilaine, Luaros-Atlantique, rytų Côtes-d'Armor ir rytų Morbihanas), kur kalbama gallo kalba. |
Žemutinė Bretanė (Basse-Bretagne) („Breizh Izel“ bretonų k.) Susideda iš vakarinės dalies (Finistère, vakarietiška Côtes-d'Armor, vakarietiška Morbihanas ir apylinkes Guérande), kur kalbama bretonų kalba. |
Skyriai
Be to, regionas yra padalintas į keturis administracinius departamentus:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Brittany_WV_region_map_EN.png/500px-Brittany_WV_region_map_EN.png)
Côtes-d'Armor Šis departamentas, anksčiau žinomas kaip Cotes du Nord, siūlo daugybę pakrančių kurortų, žvejybos uostų ir vidaus darbų. Interjeras daugiausia žemės ūkio ir išmargintas mažais kaimeliais. |
Finistère Vakarų - labiausiai Prancūzijos departamentas; jos pavadinimas kilęs iš lotynų kalbos nuo „žemės pabaiga“. |
Ille-et-Vilaine Pavadintas dviejų pagrindinių upių vardu, tai yra šiek tiek pakilęs regionas, daugiausia vidaus. |
Morbihanas Pavadinimas mor bihanas kilęs iš bretonų „mažos jūros“, kuri yra nuoroda į Golfe du Morbihan vidaus jūrą, kur klesti gausybė laukinių gyvūnų, kartu su jachtomis ir mažais laiveliais, vingiuojančiais tarp jo gražių salų. |
Departamentas Luaros-Atlantique, kuris buvo Luisas Luisas nuo 1950-ųjų istoriškai ir kultūriškai susijęs su Bretanė, o Bretanės kunigaikščių pilis yra Nante.
Miestai
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,a,a,500x300.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Brittany&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Aukštutinė Bretanė
- 1 Renas - Aukštutinės Bretanės sostinė, regionas, turintis unikalią keltų praeitį ir kultūrą.
- 2 Dinan - Viduramžių miestas, turistų pamėgtas dėl vaizdingų medinių namų, pylimų ir akmeninių sienų
- 3 Dinardas - Laikomas vienu prestižiškiausių pajūrio kurortų visoje Prancūzijoje su savo tarptautiniu kino festivaliu, vilomis, prabangiais viešbučiais, kazino ir oro uostu
- 4 Lamballe
- 5 Montfort-sur-Meu - Dažnų piligriminių kelionių tikslas
- 6 Sen Malo - Kadaise buvo stipriai įtvirtinta piratų bazė ir šiais laikais vienas iš geriausių turistų traukia
- 7 Sen Brieukas
- 8 Vitré - Paskyrė ville d'art et d'histoire, meninės ir istorinės reikšmės miestą
- 9 Nantas - Tai nėra nė vieno regiono departamento dalis, tačiau dažnai laikoma Bretanės dalimi, turinti bretonų įtaką ir yra tik pietryčių pusėje
Žemutinė Bretanė
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Quiberon_1011352-01.jpg/220px-Quiberon_1011352-01.jpg)
- 10 Brestas - Žemutinės Bretanės beveik sostinė ir didžiausių potvynių miestas
- 11 Concarneau - Senas miestas, pastatytas Vaubano
- 12 Karnakas - Megalitiniai menhirai, akmenys, kuriuos pastatė priešistorinės Bretanės tautos
- 13 Douarnenezas - Istorinis sardinių žvejybos ir konservų miestelis
- 14 Lorientas - Garsus savo kasmetiniais Festivalio interceltique, skirta keltų muzikai su dalyviais iš visų keltų tautų
- 15 Pontivy - populiarus dėl savo pilies ir Napoleono paveldo tako
- 16 Kviberonas
- 17 Quimper - Finistère sostinė ir garsėjanti „Quimper“ fajansa - baltos glazūros keramikos rūšimi
- 18 Roscoffas - Būdingas bretonų miestas
- 19 Vannas - Miestas Morbihano golfo aikštyne
Kitos paskirties vietos
- Brocéliande - Artūro miškas
- 1 Lac de Guerlédan - EDF sukurtas dirbtinis ežeras (elektros tinklas), vaizdingas Bretanės interjero akcentas
- 2 Côte d’Émeraude - žaliuojanti uolėta pakrantė, besidriekianti nuo St Malo iki St Brieuc - šurmuliuojantys kurortai ir žavūs žvejų kaimeliai
- 3 Monts d'Arrée - Kalnuota vietovė Finistère, su viržynu
- 4 Trégor - Viena gražiausių Bretanės provincijų, kurioje yra šie miestai:
- 20 Lannionas - Turi mielą centrą
- 21 Pleumeur-Bodou - garsėja savo kosmoso ir telekomunikacijų muziejumi bei bronzos amžiaus galerijų kapais.
- Mažesni miesteliai aplink Montfort-sur-Meu viduje konors Ille-et-Vilaine skyrius su straipsniu apie „Wikivoyage“:
- 22 Bédée
- 23 Breteil
- 24 Iffendic
- 25 „La Nouaye“
- 26 Saint-Gonlay
- 27 Talensakas
Bretono salos
- 5 Batz
- 6 Belle Île
- 7 Bréhat
- 8 Groix
- 9 Hoëdic
- 10 Houat
- 11 Ile-aux-Moines
- 12 „Les Sept Îles“
- 13 Molène
- 14 Ushant
Suprask
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg/240px-Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg.png)
IV amžiaus pabaigoje kai kurie keltų britai iš dabartinių laikų Velsas ir pietų Anglija pradėjo emigruoti į Armorican pusiasalį. Iš tikrųjų „Didysis“ Didžiojoje Britanijoje buvo pridėtas, kad būtų galima atskirti jį nuo žemyninėje esančio „Mažosios“ Britanijos. Regionas gavo savo šiuolaikinį pavadinimą - Bretanė (Breizh bretonų kalba Bretagne prancūziškai) iš šių naujakurių. Su savimi jie atsinešė savo papročius, tradicijas ir kalbą, kurie visiškai skyrėsi nuo jų kaimynų.
Dėl savo unikalaus kultūrinio identiteto Bretono istorija tapo ilga kova dėl nepriklausomybės: pirmiausia nuo frankų (5–9 a.), Paskui Anjou grafai ir Normandijos kunigaikščiai (X – XII a.) Ir galiausiai nuo Anglija ir Prancūzija. Ji tapo nepriklausoma karalyste, o vėliau - kunigaikštyste, o 1532 m. Buvo suvienyta su Prancūzijos karalyste kaip provincija, valdoma tarsi atskirta tauta po karūna.
Bretonų žmonės iki šiol išlaiko nuožmų nepriklausomybės jausmą, kaip rodo jų vietos papročiai ir tradicijos. 1914 m. Daugiau nei milijonas žmonių kalbėjo bretonų kalba, o tai prilygsta 90% vakarinės Bretanės pusės gyventojų. 1945 m. Tai buvo apie 75 proc., O šiandien visoje Bretanėje bretonų kalbą gali mokėti ne daugiau kaip 20 proc.
Nuo 1970-ųjų Bretanėje įvyko regioninės tapatybės atgimimas. Bretonų menas, muzika ir kultūra yra pripažįstami visoje Prancūzijoje.
Kalbėk
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Tourism_office_Carhaix_bilingual_sign.jpg/220px-Tourism_office_Carhaix_bilingual_sign.jpg)
Būdamas Prancūzijos dalimi, Prancūzų kalba yra beveik visiems Bretanės vietiniams gyventojams suprantama ir suprantama.
Žemutinėje Bretanėje daugelis žmonių taip pat kalba Bretonų kalba, keltų kalba, glaudžiai susijusi su Kornvalio ir Valų kalbomis, tolimesnė su airių kalba ir labai skiriasi nuo prancūzų. Kelyje galite pastebėti ženklus prancūzų ir bretonų kalbomis.
Nors Prancūzija bandė atgrasyti nuo regioninių kalbų vartojimo, jų vartojimas vėl atsinaujina, todėl geriau supranta kultūrą, indėlį ir istoriją. Bretonų ir jų bretonų kalbos mokyklų (Diwan, Div Yezh, Dihun) vietinėmis pastangomis vaikai mokomi gimtąja kalba, kol jie mokosi standartinės programos. Mokyklos remiamos pasaulinėmis pastangomis per įvairias grupes, įskaitant Tarptautinį bretonų kalbos gynimo komitetą.
Aukštutinėje Bretanėje Gallo kartais kalbama kalba, kuri yra a langue d'oïl kalba (pvz., prancūzų) ir įtakojama bretonų.
Dėl artumo Britanijos saloms daugelis turizmo pramonėje dirbančių žmonių taip pat gali kalbėti angliškai. Kai kurie britai ir airiai taip pat gyvena Bretanėje, ypač kaime.
Patekti
Valtimi
Iš įvairių vietų:
- Normandijos salos - Tiesioginiai keltai iš Džersis ir Gernsis į Sen Malo
- Airija – Kamštis į Roscoffas
- Jungtinė Karalystė – Plimutas į Roscoffas ir Portsmutas į Sen Malo
Viena iš pagrindinių paslaugų yra Bretanės keltai, teikiantis šias reguliarias paslaugas:
- Plimutas-Roscoffas – Pont-L'Abbé, Pont-Aven, tam tikrus žiemos plaukimus valdo Bretagne
- Poole-Šerbūras – Barfleuras, Coutances, Normandie Vitesse (BF „Condor Vitesse“ prekinis pavadinimas)
- Portsmutas-Šv. Malo – Bretagne su žiemos paslauga, kurią vykdo Pont-Aven
- Portsmutas-Ouistreham (Caen) – Mont St Michel, Normandija, „Normandie Express“, uždėkite dangtį, kurį pateikė Bretagne
- Roscoffas-Kamštis – Pont-Aven, kartais Bretagne
Lėktuvu
Yra Bretanės oro uostai:
- Bretagne oro uostas (BES IATA) Brestas, kurį aptarnauja Ryanair ir Hop! - „Air France“
- Dinard – Pleurtuit – Saint-Malo oro uostas (DNR IATA), kurį aptarnauja „Ryanair“
- Dramblio Kaulo Kranto oro uostas (LAI IATA) Lannionas, kurį aptarnauja „Airlinair“
- Pietų Bretanės oro uostas (LRT IATA) netoli Lorientas, su skrydžiais iš Porto ir Paryžiaus
- Cornouaille oro uostas (UIP IATA) Quimper
- Sen Žako oro uostas (RNS IATA) Renas, nedidelis tarptautinis oro uostas, kuriame vykdomi tiesioginiai skrydžiai iš daugelio Prancūzijos miestų, Airija, Jungtinė Karalystė ir Ispanija
- Šarvų oro uostas (SBK IATA) Sen Brieukas, skrendant Kanalo saloje
- Atlantique oro uostas (NTE IATA) Nantas, nėra regione, tačiau yra pakankamai arti, kad būtų patogus centras
Traukiniu
TGV traukinys važiuoja beveik kas valandą nuo Paryžius Montparnasse į Reną, o paskui Brestą, Quimperį, Lannioną ir Sen Malo - žr. SNCF svetainė.
Regioniniai traukiniai taip pat jungia Reną su Nantu (per Redoną) ir Sen Malo; Quimper į Brestą.
Automobiliu
A11, „Océane“ maršrutas, susieja Bretanę su Paryžiumi. Nuo Reno iki Nanto eina dviguba važiuojamoji dalis, o nuo Nanto iki autostrados yra Bordo ir iš Reno į Normandiją (A84)
Autobusu
Autobusų kompanijos siūlo autobusų paslaugas iš visų pagrindinių Bretanės geležinkelio stočių.
Apeiti
Automobiliu
Ille-et-Vilaine ir visoje Bretanėje visi keliai yra nemokami (be rinkliavų).
Traukiniu
Traukiniai yra paprastas būdas aplankyti Bretanę, išskyrus pusiasalio centrą. Bretanėje nėra skirtumo tarp TGV greitųjų traukinių ir regioninių traukinių (TER) - abu važiuoja tuo pačiu greičiu, o regioniniai traukiniai paprastai yra pigesni ir patogesni nei TGV.
Matyti
- Menhirai ir Dolmenai - Bretanėje yra daug megalitų, o tai tiesiog reiškia „dideles uolas“. Šie menhirai (stovintys akmenys) ir dolmenai (akmeniniai stalai) buvo laidojimo ir pamaldų vietos. Peržiūrėkite keletą puikių pavyzdžių Morlaixas ir Marijos įlanka Morbihanas. Muziejai Vannas ir Karnakas išsamiai aprašyti archeologinius radinius, padarytus šiose vietose.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Saint-Cado_(France),_calvary.jpg/200px-Saint-Cado_(France),_calvary.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/France_Cotes_d_Armor_Cote_de_granit_rose_13.jpg/220px-France_Cotes_d_Armor_Cote_de_granit_rose_13.jpg)
- Cote de Granit Rose - Gražus Rožinio granito pakrantė siūlo gausybę gražių vaizdų, pradedant nuostabiais rožinio granito atodangomis ir baigiant didingo smėlio paplūdimiais.
- Religiniai pastatai - Daug bažnyčių, koplyčių, kalvarijų.
- Sodai - Bretanėje yra išskirtinai gražūs sodai, žr Puikūs Prancūzijos sodai
- Rohano pilis Josseline
- Nanto-Bresto kanalas
- Bretanės paplūdimiai
Daryk
- Pays de Montfort - Natūralus ir žygių tikslas tarp Renas ir miškas Brocéliande.
- Dalyvaukite a fest-noz - Bretonas, skirtas „nakties šventei“, yra visiems atviras šokių užsiėmimas, kuriame žmonės mokosi šokti tradicinius Bretanės šokius, paprastai nuo 18: 00-02: 00. Dalyvavimas jums kainuos nuo nieko iki 8 eurų (dauguma jų turi 6 eurų mokestį). Žiūrint globaliau, bretonų žmonės linkę šokti, kai girdi tradicinę muziką, todėl galite pamatyti žmones, šokančius gatvėje.
- Muzikos festivaliai - Yra gausybė festivalių Bretanėje, kurių kai kurie yra didžiuliai ir turi tarptautinę auditoriją.
- Vaikščiokite, važiuokite dviračiu, plaukite
Valgyk
- Kig ha farz - mėsa ir įdaras
- Coquilles Saint-Jacques - garsus Sen Brieuke
- Midijos ir Austrės - garsus Kankalėje
- Žiūrėkite maistą, pavyzdžiui Coquille St Jacques
- Crêpes ir galetės - tarp regioninių patiekalų, kuriuos galite valgyti daugybėje krepai galite rasti gana kiekvienoje vietoje.
- Iš kvietinių miltų pagaminti krepai valgomi Žemutinėje Bretanėje
- Iš grikių miltų pagamintos galetės tradiciškai valgomos Aukštutinėje Bretanėje ir yra gaminamos tik iš grikių miltų
- Galette-saucisse - ant šviežios galetės išvyniota ant grotelių kepta dešra, tradicinis užkandis Ille-et-Vilaine, jų galite nusipirkti turguose ar sporto renginiuose
- Galette complète - kumpio, sūrio ir kiaušinio pripildyta galetė.
- „Tourteaux“ (dideli krabai) ir voriniai krabai
- Tolimasis bretonas - pyragas iš džiovintų slyvų ir kiaušinių
- Kouignas amannas - sviestinis pyragas, patiekiamas drungnas
- Galette (biskvitas) - sviesto saldus sausainis iš Žemutinės Bretanės, ne tas pats, kas galetė iš Aukštutinės Bretanės
- Kumpis ir kiauliena Produktai
- Artišokai ir žiediniai kopūstai
Gerti
- Sidras (sidras) - Kaip Normandija, Bretanė yra sidro šalis. Panašiai kaip vyno, sidro yra įvairių veislių, skirtų skirtingiems tikslams, todėl turėtumėte atkreipti dėmesį į šiuos etiketės žodžius. Doux nurodo saldų sidro skonį, pasižymintį stipriu obuolių skoniu ir mažu alkoholio kiekiu (3% ar mažiau), kurį geriausia gerti su desertu arba pats. Demi-sek / brut yra aštresnis ir gaivesnis, jo alkoholio kiekis yra nuo trijų iki penkių procentų. Šis sidras yra labiau paplitęs kaip aperityvas arba kaip priedas prie vietinės virtuvės, ypač jūros gėrybių. Skirtingai nei kai kuriose kitose šalyse, ypač JAV, sidras Bretanėje visada yra alkoholinis ir visada putojantis (petetantas).
- Perry (poiré) - Panašus į sidrą, bet pagamintas iš kriaušių. Gamyba yra labai ribota, palyginti su jos obuolių pagrindu pagamintu kolega.
- Chouchen - Bretono midaus, saldus alkoholis, pagamintas iš fermentuoto medaus, vandens ir mielių
- Alus - Yra daug įvairių (kai kurie iš jų yra pagaminti iš jūros vandens)
- Viskis - Yra bretonų viskių. Nepaisant to, gėlų pasaulyje yra geresnių ...
- Kiras Bretonas - Vietos pritaikymas kir. Jūs pilate bretono sidrą vietoj baltojo vyno, geriausia iš Rance slėnio. (Neišmintingiems žmonėms „Kir“ yra juodųjų serbentų likeris ir baltasis vynas.)
- Pasukos
Lik saugus
Plaukdami jūroje saugokitės plyšių ir potvynių, kaip Golfe du Morbihan. Turėkite omenyje, kad potvynis gali atsirasti labai sparčiai, todėl saugokitės arba galite atsidurti atokesnėje saloje! Patikrinkite potvynius (marė) jūsų vietiniame turizmo biure. Paprašykite potvynių lentelės.
Eik toliau
- Normandijos salos, t.y. Gernsis ir Džersis
- Mont Saint Michel - Normandijoje, bet labai arti Bretanės sienos; vienuolynas ir miestas, pastatytas ant mažos uolos atodangos smėlyje, kuris atoslūgio metu yra atkirstas nuo žemyninės dalies (o po to lengvu tiltu sujungtas su žemynu; automobiliai ir autobusai nebegali praeiti ar pastatyti šalia Monto, bet transporto sistema su lengvaisiais autobusais). Tai yra viena iš didžiausių Prancūzijos turistinių vietų, ir kaip tokia tampa labai užimtas sezono metu. Prieš apsilankydami patikrinkite potvynių ir atoslūgių laikus!