Keliautojai paprastai nori gerbti lankomus žmones, kultūrą ir aplinką. Taip pat paliekate savo kultūros įspūdžius aplankytose vietose. Yra keletas bendrų gairių, kurios padeda parodyti pagarbą daugumoje vietų. Atitinkamai, šios gairės nėra pakartotos paskirties vadovuose.
Pokalbiai
| “ | Romoje daryk taip kaip romėnai daro. | ” |
—Patarlė priskirta šventajam Ambrozijui. | ||
Temos
Daugelis žmonių mielai kalba apie politiką ir religiją bei jų požiūrį. Tačiau lankytojai visada turi atidžiai žiūrėti į šias temas, ir daugelis žmonių mano, kad šių dalykų paprasčiau išvengti. Seksas taip pat yra tema, dėl kurios daugelis žmonių, ypač konservatyvesniuose sluoksniuose, jaučiasi nejaukiai ir to geriausia vengti.
Keiksmažodžiai
Kai kuriems žmonėms visose kultūrose keiksmažodžiai atrodo įžeidžiantys, o paskirties vietoje jis paprastai skiriasi. Kartais tai skiriasi pagal regioną, kartais pagal lytį ar amžių. Paimkite užuominas iš asmenų, su kuriais tuo metu kalbėjotės, arba tiesiog neprisiekite, kad išvengtumėte įžeidimo galimybės. Jūsų paskirties vietoje žmonės gali vartoti kalbą ar žodžius, kurie jums atrodo įžeidžiantys, bet kurie gali ne.
Be to, žargonas ir keiksmažodžiai gali būti prastai suprantami arba jų paskirtis gali turėti visiškai skirtingą atspalvį ar reikšmę. Pateikti tik vieną pavyzdį „coger“ reiškia „imti“ Ispanijoje, tačiau tai nepadori nuoroda į lytinius santykius daugumoje Lotynų Amerikos. Dėl nekaltos klaidos gali kilti niurnėjimas, tačiau pasistenkite išvengti netinkamo žargono naudojimo netinkamoje situacijoje.
Anekdotai
Geriausia vengti anekdotų, kuriuose minima rasė, blogas skonis ar nelaimės, teroristiniai išpuoliai ar kiti traumuojantys istoriniai įvykiai. Dažnai galima išgirsti, kaip vietiniai juokauja šio žanro, bet kažkaip juokeliai nėra tokie juokingi ir gali būti įžeidžiantys, kai juos pasako lankytojas. Juokai, pagrįsti jūsų lankomos šalies stereotipais, paprastai būna nejuokingi vietiniams gyventojams ir paprastai jie juos girdėjo jau tūkstantį kartų.
Politinės diskusijos
| “ | Vieno žmogaus teroristas yra kito žmogaus kovotojas už laisvę. | ” |
Užsienyje yra taktiška užduoti klausimus ir išklausyti vietos gyventojų nuomonę apie politiką bei susilaikyti nuo per didelio savo redakcijos siūlymo (nors pasidalijimas savo nuomonėmis apie savo šalies politiką gali būti geras pokalbis). Natūralu, kad vietiniai gyventojai labiau žino savo politiką ir apskritai nemėgsta, kad juos skaito užsienio svečiai. Pabrėžkite dalijimąsi, o ne pamokslavimą. Dažnai pasitaikantis skirtumas yra tai, kokia svarba demokratijai yra viršesnė už tam tikrų nedemokratinių režimų „pasiekimus“ ar politinį polinkį. Keliautojai į Nikaragvą gali sugluminti, kaip dažnai apie Somozą kalbama „jis nebuvo toks blogas“, arba į santykinę klestėjimą jo valdymo metu netgi žiūrima su nostalgija. Visa tai nepaisant to, kad jo žiaurus diktatoriškas režimas buvo nuverstas per ginkluotą sukilimą.
Kai kuriose šalyse tam tikros politinės temos ar požiūriai yra ribų, nes vyriausybė joms priešinasi. Paprastai tai nėra akivaizdu iš nieko ir iš tiesų slegiantys režimai paprastai priverčia žmones galvoti, kad leidžiama mažiau, nei iš tikrųjų yra, kad suaktyvintų žmonių savicenzūrą. Svarbu gali būti ne tik tai, kas pasakyta, bet ir kas tai sako ir kokiame kontekste. Režimas gali toleruoti, kad kelionių vadovas padarys keletą šikšnosparnių, nusileidžiant brangaus didžiojo lyderio plaukams, bet įkalins visus oligarchus, kurie tiek, kiek sako „plaukai“ jo akivaizdoje ar atvirkščiai. Ženkite labai lengvai ir geriau venkite temos. Jei bijote, kad jūsų laisvos lūpos gali jus išduoti, apsvarstykite galimybę visai nelankyti tam tikrų vietų.
Istorija
Susidomėjimas šalies ar regiono, į kurį keliaujate, istorija yra tikrai geras dalykas, tačiau vėlgi istoriniai įvykiai gali būti labai opi problema. Jei kada nors matėte, kaip daugybė žmonių iš įvairių šalių diskutuoja apie tokį įvykį kaip Antrasis pasaulinis karas ir kurie labiausiai prisidėjo prie sąjungininkų pergalės anoniminiame interneto forume, tikriausiai žinote, kaip ši tema gali būti prieštaringa. Ypač atsargiai patariama, jei jūsų kilmės šalis yra susipynusi su jūsų kelionių šalimi per kolonializmą / intervencijas ar invazijas pastaruoju metu. Nenustebkite, jei vietiniai gyventojai žino apie asmenybes ir žiaurumus, apie kuriuos jūs niekada negirdėjote, arba matote savo „geranorišką buvusį lyderį“ kaip kraujo ištroškusį tironą ar jūsų „užmirštamą politinį ne vienetą“ kaip savo tautos gelbėtoją. Paragvajuje populiarus „Rutherford B Hayes“. Ar žinotum kodėl? Tiksliai.
Nevertinantys komentarai
Tam tikra kritika vietinei valdžiai ir kitoms vietos institucijoms būdinga daugumai vietų. Tačiau kai ši kritika sulaukiama lankytojo, visada yra rizika, kad ta pati kritika bus vertinama asmeniškai. Įžeidimas gali įvykti, net jei lankytojas sutinka su gyventojo kritika.
Šalies simboliai, pvz., Vėliava ar valstybės vadovas, ar net vietos sporto komandos kapitonas, gali būti teisėti vietos gyventojų diskusijų ir tyčiojimosi dalykai, tačiau tai gali lengvai įžeisti, jei panašius komentarus pateikia lankytojas. Teigiamai palygindami lankomą vietą su varžovu, jūs dažnai pamaloninate vietinius gyventojus, bet peržengdami šiukšlių dėžę Fürth lankantis Niurnberge ar žygiuojant į Kosta Riką kelionėje į Nikaragvą, gali kilti neigiamų reakcijų, ypač jei tai vertinama kaip pašalinio asmens, sakančio ką nors, ką tik leidžiama pasakyti tik vietiniams gyventojams.
Vietinis jautrumas
Teritorijose dažnai būna vietinių jautrumų dėl istorinių konfliktų ir vietinių varžybų. Gali būti įžeidu nurodyti mažesnę kaimyninę nepriklausomą šalį ar regioną kaip didesnės kaimyninės šalies dalį; Geriau žinoti ir būti tiksliems. Kai kurie regionai ginčijasi dėl teritorijų, ir net jei vyriausybės pasiekė susitarimą, žmonės gali turėti tvirtą nuomonę. Be to, kai kurias vietoves kamuoja įtampa tarp etninių, rasinių, religinių ar politinių grupių. Nors tai gali būti matoma ir tai gali būti vietinio pokalbio objektas, komentaras gali būti vertinamas kaip grubus ar nejautrus; tai gali būti taip ypač, jei į tave žiūrima kaip į „pašalinį“ ar užsienietį.
Stereotipai
Yra stereotipai apie daugumą tautų ir kultūrų. Kai kurie yra bent iš dalies tikslūs; kiti yra visiškai fiktyvūs.
Venkite daryti stereotipus vietiniams gyventojams. Beveik visada dauguma žmonių toje vietoje, kurioje lankotės, žino stereotipą ir, tikėtina, anekdotą girdėjo anksčiau. Kai kurie gali būti įžeisti.
Būkite pasirengę, kad vietiniai gyventojai laikysis stereotipų apie jūsų kultūrą ar nuostabaus jų nežinojimo. Švelniai juos taisyti yra gerai; tai gali net pasiteisinti. Dramatiškai įsižeidęs dėl jų atrodai juokingai ir vargu ar ką nors pakeisi.
Akcentai
Vietinio akcento mėgdžiojimas paprastai bus laikomas bandymu iš jo tyčiotis, o ne kaip tikru bandymu bendrauti.
Pripažinti kitus
Didžiuosiuose miestuose apskritai neįmanoma pripažinti kitų, kuriuos praeini. Tačiau kai šalia yra nedaug žmonių, tarkime, ne miesto trasoje, įprasta praeiti tam tikrą žmogaus pripažinimą. Sveikinimai vietine kalba arba, jei nemokate vietos kalbos, paprastai pakanka žvilgsnio ar linktelėjimo.
Suknelė
- Taip pat žiūrėkite: Drabužiai
Nuogybės
Nepaisant teisinės padėties paskirties vietose, visuomenės nuogumas paprastai priimtinas tik nurodytose vietose. Tai, kas yra nuogumas, kartais skiriasi kiekvienoje šalyje ir kultūroje. Nors kai kuriose Europos dalyse (ypač buvusiuose Rytuose) Vokietija) pliaže dažnai praktikuojamas nudizmas, o abiejų lyčių atstovai gali mėgautis saulės voniomis be viršutinės pusės. Toks elgesys, kaip moterų viešumas, be abejo, sukeltų įžeidimą (ar net kalėjimo bausmę) tokiose šalyse kaip Malaizija, ką jau kalbėti Saudo Arabija.
Požiūris į viešą žindymą bendruomenėse labai skiriasi. Net ten, kur yra aiškūs ją saugantys įstatymai, gali būti stipri socialinė stigma prieš jį. Pagal socialinius papročius ar net įstatymus gali būti tikimasi, kad jūs kažkaip padengsite teritoriją arba nepastebėsite, arba tai gali būti laikoma nesuderinama, o žmonės, kuriems dėl to kyla pūtimas ir pūtimas, tyčiojasi. Jei keliaujate su kūdikiu, pabandykite perskaityti vietinius papročius ir įstatymus ir, jei įmanoma, rasti alternatyvų, kur žindyti atrodo sunku. Nemanykite, kad vietos, kuriose šiaip yra konservatyvūs aprangos kodai, nerimauja dėl viešo žindymo, nei kad vietos, kuriose santykinai liberalus požiūris į aprangą, yra labiau atsipalaidavęs dėl viešo žindymo.
Paplūdimio apranga
Daugelyje šalių paplūdimio apranga yra skirta tik paplūdimiui. Venkite dėvėti paplūdimio aprangą toli nuo paplūdimio, nebent matote vietinius ženklus, kad tai gerai. Nors šiais laikais bikinis yra priimtinas vakarietiškuose paplūdimiuose daugumoje pasaulio šalių, islamo šalys dažniausiai reikalauja konservatyvesnių suknelių, o vietiniai gyventojai daug kur gali dėvėti marškinėlius su maudymosi kostiumėliais. Taip pat dažnai skiriasi labai turistiniai paplūdimiai ir vietos, kuriose dažniausiai lankosi vietiniai gyventojai. Nors dar 1920-aisiais nuotrauka, kurioje matyti tuometinis prezidentas Friedrichas Ebertas su maudymosi kostiumėliais, sukėlė didelį skandalą Vokietijoje, apskritai vyrų maudymosi kostiumėlių aprangos kodai visame pasaulyje yra kur kas laisvesni.
Maldos namai
Paprastai maldos namams bus taikomas aprangos kodas. Tai galima apibendrinti kaip „konservatyvus ir ne per daug atsitiktinis“, tačiau detalės gali skirtis. Sinagogose vyrai turi užsidengia galvas, tuo tarpu bažnyčiose vyrams įprasta nusivilkti bet kokius galvos apdangalus. Tikimasi, kad mečetėse lankytojos moterys dovanos skarą, net jei jos nėra musulmonės. Tiek vyrai, tiek moterys privalo užsidengti plaukus a Sikh gurdwara. Labai turistų lankomose vietovėse tokios taisyklės dažnai išdėstomos šalia įėjimo, kartais net keliomis kalbomis, tačiau užmuštame takelyje nerašytos taisyklės dažnai yra labai nerašytos, tačiau vis tiek labai rimtai vertinamos. Daugelis konfesijų priima lankytojus iš kitų tikėjimų, nors kai kurie to nedaro; ypač musulmonams kai kuriose vietose draudžiama patekti į mečetes.
Apeiti
Ėjimas
Sausakimšose vietose sustodamas eik į šoną, kad kiti galėtų praeiti. Užimtuose eskalatoriuose, oro uosto keleiviuose ir panašiose konstrukcijose dažnai būna susitarimas stovėti vienoje pusėje, kad einantys galėtų praeiti. Kuri pusė skiriasi, kiekviename mieste ir šalyje. Gali būti, kad neatitiks, kuria kelio puse važiuojate. Būkite budrūs, ką daro vietiniai gyventojai.
Viešasis transportas
- Taip pat žiūrėkite: Viešasis transportas
Įvairiose šalyse ir miestuose yra numatytos viešojo transporto etiketo taisyklės, kurios gali būti gana skirtingos (priimtinas atstumas, valgymas ir gėrimas, telefono skambučiai, kur vaikščioti ir stovėti ir pan.).
Ypač piko metu viešasis transportas gali būti labai perkrautas. Tai yra įprasta mandagumo priemonė, leidžianti žmones išlipti iš traukinio / autobuso / tramvajaus prieš lipant į save. Jei žmonėms yra matomas judėjimo sutrikimas (keleiviai neįgaliųjų vežimėliuose, žmonės su mažais vaikais ir kt.), Jei reikia ir įmanoma, bandykite padėti. Griebkite ne tik neįgaliųjų vežimėlį ar pagalbos ranką, bet ir paklauskite, ar galite padėti. Taip pat įsitikinkite, kad vaikai ir jų tėvai turi vietos įlipti į grupę.
Jei kyla abejonių, nukopijuokite tai, ką daro visi kiti. Jei eskalatoriuje visi stovi dešinėje arba eina kairėn, tada nestovėkite per vidurį. Daugelyje autobusų yra sistema, kai vienos durys skirtos įvažiuoti, o kitos - tik išlipti.
Didelė raitelių ir vairuotojų gyvūno peeve blokuoja durų zoną. Paprastai užblokavus duris, transporto priemonė negali judėti. Šiuolaikinėse transporto priemonėse tai kartais užtikrinama su foto jutikliu, o jei neišlipsite iš durų zonos, durys negali užsidaryti ir transporto priemonė negali judėti.
Kai kuriose kultūrose įprasta sėdėti ten, kur sėdi kiti, o kitur žmonės nori kuo daugiau privačios erdvės. Kai kur yra oficiali ar pusiau oficiali lytinių segregacija, bet ir kitur gali būti jautru pasirinkti vietą šalia kitos lyties. Pastaba kūno kalba.
Vairuoja
Nepaisant dažnų teiginių „žmonės šalyje važiuoja kaip išprotėję“, iš tikrųjų yra kelių eismo taisyklių ir nerašytų mandagumo taisyklių, kurių laikosi daugelis vietinių vairuotojų. Ypač, kai važiuojate su vietiniu valstybiniu numeriu, gerai paskaitykite apie juos ir jų laikykitės. Vienas iš tokių „bendro mandagumo“ taisyklių pavyzdžių yra pavojų ženklinimas vairuotojams, kurie ateina kitu keliu; kitas rodo, kada gerai aplenkti savo lėtesnę transporto priemonę. Vairuodami „kaip vietiniai“, nematydami vietinių užuominų, tapsite tikrai pavojingu vairuotoju.
Kita vertus, vairuodami gynybiškiau nei vietiniai gyventojai gali lėtinti arba kaskart prarasti stovėjimo vietą, tai bus naudingiau jūsų protui ir saugumui bei žmonių nuomonei apie jus ilgainiui. Geriau priversti žmones pūsti ragą, nei patirti avariją. Taip pat galite apsvarstyti galimybę naudoti vietinius tvarkykles.
Skraidantis
Nors keliavimas lėktuvu gali būti puikus nuotykis kai kuriems, kurie tuo užsiima tik keletą kartų per savo gyvenimą, kitiems tai yra gana kasdienis gyvenimo faktas. Kelionės lėktuvu JAV yra maždaug toks pat nepastebimas vidurinės klasės amerikiečiams kaip greitųjų geležinkelių yra viduriniosios klasės europiečiams ir kaip vištienos autobusai yra daugumai besivystančių šalių žmonių. Laikui bėgant, susiformavo bendros mandagumo taisyklės, ypač susijusios su rankos atramų, viršutinių spintelių naudojimu ir tuo, kada yra gerai palenkti savo sėdynę (užuomina: pirmiausia paklauskite, ar yra net nedidelė tikimybė, kad ką nors gali sutrikdyti jūsų darbas) .
Šventos vietos
- Taip pat žiūrėkite: Religija ir dvasingumas
Šventos vietos yra pastatytos religinės vietos, kapinės, kapai ir memorialai bei žemė, reikšminga čiabuvių kultūroms. Kai kurios iš šių vietų yra įdomios keliautojų vietos.
Patekimas į kai kurias iš šių šventų vietų gali būti visiškai apribotas arba netgi ribojamas tam tikros religijos ar lyties žmonėmis, todėl šių apribojimų reikėtų laikytis.
Konservatyviai rengtis ir rodyti pagarbą tinka bet kur, tačiau detalės skiriasi pagal vietą. Labai gera idėja šiek tiek sužinoti apie vietines taisykles prieš leidžiantis šalia šventos vietos. Daugumoje krikščionių bažnyčių žmogus turėtų nuimti kepurę, tačiau sinagogoje jis turėtų paaukoti jarmulkę, o norėdamas patekti į mečetę ar indų ar budistų šventyklą - nusiauti batus.
Neišmeskite balsų bet kur; vietomis reikia tylėti. Mobilieji telefonai turėtų tylėti. Vaikai paprastai nėra atmetami, o aprangos ar triukšmo taisyklės mažiems vaikams dažnai nėra taip griežtai vykdomos. Dažnai toleruojama labai mažų vaikų verksmas, tačiau vyresniems vaikams, kurie laksto, dažniausiai mažiau.
Religiniai pastatai ir šventos vietos gali būti aktyviai naudojami iškilmingiems tikslams ar paslaugoms, be to, jie yra keliautojų tikslai. Prieš apsilankymą geriau palaukti, kol pasibaigs pamaldos ar ceremonija.
Simboliai
Kai kurie simboliai gali turėti teigiamą atspalvį ir religinę simboliką tam tikroms bendruomenėms, tačiau gali turėti stiprių neigiamų asociacijų kitoms.
Bene žinomiausias iš tokių simbolių yra svastika. Induistai, budistai ir džainistai jį naudoja kaip religinį simbolį ir yra labai gerbiamas simbolis didžiojoje Azijos dalyje, kur jis reiškia taiką ir priešybių pusiausvyrą ir dažnai rodomas kaip sėkmės žavesys. Kita vertus, daugumoje Vakarų šalių tai siejama su nacizmu, antisemitizmu ir baltų viršenybe, todėl simbolio demonstravimas tampa labai įžeidžiantis ar kai kuriose šalyse netgi neteisėtas. Azijos lankytojai Vakarų šalyse turėtų vengti rodyti simbolį, kad nepakenktų vietos jautrumui ar net nepatiktų įstatymų. Ir atvirkščiai, Vakarų Azijos šalių lankytojai turėtų žinoti apie jo religinę reikšmę, o ne sukelti triukšmą dėl to, kad šis simbolis plačiai naudojamas.
Gestai
Gestų naudojimas ir aiškinimas priklauso ir nuo kultūros. Pavyzdžiui, gestas „nykštys į viršų“ vakaruose naudojamas autostopu ir pritarimo ar sėkmės signalui, tačiau Irane jis yra gana nemandagus, maždaug prilygstantis vakariniam gestui viduriniu pirštu.
Aplankyti žmones
Bene didžiausias tarpkultūrinių spąstų skaičius būna tada, kai kviečiami į kieno nors namus. Nors žmonės bus šiek tiek pasirengę teisintis nekaltomis klaidomis, jei į savo namus pakvies ką nors iš labai skirtingos kultūros, problemų gali kilti, kai viena ar abi pusės paprasčiausiai daro prielaidą, kad tam tikri dalykai yra „tiesiog tokie, kokie yra“. Pavyzdžiui, daugelyje šalių yra įprasta batus šalinti būnant kažkieno namuose - gali būti išduodami batai namams. Jei juos pamatysite šalia gatvės batų grupės šalia įėjimo, turėtumėte paraginti jus paklausti, ar turėtumėte nusiauti batus. avalynė. Paklauskite antrą kartą, ar kultūra žinoma dėl netiesioginės frazių formuluotės. Apskritai dovanų dovanojimas savo šeimininkams yra gera idėja, tačiau kiekviena kultūra, o kartais ir individualiai, skiriasi dovanomis, kurios laikomos tinkamomis - ypač švelniai elkitės su gėlėmis ar gėrimu, nes pirmieji gali siųsti nenumatytą romantišką žinią, o kiti - gali būti vertinamas kaip įžeidžiantis. Ypatinga labai atsitiktinės Amerikos kultūros duobė yra ta, kad žmonės pratęs, atrodo, kvietimą, iš tikrųjų neturėdami prasmės jus priimti.
Aplinka
- Taip pat žiūrėkite: Ekoturizmas
Aplinkos požiūriu reikšmingų vietų lankytojų skaičius dažnai gali kelti grėsmę aplinkai, kurią jie pamatė. Natūralioje aplinkoje būkite ant takų, nedarykite naujų takų, nepašalinkite natūralių savybių ir išmeskite šiukšles / šiukšles į atitinkamas šiukšliadėžes arba pasiimkite su savimi.
Matyti Palikite be pėdsakų kempingą ir Nardymas daugiau apie šią temą.
Fotografija
Žmonių fotografavimas reikalauja jautrumo. Žmonių fotografavimas kaip scenos dalis paprastai yra gerai. Žmonių, dalyvaujančių traukos objektuose, fotografija taip pat gerai. Nesvarbu, ar tai leidžiama teisėtai, ar ne, geriausia gauti leidimą fotografuoti asmenis, gyvenančius kasdien. Kartais tai gali pasireikšti tik šypsena nukreipiant į fotoaparatą. Kai kuriose šalyse įprasta, kad kažkas taip fotografuojamas, prašo pinigų. Vaikų fotografavimas dažnai yra jautrus ir gali jaudinti jų tėvus.
Kai kuriose vietovėse fotografuojant karinius objektus, vyriausybės pastatus, pasienio zonas ar net tiltus, galite patekti į bėdą. Kai kurios vyriausybės yra aiškiai paranojiškos ir gali laikyti tokias nuotraukas grėsme nacionaliniam saugumui.
Matyti Kelionių fotografija daugiau.
Teisėsauga
Geriausia parodyti pagarbą vietos teisėsaugai, nes kai kuriose vietose jie yra ginkluoti ir beveik visur turi teisę jus areštuoti ar kitaip varginti. Venkite jų erzinti ar įžeidinėti, elgtis taip, kad juos būtų galima suvokti kaip grasinančius ar bėgti nuo jų. Jei judinate rankas taip, kad būtų galima suprasti, jog siekiate ginklo (pvz., Iš kišenės pasiimate savo asmens dokumentą) aiškiai pasakykite, ką darote, nes nervinga policija ne kartą neteisingai aiškino tokią situaciją.
Tai taip pat taikoma pasienio pareigūnai nes jie gali lengvai atidėti kelionę, sujaukti jūsų bagažą ar net kūną įkyriomis paieškomis, neleisti jums įeiti į savo šalį ir savo kompiuterinėje sistemoje padarykite užrašą, kuris jus grąžins, sulaikys ar net sulaikys.
Tose srityse ir kalbose, kur yra skirtumas tarp „oficialus tu“ ir „neformalus tu“, visada kreipkitės į policiją ir panašias pajėgas į „oficialųjį jus“, net jei jie kreipiasi į jus „neoficialiu“.
Kai kuriose vietovėse įvairios nevyriausybinės grupės taip pat gali būti ginkluotos ir pavojingos. Matyti Karo zonos sauga.
Rasinė ir tautinė tapatybė
Daugelyje šalių rasinė ir tautinė tapatybė yra opi tema.
Paprastai nedarykite prielaidų apie kieno nors tautybę, tautybę ar tikėjimą, remdamiesi kita iš trijų, nei jų išvaizda (pavyzdžiui, odos spalva) ar kalba.