Koja kalnas - Mount Koya

Stogų viršūnės su daugybe medžių įsiterpė
Šventyklos stogai Mt. Koja

Kōya kalnas (高 野山 Kōya-san) [1] yra kalnas Wakayama prefektūra į pietus nuo Osaka, Japonija, pirmiausia žinomas kaip Japonijos budizmo sektos šingonas.

Suprask

Pirmą kartą 816 m. Pr. Kr. Vienuolis Kūkai pasitraukė toli nuo teisminių intrigų Kiotas, Mt. Koya yra 800 m aukščio slėnyje tarp 8 kalno viršūnių. Originalus vienuolynas išaugo į Koja miestą, kuriame yra religijos studijoms skirtas universitetas ir daugiau nei 100 šventyklų, kurių daugelis siūlo apgyvendinimą piligrimams.

2004 m. UNESCO paskyrė Mt. Koja kaip platesnio dalis Pasaulio paveldo objektas.

Jei apsistosite Osaka, galite apsvarstyti galimybę aplankyti Kōya kalną dienos išvykoje (išvykite anksti ryte ir palikite laiko pasiekti Osaka Namba stotį ir nusipirkti bilietą). Taip pat galite praleisti naktį vienoje iš daugybės šventyklų (žr. Skyrių "Miegoti").

Turistų informacija

Asociacija „Kōyasan Shukubō“ turi du informacijos centrus. Čia galite išsinuomoti puikiai audiogidai (¥ 500 / asmeniui / dienai), įskaitant anglų ir prancūzų kalbas. Jie aprašo įvairias vietas, įskaitant šventyklas ir kapus, ir vizitą daro daug įdomesnį.

  • Centro biuras (kairėje kelio pusėje einant į kapines, šalia gaisrinės). 08:00-16:30.
  • „Ichi-no-hashi“ biuras (netoli kapinių įėjimo, kuris yra arčiausiai miesto centro). 08:00-16:30.

Patekti

Traukiniu

Į kalną pirmiausia galima patekti Nankų elektrinis geležinkelis iš Namba stoties Osaka, kuris jungiasi su kalno dugne esančiu Gokurakubashi. Koja (こ う や) riboti ekspresai užtrunka 80 minučių ir kainuoja 1650 ¥, o paprastieji ekspresai kainuoja pigiau - 870 and ir trunka 10–20 minučių ilgiau, jei įmanoma pakeisti traukinius. Paskutinė kelionės pusė - lėtas kopimas į kalnus ir labai vaizdingas esant geram orui.

„Nankai“ keltuvas keleivius veža nuo Koya kalno nuo traukinių terminalo.

Tada keltuvas iš Gokurakubashi per 5 minutes užplūsta lankytojus į viršų už 390 ¥. Iš keltuvo stoties turėsite važiuoti autobusu į miestą (5-15 minučių, priklausomai nuo kelionės tikslo). Traukinių, keltuvų ir autobusų tvarkaraščiai yra sinchronizuojami.

Puikus būdas pasiekti Koya-san yra įsigyti 2 dienų „Koyasan“ pasaulio paveldo bilietas galima įsigyti „Nankų“ bilietų kasoje. Į kainą, kainuojančią 2860 ¥, į bilietą įskaičiuota viena kelionė į priekį Nankų traukiniu ir lyniniu keltuvu, dviejų dienų autobuso „Koyasan“ bilietas ir nuolaidos tam tikrose lankytinose vietose, parduotuvėse ir restoranuose. Bilieto versija, į kurią įeina kelionė į Koya kalnas ribotomis greitojo transporto išlaidomis - 3400 ¥.

Nuo kovo 1 d. Iki lapkričio 30 d „Koyasan“ vienos dienos bilietas (高 野山 1 dienos チ ケ ッ ト) galima įsigyti. Tai panašu į pirmiau nurodytą bilietą, tačiau taip pat apima susisiekimą su vienu privačiu geležinkeliu Osaka metro. Kainų pavyzdžiai: Hankyu (¥ 3090), Hanshin (¥ 2980), Keihan (¥ 2100) ir Kintetsu (¥ 3070).

Regioninis Kansai Thru Pass gali būti naudojamas įprastais Nankų geležinkelio traukiniais ir keltuvu iki pat Koya kalno, taip pat gali būti naudojamas Koya-san autobusuose.

Artimiausia JR traukinių stotis yra Hašimoto mieste, kuri yra persėdimo stotis į Nankų geležinkelį. Iš čia vietine „Nankai“ tarnyba trunka 40 minučių ir kainuoja 440 ¥, norint pasiekti keltuvą Gokurakubashi mieste. „Japan Rail Pass“ turėtojai gali lengvai pasiekti „Nankai“ traukinius „Shin-Imamiya“ (新 今 宮) stotyje, esančioje „JR Osaka Loop Line“ stotyje, nuo kurios traukinių kainos ir Pasaulio paveldo bilietas sutampa su Namba. Iš Kioto geležinkelio abonemento turėtojai gali važiuoti specialiuoju greitojo traukinio „Kyoto Line“ traukiniu į Osakos stotį, tada persėsti į Osakos kilpos liniją į Šin-Imamiją.

Automobiliu

Jei turite savo ratų komplektą, taip pat galite eiti į rytus link Matau arba į pietus į Ryujin Onsen ir pietų Wakayama. Abu keliai nedideli ir viešuoju transportu nėra, tačiau drąsios sielos gali išbandyti autostopą.

Pėsčiomis

1 chō žemyn, 179 eiti.

Iki traukinių ir lynų keltuvų, kurie buvo pastatyti 20 amžiaus pradžioje, vienintelis būdas pasiekti Mt. Koja buvo per senovės piligrimų taką, vadinamą Chōishi-michi (町 石 道), kuri vis dar prižiūrima ir pažymėta akmeniniais stulpais chō (apie 108 metrai) - tai suteikė takui pavadinimą. Jis prasideda Kudoyama (九 度 山), kuri yra stotelė Nankų traukinių linijoje iki Mt. Koya, (pats savaime įdomus) Jison šventykla (慈尊 院). Norėdami pasiekti šventyklą iš stoties, važiuokite pagrindiniu keliu žemyn ir per tiltą, stebėdami žalieji ženklai kairėje. Atkreipkite dėmesį, kad nemokamus išsamius anglų ir japonų žygių žemėlapius galite rasti Jison. Jei norite užsiimti japonišku dalyku, galite pasiimti ir suvenyrinių antspaudų ralio kortelę - atkreipkite dėmesį, kad 7-ąjį ir paskutinį antspaudą galima gauti tik darbo valandomis.

Takas yra apie 22 km ilgio, kyla apie 700 m (didžioji dalis pirmame ir paskutiniame kėliniuose) ir jį galima nueiti per maždaug 7 valandas plius poilsio laiką, siūlant labai naudingą žygio patirtį. Iš tikrųjų greičiausiai norėsite apvažiuoti aplinkkelį maždaug 1/3 kelio aukštyn, įtraukdami į savo kelionę trečiojo pasaulio paveldo objektą, taip pat papildomus 2–3 km, atsižvelgiant į privažiavimą. Vietinių ženklų tvirtinimų yra apgyvendinimas svečių namuose šiuo metu, tačiau tai nėra patvirtinta.

Gaisras draudžiamas, tačiau niekas netrukdo stovyklauti vienoje iš pakeliui esančių apžvalgos namelių. Tiesą sakant, kaip ir daugelis tokių namelių Japonijoje, vietiniai maždaug 2/3 kelio aukštyje, vos už „Yatate Jaya“ arbatinės, paslėpė porą antžeminių kilimėlių.

Taip pat galite paklausti Jison vienuolio gyventojo, ar galite stovyklauti aikštelėje, jei norite pradėti anksti; šalia tualetų yra nedidelis žvyruotas plotas, kuriame jis tikriausiai leis jums miegoti.

Apeiti

Iš vieno kaimo galo į kitą galite nueiti pėsčiomis per 30 minučių, tačiau reguliarūs autobusai leidžia sutaupyti laiko.

„Nankai Rinkan“ autobusai valdo autobusus aplink Koja kalną. Leidimai, tokie kaip „Koyasan“ pasaulio paveldo bilietas ir Kansai Thru Pass(matyti Traukiniu) teikti neribotą naudojimą. Kitu atveju sėskite į autobusus naudodamiesi galinėmis durimis, įlipdami pasiimkite bilietą ir sumokėkite kainą pagal autobuso priekyje rodomą ekraną, kai išvažiuojate. Vienos dienos autobuso bilietas, parduodamas Koyasan keltuvo stotyje, kainuoja 830 ¥.

Matyti

Nemažai vertikalių akmenų antkapių
Kapų palis Okunoin kapinėse, Mt. Koja

Kalne yra šios garsios vietos:

  • 1 Oku-no-In (奥 の 院) (į rytus nuo miesto). Tūkstančiais žibintų apšviestas Kukų mauzoliejus. Pagal tradiciją, žiburiai įsižiebė nuo Kukų mirties prieš daugiau nei 1000 metų.
  • 2 Kapinės. Mauzoliejų supa atmosferiška ir didžiulė kapavietė, įrengta tarp milžiniškų kedrų medžių su vingiuotais takais. Tarp 200 000 kapų nemaža dalis yra kelių šimtų metų senumo. Garso gidas pasakos apie jo šeimininkų istorijas, kad pasivaikščiojimas neatrodytų tik ilgas kapų iš eilės. Taip pat ypač įdomūs yra daugybė išgalvotų antkapių, įskaitant milžiniškus kosminius laivus ir puodelius, kuriuos atitinkamai pastatė astronautikos ir kavos kompanija, ir pesticidų bendrovės pastatytą paminklą visiems vabzdžių aukoms atminti. Jei daugiausia lankotės dieną, verta nufotografuoti nedidelį naktinį pasivaikščiojimą, jei nakvojote Kojos kalne: šio akmenimis grįsto tako atmosfera yra silpna.
  • 3 Garanas (伽藍). Tai šventyklų kompleksas, kurį Kukai suprojektavo vakarinėje miesto pusėje. Jos centre yra Konpon Daitō (根本 大 塔) pagoda, kuri pagal Šingono doktriną reprezentuoja centrinį mandalos tašką, apimantį Mt. Koja ir visa Japonija.
  • 4 Kongōbu-ji (金剛峯 寺). Ši šventykla yra besiplečianti, tačiau atmosferą kelianti „Shingon“ sektos būstinė su akmeniniu sodu, pralenkiančiu daugelį geriausių Kioto. Įrašas ¥ 500, įskaitant ryžių krekerį ir puodelį arbatos.

Daugelis lankytinų vietų (jei ne visos) yra uždarytos 17 val., Todėl vakare yra mažai ką veikti, nebent apsistosite šventykloje.

Daryk

Japoniškas penkių pamušalų skinkas

Žygiai aplink Koja kalną yra geras pasirinkimas. Tarp daugelio kursų yra vienas, kuris prasideda nuo Daimono (大門, dideli vartai), žygiuojant iki mažytės šventovės Bentengaku (弁 天 岳) viršuje, o vėliau - iki Nyonindou (女人 堂). Tai nėra sunkus žygis ir turėtų trukti tik porą valandų, atsižvelgiant į tai, kaip dažnai sustojate fotografuodami. Pakeliui galite susidurti su keliomis driežų ir gyvačių rūšimis, tokiomis kaip jimuguri (ジ ム リ リ, Japanese Forest Ratsnake), japonų penkių linijų skinku ir japonų žolių driežais. Iš viršaus matosi iki pat pietų iki Wakayama miesto ir vandenyno.

Valgyk

Didžiuliai ryžių ruošimo puodai Kongobuji šventykloje, Mt. Koja

Visi šventyklos būstai Mt. „Koya“ pasiūlymas Shōjin ryōri (精進 料理), grynai vegetariškas maistas, skirtas vienuoliams. Žmonės, vegetarišką maistą prilyginantys švelnumui, nustebs - vienuoliai, sukaupę šimtus metų vegetarišką maistą, išrado nuostabiai skanius patiekalus. Vietinis patiekalas, Kōya-dōfuyra paruoštas džiovinant liofilizuojant ir tada ištirpinant tofu.

  • Hanabiši (花 菱), šalia rytinės Senjuinbashi (千手 院 橋) autobusų stotelės, 81 736-56-2236. Šis prabangus restoranas klientus aptarnauja daugiau nei 120 metų ir yra geras pasirinkimas norintiems paragauti budistų vegetariškų patiekalų, jei nesiliekate nakvoti. A shōjin ryōri pietų rinkinys trunka 00 2100, tuo tarpu vegetariškų kaiseki patiekalų su daugybe patiekalų metu - 5000–10 500 00 (pigiau per pietus). Kai kurie „Bento“ rinkiniai nėra vegetariški, todėl laikykitės shōjin ryōri „tikram dalykui“.

Nenorintiems valgyti vegetariškai, daugybė restoranų siūlo įprastą japonų ir kinų virtuvę. Taip pat yra daugybė prieinamų kainų izakaya aplink miesto centrą, siūlančių daugybę tradicinių japoniškų aludžių maisto produktų.

  • Ima-chanas. Šviežios žuvies baras, esantis kairėje kelio pusėje, einant į miestą Nyonindo, šalia Tokugawas mauzoliejaus, kainos svyruoja nuo 300 iki 1500 and, o didžioji meniu dalis yra pagrįsta metų laiku. Meniu angliškai negalima.
  • Inoue Įstrižai priešais „CoCo“ savitarnos parduotuvę. Turi didžiausią Japonijoje „Om-Rice“ (omletas, užpildytas ryžiais ir šiek tiek mėsos),, 550. Galimas angliškas meniu.
  • Miyasanas. Centrinėje vietoje, Koyasan viduryje, tik į pietus nuo pagrindinių šviesoforų, jame yra apie 50 elementų meniu, svyruojantis nuo 000 200-1000. Užeigos antraštėje nurodoma, kad jos specialybė yra kepta vištiena, nors visi gaminiai yra aukštos kokybės. „Ramen“ yra ypač sotus. Galimas angliškas meniu.
  • Tarptautinė kavinė (Bon An Sha). Ši kavinė ir meno galerija, įsikūrusi kairėje pagrindinio kelio pusėje, eidama nuo miesto centro iki Okunoin kapinių, 150 m nuo pagrindinių šviesoforų, specializuojasi ekologiškų vegetariškų pietų pasirinkime. Kaina priklauso nuo rinkinio turinio. ¥ 800 -1200). Meniu keičiasi kiekvieną dieną, yra keletas naminių pyragų, taip pat kavos ir arbatos (¥ 300). Kavinę valdanti pora yra gimtoji prancūzų, anglų ir japonų kalbomis, taip pat laisvai kalba italų ir kinų kinų kalbomis.

Miegoti

Biudžetas

„Koyasan“ svečių namai „Kokuu“. Šiuolaikiniai kapsulės stiliaus svečių namai. Kaina yra 3 500 ¥ už kapsulės kambarį, 6 000 for už vienvietį kambarį ir 9 000 for už dvivietį (brangiau savaitgaliais). Tel .: 81 736-26-7216, faksas: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan.

Vidutinės klasės

Purkšti

Maždaug pusė iš daugiau nei 120 miesto šventyklų siūlo apgyvendinimą piligrimams, žinomiems kaip shukubō japonų kalba. Kainos svyruoja nuo ,000 9 000 iki 15 000 night už naktį ir apima du valgius. Jums bus pasiūlyta galimybė prisijungti prie rytinės maldos sesijos, hipnotizuojančios patirties, susijusios su sutros giedojimu, smilkalais ir gongais. Ne pagrindiniame sezone galite tiesiog pasirodyti Koya keltuvo stotyje ir užsisakyti iš ten, tačiau dažniausiai pageidaujama rezervuoti. Galimas visas sąrašas čia, bet kai kurios visos šventyklos yra įrengtos lankytojams, nemokantiems japonų kalbos.

  • Daieninas (大圓 院 arba 大 円 院), 81 736-56-2009. Gana tipiška šventykla, esanti centre (pėsčiomis iki abiejų miesto galų), kurią valdo draugiškas būrys vienuolių, mokančių šiek tiek angliškai. Didelius pusryčius (07:10) ir vakarienes (17:30) teikia vienuoliai, kurie išsikrausto iš jūsų kambario, kai maistas bus paruoštas. Jie taip pat atvyks jūsų paryčiais ryto pamaldoms (05:55), todėl būkite budrūs ir pasiruošę! Šventyklos komendanto valanda yra 22:00 prie stumdomų durų, nors pagrindiniai vartai užsidaro 18:00. Kaina asmeniui už naktį yra 11 340 ¥ (nuo 2016 m. Rugpjūčio mėn.). ¥11340.
  • Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院), 657 Koya San, Koya-cho (1 minutė pėsčiomis nuo Keisatsusho-mae stotelės), 81-736-56-2021. Natūralios karštosios Koya-san versmės yra tik šiame viešbutyje, jos dirba visą parą ir yra griežtai skirtos tik svečiams. Čia patiekiami tik vegetariški patiekalai, o patiekalus, kurių sudėtyje yra sezoninių ingredientų, vyriausiasis virėjas kruopščiai planuoja ir paruošia kiekvieną mėnesį vis kitokiu patiekalu. nuo 22 000 ¥.

Nors vienuoliai negeria, vakarienės metu svečiams gali būti prieinamas alkoholis ir galbūt net iš automato. Šventyklos nustatė valandas, kada atidaromi ir uždaromi priekiniai vartai, ir laiką, kada galima naudotis vonia. Ši komendanto valanda gali būti jau 21:00 val., Todėl nesitikėkite, kad eisite po vakarienės - nors vis tiek norėsite eiti miegoti anksti, jei norite dalyvauti rytinėse maldose (kurios gali būti jau 05: 00)!

Lik saugus

Jei pasirinksite žygį aukštyn nuo Kudoyamos, be įprastų žygių atsargumo priemonių, apsvarstykite, kad maždaug 1 km trasos eina tiesiai šalia golfo aikštyno. Be klajojančių kamuolių (dėvėkite kepurę), atrodo, kad savininkas gali kovoti su beprotišku vienpusiu ginču dėl sienos, nes nuo 2010 m. Birželio mėn. Aplink ten, kur takas yra ir privažiavimo kelias, kažkas įrengė porą elektrifikuoti laidai per taką, kuris, atrodo, yra prikibęs prie golfo grandžių. Būk atidus.

Kitaip išsamų lokalizuotų patarimų rinkinį galite rasti Anglijos arba Japonijos žygių žemėlapiuose, esančius šventykloje pačioje kurso pradžioje.

Eik toliau

Daugelis piligrimų, lankančių Koja kalną, yra pakeliui pradėti 88 Šventyklos piligrimystė Salos saloje Šikoku arba tęsti piligriminę kelionę į Kumano Sanzanas ir Ise šventovė.

Netoli Koya, maždaug. 15 minučių automobiliu, yra Otaki, nedidelis miestelis, tinkamai pavadintas dideliais kriokliais prie jo įėjimo. Pravažiavę Okunoin, važiuokite Ryujin Skyline link Širahama ir ieškokite mažo ženklo apie 15 min. Įėjimas turėtų būti dešinėje. Mažuoju keliu važiuokite žemyn maždaug 2 minutes, o 2 dideli kriokliai turėtų būti matomi nuo kelio. Tai ypač maloni vieta sustoti ir surengti iškylą prieš išvykstant iš Kojos.

Maršrutai per Koja kalną
NanbaSakai HigašiKawachi Nagano W Skaičiaus priešdėlis „Nankai Railway line.png“ E GALAS
NaraYoshino N Japonijos nacionalinis maršruto ženklas 0370.svg S Kainanas
Kawachi NaganoHašimoto N Japonijos nacionalinis maršruto ženklas 0371.svg S Tanabė
Izumi OtsuIzumi W Japonijos nacionalinis maršruto ženklas 0480.svg S Arida
Šis parko kelionių vadovas Koja kalnas yra tinkamas naudoti straipsnis. Jame yra informacijos apie parką, įėjimą, apie keletą lankytinų vietų ir apie nakvynę parke. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.