| Baskų kalba (Euskara) | |
 | |
| Informacija | |
| Oficiali kalba | Moka baskų, Navara (šiauriniame trečdalyje) |
|---|---|
| Kalbama kalba | Ispanija, Prancūzija |
| Kalbėtojų skaičius | 710 000 pirmosios kalbos |
| Standartizacijos institucija | Baskų kalbos akademija |
| ISO 639-1 | turėjo |
| ISO 639-2 | baq, turėjo |
| ISO 639-3 | turėjo |
| Pagrindai | |
| Sveiki | Kaixo |
| Ačiū | Eskerrik asko |
| Ate | Agur |
| Taip | Įlanka |
| Ne | Ez |
| Vieta | |
 | |
Baskų kalba (taip pat sako: "Baskų kalba ") Ar kalba, kuria kalbama Moka baskų (provincijos) Guipuzcoa, apieAlava, apie Biskajos, apie Darbas ir Siela) taip pat Navara ir į Žemutinė Navara. Ji taip pat turi garsiakalbius Valle de Villaverde mieste Kantabrija ir Treviño enklave Kastilija ir Leonas. Pagrindinė jo ypatybė yra neindoeuropiečių kalbinis izoliatas: jis nėra susijęs su lotynų, keltų ar germanų kalbomis. Baskų kalba yra agliutinuojanti kalba Turkų kur Vengrų (nesusijęs su pastaruoju), kuris išlaiko ypač originalią gramatiką.
Ji turi oficialios kalbos statusą (suIspanų) autonominėje Baskų krašto (Euskadi) bendruomenėje ir Navaroje. Į Prancūzija, jis priskiriamas „mažumų kalboms“ ir yra mokomas valstybinėse mokyklose ir ikastolak (mokyklos, kuriose mokymas teikiamas tik baskų kalba), tačiau dar neturi oficialaus statuso šalyje, kurioje „Respublikos kalba yra prancūzų“ (Prancūzijos Konstitucijos II straipsnis).
Tarimas
- X tariamas „ch“ (kaip šuo)
- Z tariamas „s“ (kaip gyvatė) arba „ts“
- Prieš balsį „in“ tariamas „gn“ (atitinka ispanų „ñ“)
- Prieš balsį „il“ tariamas „li“ (atitinka ispanų „ll“)
- TX tariamas „tch“ (kaip ir čečėnai)
- „An“ tariama kaip „anne“ ir „ant“ kaip „onne“
Balsiai
Priebalsis
Paprastieji dvigarsiai
Gramatika
Pagrįstas
Šiame vadove visoms išraiškoms naudojame mandagų formą, darant prielaidą, kad dažniausiai kalbėsite su nepažįstamais žmonėmis.
Sveiki. : Kaixo.
Išganymas ! : Epa! (arba Aupa!) / Agur!
Kaip tau sekasi ? : Zer moduz?
Labai gerai, ačiū. : Ondo, eskerrik asko.
Koks tavo vardas ? : Nola duzu izena?
Mano vardas yra _____. : Nire izena ____ da.
Malonu susipažinti. : Pozten naiz zu ezagutzeaz.
Prašau : Mesedezas.
Ačiū. : Eskerrik asko / milesker
Taip : Bai.
Ne : Ez.
Atsiprašau : Aizu (ko nors prašyti) / Barkatu (prašyti atleidimo)
Atsiprašau. : Barkatu
Ate : Agur / ikus arte
Aš nemoku baskų kalbos (gerai). : Ez dakit euskaraz (ondo) hitz egiten.
Ar tu kalbi prancūziškai ? : Frantseza mintzen zare?
Ar tu kalbi angliškai ? : Inglesa mintzen zare?
Ar kas čia kalba prancūziškai? : Inork ba al daki frantsez?
Pagalba! : Lagundu!
Labas rytas) : Egunonas
Labas popiet). : Arratsaldeon.
Labas vakaras. : Gabonas
Labos nakties : Bihar arte.
Sveiki : Ongi etorri.
as nesuprantu : Ez turėjo ulertzen.
Kur yra tualetai? : Nėra dago komunos?
Problemos
Eik šalin! : Utzi pakean!
Nelieskite manęs ! : Ez ikutu!
Iškviesiu policiją. : Polizia deituko turėjo.
Sustabdyti! Vagis ! : Geldi! Lapurra!
Padėk man, prašau! : Zure laguntza behar turėjo!
Tai avarinė situacija. : Larrialdia da.
Aš pasiklydau. : Galdurik nago.
Pametiau savo krepšį. : Nire poltsa galdu teko.
Aš pamečiau savo piniginę. : Nire diru zorroa galdu dut.
Aš sergu. : Gaixorik nago.
Aš sužeistas. : Min hartu turėjo.
Man reikia daktaro. : Mediku muša elgesys.
Ar galiu naudoti jūsų telefoną? : Zure telefonoa erabil dezaket?
Skaičiai
1 : šikšnosparnis
2 : bi
3 : hiru
4 : lau
5 : botz
6 : sei
7 : zazpi
8 : zortzi
9 : bederatzi
10 : hamar
11 : hameka
12 : hamabi
13 : hamahiru
14 : hamalau
15 : hamabost
16 : hamasei
17 : hamazazpi
18 : hamazortzi
19 : hemeretzi
20 : hogoi
21 : hogoi ta šikšnosparnis
22 : hogoi ta ni
23 : hogoi ta hiru
30 : hogoi ta hamar
40 : berrogoi
50 : berrogoi ta hamar
60 : hirur hogoi
70 : hirur hogoi ta hamar
80 : laurogoi
90 : laurogoi ta hamar
100 : ehun
200 : berrehun
300 : hirurehunas
1000 : mila
2000 : nimila
1,000,000 : miliun
skaičius _____ (traukinys, autobusas ir kt.) : _____ zenbakia
pusė : erdia
mažiau : gutxiago
daugiau : gehiago
Laikas
dabar : orai
vėliau : gero
prieš tai : lehen
ryto : goiz
popietė : arratsalde
vakaro : arrats
naktis : gaua
Laikas
vieną valandą ryto : goizeko ordu bata
antrą valandą ryto : goizeko ordu niak
devintą valandą ryto : goizeko ordu bederatzik
vidurdienis : eguerdia
vienas val : eguerdiko ordu bata
du po pietų : arratsaldeko ordu niak
vidurnaktis : gauerdi
Trukmė
Dienos
šiandien : gaur
vakar : atzo
rytoj : biharas
šią savaitę : aste honetan
Praeitą savaitę : Joan den Astean
kitą savaitę : hurrengo astean
- Pirmadienis : astelehena
- Antradienis : asteartea
- Trečiadienis : asteazkena
- Ketvirtadienis : osteguna
- Penktadienis : ostirala
- Šeštadienis : larunbata
- Sekmadienis : igandea
Mėnuo
- Sausio mėn : urtarrila
- Vasario mėn : otsaila
- Kovas : martxoa
- Balandis : apirila
- Gegužė : maiatza
- Birželio mėn : ekaina
- Liepos mėn : uztaila
- Rugpjūtis : abuztua
- Rugsėjo mėn : iraila
- Spalio mėn : urria
- Lapkričio mėn : azaroa
- Gruodžio mėn : abendua
Parašykite laiką ir datą
Spalvos
juoda : diržas
Balta : zuri
Pilka : Pilka
Raudona : gorri
mėlyna : urdin / blu
geltona : hori
žalias : berde
oranžinė : laranja
Kaštonas : marroi
Transportas
Autobusas ir traukinys
Nurodymai
Taksi
Taksi! : Taksi!
Prašau, nuveskite mane į _____. : Eramanas _____ra, mesedezas.
Kiek kainuoja eiti į _____? : „Zenbat balio“ iš _____ra joateak?
Prašau, atvežk mane ten. : Utz nazazu han, mesedez.
Nakvynė
sidabras
Maistas
Barai
Pirkiniai
Važiuok
Norėčiau išsinuomoti automobilį. : Auto šikšnosparnis alkilatu nahiko nuke.
Ar galėčiau būti apdraustas? : Aseguru muša lortu al dezaket?
sustoti (ant ženklo) : sustabdyti
Vienas kelias : Bide bakarra
derlius : bidea eman
automobilių statymas draudžiamas : ez aparkatu
greičio ribojimas : muga - abiadura
degalinė : Gasolindegia
benzinas : Gasolina
dyzelinas : diesela
