Filadelfija yra didžiausia ir svarbiausia iš Vakaruose įkurtų menonitų kolonijų Paragvajus esantis 467 km (290 mi) į šiaurės vakarus nuo Asunción. Dėl menonitų paveldo unikali vieta „Filadelfia“ labai skiriasi nuo likusio Paragvajaus, daugiausia dėl to, kad yra pramoniniu miestu, kalbančiu vokiškai, ir dėl ekonominio modelio, pagrįsto kooperatiniu darbu, kuris suteikia savo piliečiams pragyvenimo lygį gerokai aukštesnį nei tai. šalies vidurkio. Jo atoki vieta ir apsupta atšiauri, retai apgyvendinta, į dykumą panaši aplinka Chaco papildo miestą ypatingu oru. Netoli miesto taip pat yra nesugadinti gamtos draustiniai, puikūs istoriniai muziejai ir geros nakvynės bei valgymo galimybės. Visa tai svetingoje menonitų bendruomenėje, visai šalia dykumos Transchaco greitkelis.
Suprask
1930 m. Vokiečių menonitų įkurtas Filadelfija yra didžiausias ir svarbiausias Čako miestas, kuriame gyvena apie 18 000 gyventojų. Tai taip pat sostinė Boquerón departamentas ir administracijos centras Fernheimo kooperatyvas, vienas iš didžiausių Paragvajuje, kuris, savo ruožtu, yra atsakingas už daugelio miesto aspektų ir paslaugų, tokių kaip ligoninė, pagrindinis prekybos centras, taupomoji kasa, mokykla ir daugelis kitų, valdymą. kooperatyvas.
Didelė jo gyventojų dalis yra kilusi iš vokiečių menonitų, kurie 1930 m. Imigravo iš buvusios Sovietų Sąjungos. Nors dauguma žmonių Filadelfiją sieja su menonitais, yra nemažai ne menonitų gyventojų. Faktas yra tas, kad menonitai sudaro 30% gyventojų ir valdo didžiąją dalį vietinių įmonių bei turizmo įstaigų. Yra keturios čiabuvių bendruomenės - Nivaclé, Guaraní, Enxet ir Ajoreo - kurie sudaro 60% gyventojų. Likusi dalis yra lotynų paragvajiečiai ir užsieniečiai, kurie nėra nei menonitai, nei vietiniai gyventojai. Filadelfija yra kosmopolitiškiausia iš Chaco bendruomenių; eidami gatvėmis greičiausiai pamatysite šviesiaplaukius ūkininkus su kombinezonais, šiuolaikiškai atrodančius lotynų kineskopas, kalbančius mobiliaisiais telefonais, ir čiabuvių moteris, dėvinčias ilgus sijonus, dekoruotus ryškiais karikatūrų piešiniais.
Istorija
Žodis „Fernheim“ yra dviejų vokiškų žodžių junginys, reiškiantis „toli namuose“. Pirmieji naujakuriai iš Rusijos Federacijos atsikraustė tuometinio Vokietijos prezidento Paulo von Hindenburgo rėmimu ir rado naujus namus Paragvajaus centre, Čake. 1930 m. Iš Rusijos atvyko 1572 žmonių grupė, kuri įkūrė Fernheimo koloniją. Iš pradžių jie organizavosi 12 kaimų po 20–25 ūkius. Vėlesniais metais jie sudarė kitas mažesnes grupes ir šiais laikais iš viso yra 25 kaimai ir Filadelfijos miestas. Kolonizuojančios visuomenės administravimui ir žemės ūkio produktų pardavimo, taip pat vartojimo prekių tiekimo koordinavimui reikėjo įsteigti administracinį centrą. Buvo priimtas sprendimas įkurti „Filadelfia“ toje vietoje, kur dabar yra miestas. Čia jie rado pakankamai požeminio gėlo vandens ir buvo visų kaimų centrinis taškas. Menonitai vis dar kalba savo protėvių žemų vokiečių kalba (Plattdeutsch).
Ekonomika
„Filadelfia“ yra ekonominis „Chaco“ centras. Mennonitus, vietinius paragvajaus gyventojus iš Asuncióno ir brazilus į šią vietovę traukė darbo galimybės. Ekonomika daugiausia yra galvijų ganymas, jautienos perdirbimas ir pieno produktų industrializavimas. Kolonijoje gaminamos penkios pagrindinės žemės ūkio prekės: ricinos (hidraulinei alyvai), medvilnė, sorbas (biodyzelinui), sezamas ir žemės riešutai.
Beveik visos menonitų šeimos turi Fernheimo kooperatyvo akcijų. Pašaliniai (ne menonitai) gali išsinuomoti ar pirkti žemę iš kooperatyvo su sąlyga, kad gyventų vienerius metus bendruomenėje, kad būtų galima įvertinti jų pobūdį. Kooperatyvas surenka 10% nario uždarbio ir už tai nariai naudojasi visomis kooperatyvo teikiamomis privilegijomis, tokiomis kaip nuolaidos prekybos centre, sveikatos draudimas, pagyvenusių žmonių priežiūra, universiteto stipendijos ir kt., Kurių neteikia Paragvajaus vyriausybė. Jie taip pat gali gauti finansinius dividendus, tačiau kartais balsuos, ar pasilikti dividendus ir investuoti juos į naujas galimybes ir išmokas. Kooperatyvas teikia paslaugas ne nariams, tokias kaip mokyklos ir radijo laidos čiabuvių gyventojams. Filadelfija yra labai atskirta nuo daugumos nemenonitų, gyvenančių Barrio Amistadas rajone gyvenantys miesto gyventojai „Barrio Villa Guaraní“.
Vandens tiekimas yra pagrindinis Chaco klausimas; visi miesto namų ūkiai gali surinkti lietaus vandenį, kurį galima laikyti naudojimui. Vykdomas požeminio vandens nudruskinimo projektas, nes kritulių kartais gali būti mažai. Elektrą tiekia ANDE, valstybinė energetikos įmonė; anksčiau ji buvo sukurta vietoje deginant medieną. Gyventojų skaičius auga 4% per metus, o energijos poreikiai auga 20% per metus, nes didėja pasiturėjimas.
Orientacija
Avenida Hindenburg yra pagrindinė gatvė, besidriekianti iš šiaurės į pietus, palei ją parduotuvės, viešbučiai ir restoranai. Važiuodami iš Asunción, įvažiuojate į miestą iš pietų, kai važiuojate Avenida Hindenburg trečiojo paminklo vietoje. Iš kaimyninės „Loma Plata“ atvykstantys žmonės į vakarus patenka per kitą pagrindinę Filadelfijos gatvę Avenida Trébol. Avenida Trébol kerta Avenida Hindenburg viduryje miesto, antrojo paminklo vietoje.
Miesto centre nėra centrinės aikštės ar didelės bažnyčios. Fernheimo kooperatyvo būstinė Avenida Hindenburg ir Calle Unruh bus jūsų pagrindinis atskaitos taškas, kai prašysite nurodymų.
Miestą supa begalinė pusiau sausų lygių krūmų miško jūra, kuri yra būdinga sauso Chaco regiono aplinka.
Klimatas
| Filadelfija | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimato diagrama (paaiškinimas) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Filadelfijoje oras sausas. Karščiausi vasaros mėnesiai trunka nuo lapkričio iki kovo, o karštis gali būti stiprus. Žiemą temperatūra gali nukristi žemiau užšalimo lygio, o šaltis gali būti stiprus kiekvieną dieną. Taip yra todėl, kad dykumos aplinka buvo „Chaco“, todėl lankytojai turėtų atsinešti tinkamus drabužius ir gerti daug vandens.
Kalbėk
Menonitų bendruomenė gimtąja kalba vokiečių kalba. Oficialiai jų etno kalba yra Plautdietsch, vokiečių dialektas iš Rytų žemų vokiečių grupės, tačiau dauguma chako menonitų bažnyčioje, skaitymui ir rašymui naudoja standartinę vokiečių kalbą. Ne menonitai kalba ir ispanų, ir guaranių kalbomis, nes Paragvajus yra dvikalbė šalis, pirmoji Amerikoje, kurios gimtoji kalba tapo oficialia kalba. Anglų kalba dėstoma menonitų mokyklose ir yra plačiai suprantama tarp jaunų gyventojų.
Informacija apie lankytojus
- 1 Turizmo biuras, Avenida Hindenburg 131-S ir Avenida Trébol (šalia pagrindinio muziejaus), ☏ 595 491 417380, ✉[email protected]. Taip pat kooperatyvo valdomas turizmo informacijos biuras yra naudingas ir teikia puikią kelionių informaciją, žemėlapius ir brošiūras. Čia siūlomi vaizdo įrašai apie menonitų istoriją ir kolonijos plėtrą, taip pat organizuojami ekskursijos anglų, vokiečių ir ispanų kalbomis į kooperatinės pramonės įmones, visus muziejus ir istorines bei gamtos vietas Čako centre. Ji taip pat gali organizuoti vizitus į čiabuvių bendruomenes.
Patekti
Vienintelis būdas patekti į Filadelfiją yra sausuma.
Autobusu
Autobusai baigiasi 1 NASA biuras Calle Chaco Boreal; taip pat galite išlipti viešbučiuose, esančiuose Avenida Hindenburg, pagrindinėje gatvėje. Kai kurie autobusai pirmiausia sustoja Loma Platoje, o paskui važiuoja į Fildelfia. Pagrindinė autobusų kompanija, aptarnaujanti rajoną, yra NASA-Golondrina (nereikia painioti su aukščiausio lygio autobusų kompanija NSA).
- į Asunción 467 km (290 mi), ~ 10 val., 3 autobusai per dieną (vienas per naktį), 120 000 GS (2019 m. Kovas)
- į Loma Plata 21 km (13 mi), ~ 45 min., 1 autobusas per dieną, 10 000 GS
- į Mariscal Estigarribia 75 km (47 mi), ~ 2 val., 2 autobusai per dieną, 30 000 GS (2019 m. Kovas)
Santa Cruz, Bolivija - Autobusas važiuoja tarp Asunción ir Santa Kruzas ir yra labai lėtas (Transchaco greitkelis asfaltuotas tik iki pat Bolivijos sienos). Autobusai paprastai keliauja tik naktį - tai reiškia, kad praleidote bet kokius Chaco vaizdus, o dėl kelio užtvarų Bolivijos sienos pusėje kelionės laikas gali padvigubėti. Kasdien yra bent vienas autobusas. Kelionė trunka 21–24 val., Ji kainuoja 40–60 USD (derėkitės, jei galite), o skrydžiai iš tikrųjų gali būti tik šiek tiek brangesni, atsižvelgiant į užsakymo laiką. Bet koks tarpinis išėjimas arba įlaipinimas (pvz., Filadelfija arba Villamontes) greičiausiai kainuos tiek pat, kiek visa kelionė. Bet jei jūsų nervai stiprūs, jūs gausite kainą derėdamiesi tiesiogiai su autobuso vairuotoju.
Automobiliu
„Filadelfia“ turi gerą susisiekimą keliais su Asunción ir kitomis menonitų Chaco kolonijomis. Net jei kelias nėra asfaltuotas, jį gerai prižiūrės Fernheimo kooperatyvas. Miesto centras yra už 15 km (9 mi) nuo Transchaco greitkelis. Asunción yra 467 km (290 mi) į pietryčius, o Bolivijos siena yra 303 km (188 mi) į šiaurės vakarus; kelionės laikas į abi puses yra apie 7 valandas.
Apeiti
Miestas išsidriekęs kelis kilometrus į visas puses ir nėra viešojo transporto, išskyrus keletą taksi, tačiau vietovė yra lygi, o daugumą įdomių vietų ir lankytinų vietų galima lengvai pasiekti pėsčiomis, nes jos yra palei Avenida Hindenburg ar šalia jos. . Vienintelė taksi stotelė yra netoli autobusų terminalo.
Matyti
Muziejai
Yra puikus gerai prižiūrimų muziejų asortimentas, parodantis kolonijos istoriją ir socialinę raidą. Muziejai priklauso ir yra valdomi Fernheimo kooperatyvo. Visi jie yra nemokami. Tačiau visam laikui atviras tik „Jakob Unger“ muziejus. Norėdami aplankyti kitus muziejus, turėsite susitarti dėl apsilankymo per turizmo biurą.
.jpg/220px-Proyecto_Taguá_-_Fortin_Toledo_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 Jakobo Ungerio muziejus, Avenida Hindenburg prie Calle Unruh (priešais viešbutį „Florida“), ☏ 595 491 417329. P-Sa 07: 00-11: 30, P-F 14: 00-16: 00. Labai geras muziejus išsidėstęs per du pastatus. Seniausias pastatas buvo pastatytas 1933/34 m., Netrukus po kolonijos įkūrimo, ir yra vienas iš nedaugelio originalių miesto administracinių namų, jis buvo naudojamas civilinėms ir religinėms apeigoms. 1980 m. Jis buvo paverstas muziejumi ir pavadintas menonitų egzempliorių kolekcionieriaus Jakobo Ungerio vardu, kuris pirmasis iš pionierių atliko mokslinį Chaco faunos tyrimą 1950–1975 m. Pirmasis pastatas skirtas menonitų istorijai. , ir yra daug originalių kolonistų artefaktų, įskaitant laikraščio spaustuvę Mennoblatt, kuri skelbiama ir šiandien. Taip pat yra kolekcija reliktų iš Čako karo. Priekyje stovi didelis pjūklas - pirmoji mašina bendruomenėje. Antrajame pastate yra gamtos istorijos skyrius, kuriame saugoma įspūdinga „Chaco“ iškamšų kolekcija, įskaitant jaguarą, šarvuotis, paltą, pumą, skruzdžių antgalį, vilką, tapyrą, medžių tinginį, skunką ir boa sutraukėją. Teritorijoje taip pat yra 210 iš 250 paukščių rūšių ir didelė dalis skirta vabzdžiams. Daiktai yra gerai paženklinti, todėl muziejaus lankymas yra puikus būdas sužinoti apie regiono fauną. Galinis kambarys skirtas įvairioms čiabuvių grupėms, buvusioms anksčiau nei menonitai atvyko į Chaco, ir apima utilitarinius daiktus, tekstilę, plunksnuotus galvos apdangalus, rankdarbius, ginklus ir keramiką. Muziejuje yra malonus sodas „Plaza de los Recuerdos“ su keletu keistokų palo borracho medžių pavyzdžių. Parke taip pat yra Pirmasis paminklas mieste pastatytas nedidelis obeliskas, pastatytas 1955 m., minint 25-ąsias kolonijos įkūrimo metines. Laisvas.
- 2 „Museo Knelsen-Haus“, Avenida Hindenburg (šalia viešbučio „Florida“). Muziejuje eksponuojama, kaip atrodė tipiškas kolonijinių laikų namas, įskaitant seną virtuvę ir keletą originalių buitinių prietaisų. Jį 1948 m. Pastatė Jakobas Knelsenas. Tai buvo vienintelis viešbutis Filadelfijoje daugelį metų. 2002 m. Kai kurių piliečių iniciatyva namas buvo atnaujintas ir paverstas namų ūkio muziejumi.
- 3 „Museo Industrial“, Avenida Hindenburg ir Calle Industrial (100 m į pietus nuo „Fernheim“ prekybos centro). Įsikūręs ten, kur 1957 m. Buvo pastatytas originalus žemės riešutų silosas. Pastatas šiandien yra tarsi pramonės revoliucijos, kurią menonitai pradėjo 1950-aisiais ir tęsia iki šiol, simbolis. 1958 m. Pastate pradėjo veikti žemės riešutų aliejaus perdirbimo gamykla, kuri savo trimis aukštais buvo aukščiausia kolonijoje, ir tapo embleminio pramonės parko dalimi, kuri tais metais buvo Paragvajaus naujiena. Muziejuje demonstruojamas senas katilas ir žemės ūkio technika, naudojama žemės riešutų rinkimo ir industrializacijos procese. Tai laikoma pagrindiniu akmeniu to, kas pavertė Filadelfiją ekonomine galia, kokia yra šiandien.
- 4 „Museo Hospitalario“ (ligoninės muziejus), Avenida Hindenburg ir Avenida Trébol (miesto ligoninės teritorijoje). Šis muziejus yra įsikūręs pirmoje pastate, pastatytame dabartinėse ligoninės patalpose, 1932 m. Pastatytame namelyje. Vos dviejuose kambariuose jis buvo naudojamas kaip gydytojo kabinetas, procedūrų kambarys, gimdymo palata, laboratorija ir galiausiai kaip ligoninės direktoriaus kabinetas. Jame demonstruojamos ligoninės istoriją vaizduojančios nuotraukos, eksponuojami baldai ir medicinos instrumentai, atvežti iš Vokietijos 1931 m. Muziejus pavadintas daktaro Wilhelmo Kaethlerio, vieno pirmųjų Paragvajuje gimusio menonitų gydytojo, kuris pradėjo diegti medicinos praktiką kolonijos gyventojams, vardu. jų vietinių kaimynų 1950 m.
- 5 „Museo Escolar“ (mokyklos muziejus), Calle Netiesa (už kampo nuo prekybos centro). Senasis mokyklos pastatas, duris atvėręs 1936 m. Viena ekspozicijos dalis yra apie pradinę mokyklą, kurioje pavaizduotas gyvenimas pirmojoje mokykloje, kuri atvėrė duris Čako dykumoje. Rodomi to meto baldai, knygos ir kita mokyklos medžiaga, įskaitant lentas ir žymeklius. Taip pat pateikiamos įvairių netoliese esančių mokyklų nuotraukos, mokytojų sąrašas ir mokyklų statistika. Kitoje parodoje pristatoma technologijos raida mokykloje per metus, pavyzdžiui, rašymo ir spausdinimo mašinos, projektoriai ir kopijavimo aparatas.
Paminklai ir memorialai
- 6 Antrasis paminklas (Tikėjimo, vienybės ir darbo paminklas), Avenida Hindenburg ir Avenida Trébol (viduryje miesto). Abstraktus paminklas, pastatytas 1980 m., Minint kolonijos 50-metį. Šis paminklas yra vienas iš Filadelfijos simbolių ir yra žiedinės sankryžos viduryje dviejų pagrindinių miesto prospektų: Avenida Hindenburgo ir Avenida Trébol sankryžoje.
- 7 Trečiasis paminklas (Gyvenimo ir augimo kartu paminklas), Avenida Hindenburg ir Calle Carayá (prie miesto įėjimo). Pastatytas 2005 m., Minint Fernheimo kolonijos 75-metį. Įsikūręs prie įėjimo į miestą, yra ambicingesnio dizaino: penkios įvairaus aukščio figūros, atstovaujančios įvairioms toje vietovėje gyvenančioms etninėms grupėms, viduryje laiko žiedą su kryžiumi. Geriausiai atrodo naktį, kai yra apšviestas ir primena karūną.
- 8 Ruedas Pioneras, Avenida Trebol ir Calle Carlos Casado (esantis prie rytinio Filadelfijos įėjimo). Muziejus po atviru dangumi, kurio paskirtis - prisiminti komunikacijos priemones ankstyvaisiais gyvenvietės metais. Pradiniai Fernheimo kolonistai turėjo nukeliauti iš Puerto Casado, 215 km į vakarus, Paragvajaus upe, vieną kelionės dalį įveikdami siaurojo vėžės traukiniu, o paskutiniai 90 km turėjo būti su asilų ir mulų trauktais vagonais, o vėliau su traktoriais ir sunkvežimiais. Puerto Casado geležinkelis buvo pagrindinė transporto priemonė ir kolonistai prekiavo per pirmuosius tris dešimtmečius Čake.
Parkai
- 9 Parque de la Memoria (miesto parke) (Avenida Hindenburg tarp muziejų). Parkas, pastatytas švęsti kolonijos 25-metį. Parke yra memorialas sunkiems pirmųjų naujakurių laikams.
- 10 Eirene parkas, Avenida Trebol „Sanatorio Eirene“. Įsikūręs aplink Eirene kliniką, kuri taip pat yra psichiatrijos skyrius, taip pat ją galima aplankyti.
- 11 Parkas Urundey (rytiniame miesto pakraštyje šalia aerodromo). Miesto parkas su daugybe urundey medžiai.
Iš miesto
- 12 „Chaqueño para la Conservación e Investigación“ centras (Chaco tyrimų ir išsaugojimo centras), 30 km į vakarus nuo Filadelfijos, šalia Fortín Toledo (nuo antrojo paminklo Avenida Hindenburgo ir Avenida Trébol sankryžoje pasukite į kairę ir eikite į vakarus, važiuokite Transchaco magistrale, važiuokite toliau į vakarus 9 km, kol pasieksite įėjimą). Tyrimų centras, skirtas pecaro (žinomo vietiniu pavadinimu) išsaugojimui taguá). Iš arti galite pamatyti tris skirtingas pekaro rūšis. Lankytojams, norintiems apsistoti dvi ar daugiau dienų, yra svečių namai su kambariais ir virtuve (būtina užsisakyti). Centro vieta yra ideali gamtos entuziastams ir tiems, kurie nori leistis į Čaką. Turite atsinešti visas atsargas, nes artimiausia parduotuvė yra Filadelfijoje. Tik kairėje centro yra Fortín Toledo, istorinė vieta, kilusi iš Čako karo, kurią verta aplankyti.
- 13 Fortínas Toledas, 30 km į vakarus nuo Filadelfijos, šalia „Chaqueño para la Conservación e Investigación“ (nuo antrojo paminklo, esančio Avenida Hindenburgo ir Avenida Trébol sankryžoje, pasukite į kairę ir eikite į vakarus, važiuokite Transchaco magistrale, važiuokite toliau į vakarus 9 km, kol pasieksite Tyrimų ir išsaugojimo centrą ir toliau 1 km). Istorinė vieta, kilusi iš Čako karo (1932–35), kur 1933 m. Vasario 26 d. - kovo 10 d. Įvyko vienas didžiausių konflikto mūšių. Dvi kapinės, viena Paragvajaus ir viena Bolivija, pagerbia daugiau kaip 1000 žuvusių abiejų pusių karių. mūšyje mūšio metu.
Daryk
Mieste
- Atsipalaiduokite viename iš tamsesnių miesto parkų, tokių kaip 1 Parque de la Memoria ir 2 Parkas Urundey, stebėdamas, kaip drugeliai ir paukščiai skraido aplink įdomius butelių medžius (formos kaip buteliai, turintys daug vandens - naudojami galvijams sausinti sausroje).
- Naršykite medžiais apsodintus prospektus ir dulkėtas gatves ir pasistenkite dažniausiai taisyklinga, tvirta vokiečių architektūra turtinguose menonitų rajonuose.
- Galite dalyvauti menonitų religinėje tarnyboje. Jų yra įvairių Menonitų bažnyčios aplink miestą. Visi yra atviri užsieniečiams, o turizmo biuras gali suorganizuoti vizitus ir nukreipti jus į daugelį jų. The 3 Iglesia Adonai ir 4 Mennoniten Gemeinde Fernheim yra labiausiai centre. Menonitų bažnyčios nėra ypač spalvingos savo architektūra (yra gana modernaus stiliaus), o jų interjero ikonografija nėra labai įdomi. Jie gali skirtis savo kasdienybe ir tradicijomis; konservatyvesni praktikuoja atskiras sėdynes vyrams ir moterims - vyrai sėdi vienoje bažnyčios pusėje, o moterys kitoje. Muzika paprastai yra capella kongregacijos dainavimas, be instrumentinio akompanimento ir choro ar garbinimo komandos. Malda dažnai atliekama klūpant. Paprastai po pamaldų kongregacija užsitęsia pokalbiui ir bendravimui. Galite laisvai dalyvauti pokalbyje ir užduoti klausimus. Galite pastebėti, kad jiems įdomu tiek pat, kiek ir jums.
Lauke
- Apsilankykite vienoje iš estancijų (rančos) kurie yra atviri lankytojams, pavyzdžiui, „Estancia Campo Norte“ 130 km (81 mi) atstumu, 5 „Estancia Campo-í“ 61 km (38 mylių) atstumu arba Rancho Garrote vos už 4 km nuo „Filadelfia“. Vizito metu galite žiūrėti „Estancia“ veiklą ar dalyvauti joje arba leistis į žygius pėsčiomis po Čako krūmų miškus. Paklauskite turizmo biure, kaip organizuoti vizitą.
- Galima aplankyti kai kuriuos čiabuvių bendruomenės tačiau nerekomenduojama to daryti, nebent jau anksčiau turizmo biure organizavote vizitą su akredituotu vadovu. Pagrindinės vietinių gyventojų grupės, gyvenančios šioje srityje, yra: „Lengua“, taip pat žinomas kaip Enxet, persikėlusi į Filadelfiją 1980-aisiais, ieškodama vyrų statybos darbų ir moterų namų ruošos darbų. Ištekėjusios Lengua moterys dėvi ilgus sijonus, dengiančius kulkšnis. The Nivaclés yra dar viena etninė grupė, kuri yra žinoma dėl savo moterų grožio. The Ajoreo yra pusiau klajokliai ir žmonės, kuriuos vystymosi procesas pakeitė mažiausiai. Jie gamina labai patrauklius pluošto maišelius, nuspalvintus žemiškai rudomis ir raudonomis spalvomis. Jie taip pat kartais parduoda medų, surinktą iš laukinės gamtos.
Festivaliai
- The Areté Guazú(Didžioji šventė) guaranių žmonių sutampa su karnavalo laiku (sekmadienį, pirmadienį ir antradienį prieš pelenų trečiadienį). Vietinių gyventojų bendruomenė tai netgi vadina savo karnavalo švente. Tai vienintelė proga, kai čiabuviai, kurie paprastai yra drovūs ir mažai linkę lankytis užsieniečių, visiems pateikia bendrą kvietimą apsilankyti ir prisijungti prie jų kasmetinio festivalio. Filadelfijoje šventė vyksta jų socialiniame klube barrio (kaimynystėje) Yvopey Renda. Jie dėvi ilgus tigrų, kiaulių ar bauginančių mirusių protėvių veidus ir kaukes. Muzika grojama jų tradiciniais instrumentais, tokiais kaip fleitos ir būgnai. Žmonės šoka ir geria chicha, gėrimas, pagamintas iš fermentuotų vaisių algarrobo - medis, augantis tik Čake.
Pirk
_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG/220px-Chulupi_(Nivaclé)_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG)
„Chaco“ lankytojams rekomenduojama atsinešti grynųjų, nes už viešbučių, didžiųjų restoranų ar kooperatyvo prekybos centro ribų tik kelios parduotuvės mieste priima kreditines korteles.
- 1 „Fernheim Coop“ prekybos centras. Verta apsilankyti Fernheimo kooperatyvo vitrinoje, kad pamatytumėte platų šioje menonitų kolonijoje gaminamų prekių įvairovę.
- 2 Artesanías del Chaco centras (rankdarbių parduotuvė), Calle Carayá ir Calle O. Miller (vienas kvartalas į rytus nuo Trečiojo paminklo prie įėjimo į miestą), ☏ 595 491 433575. Labai graži savivaldybės valdoma amatų parduotuvė, skirta vietiniams gyventojams parodyti ir parduoti savo amatus. Austi drabužiai, krepšeliai, medžio drožiniai daiktai.
- 3 „Librería Filadelfia“ (miesto knygynas), Avenida Trebol ir Avenida Hindenburg. Knygos ir skaitymo medžiaga įvairaus amžiaus žmonėms, daugiausia vokiečių kalba. 99% siūlomų prekių yra menonitų religinio turinio.
- 4 Prekybos El Portal del Chaco, Avenida Hindenburg ir Calle Carayá (prie miesto įėjimo). Prekybos pasažas su bankais, universalinėmis parduotuvėmis, drabužių butikais ir kt.
Vietinių amatininkų prekių - nuo juvelyrinių dirbinių iki statulėlių - tiek Guaraní, tiek vokiečių tradicijų rasite vietinėse parduotuvėse.
Jei jums reikia pakeisti valiutą, mieste yra du bankai (abu palei Av. Hindenburgą) ir jie praneša, kad jie ima JAV dolerius ir Brazilijos realus. Cooperativa Fernheim yra tarp Calle Unruh ir Calle Industrial ir Itaú yra tik į pietus nuo prekybos centro. Pastarasis taip pat turi bankomatą, kuris priima tarptautines korteles.
Daugelis įmonių ir parduotuvių nedirba darbo dienomis nuo 12:00 iki 14:00, šeštadienio popietę ir sekmadienį.
Valgyk
- 1 Restoranas Viešbutis Florida, Avenida Hindenburg 165-S (viešbutyje „Florida“). Kasdien (su šventėmis). Viešbučio restoranas yra gana geras ir populiarus tarp vietinių gyventojų. Picos yra skanios ir prieinamos (55 000 GS, maitina dvi). Naktį valgyti viešbučio vidiniame kieme yra labai malonu, ir tai gali būti vienintelis pasirinkimas centrinėje vietoje, atidarytas sekmadieniais ir švenčių dienomis.
- 2 „Restaurante Honda“. Pietūs. Paprastas restoranas su labai skaniu maistu. Apie 50 000 GS už kilogramą (salotos pigesnės).
- 3 Girasol Churrasquería, Calle Unruh. Populiarus restoranas, kurio specializacija yra mėsa, ypač jautiena (šioje pasaulio dalyje nieko nestebina). Ar savitarnos pietūs parduodami kilogramais.
- 4 „Restaurante Boquerón“, Calle Boquerón (greta „Boqueron“ prekybos centro). Gretimo to paties pavadinimo prekybos centro maisto teismas. If siūlo savitarnos ir a la carte pasirinkimus.
- 5 „Restaurante Spazio“, Calle Unruh. Rami vieta papietauti ir pavakarieniauti. Jame yra vaikų žaidimų aikštelė.
- 6 El Rincón, Avenida Hindenburg ir Calle Carayá („Portal del Chaco“ prekybos centre). Platus meniu. Šeštadienio vakarais ir sekmadienio pietumis jie siūlo asado ir savitarnos patiekalus.
Gerti
Menonitai yra labai darbštūs žmonės ir sutemus atrodo, kad visi eina miegoti. Tačiau į pietus nuo „Fernheim“ prekybos centro, kur yra vietiniai ir Latino rajonai, rasite keletą nedidelių barų.
Miegoti
„Filadelfia“ viešbučiai yra vidutinės klasės. Jie gali pasiūlyti naujus ir senus kambarius. Seni kambariai yra pigesni, tačiau juose nėra oro kondicionierių ir nerekomenduojami vasarą. Atkreipkite dėmesį, kad per kasmetines „Transchaco Rally“ varžybas rugsėjo pabaigoje / spalio pradžioje beveik neįmanoma gauti viešbučio kambario be išankstinio rezervavimo.
- 1 Turizmo biuro stovyklavietė, Avenida Hindenburg (tarp calle Trébol ir calle Unruh), ☏ 595 491 417 329. Tai vienintelis nakvynės namų kaina visame Čako regione. Čia yra gražus žolės plotas po dideliais medžiais, vonios kambarys ir elektros kištukai. Registracija vyksta per turizmo biurą, todėl jūs turite atvykti ten, kol jis yra atidarytas (M-Sa 07: 00-11: 30, M-F 14: 00-16: 00, Su uždaryta). 30 000 GS asmeniui už naktį.
- 2 Viešbutis Florida, Avenida Hindenburg 165-S (Nepraleidžiama, priešais muziejų ir parką), ☏ 595 491 432 151-5. Išsiregistravimas: 13:00. Paprastai sutiko būti geriausiu Filadelfijos viešbučiu. Įsikūręs centre, pėsčiomis nuo miesto lankytinų vietų. Geras aptarnavimas, baseinas ir malonus vidinis kiemas. Senojo skyriaus kambariai yra pigesni. Geras restoranas. Vakarinės vakarienės yra geros kokybės ir prieinamos kainos. Vienkartinė 48 USD; dvigubai 65 JAV doleriai; triguba 72 USD; keturvietis 84 USD; rinkinys 102 USD.
- 3 Viešbutis „Golondrina Centro“, „Calle Industrial 149-E“ (viena gatvė priešais Chaco Boreal, kur yra NASA autobusų biuras), ☏ 595 491 432 218, ✉[email protected]. Gana vidutinė vieta, patogi, švari, bet nieko ypatinga. Viena GS 120 000; dvigubai 195 000 GS; pigesni kambariai be oro kondicionieriaus, bendro vonios kambario ir be pusryčių.
- 4 Viešbutis Golondrina Avenida, Avenida Hindenburg 635-S, ☏ 595 491 432 643, ✉[email protected]. Vienkartinė GS.105.000; dvigubai 170 000 GS; pigesni kambariai su ventiliatoriumi, bendra vonia ir be pusryčių.
- 5 Viešbutis „Touring Club Filadelfia“, Ruta Transchaco ir „Desvío Filadelfia“ (15 km į pietus nuo miesto centro.), ☏ 595 493 240611. Vykdo „Touring and Automobile Club“. Modernus viešbutis su baseinu ir geru restoranu. Kambariai yra patogūs ir gerai įrengti. Gera vertė, nors yra gana toli nuo miesto, todėl tai praktiška tik tuo atveju, jei esate asmeninėje transporto priemonėje. Dvigubai 32 USD; triguba 36 USD; keturvietis 42 USD; 10% nuolaida automobilių klubo kortelių turėtojams.
- 6 Viešbutis „Estancia Iparoma“, 19 km į šiaurę nuo Filadelfijos (eikite į šiaurę Avenida Hindenburg, pravažiuokite Calle Taguá (šiaurinis miesto kraštas), toliau važiuokite į šiaurę 15 km, kol pasieksite viešbučio įėjimą kairėje), ☏ 595 981 940050, ✉[email protected]. An estancia (rančą) į 45 vietų apgyvendinimo įstaigą pavertė rusų kilmės šeima, kuriai vieta priklauso 80 metų. Jodinėjimas ir žygiai pėsčiomis į dykumą, supančią patalpas. Plaukimas natūraliu baseinu (tajamaras). Kalbama angliškai ir vokiškai. Būtina užsisakyti. Čia siūlomos pusės ir visos dienos ekskursijos į turistų lankomas vietas ir gamtos draustinius. Galima suorganizuoti pervežimą iš „Filadelfia“ autobusų terminalo. 200 000 GS (35 USD) asmeniui apima pilną maitinimą ir tam tikras veiklas bei ekskursijas.
Prisijungti
- Daugelyje viešbučių svečiams siūlomas belaidis internetas. „Claro“ ir „Tigo“ turi tinkamą 3G aprėptį šioje srityje.
- Kodėl gi neišsiuntus atvirukų iš pašto prekybos centre? „Filadelfia“ antspauduota kortelė turės tikriausiai vieną iš labiausiai netikėtų atvirų ženklų, kuriuos kas nors iš jūsų gaus. Pašte parduodamos kortelės už 4 500 GS, o antspaudai užsieniui prasideda nuo 15 000 GS (2019 m. Kovo mėn.)
Eik toliau
„Filadelfia“ gali būti gera vieta naudoti kaip pagrindą lankantis Centriniame Čake. Yra daugybė nacionalinių parkų, gamtos draustinių, o kitos menonitų kolonijos yra netoli ir jas verta aplankyti. Be to, daugelis nepriklausomų keliautojų ir kuprinių keliautojų ir toliau Bolivija ir Peru.
- Loma Plata - 25 km (16 mi) į vakarus. Pagrindinis menonitų miestelis, didesnis už Filadelfiją, turintis didelę pieno produktų pramonę.
- Neulandas - 37 km (23 mi) į pietus. Tai mažiausias iš menonitų kolonijų ir žavingas miestas netoli istorinių vietų, kuriose gausu Čako karo reliktų.
- Mariscal Estigarribia - 75 km (47 mi) į šiaurės vakarus. Didelės karinės oro bazės vieta ir paskutinė stotelė prieš tęsiant tolimesnius centrinio ir šiaurinio Čako rajonus.
- Bolivija - Nėra tiesioginių autobusų iš Filadelfijos iki Bolivijos sienos, esančios 303 km (188 mi) į šiaurės vakarus. Norėdami ten nuvykti turėsite spėti į Asunción-Bolivia autobusą Mariscal Estigarribia. Pirmiausia įsigykite bilietą autobusui „Stel Turismo“ agentūroje Filadelfijoje. Turėsite sumokėti už visą kelionę nuo Asunsjono, o kaina yra 65 JAV doleriai Santa Krusas de la Siera. Tada važiuokite autobusu iki Mariscal Estigarribia ir paprašykite vairuotojo, kad jis jus išleistų į imigracijos biurą. Jums teks palaukti, kol atvyks autobusas iš Asunción į Boliviją. Autobusai paprastai iš Asunción išvyksta kasdien 20:00 ir pasiekia Mariscal Estigarribia apie 03:00. Atvykus autobusui, imigracijos pareigūnas patikrins jūsų pasą ir išduos jūsų išvažiavimo antspaudą. Nesėdėkite į autobusą to nepadarę, nes pasienyje nėra Paragvajaus imigracijos. Sėdę į autobusą, keliausite 6–7 valandas, kol atvyksite į Bolivijos imigraciją.
| Maršrutai per Filadelfiją |
| Bolivija ← Mariscal Estigarribia ← | E  W | → Loma Plata → Concepción |
| Bahia Negra ← Fuerte Olimpo ← | N S | → Neulandas → Asunción |