Barnsley yra didelis miestas Pietų Jorkšyras šiaurės Anglijoje. Jis užaugo kaip linų gamybos miestas, tačiau XVIII – XIX amžiuje pragyveno iš anglies gavybos, stiklo gamybos ir plieno. Visos šios sunkiosios pramonės šakos praėjo, tačiau Barnsley tęsia lengvąją pramonę ir yra priemiestinė vietovė Šefildui ir tam tikru mastu Lidsui.
Suprask
Maždaug prieš 300 milijonų metų didžiulis pelkės ir miško trikampis buvo palaidotas ir peraugo į Jorko-Derbio-Notso anglies lauką, vienas didelis komponentas buvo Pietų Jorkšyro anglies telkinys. Anglis išsiskyrė vakaruose link Pennines, vis giliau į rytus už Donkasterio, todėl nuo viduramžių ji buvo lengvai kasama aplink Barnsley. Pirmieji kasinėjimai buvo paprastos duobės, iškastos atodangose, gilinamos į „dreifus“, paskui - „kambario ir stulpo“ technika, paskui - į šonus šliaužiantys tuneliai, skirti ilgoms sienoms kasyti ir visiškai išgauti. Anglis „Barnsley Bed“ buvo tinkama koksuoti, kad būtų paremta stiklo ir plieno gamyba, o siūlės storis buvo iki dešimties pėdų. Pelnas! Nepriklausomai nuo siūlės aukščio, šachtininkui tenka dirbti, nes uola aukščiau ir žemiau yra nuostolinga. Koljerijų savininkai uždirbo didžiulius turtus ir pastatė milžiniškus dvarus, kai kurie iš jų vis dar stovi šalia miesto ir yra lankomi, taip pat kai kurie paviršiaus dirbtuvės. Viskas baigėsi 20-ojo amžiaus pabaigoje, kai buvo išnaudotos geresnės siūlės, pigesnis užsienio importas, ilgas karčias kalnakasių streikas, „Dash Dash“ elektros energijos gamyboje, tada pereita prie anglies neturinčio kuro. Taip išėjo didžioji dalis Barnsley pragyvenimo šaltinių. Nuo to laiko buvo sunku išradinėti save.
Matyti Jorkšyro # pokalbis vietinės kalbos paslaptims, kurios Jorkšyre čia galbūt labiau išsiskiria nei kituose didžiuosiuose miestuose. Tuose kituose miestuose buvo daugiau gyventojų; Barnsley pastebėjo nutekėjimą, tačiau šiais laikais mažai įtekėjo, o darbo galimybės buvo ribotos. Tačiau tarmė yra visiškai suprantama, ir jei kas nors vartoja tradicinius terminus, pavyzdžiui, „tu“ arba „tu“, jis yra vyresnis nei 70 metų arba yra ironiškas.
Patekti
M1 važiuoja porą mylių į vakarus nuo miesto, naudokite jcn 37 į A628.
Miesto transporto mazgas yra „Barnsley“ mainai tiek su geležinkelio, tiek su autobusų stotimi. „Barnsley“ nėra Šefildo tramvajaus tinkle.
- 1 „Barnsley“ mainai.
Traukiniu
- Taip pat žiūrėkite: Kelionės traukiniais Jungtinėje Karalystėje
Traukiniai iš Londono „St Pancras“ važiuoja iki Šefildas du kartus per valandą ten persėsti į dažnai vykstančius traukinius į Barnsley, vykstantį į Leedsą arba Huddersfieldą; kelionės laikas yra mažiau nei 3 valandos. Šefilde arba Lydse keiskite daugumą kitų vietų, tačiau tris kartus per dieną yra tiesioginis traukinys iš Jorko per Barnsley į Šefildą.
Autobusu
„National Express NX560“ važiuoja du kartus per dieną nuo Londono Viktorijos iki Barnsley, trunka šiek tiek daugiau nei 5 valandas. Kitais maršrutais keiskite Šefildą arba Lidsą. „Megabus“ netarnauja „Barnsley“.
„Stagecoach X2“ autobusas važiuoja iš Šefildo į Barnsley M-Sa kas 30 minučių, užtruksdamas valandą. Sekmadieniais 2 autobusas važiuoja tuo pačiu maršrutu kas valandą ir trunka 90 min.
22X autobusas važiuoja tarp Rotherham ir Barnsley užtrukdamas 70 min. Jis važiuoja M-Sa kas 10-20 min., Kas valandą sekmadieniais.
X19 autobusas tarp Donkasterio ir Barnsley važiuoja 45 min. Jis kursuoja M-Sa kas 30 min., Kas valandą sekmadieniais.
Vietiniai autobusai vingiuoja juostomis, burbuliukais ir pramoniniais dvarais iš Veikfildo (59 autobusas) ir Pontefract (28 autobusas).
Lėktuvu
- 2 Donkasterio-Šefildo oro uostas (DSA IATA) arba „Robin Hood“ turi skrydžių iš kelių Europos miestų, ypač iš Lenkijos ir Lietuvos. Iš oro uosto važiuokite autobusu į Donkasterį ar Šefildą, tada traukiniu.
- Mančesterio oro uostas (VYRAS IATA) turi pasaulinius ryšius ir konkurencingas kainas. Iš oro uosto kas valandą važiuokite traukiniu į Cleethorpes ir persukite į Šefildą.
- Rytų Midlando oro uostas (EMA IATA) netoli Notingemo yra skrydžių iš visos Vakarų Europos ir Med. Traukiniu galite važiuoti iš East Midlands Parkway stoties.
- Lidsas-Bradfordas (LBA) turi panašius skrydžius į Rytų Midlandą, tačiau yra priešinga perpildyto Lidso pusė, be geležinkelio jungties.
Apeiti
- Miesto centras yra kompaktiškas, tiesiog pėsčiomis.
- „Silkstone“ važiuokite 20 autobusu (važiuodami link Penistone), kuris važiuoja kas valandą ir trunka 20 min.
- „Elsecar“ važiuokite 66 autobusu, kuris važiuoja kas 20 min., Važiuojant 35 min. Arba važiuokite traukiniu į Šefildą, kuris važiuoja du kartus per valandą ir užtrunka 10 minučių iki „Elsecar“, tada dešimt minučių pėsčiomis iki paveldo centro.
- Taksi: operatoriai Mėlyna linija (44 1226 244444), A linijos taksi (44 1226 285999) ir „Uber“.
Matyti
- 1 Barnsley miesto rotušė, Bažnyčia Šv. S70 2TA. P-F 10: 00-16: 00, Sa 10: 00-15: 30. Šis elegantiškas Portlando mūrinis pastatas su „Art Deco“ laikrodžio bokštu buvo atidarytas 1933 m., Mažesnė „Stormont“ versija Belfaste: George'as Orwellas (persikėlęs iš Vigano prieplaukos studijuoti Jorkšyro studijas) buvo pasibaisėjęs savo sąskaita. Jame buvo miesto taryba, tačiau dauguma šių biurų persikėlė kitur. Erdvė paversta muziejumi, Patirkite „Barnsley“, taip pat galite pažvelgti į piliečių rūmus. Karo memorialas fronte buvo pastatytas anksčiau. Laisvas.
- 2 Cooperio galerija, Church St, Barnsley S70 2AH, ☏ 44 1226 775678. P-F 10: 00-16: 00, Sa 10: 00-15: 00. Nuolatinėje kolekcijoje yra daugiau nei 400 kūrinių, įskaitant JMW Turner ir Corot. Su malonia kavine. Laisvas.
- 3 Vienuolio Brettono prioratas yra žlugęs Cluniac vienuolyno, veikiančio 1154-1538, griuvėsiai. Tai yra dvi mylios į rytus nuo miesto, A628 ir A633 sankryžoje. Jis atidarytas antradieniais 10: 00-15: 00, nemokamai.
- 4 Patrankų salė, „Bark House Lane“, Cawthorne S75 4AT, ☏ 44 1226 790270. Sekmadienis 11: 00-16: 00. Šį dvarą XVIII amžiuje Spenceris-Stanhopas atstatė iš savo geležies ir anglies turto; jis buvo parduotas tarybai 1951 m. Pagrindiniame muziejuje eksponuojami paveikslai, metalo dirbiniai, keramika, stiklo dirbiniai ir baldai, o de Morgan kolekcijoje - šios keramikos ir tapytojų poros darbai. Yra dideli Viktorijos ir Gruzijos laikų sodai bei miškingas parkas. Kiekvienais metais „kukurūzų labirintas“ išdėstomas pagal skirtingą modelį. Laisvas.
- Patrankų salės atvirasis ūkis yra šalia salės.
- Mirksi yra žemės plotai, kurie nuskendo ir buvo užlieti, kai buvo išgaunama po jais esanti anglis; šiais laikais jie dažnai būna parkų ir laukinių gyvūnų buveinės. Palei Dearne upę jų yra virtinė, pavyzdžiui, „Laivynai“ už pusės mylios į šiaurę nuo miesto centro.
- 5 Silkstone yra patrauklus mažas kaimelis, esantis už keturių mylių į vakarus nuo Barnsley: „Sylc“ tikriausiai buvo jo anglosaksų ūkininko vardas. Anglies siūlė čia buvo netoli paviršiaus, todėl seniai buvo kasama. Dalis vagonas nes buvo išsaugotos anglies kubilai, vaizdingas pasivaikščiojimas; tačiau niūrus fonas yra 1838 m. Huskaro duobės katastrofa, kai duobė užliejo ir paskandino 26 darbuotojus, visus 7–17 metų vaikus. Visų Šventųjų bažnyčia, datuojami XII a., yra vieta, kur jie yra palaidoti; yra vitražo atminimo langas. „Pot House Hamlet“ tiesiai į rytus nuo kaimo buvo keramikos ir stiklo dirbiniai, o dabar tai amatininkų ir mažmeninės prekybos centras. Kaimo aludė ir restoranas yra „Bells Steakhouse“.
- 6 Wentwortho pilis yra puikus XVIII a. dvaras prancūzų ir prūsų stiliumi. Jis sunyko ir į vidų eiti negalima, tačiau sodus prižiūri Nacionalinis trestas. Jos pirmtakas Stainborough pilis dingo, tačiau apsimestinis šio vardo griuvėsiai buvo paskelbti kvailybe. Sodai dirba kasdien balandžio-spalio mėnesiais, suaugusiems - 9,35 svarų, vaikui - 4,70 svarų, netaikant NT.
- 7 „Elsecar“ yra buvęs anglies kasybos ir plieno gamybos kaimas, kuriame yra daug gerai išsilaikiusių pastatų. Paveldo centras buvusioje liejykloje iš esmės yra prekybos centras, atidarytas kasdien 10: 00-16: 00. Paveldo geležinkelis yra mylios ilgio standartinio vėžės linija, sekmadieniais traukiniai (dažnai traukiami garais). Taip pat yra statiškas „Newcomen Beam“ variklis. Kaime yra keletas maitinimo vietų ir užeigų, taip pat reguliariai kursuoja autobusai ir traukiniai.
- Į šiaurę per sieną į Veikfildas yra:
- - 8 Jorkšyro skulptūrų parkas, kuriai priklauso tokie dideli vardai kaip Elisabeth Frink, Barbara Hepworth, Antony Gormley ir Henry Moore.
- - Nacionalinis anglių kasybos muziejus palei A642, kur nusileidi į tą patį anglies telkinį, kuris buvo iškastas Barnsley.
- Į rytus tik per sieną į Donkasteris yra Conisbrough pilis, Brodsworth salė ir Hooton Pagnell kaimelis.
Daryk
- Kas vyksta: perskaityti sąrašus Barnsley kronika internete arba penktadienio spaudos leidimu. Vietinė radijo stotis Dearne FM transliuoja per 102 FM ir 97,1 FM.
- „Parkway“ kinas, 62 Eldon St S70 2JL (tiesiai į vakarus nuo mainų), ☏ 44 1226 248218. Yra du ekranai, ir tai pigiau nei vykti į Šefildą ar Donkasterį.
- „Metrodome“ laisvalaikio kompleksas ir „Calypso“ vandens parkas yra už ketvirčio mylios į rytus nuo sankryžos.
- Klausyk pučiamųjų orkestro, garsiausia būtybė „Grimethorpe Band“ nuo to kaimo penkios mylios į rytus. Iš pradžių jie buvo kaimo koljerų kalnakasiai, tačiau toliau žaidė, kai jie buvo uždaryti 1993 m. jie pasirodė filme Brassed Off (1996), kuriame pavaizduotas mažmeninės prekybos, grupės ir bendruomenės nuosmukis.
- Pėsčiomis ar dviračiu Transpennine takas ir kitais maršrutais. Miesto aplinkui naudokite OS Landranger žemėlapį 111 (Šefildas-Donkasteris), o Silkstonei ir vakarų kalvoms - 110 žemėlapį (Šefildas-Hudersfildas).
- Žiūrėti futbolą (ty futbolas) 1 „Barnsley FC“, „Oakwell“ stadionas, Grove St S71 1ET, ☏ 44 1226 211211. Jie buvo paaukštinti 2019 m., O dabar žaidžia „Championship“ - antrojoje Anglijos futbolo pakopoje. „Oakwell“ stadionas, talpinantis 23 000 vietų, yra už pusės mylios į rytus nuo geležinkelio ir autobusų stoties.
- Klubo kriketą „Shaw Lane“ žaidžia Barnsley Woolley Minersas, Jorkšyro Pietų „Premier“ lygoje. Garsūs klube žaidę vardai yra Geoffas Boycottas, Michaelas Parkinsonas ir Dickie Birdas. Žiemą čia žaidžia „Barnsley“ regbio sąjungos komanda.
Mokytis
- Barnsley centrinė biblioteka turi didelę knygų (grožinės ir negrožinės literatūros) kolekciją, informacinį skyrių ir mokymo centrą, kuris siūlo savarankiško mokymo kursus įvairiausiomis temomis. Taip pat yra vieša interneto prieiga. Biblioteka yra Shambles gatvėje (beveik priešais Market Hill viršūnę).
- Barnsley koledžas siūlo profesinius dalykus, A lygius, naktines klases ir laipsnius.
- Universiteto centras yra Hadersfildo universiteto miestelis Barnsley bažnyčios gatvėje, šalia rotušės.
Pirk
- Barnsley turgus yra šiek tiek į pietus nuo sankryžos. Jis atidarytas pirmadieniais 08: 30-17: 00, individualūs prekybininkai skiriasi, tačiau pagrindinės rinkos dienos yra trečiadienis ir šeštadienis.
- Rinka gretima „Alhambra“ prekybos centras pietus ir Arkada į šiaurę, su įprastomis „High Street“ parduotuvėmis.
- Kiti centriniai mažmeninės prekybos rajonai yra palei Queen Street ir Cheapside.
- „Peel Retail Park“ yra pagrindinis prekybos centras, už pusės mylios į šiaurės rytus nuo centro A61 ir A635 sankryžoje.
- Apsilankykite patraukliai Silkstone dėl „Pot House Hamlet“ amatininkas ir mažmeninė prekyba.
- Meadowhall yra didžiulis prekybos centras M1 sankryžoje 34 šiaurės rytų Šefildo pakraštyje. Žmonės iš Barnsley važiuoja ten dėl savo „didžiosios parduotuvės“ ir dėl didelių bilietų, ir tai išnaudojo jų pačių miestelio parduotuvių gyvybingumą.
Valgyk
- „Barnsley“ kepsnys (arba karbonadas arba „dvigubas“) iš tikrųjų yra aviena. Tai puikiai dera su šparaginėmis pupelėmis ir naujomis bulvėmis bei dideliu raudonojo vyno įdaru.
- Pagrindinė maitinimo vietų juosta yra Peel St ir Wellington St.. Taip pat greito maisto grandinės yra 1 „Momento“, „Citrinų medis“, „Bistro Romano“, vakarienės klubas ir „Favela Brazilian Grill“. Kitas nedidelis „Pall Mall“ klasteris apima „Grille Steakhouse“, „Pinnocchio's“ ir „Istanbul Kitchen“.
- 1 „Beatson House“ restoranas, 2 Darton Rd, Cawthorne S75 4HR, ☏ 44 1226 791245. Tu-Th Sa 18: 00-23: 30, F 12: 00-14: 00, 18: 30-00: 00, Su 11: 30-17: 30. Puikus tradicinis britų bilietas patrauklioje aplinkoje.
Gerti
- Džozefas Brama yra JD Wetherspoon ant Market Hill, veikiantis kasdien 08: 00-00: 00. Jis pavadintas gausiu ir sėkmingu išradėju Josephu Bramahu (1748–1814), kuris užaugo Silkstone prieš apsigyvenant Londone. Tarp daugelio jo išradimų yra patobulintas tualetas tualetui (vienas tarnavo karalienei Viktorijai Osborne name, Vaito saloje ir vis dar naudojamas), užrakto užraktai (siūlantys 200 gvinėjos visiems, kurie galėtų pasirinkti „iššūkio spyną“, atlygis ne pareikalauta 67 metus), hidraulinį presą ir daugelį kitų hidraulinių prietaisų, mašiną banknotams su eilės numeriais spausdinti ir švino vamzdžių ekstruzijos procesus. Visa tai patvirtino jo nauji inžinerinio tikslumo ir kokybės kontrolės standartai, leidę sukurti Viktorijos laikų aukšto slėgio garo variklius. Jis mirė nuo peršalimo, kurį užklupo prižiūrėdamas savo mašiną, kad išrautų medžius.
- Kitos užeigos miesto centre yra Teismo rūmai, Regent St; Annie Murray, Baltasis lokys ir Garrisonas netoli turgaus; ir Treadle's Winebar, Chennell's ir The Shakespeare palei Velingtono Šv.
- Vietinės alaus daryklos yra Geevesas, Gilė ir Outhouse.
Miegoti
- „Premier Inn“ yra patikima biudžeto grandinė miesto centre prie Sackville St.
- „Ibis Styles“ yra M1 jcn 37 dvi mylios į vakarus nuo miesto centro.
- 1 „Holiday Inn“, „Barnsley Rd“, „Dodworth S75 3JT“ (jcn 37 iš M1), ☏ 44 1226 299571. Kelionių motelis su restoranu ir konferencijų sale. Sporto centre yra treniruokliai ir baseinas.
- 2 Farvaterio baras (buvęs „Bluebell Inn“), „Elmhirst Ln“, „Dodworth S75 4LS“, ☏ 44 871 200 2289. Nebrangi nakvynė verslo keliautojams ir šeimoms.
- „Travelodge“ yra dvi mylios į pietryčius nuo miesto, priešais Aldi A633 ir A635 sankryžoje.
- Wombwell keturių mylių į pietryčius nuo miesto Bramptonas turi būrį, įskaitant OYO Churchill, „Premier Inn“ ir „Holiday Inn“. Rotherham.
Prisijungti
„Barnsley“ turi 4G iš visų JK vežėjų. Nuo 2021 m. Sausio mėn. 5G šios teritorijos nepasiekė.
Eik toliau
- Dėl didelių miesto lankytinų vietų akivaizdus pasirinkimas Šefildas ir Lidsas, visi per valandą traukiniu; tai nėra daug toliau Mančesteris.
- Jorkas ir Linkolnas yra gerai išsilaikę istoriniai miestai.
- Vaizdingiausias kaimas, į pietus nuo Šefildo, yra Peak District.
| Maršrutai per Barnsley |
| Lidsas ← Veikfildas ← | N  S | → Rotherham → Šefildas (Rytai ir Pietūs) |
| Lidsas ← Veikfildas ← | N  S | → Šefildas (Šiaurės vakarai) |