Ukraina - Ucrania

Įvadas Ukraina (ukrainiečių kalba: Україна, Ukraina) yra suvereni valstybė į rytus nuo Europos. Sienos su Rusija į rytus, su Baltarusija į šiaurę, su Lenkija, Slovakija Y Vengrija į vakarus, su Rumunija Y Moldova į pietvakarius ir su Juodoji jūra ir Azovo jūra į pietus. The Krymo pusiasalis, į pietus nuo Ukrainos, yra teritorija, į kurią pretenduoja Ukraina, šiuo metu yra Rusijos administracija.

Sostinė Kijevas Idioma ukrainiečių Paviršius 603 628 km² Gyventojai 44 854 065 (2011) Valiuta grivna Laiko zona UTC 2 (UTC 3 vasarą) Telefono priešdėlis 380

Suprask

Didžioji Ukrainos dalis (centrinė ir rytinė dalys) anksčiau buvo Rusijos imperijos dalis; Po Spalio revoliucijos ir pilietinio karo visa šalis, žinoma kaip Ukrainos Sovietų Socialistinė Respublika, buvo Sovietų Sąjungos dalis. Ukraina yra antra pagal dydį Europos šalis, nors ir viena sparčiausiai mažėjančių gyventojų bet kurioje didelėje šalyje dėl didelės emigracijos, mažos imigracijos, priešlaikinių mirčių (ypač tarp vyrų) ir augančio gimstamumo. Mažesnis nei jau buvo žemiau pakeitimo lygio .

Istorija

Ukrainos istorija ilga ir išdidi - Kijevo Rusija (galbūt įkurta Švedijos vikingų) prasidėjo kaip viena galingiausių viduramžių Europos šalių. Nors ši valstybė buvo auka mongolų užkariavimui, vakarinė Ukrainos dalis nuo XIV iki XVIII amžiaus tapo Lenkijos ir Lietuvos sandraugos dalimi, net ir šiuolaikinė Ukraina yra jai skolinga. Vėlesnė Ukrainos valstybė sugebėjo, spaudžiama kylančių maskviečių, išlikti savarankiška daugiau nei šimtmetį, tačiau Rusijos imperija XVIII amžiuje sugerė didelę Ukrainos dalį, kenkdama jos kultūrai ir tapatybei.

Sovietų Sąjunga

Nepaisant trumpo, bet neaiškaus nepriklausomybės blyksnio caro režimo pabaigoje, Ukraina po 1922 m. Rusijos pilietinio karo prisijungė prie naujosios SSRS ir buvo patiriama du pražūtingus badus (1932–33 ir 1946 m.), Taip pat žiaurias kovas. Antrojo pasaulinio karo metu. Kaip sovietinė respublika, ukrainiečių kalba įvairaus laipsnio, palyginti su rusų, dažnai buvo „atstumta“; Ketvirtajame dešimtmetyje vykusios stalinistinės represijos, Chruščiovo administracijos valdymo decentralizavimas, aštuntojo dešimtmečio ir devintojo dešimtmečio pradžios Brežnevo-Kosygino epochos valdymo atgimimas. Bet kokiu atveju, tradiciškai dvikalbė provincija beveik kiekviename mieste turėjo plakatus rusų ir ukrainiečių kalbomis. , įskaitant Lvovą, kur labiausiai paplitusi ukrainiečių kalba.

Nepriklausoma Ukraina

1990 m. Liepos mėn. Ukraina paskelbė savo suverenitetą Sovietų Sąjungoje, kaip įžangą ateinantiems metams. Gruodžio pradžioje Aukščiausioji Rada (Ukrainos parlamentas) vėl paskelbė nepriklausomybę, po 1991 m. Lapkričio mėn. Įvykusio referendumo rezultatų, rodančių didžiulę visuomenės paramą (90 proc. Nepriklausomybės). Ši deklaracija tapo konkrečia realybe, kai 1991 m. Gruodžio 25 d. Oficialiai nustojo egzistuoti Sovietų Sąjunga. Iš pradžių, pirmaisiais metais po nepriklausomybės, vyravo rimti ekonominiai sunkumai, hiperinfliacija ir oligarchinis valdymas. Svetimybės, korupcijos ir tariamų balsavimo pažeidimų problemos išryškėjo per ginčijamus 2004 m. Prezidento rinkimus, kai įtarimai dėl suklastotų balsų sukėlė vadinamąją „oranžinę revoliuciją“. Dėl šios revoliucijos prezidentu buvo išrinktas opozicijos kandidatas Viktoras Juščenka. Per pastaruosius penkerius metus „oranžinė koalicija“ buvo nutraukta ir Viktoras Juščenka neteko daugumos ukrainiečių palaikymo. Ironiška, kad prezidentu buvo išrinktas buvęs jo priešininkas Viktoras Janukovičius; Galų gale, prorusiškasis Janukovičius buvo nuverstas 2014 m. Pradžioje po kelis mėnesius trukusių visuomenės protestų prieš jo nesugebėjimą užbaigti pagrindinio prekybos susitarimo su Europos Sąjunga, tačiau jis pasitraukia tuo metu, kai tautos lobis yra tuščias, o vyriausybė-netvarkinga.

Regionai

Ukrainą sudaro 24 administraciniai rajonai, vadinamieji sritis, ir Autonominė RespublikaKrymas, taip pat miestai Kijevas Y Sevastopolis turintis ypatingą statusą. Provincijos gali būti priskirtos maždaug keturiems regionams:

Centrinė Ukraina

Kaip dabartinės Ukrainos Kijevo Rusijos branduolio centras ir iki šiol jos ekonominis, kultūrinis ir politinis centras. Kijevo sritis, Kirovohradas, Poltava, Žitomyras, Sumai, Čerkasai, Černigovas, Vinnicija.

Vakarų Ukraina

Ilgą laiką ji priklausė Vidurio Europos imperijoms, tokioms kaip Lenkija ir Austrija-Vengrija, todėl buvo labai daugiakultūrinė. Sovietmečiu daugiausia žemės ūkio regionas buvo laikomas gana atsilikusiu. Šiandien ji ekonomiškai atsigavo dėl savo artumo prie Vidurio Europos. Čia labiausiai išryškėja nepriklausomos ukrainietiškos tapatybės jausmas. Chmelnyckio sritis, Ivano-Frankivskas, Lvovas, Rivnė, Ternopilis, Zakarpathy, Chernivtsi, Volynė.

Regionas, tradiciškai būdingas kasybos ir sunkiosios pramonės, jau seniai yra Ukrainos ekonomikos variklis. Dėl šimtmečių priklausymo Rusijos įtakos sferai ir žmonių antplūdžio iš kitų sovietinių respublikų rusų kalba yra labiausiai paplitusi šnekamoji kalba. Nuo 2014 m. Regiono dalys buvo ginčijamos tarp Ukrainos vyriausybės ir prorusiškų separatistų. Charkovo sritis, Dnepropetrovskas, Doneckas, Luganskas, Zaporija.

Pietų Ukraina

Saulėta Juodosios jūros pakrantė ir jos pakraštys. Jos kultūros istorija siekia senovę. Chersono, Mikolaivovo, Odesos srities.

Tarptautinis teisinis Krymo, įskaitant Sevastopolį, statusas yra prieštaringas nuo 2014 m. Tai tvirtina ir Ukraina, ir Rusijos Federacija. Tiesą sakant, ją kontroliuoja pastaroji, patekti iš (pagrindinės) Ukrainos keliautojams beveik neįmanoma.

Miestai

• Kijevas (Kijevas, Kijevas) - gražioji Ukrainos sostinė, kurioje vešlios kalvos ir visame pasaulyje garsi stačiatikių ir baroko architektūra.
• Chakovas (Charkovas) (Ха́рків) - kozako metropolis, penkiolika metų jis buvo Sovietų Ukrainos sostinė.
• Lvovas (Lembergas) (Львів) - antras pagal lankomumą šalies miestas. Kai kurie lenkai, kai kurie austrai beveik visame kame sumaišė rusų kalbą. Garsus viduramžių senamiestis.
• Odesa (Оде́са) - uostamiestis prie Juodosios jūros su įvairių kultūrų mišiniu.
• Sevastopolis (nebekontroliuojama Ukrainos vyriausybės; vizitas į Krymą galimas tik per Rusiją)
• Simferopolis toks pat kaip ir miestas Sevastopolis
• Ir aukštas (Rus. Ялта) - uostamiestis, kurortas ir pajūrio kurortas pietinėje Krymo pusiasalio pakrantėje prie Juodosios jūros. 1945 m. Ji surengė „Jaltos konferenciją“.
• Dniepropetrovo Dniepro (Дніпро) ir Petrovskas (Петровск) - svarbiausias akcentas yra mylios ilgio promenada prie Dniepro upės.
• Doneckas (Донецьк) - pramonės miestas Rytų Ukrainoje prie Kalmius upės.
• Černovicas (Chernivtsi) (Чернівці́, Černivci) - Bukovinos sostinė siūlo Balkanų atmosferą, sumaišytą su puikia klasikine Habsburgų architektūra.

Kitos paskirties vietos

1. Karpatai
2. Černobylis (Чорнобиль,Černobylis) - Aplankykite 1986 -ųjų branduolinės katastrofos vietą
3. Umanas - miestas centrinėje Ukrainoje su garsiuoju Sofiyivka parku
4. Karpatų regiono medinės cerkvos - stačiatikių bažnyčios

Gauti

Ukrainos ryšiai su išoriniu pasauliu lėktuvu vykdomi daugiausia iš Kijevo oro uosto (Borispolio), o iš Vidurio ir Šiaurės Europos-pigūs skrydžiai, daugiausia iš bendrovių „Wizzair“ ir „Arbaltic“.

Nors dauguma tarptautinių skrydžių atvyksta iš viso pasaulio ir iš aukščiausios klasės bendrovių, tokių kaip „Iberia“, „Luftansa“, „BitishAirwais“, „Alitalia“ ... Ukrainos nacionalinės bendrovės taip pat apima įvairiausias paskirties vietas ir yra vienintelis būdas keliauti lėktuvu šalies viduje. .

Šios bendrovės apima „Donbassaero“ ir „Aerosvit“. Taip pat išsiskiria skrydžiai į Kiniją ir iš jos. Kitų miestų oro uostus paprastai valdo ir valdo vietinės oro linijos, todėl pigių skrydžių skrydžiams sunku juos pasiekti. Kaina dėl didelių kainų ir sunkumų šios įmonės kelia savo konkurenciją.

Tarp oro uostų, gaunančių skrydžius iš užsienio bendrovių, išsiskiria Dniepropetrovskas ir Doneckas, kuriuos kas savaitę aptarnauja kai kurios Vokietijos bendrovės.

Patekimo reikalavimai

Norėdami gauti naujausios informacijos, apsilankykite URM vyriausybės svetainės puslapyje Užsienio vizos. Norėdami gauti daugiau informacijos, pasirinkite savo šalį.

Nuo 2019 m. Sausio 1 d. Viza atvykus nebegalima.

Be vizos

Armėnijos, Azerbaidžano, Gruzijos, Moldovos ir Uzbekistano piliečiai be vizos gali lankytis ir neribotą laiką būti Ukrainoje. Tačiau Moldovos ir Uzbekistano piliečiai atvykę privalo turėti pakankamai lėšų įrodymų.

Visų Europos Sąjungos valstybių narių, Albanijos, Andoros, Australijos, Bahreino, Baltarusijos, Brazilijos, Kanados, Čilės, Islandijos, Izraelio, Japonijos, Kazachstano, Kuveito, Kirgizijos, Lichtenšteino, Monako, Mongolijos, Juodkalnijos, Naujosios Zelandijos, Šiaurės šalių piliečiai Makedonija, Norvegija, Omanas, Panama, Paragvajus, Rusija, San Marinas, Saudo Arabija, Sent Kitsas ir Nevis, Pietų Korėja, Šveicarija, Tadžikistanas, Turkija, JAV / Amerikos Samoa ir Vatikanas gali apsilankyti be vizų iki 90 dienų per 180 dienų laikotarpį. Tačiau Kirgizijos ir Tadžikistano piliečiai, atvykę į Ukrainą, taip pat privalo turėti pakankamai lėšų. Mongolijos piliečiams bevizis vizas taikomas tik tarnybinėms, turistinėms ir privačioms kelionėms su sąlyga, kad bus pateikti kelionės tikslą patvirtinantys dokumentai.

Argentinos piliečiai gali apsilankyti be vizų iki 90 dienų per 365 dienų laikotarpį.

Bosnijos ir Hercegovinos, Brunėjaus ir Serbijos piliečiai gali apsilankyti be vizų iki 30 dienų per 60 dienų laikotarpį.

Honkongo piliečiai gali atvykti be vizos iki 14 dienų.

Pagal dekretą žemyninės Kinijos piliečiai gali apsilankyti iki 30 dienų per šešių mėnesių laikotarpį laikinas baigiasi 2021 m. sausio 31 d.

Elektroninės vizos

Elektroninės vizos galioja 30 dienų ir kainuoja 85 JAV dolerius (2019 m. Sausio mėn.).

Šių 52 šalių piliečiai turi teisę gauti elektronines vizas: Bahamų salos, Barbadosas, Belizas, Bolivija, Butanas, Kambodža, Kinija, Kolumbija, Kosta Rika, Dominika, Dominikos Respublika, Ekvadoras, Salvadoras, Fidžis, Grenada, Gvatemala, Haitis, Hondūras , Indonezija, Jamaika, Kiribatis, Kuveitas, Laosas, Malaizija, Maldyvai, Maršalo salos, Mauricijus, Meksika, Mikronezija, Mianmaras, Nauru, Nepalas, Nikaragva, Omanas, Palau, Peru, Sent Lusija, Sent Vinsentas ir Grenadinai, Samoa, Saudo Arabija Arabija, Seišeliai, Singapūras, Saliamono Salos, Pietų Afrika, Surinamas, Tailandas, Rytų Timoras, Trinidadas ir Tobagas, Tuvalu, Vanuatu.

Nuo 2020 m. Lapkričio 1 d. Vizos kaina bus sumažinta iki 20 USD už vienkartinę vizą ir iki 30 USD už dvigubo įvažiavimo vizą, priimant sprendimą per 3 darbo dienas. Skubus vizų tvarkymas bus galimas už dvigubą vizos mokestį (40 USD/60 USD) ir sprendimą per 1 darbo dieną.

Viza

Kitoms šalims vizas galima gauti per kelias valandas po apsilankymo Ukrainos konsulate / ambasadoje. „Pakvietimo laiško“ gali prireikti iš draugo, šeimos nario, potencialaus apgyvendinimo ar verslo paslaugų teikėjo. Norėdami gauti naujausios informacijos, apsilankykite URM svetainėje, vizų reikalavimų puslapyje ir pasirinkite savo šalį iš sąrašo.

Visada žinokite, kiek monetų turite su savimi. Muitinės pareigūnai gali paklausti apie į šalį įvežamą sumą. Draudžiama į šalį įvežti didelius kiekius Ukrainos valiutos (grivinos), nebent tai būtų deklaruota išvykstant iš Ukrainos. Prieš įvažiuojant į Ukrainą ar išvykstant iš jos, reikia deklaruoti 10 000 eurų ar didesnį grynųjų pinigų ekvivalentą.

Įvažiavus į šalį, paprastai jūsų nebeprašys užpildyti imigracijos formos. Tačiau jei jūsų pase nėra vietos antspaudams arba nenorite, kad jis būtų antspauduojamas, vis tiek galite namuose užpildyti imigracijos formą ir antspauduoti ją paso vietoje.

Lankymasis Kryme

2014 m. Kovo mėn. Rusijai aneksavus Krymą, pusiasalio įplaukimo uostuose pradėjo veikti Rusijos muitinės ir imigracijos agentūros. 2014 m. Balandžio 1 d. Rusijos valdžia paskelbė, kad užsienio piliečiams, norintiems aplankyti Krymą, reikės reguliarių Rusijos vizų. Tačiau Krymo valdžios institucijos planuoja prašyti Rusijos federalinės vyriausybės įvesti supaprastintą vizų režimą tam tikrų kategorijų trumpalaikių lankytojų kategorijoms, kitokias nei taikoma žemyninėje Rusijoje.

Kadangi Ukraina nepripažįsta Rusijos aneksijos pusiasalyje, Ukrainos valdžios institucijos mano, kad atvykimas į Krymą nereikia kilęs iš žemyninės Ukrainos, yra „neteisėtas įvažiavimas į Ukrainos teritoriją“. Jei Ukrainos pasienio valdžia sužinos tokio vizito faktą, kai užsienietis vėliau bandys patekti į žemyninę Ukrainos dalį, užsienio piliečiui bus skirta „administracinė nuobauda“ (bauda arba galbūt atsisakymas atvykti į Ukrainą). .

Lėktuvu

Pigiausi miestai yra Kijevas, Lvovas ir Charkovas. Pagrindiniai tarptautiniai šių skrydžių centrai yra Budapeštas, Frankfurtas, Milanas, Miunchenas, Praha, Londonas, Roma, Viena ir Varšuva, kasdien vykdomi keli skrydžiai iš Austrijos AUA, CSA Czech Airlines, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British Airways, KLM ir „Ukraine International“, kurie šiais maršrutais dalijasi kodu su atitinkamais vežėjais. Specialūs skrydžių pasiūlymai ateina ir išeina, priklausomai nuo vežėjo užgaidos.

Pigių skrydžių bendrovės „Wizzair“ Y „Ryanair“ Jie turi vidaus ir tarptautinius skrydžius į Ukrainos oro uostus. Kita pigių skrydžių bendrovė, aptarnaujanti Ukrainą „AirBaltic“, su skrydžių maršrutais per Rygą, Latviją ar Vilnių, Lietuvą. Jei turite daug bagažo, „Wizzair“ siūlo 30 kg, palyginti su kitais leidžiamais 20 kg.

Yra keletas oro linijų bendrovių, siūlančių tiesioginius skrydžius į tokius miestus kaip Dniepropetrovskas (Lufthansa), Odesa (LOT, Austrian, CSA Czech Airlines), tačiau jie yra brangesni.

Dažniausiai skraidanti Ukrainoje yra „Ukraine International Airlines“ oro linijų bendrovė. Tai neoficiali nacionalinė oro linijų bendrovė, kurios maršrutai apima visas pagrindines kryptis Ukrainoje. Naudojami naujesni „Boeing 737“ lėktuvai.

Traukiniu

Rusijos geležinkelių eismas šiuo metu yra labai mažas. Tačiau vis dar galima patekti į Kijevą iš Maskvos (14 val.) Ir Sankt Peterburgo (23 val.). Į Kijevą kursuoja tiesioginiai traukiniai iš Kišiniovo (15 val.), Minsko (12 val.), Vilniaus, Rygos, Vienos, Krokuvos (per Przsemysl) ir Varšuvos (17 val.). Išankstinius bilietus į / iš Lenkijos galima įsigyti „PolRail“. Informaciją apie Ukrainos geležinkelių ir „DB Bahn“ tvarkaraščius galima rasti anglų kalba.

Autobusu

Iš Lvovo ir Ivano-Frankivsko iš Lenkijos yra nebrangių tiesioginių autobusų paslaugų. Paprastai jie siūlo nebrangų komfortą ir kainuoja apie 90–100 GBP.

Valtis

Keltai į Ukrainą keliauja kelis kartus per savaitę iš Batumio ir Poti Gruzijoje (48 val.), O iš Stambulo Haydarpasa - 27 val. Norėdami sužinoti laiką, kainas ir bilietus, apsilankykite www.ukrferry.com. Šie keltai nusileidžia Ukrainoje, Chornomorske (buvusioje Illichivsk) 20 km į pietvakarius nuo Odesos; Daugiau informacijos apie transportavimą rasite šiame puslapyje. Jie važiuoja ištisus metus ir veža transporto priemones.

Šis keltų tinklas aptarnauja kitus Juodosios jūros uostus, pvz., Samsuną, Varną ir Konstantą, tačiau paprastai be tiesioginės navigacijos į Odesą.

Automobiliu

Artimiausias reikšmingas miestas Lenkijos pusėje yra Przemyslas, kurį nesunku rasti sekant 4 maršrutą (kuris eina per Przemyslą), Europos prasme dar vadinamą E40.

Atvykus kelias yra gana siauras (čia nėra greitkelio / autobano) su sunkvežimių ir mikroautobusų, stovėjusių dešinėje kelio eilėje; kieta automobilių stovėjimo aikštelė su kavine / baru kairėje. Nesustokite už krovininių transporto priemonių, slyskite pro jas ir tada įeikite į muitinės zoną, kai vaikinas nukreipia jus į priekį (mandagiems europiečiams nepraleidžiate eilės - komercinis eismas vyksta kitaip).

Jei keliaujate ES registruotu automobiliu, prašykite ES pasų, pasų kontrolės skyriaus. Iš ten į Ukrainos pasų kontrolę, o paskui į Ukrainos muitinę ir viskas. Anksčiau tai buvo košmaras, o pasienyje pasakojimai apokaliptiniai buvo 5-6 valandos, tačiau ukrainiečiai padarė didelį žingsnį efektyvumo srityje, o kirsti reikia maždaug valandos (2012 m.). Nesitikėkite, kad pasienio policija su jumis elgsis draugiškai ar net pagarbiai; tiesą sakant, tikėtis bet ko - nuo neutralaus elgesio iki itin nemalonaus elgesio.

Pravažiavę eikite pagrindiniu keliu link Lvovo E40; tai kelias per Ukrainą į Kijevą (ir iš ten į rytus). Laikykitės to: pagrindiniai pakeliui esantys miestai yra Lvovas, Rivnė, Žitomyras.

Būkite atsargūs apie 15-20 km Ukrainos viduje, Mostyskoje, nes policija išprotėjo dėl eismo mažinimo priemonių (greičio ribotuvų ar „miegančių policininkų“). Jie yra lyg ledkalniai kitoje kelio pusėje ir labai prastai pažymėti. Mieste yra apie keturias ar penkias jų grupes.

Be to, būkite atsargūs kelyje, kuris, nors ir yra pagrindinis rytų / vakarų kelias ir pagrindinis kelias į ES, vis tiek išlieka apgailėtinos būklės (paviršiaus požiūriu). Netrukus suprasite, kodėl Ukrainoje tokia prasta statistika apie vairuotojų ir pėsčiųjų mirtį ir sužalojimus. Važiuokite gynybiškai!

Pėsčiomis ir dviračiu

Galite kirsti 200 m ilgio tiltą iš Sighetu Marmaţiei, Rumunija. Atvykę į Solotvino, Ukrainą, galite tęsti kelionę automobiliu ar traukiniu. Vasarą taip pat galima važinėti dviračiu. Perėję nuostabų seną tiltą, eikite į kalną, prie bažnyčios pasukite į dešinę. Po maždaug 50 m dešinėje yra bankomatas. Tai svarbu, nes traukinio bilietus galima nusipirkti tik Ukrainos grivina (грн), o geležinkelio stotyje nėra keitimo punkto, bankomato ir mokėjimo kredito kortele. Eikite į priekį ir prieš geležinkelio pervažą pasukite į kairę.

Į Lvovą važiuoja vienas traukinys per dieną (vėlyvą popietę). Jis sustoja kiekviename mieste ir užtrunka apie 13 valandų, kad pasiektų galutinį kelionės tikslą, bilietas kainuoja apie 10 eurų.

2017 metų liepą dviračiu kirsti sieną Krościenko (Lenkija) nebuvo problema. Tarp Lenkijos ir Ukrainos yra netgi pažymėtas dviračių maršrutas (R63). Taip pat galite praleisti automobilio eilę ir eiti tiesiai į kontrolės punktą.

Iš Slovakijos

• Tarp Slovakijos ir Ukrainos (Ubla ir Uzhhorod) yra du kelių perėjimo punktai. „Ubla“ skirta tik pėstiesiems ir dviratininkams, o „Uzhorod“ - tik automobiliams. Tačiau jūs galite sėsti į kažkieno automobilį tik kirsti sieną. Yra Chop geležinkelio sienos kirtimo punktas.
• Kasdien važiuoja autobusas iš Košicės (išskyrus sekmadienius ir pirmadienius) ir Prešovo (Slovakija), vykstantis į Užhorodą. Taip pat kasdien važiuoja keli autobusai iš Michalovce į Uzhorod. Užhorodas turi naktinio traukinio susisiekimą su Lvovu ir Odesa.
• Arba galite kasdien važiuoti vietiniu traukiniu iš Čierna n. Tisou kapoti.
• Kitas geras pasirinkimas galėtų būti jungtinis autobusų ir geležinkelių susisiekimas iš Prahos (Čekija) į Uzhorodą, kurį teikia Čekijos geležinkelių bendrovė „Leo Express“. Persėdimo vieta yra pagrindinėje Košicės (Slovakija) geležinkelio stotyje, labai trumpai pėsčiomis nuo centrinės autobusų stoties, kuri turėtų būti kairėje, kai išeisite iš traukinių stoties. Autobusas dažniausiai vengia ilgo laukimo Ukrainos pasienyje. Bilietus galite nusipirkti internetu arba per įmonės programą. Pakeliui taip pat yra daug stotelių, o tai naudinga, jei keliaujate iš mažesnių Čekijos ar Slovakijos miestų ir kaimo vietovių. Užhorodas yra puikus atspirties taškas naktiniams traukiniams į kitas Ukrainos dalis.

Kelionė

Į Ukrainą galima patekti traukiniu iš bet kurios pasienio šalies. Atvykus iš Europos, teks laukti pasienyje, kol bus pakeisti traukinių vagonai, kad būtų galima prisitaikyti prie geležinkelio linijų skirtumų. Paprastai pasienyje nusipirkti bilietą ir tada persėsti į traukinį greičiau ir pigiau nei laukti, kol jis praeis. Tai užtruks daugiausiai visą dieną tiek, kad galėtumėte blaškytis jodinėdami arkliu, nebent skubate traukti. Apskritai kelionė geležinkeliu Ukrainoje yra daug pigesnė nei skrydžiai ir yra palyginama (bet tikriausiai pigiau) su kelionėmis autobusu ar automobiliu. Tai praktiškai taikoma tolimojo susisiekimo traukiniams, kurie yra daug patogesni. Venkite pigių trečios klasės kelionių, jei jums nemalonu keliauti su vietiniais.

Atkreipkite dėmesį, kad keliaudami viešuoju transportu, ypač tarpmiestiniais keliais, policija turi atidžiau stebėti visus užsieniečius. Būkite pasirengę parodyti savo pasą ir atvykimo dokumentus ir turėti savo ambasados ​​/ konsulato numerį, jei susidursite su korumpuotu pareigūnu. Jei esate sugautas už savo pagrindinio miesto ribų be oficialių dokumentų, pasiruoškite didelei bauda.

Greičiausias būdas apvažiuoti didžiuosius miestus yra vadinamoji marshrutka: mikroautobusai, važiuojantys labai panašiais į įprastų autobusų maršrutus. Paprastai galite nurodyti jiems sustoti arba paprašyti sustoti kitose vietose nei nurodytos autobusų stotelės. Mokestis mokamas vos įėjus (išskyrus Odesą, kur mokate išvykdami) ir yra fiksuotas, nesvarbu, kiek toli norite nueiti. Tas pats pasakytina apie įprastus autobusus, tramvajus, troleibusus ir metro. Pasakykite vairuotojui, kad artėjant prie kelionės tikslo norite išlipti.

Kiekvienas miestas turi tarpmiestinę autobusų stotį, iš kurios galite nuvykti praktiškai bet kurioje Ukrainos vietoje. Kainos ir paslaugų kokybė labai skiriasi.

Viešojo transporto tvarkaraščius ir bilietus galite nusipirkti „tickets.ua“ paslaugoje

Lėktuvu

„UIA“, „SkyUp“ ir „WindRose“ siūlo nebrangius skrydžius, kuriuos galima užsisakyti internetu ir kurie gali sutaupyti laiko. Pavyzdžiui, skrydis Odesa – Kijevas (į vieną pusę) kainuoja 180 JAV dolerių (įskaičiuoti mokesčiai ir rinkliavos) ir trunka 1,5 valandos. Tačiau būtinai užsisakykite iš anksto, kad gautumėte pigiausias kainas.

Traukiniu

Vaizdas iš keleivinio traukinio netoli Lozovės, Vakarų Ukrainoje Traukinius valdo Ukrainos valstybiniai geležinkeliai. Traukinių klasės, autobusai ir bilietų sistema yra labai panašūs į Rusijoje ir kitose NVS šalyse esančius, žr. Straipsnį apie Rusijos traukinius.

Ukrainos traukiniai pagal Vakarų Europos standartus yra gana seni ir lėti, jie nėra labai dažni, tačiau yra punktualūs, patikimi ir labai pigūs. Pavyzdžiui, iš Kijevo į Odesą yra tik 3 tiesioginiai skrydžiai per dieną, 7 valandos ir 550 грн už greičiausią „tarpmiestį“, 9–10 valandų ir 400 грн už lėčiausią „greitąjį“. Taigi, 500 km kelionei su puse tuzino sustojimų, traukiniai vidutiniškai 50 km / h lygioje vietoje; kulkų traukinys, taip nėra.

Paprastai Ukrainoje ilgiems atstumams traukinys teikiamas pirmenybė autobusui dėl jų patogumo ir dėl to, kad jie dažnai būna net pigesni. „Lux“ miegamajame yra kajutė su dviem dviaukštėmis lovomis. Antroji klasė - kajutės su keturiomis krantinėmis. Trečioji klasė turi šešis gultus, kuriais eina koridorius.

Primygtinai rekomenduojama užsisakyti internetu iš anksto, pirma, dėl to, kad kai kurie traukiniai yra populiarūs ir išparduoti, antra, dėl to nereikia vesti derybų dėl kelionės įtemptoje užsienio traukinių stotyje. Norėdami pamatyti tvarkaraščius, kainas ir rezervacijas, apsilankykite Ukrainos geležinkeliai arba Ukrainos geležinkelių elektroninė parduotuvė(Šios svetainės yra anglų, rusų ir ukrainiečių kalbomis). Bilietai su maža QR kodo piktograma turi būti atspausdinti namuose ir paruošti naudoti. Kiti el. Bilietai yra tik kuponas, kurį reikia iš anksto iškeisti į bilietą bet kurioje pagrindinėje Ukrainos stotyje. (Todėl nepirkite tokio bilieto į kelionę, kuri prasideda už Ukrainos ribų.) Geriau tai darykite likus valandai iki išvykimo, nes netoli tolimojo susisiekimo greitkelio išėjimo bilieto zona taps pašėlusia maula. Didelėse traukinių stotyse gali būti specialūs elektroninių kuponų skaitikliai; Pavyzdžiui, Kijevas tai daro, o Odesoje - bet koks langas. Bet kuriuo atveju, prieš eilę ieškokite kiekviename lange paskelbtų „techninės pauzės“ laikų.

Jei turite nusipirkti dieną, ant popieriaus lapo užrašykite savo kelionės tikslą ir traukinio numerį; registratūros darbuotojai turi mažai anglų arba vokiečių kalbų. Didelėse stotyse yra milžiniški ekranai, rodantys turimus artėjančių traukinių bilietus.

Autobusu

Tarpmiestinių autobusų tvarkaraščius galima rasti ir bilietus įsigyti adresu bus.tickets.ua.

Yra dvi pagrindinės autobusų bendrovės, valdančios autobusus iš visų didžiųjų miestų į Kijevą ir iš jo: „Avtolux“ ir „Gunsel“. Už paslaugas Dnipro ir Charkovas kainos yra apie 100–120 UAH.

Pagrindinis autobusų paslaugos privalumas yra tas, kad jis išvyksta iš Borispilio ir sustoja Kijeve, taigi, jei jūsų kelionės tikslas nėra Kijevas, lengviau nei važiuoti autobusu į pagrindinę Kijevo keleivių traukinių stotį. Autobusai yra standartiniai autobusai, kurie tiekia šaltus gėrimus ir arbatą, rodo filmus ir sustoja kas 3-4 valandas. Jie važiuoja kas kelias valandas.

„Avtolux“ turi VIP autobusą į ir iš Odesos, kuris turi gražias odines sėdynes ir yra mažiau tiesioginis. Jis išvyksta kartą per dieną, trunka apie keturias valandas tarp Kijevo ir Kijevo ir kainuoja nuo 160 iki 170 gr.

Iki marshrutka

Be to, kaip ir Rusijoje, jų yra daug marshrutkavadinami mikroautobusais. Jie važiuoja fiksuotais maršrutais ir gali būti licencijuoti kaip autobusai ar taksi. Galite įlipti į vieną maršruto pradžioje arba fiksuotose stotelėse. Kai kurie iš jų taip pat sustos bet kurioje vietoje tarp paskirtų stotelių, tačiau tai labai priklauso nuo regiono ir net vairuotojo nuotaikos. Oficialiai jie neturėtų numesti keleivių už paskirtų autobusų stotelių, tačiau iš tikrųjų tai daro gana dažnai. Maršruto pradžioje ir fiksuotuose maršrutuose galite rasti eilę, kurioje turėsite stovėti. Kitose vietose tik pamojuokite ranka, kai pamatysite vieną. jei yra vietų, mikroautobusas jums sustos. Norėdami išlipti, pasakykite vairuotojui, kai pasieksite savo tikslą ir jis sustos. Jūs turite sumokėti vairuotojui bilieto kainą. Bilieto negausite, nebent to paprašysite. Tai dažnai '

Taksi

Taksi yra bene saugiausias būdas keliauti po miestą. Norite paprašyti viešbučio ar restorano paskambinti taksi. Ukraina iš esmės yra lyginamoji ekonomika, todėl jūs gaunate kokybę, saugumą ir gerą aptarnavimą. Taksi visada užimti. Vietiniai gyventojai lieps paskambinti iš anksto. Bandymas pasveikinti taksi geriausiu atveju nebus produktyvus ir blogiausiu atveju sukels rimtų bėdų.

Gali atrodyti neprotinga išsinuomoti taksi, kuris nuveš jus 100 km iki kito miesto. Jei naudositės viešbučio nuoroda, gausite tinkamą kainą. Jis gali būti dvigubai brangesnis nei traukinys, tačiau jis yra patogus, reikalauja mažiau laiko ir yra saugus. Atkreipkite dėmesį, kad norint nuvažiuoti iki autobusų ar traukinių stoties reikia taksi. Amerikiečiams tolimojo susisiekimo autobusai bus perpildyti ir nepatogūs.

Bendro transporto paslaugos teikiamos Ukrainoje, o labiausiai tikėtini šie paslaugų teikėjai:

• Boltas Apima daug miestų. (Atnaujinta 2020 m. Liepos mėn. | Redaguoti)
• „Uber“ .Dirba keliuose didesniuose miestuose. (Atnaujinta 2020 m. Liepos mėn. | Redaguoti)
• „Yandex.Taxi“ .Rusi įmonė, siūlanti pigius įkainius. Paslaugos teikiamos Kijeve (Kijevas), Charkove (Charkovas), Dniepro (Dniepras) ir Odesoje. „Yandex.Taxi“ yra uždrausta Ukrainoje kartu su visomis kitomis Rusijos technologijų kompanijomis. Nepaisant draudimo, ukrainiečiai vis dar naudojasi šia paslauga per VPN. (Atnaujinta 2020 m. Liepos mėn. | Redaguoti)

Automobiliu

Galite keliauti po Ukrainą automobiliu, tačiau turite atsižvelgti į kai kurias detales:

Visi ženklai yra ukrainiečių kalba (kirilica). Tik keli ženklai (maždaug kas 200 km) yra parašyti lotyniška abėcėle ir nurodo pagrindinius miestus. Rekomenduojama turėti gerą kelių žemėlapį (tie, kurie yra daugiausia ukrainiečių kalba, bet pradeda pasirodyti lotyniškos abėcėlės žemėlapiai), nes vietų pavadinimai nėra gerai paskelbti kelio ženkluose.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.