![]() | ||
Erškėčiai | ||
Vaivadija | Kujavijos Pomeranijos | |
---|---|---|
Gyventojai | 201.447 (2019) | |
ūgio | 65 m | |
Turizmo informacija | 48 56 621 09 30 Turistų informacija | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos: ![]() | ||
vieta | ||
|
Bėgti(Vokiečių kalba: Erškėčiai) yra didelis miestas Vysla viduje konors lenkas Vaivadija Kujavijos Pomeranijos istoriniame Kulmerio kraštas. Tai labai verta pamatyti, viduramžių stilius Senamiestis su mūriniais gotikiniais pastatais ir nuo 1997 m. Daugiausia atsižvelgiama į miestą Gimtasis Nicolaus Copernikus miestas taip pat už tai, kad ji pasiekė viduramžius Meduolių tradicija žinomas. Ji guli ant Cisterciečių kelias ir toliau Europos ilgų nuotolių pėsčiųjų takas E11. Torūnę kasmet aplanko apie 2,5 milijono turistų. Kitas Krokuva Torunė yra vienas iš nedaugelio didžiųjų Lenkijos miestų, kurio senamiestis per Antrąjį pasaulinį karą buvo vos sunaikintas, todėl jame yra didžiausias išvardytų objektų tankis, išsaugotas jų pirminėje valstybėje.
Rajonai
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Stare_Miasto,_widok_z_ratuszowej_wieży_w_stronę_Wisły.jpg/300px-Stare_Miasto,_widok_z_ratuszowej_wieży_w_stronę_Wisły.jpg)
- Senamiestis
- Starotoruńskie Przedmieście
- Barbarka
- Bielany
- Bydgoskie Przedmieście
- Wrzosy
- Koniuchy
- Chełmińskie Przedmieście
- Rybaki
- Katarzynka
- Mokre
- Jakubskie Przedmieście
- Rubinkovo
- Winnica
- Grębocin nad Strugą
- Bielawy
- Na, Scarpie
- Kaszczorek
- Piaski
- Podgórz
- Glinki
- Stawki
- Rudakas
- Czerniewice
fonas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Torun_Merian_1641.jpg/300px-Torun_Merian_1641.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Torun_oblezenie_1655_detal_1.jpg/300px-Torun_oblezenie_1655_detal_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Torun_Hartknoch.jpg/300px-Torun_Hartknoch.jpg)
Senamiesčio teritorija jau buvo įsikūrusi akmens amžiuje. Senovėje vieta buvo nuo Gintaro kelio nuo Gdansko įlanka per Vyslą į Romos imperiją. Ankstyvaisiais viduramžiais čia buvo slavų kalvų fortas. Tai buvo sunaikinta 1217 m., Kai Pruzzenas įsiveržė į Lenkiją. 1231 m. Miestą iš naujo įkūrė Kryžiuočių ordinas. 1239 metais pranciškonai atvyko į Torną. 1251 m. Thornerio senamiestis gavo Kulmeris Miesto įstatymai. 1255 m. Thorn Ordensburg buvo baigtas statyti. 1263 metais dominikonai atvyko į Torną. 1264 m. Thorner Neustadt gavo miesto teises. 1280 m. Thornas įstojo į Hanzą. 1309/11 m. Buvo pastatyta parapijos bažnyčia, Heiliggeistkirche ir Heiliggeistspital. Dominikonų bažnyčia buvo pridėta 1320 m. 1345 m. Cistercietės atvyko į Thorną. 1351 m. Didelė miesto dalis buvo sunaikinta gaisro. Artuso teismas buvo pastatytas 1385 m., O rotušė - 1391 m. Maždaug tuo metu buvo sukurta ir aukštoji gotika Gražioji erškėčių Madona. 1403 m. Miestas gavo krovimo teises. XIV ir XV amžiuje Tornas turėjo apie 20 000 gyventojų, todėl Aukštųjų viduramžių pabaigoje jis buvo vienas didžiausių miestų į šiaurę nuo Alpių. 1411 m Pirmoji Thornerio taika tarp Lenkijos-Lietuvos ir Kryžiuočių ordino baigėsi praėjus metams po Žalgirio mūšio. 1440 m. Tornas įstojo į Prūsijos federaciją prieš Kryžiuočių ordiną, kuris rėmė Lenkijos karalystę. 1454 m. Thorneris sukilo prieš Kryžiuočių ordiną ir ordino pilis buvo sugriauta. Tais pačiais metais Lenkijos karūna įtraukė Prūsijos konfederacijos miestus, įskaitant Thorną. Šį plotą pakeitė Kryžiuočių ordinas Antroji Toro taika pripažino iki 1466 m. Nikolajus Kopernikas gimė Torne 1473 m. Vyslos tiltas, ilgiausias Lenkijoje-Lietuvoje, buvo atidarytas 1500 m. 1506 m. Sostas pakilo į karališką miestą ir netrukus po to įvedė reformaciją. 1572 m. Miestą ištiko niokojantys Vyslos potvyniai. 1645 m Thornerio religinė diskusija vadovaujamasi. 1629, 1658 ir 1703 miestą apgulė švedai. Tačiau paskutinė apgultis ypač paskatino miesto nuosmukį. Dėl to 1709 m. A kompensaciją pasirašė Lenkijos karalius ir Rusijos caras. 1724 m. Buvo religiškai motyvuoti Riaušės mieste. 1751 m. Buvo įkurta seniausia vis dar esanti meduolių gamykla. 1754 m. Liuteronų piliečiai pastatė barokinę Šventosios Dvasios bažnyčią. 1767 m Thorner konfederacija. Kaip dalis Antrasis lenkų divizija Thornas atvyko į Prūsiją 1793 m., Į Varšuvos kunigaikštystę - 1807 m. Ir vėl į Prūsiją po Vienos kongreso. XIX a. Pradžioje buvo nugriauta daugybė mūrinių gotikinių pastatų, įskaitant Jurgio bažnyčia. Didžioji sinagoga buvo pastatyta 1847 m. 1861 m. Miestas buvo prijungtas prie geležinkelių tinklo. Torno tvirtovė buvo pastatyta nuo 1878 m. Po Pirmojo pasaulinio karo Thornas grįžo į Lenkiją ir tapo Lenkijos sostine Pamario vaivadija. Po vokiečių invazijos į Lenkiją, Didžioji sinagoga pirmiausia buvo sunaikinta okupantų, o tada žydų ir lenkų miesto gyventojai buvo išvyti ir nužudyti. 1945 metais Raudonoji armija užėmė miestą. Tais pačiais metais Nikolajaus Koperniko universitetas įkurta. Miestas nebuvo sunaikintas ir sugebėjo išlaikyti viduramžių miesto vaizdą su daugybe gotikinio laikotarpio mūrinių pastatų. 1975 m. Ji tapo sostine Torunės vaivadija. 1992 m. Miestas tapo Vyskupija. 1997 m. Thornerio senamiestis buvo įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Nuo 1999 m. Ji buvo šalia Bydgoščius Vaivadijos sostinė Kujavijos Pomeranijos. Šiandien miestas pirmiausia yra universiteto miestas, kurio alma mater yra pavadintas garsiausio sūnaus vardu.
Vykstu ten
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.0105,18.6044,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Toruń&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Torunė yra svarbus transporto mazgas šiaurės Lenkijoje.
Lėktuvu
Tarptautinis 1 Bydgoščiaus oro uostas(IATA: BZG) yra apie 50 km į vakarus nuo Torunės. Tačiau ten yra tik keletas ryšių. Oro uostai yra dažniau lankomi Varšuva Modlin (WMI) ir Pozuoja (POZ; 180 km).
Traukiniu
Centrinė stotis 2 Toruń Główny guli pietinėje Vyslos pusėje, priešais senamiestį. Traukiniai ten sustoja aštuonis kartus per dieną Pozuoja (Kelionės laikas 1½ - 2 valandos), Olštynas (2–2: 40 val.) Ir Varšuva (apie 3 val.); penkis kartus per dieną Lodzė (2: 20-3: 20 val.); tris kartus išjungta Dancigas (2½ valandos) ir Gdynia (apie 3 val.). Iš netoliese Bydgoščius TLK ir regioniniai traukiniai važiuoja keletą kartų per valandą ir trunka 40–45 minutes; Regioninis traukinys išvyksta maždaug kas valandą Włocławek (Kelionės trukmė apie 50 minučių). Išeina Grudziądz regioniniai traukiniai kursuoja kas vieną ar dvi valandas, kelionė trunka apie 1:15 val.
Apie Berlynas jums reikia pereiti prie Pozuoja arba Bydgoščius, maždaug nuo 5 iki 5½ valandos.
Regioniniai traukiniai taip pat sustoja traukinių stotyje, kuri yra arčiau senamiesčio 3 Toruń Miasto kaip ir 4 Toruń Wschodni (abi linijos Toruń - Grudziądz), 5 Toruń Kluczyki (Torunės - Bydgoščiaus ir Poznanės linijos) ir 6 Toruń Czerniewice (Toruń - Włocławek linija).
Autobusu
Tolimojo susisiekimo autobusai ir regioniniai autobusai stoja miesto centre.
Gatvėje
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/MostA1_powodz.jpg/220px-MostA1_powodz.jpg)
Apie Pozuoja atvažiuodamas iš autobuso A2 palikti ir Valstybiniai keliai 5 ir tada 15 važiuokite arba eikite į rytus palei A2 ir
Išeikite į Września važiuokite į Landesstraße 15.
Apie Lodzė (iš pietų) Dancigas (iš šiaurės) „Autobahn“ A1 kuri eina iškart į rytus nuo Torunės.
Greitkeliai S10 veda iš Ščecinas aukščiau Žvaigždžių žvaigždė, Toks, Recz, Kaliszas Pomorskis, Miroslawiecas, Wałcz, Piła, Miasteczko Krajeńskie, Łobżenica, Wyrzysk, Nakło nad Notecią, Šlesinas, Bydgoščius ir Solecas Kujawskis iki Torunės ir toliau skersai Lipno, Plockas ir Nowy Dworas Mazowiecki į Wołominas/Płońsk/Varšuva.
Landesstrasse 15 veda iš Trzebnica aukščiau Milicz, Krotoszyn, Koźminas Wielkopolskis, Jarocinas, Mieszków, Września, Gniezno, Trzemeszno ir Strzelno iki Torunės ir toliau skersai Brodnica, Nowe Miasto Lubawskie ir Lubawa į Ostróda.
Valstybinis kelias 80 jungia Torūnę su Bydgoščius.
Valstybinis kelias 91 veda iš Dancigas aukščiau Pruszcz Gdański, Tczew, Graužikas, Nowe, Świecieir Chełmno iki Torunės ir toliau skersai Włocławek, Kowal, Lubień Kujawski, Łęczyca, Ozorków, Zgierz, Lodzė, Rzgów, Tušynas, Piotrków Trybunalski, Kamieńsk, Radomsko, Čenstakava ir Koziegłowy į Siewierz.
Valtimi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Torun_panorama_zza_Wisly_2.jpg/220px-Torun_panorama_zza_Wisly_2.jpg)
- Vysloje veikia ekskursijų laivai.
- Mažajame 7 uostas pramoginiams laivams yra ribotas gultų skaičius.
Dviračiu
Vieta yra Vyslos ilgų nuotolių dviračių taku.
Pėsčiomis
Miestas yra Europos ilgų nuotolių pėsčiųjų maršrute E11.
mobilumas
Senamiesčio skersmuo yra mažiau nei kilometras. Tai labai lengva apžiūrėti pėsčiomis. Geriausia automobilį palikti už senamiesčio su siauromis gatvelėmis ir pėsčiųjų zonomis.
Vietinį viešąjį transportą vykdo „MZK Toruń“. Yra penki tramvajus- ir 39 autobusų maršrutai.
„Stadtwerke Torvelo“ galima išsinuomoti 450 dviračių iš viso 45 stotelėse. Miestas turi daugiau nei 100 km dviračių takų tinklą. Yra trys lūžio taškai, kuriuose yra įrankiai dviračiams taisyti.
Turistų lankomos vietos
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Torun_Okt_2019_8.jpg/220px-Torun_Okt_2019_8.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Torun_zamek_Dybow_brama.jpg/220px-Torun_zamek_Dybow_brama.jpg)
Istorinis senamiestis buvo UNESCO pasaulio kultūros paveldas.
Pilys ir rūmai
- 1 Erškėčių pilis
- 2 Pilies malūnas
- 3 Dibau pilis
- 4 Schlotterey pilis
- 5 pasviręs bokštas
- 6 Vyskupų rūmai
- 7 Fengerio rūmai
- 8 Meissnerio rūmai
Bažnyčios
Gotikinės bažnyčios
- 9 Jono katedra
- 10 Marienkirche
- 11 Jakobuskirche
- 12 Šventojo Kryžiaus bažnyčia
- 13 Nikolauskirche. Lieka gauta.
Jono katedra
Skliautas
Marija Magdalietė
Marienkirche
Marienkirche
Jakobuskirche
Jakobuskirche
neogotikinės bažnyčios
- 14 Trejybės bažnyčia
- 15 Stefanskirche
- 16 Katherine bažnyčia
- 17 Protestantų bažnyčia
Trejybės bažnyčia
Stefanskirche
Katherine bažnyčia
Katherine bažnyčia
Protestantų bažnyčia
baroko stiliaus bažnyčios
- 18 Šventosios Dvasios bažnyčia
- 19 Petro ir Povilo bažnyčia
Šventosios Dvasios bažnyčia
Šventosios Dvasios bažnyčia
Šventosios Dvasios bažnyčia
Petro ir Povilo bažnyčia
Petro ir Povilo bažnyčia
Vienuolynai
- 20 Dominikonų vienuolynas
- Pranciškonų vienuolynas
- Jėzuitų vienuolynas
- Cisterciečių vienuolynas
Krutzifix (Dominikonų vienuolynas)
Madonna (Dominikonų vienuolynas)
Dominikonų vienuolynas
Dominikonų vienuolynas
Oficialus pastatas
- 21 Senoji rotušė
- Miesto tarybos kanceliarija
- 22 Pagrindinis postas
- Policijos būstinė
- 23 Vaivadijos tarnyba
- Mokslo visuomenė
- 24 Petro ir Povilo ligoninėje
- 25 „Collegium Maximum“
Senoji rotušė
vidinis kiemas
Skliautas
Miesto tarybos kanceliarija
Pagrindinis postas
Policijos štabas
Miesto namai
- Žr. Skyrių apie tai straipsnyje apie: Thorner senamiestis
Sandėliavimas
- Žr. Skyrių apie tai straipsnyje apie: Thorner senamiestis
Uždangos sistemos
- 26 miesto siena
- 27 Tiltiniai vartai
- 28 Vienuolyno vartai
- 29 Jūreivio vartai
- 30 Balandžio bokštas
- 31 Krano bokštas
- 32 Sieninis bokštas 30
- 33 Sieninis bokštas 60
- 34 Sieninis bokštas 26
- 35 Monstrancijos bokštas
- 36 Katės galvos bokštas
- 37 Katės galvos bokštas
miesto siena
Tiltiniai vartai
Vienuolyno vartai
Jūreivio vartai
Balandžio bokštas
Krano bokštas
Sieninis bokštas 30
Sieninis bokštas 60
Torunės tvirtovės fortas
- 38 I fortas
- 39 II fortas
- 40 III fortas
- 41 IV fortas
- 42 V fortas
- 43 VI fortas
- 44 VII fortas
- 45 VIII fortas
- 46 XI fortas
- 47 X fortas
- 48 XI fortas
- 49 XII fortas
- 50 XIII fortas
- 51 XIV fortas
- 52 XV fortas
- 53 Jakobo fortas
- 54 Atokiau nuo traukinio
- 55 Atokiau nuo tilto
IV fortas
V fortas
VII fortas
XI fortas
Jakobo fortas
kapinės
- 56 Georgsfriedhofas
- 57 Liuteronų kapinės
- 58 Žydų kapinės
- 59 Karių kapinės
- Raudonosios armijos kapinės
- 60 Petro ir Povilo kapinės
- 61 Jokūbo kapinės
- 62 Marienfriedhofas
Kapas Anna Wasa
Georgsfriedhofas
Georgsfriedhofas
Petro ir Povilo kapinės
Jokūbo kapinės
Marienfriedhofas
Parkai
- 63 miesto parkas
- 64 Svajonių slėnis
- 65 Zoologijos-botanikos sodas
- 66 Pamario vaivadijos parkas
- Alpinariumas
- Jordankos parkas
- Muzikantų sodas
- Atminties parkas
- Bielawa parkas
miesto parkas
Svajonių slėnis
Pamario vaivadijos parkas
Alpinariumas
Weichselwiesen
Paminklai
- 67 Koperniko paminklas
- 68 Raftsmano paminklas
- Meduolis iš meduolių moters
- 69 Popiełuszko paminklas
- 70 Linde paminklas
- 71 Piłsudskio paminklas
- 72 Jono Pauliaus II paminklas
- Wyszyński paminklas
- Helios
- Golgota
Koperniko paminklas
Raftsmano paminklas
Meduolis iš meduolių moters
Popiełuszko paminklas
Piłsudskio paminklas
Golgota
Helios
Vietos
- 73 Senamiesčio turgaus aikštė
- 74 „Neustädter Marktplatz“
- Katherinenplatz
- Rapacki aikštė
- 75 Teatro aikštė
- Filadelfijos bulvaras prie Vyslos
Senamiesčio turgus
Senamiesčio turgus
Senamiesčio turgus
Neustadt turgus
Gatvės
Senamiestis
- 76 Plati alėja
- Kulmer Gasse
- 77 Siaura alėja
- Šventosios Dvasios alėja
- „Franziskaner Gasse“
- Koperniko alėja
- 78 Tiltų alėja
- Sienos alėja
- Vorburgo alėja
- Fišerio alėja
- Szczytna alėja
- Koblerių alėja
- Bloga alėja
- 79 Jūrininkų alėja
Plati alėja
Kulmer Gasse
Siaura alėja
Sienos alėja
Jūrininkų alėja
Koblerių alėja
Bloga alėja
Neustadt
- Ligoninės alėja
- Jakobus Gasse
- Dominikos alėja
- Hedvigo alėja
- Kleine Gärbergasse
- Katherinen Gasse
- Hohe Gasse
- Meduolių statinė
- Bacho alėja
- Audinių alėja
- Pilies alėja
- Prosowy Eck alėja
Ligoninės alėja
Jakobus Gasse
Hedvigo alėja
Kleine Gärbergasse
Katherinen Gasse
Hohe Gasse
Meduolių alėja
tiltai
- 80 Piłsudskio tiltas
- 81 Malinowskio tiltas
- 82 Greitkelio tilto tiltas
- 83 Zawackos tiltas
Piłsudskio tiltas
Malinowskio tiltas
Zawackos tiltas
veikla
vandens sportas
Vysla idealiai tinka visoms vandens sporto rūšims.
žygis
Miestas datuotas Europos ilgų nuotolių pėsčiųjų takas E11 kirto.
Teatras, planetariumas ir observatorija
- 84 Horzycos teatras
- 85 Muzikinis teatras
- Simfoninis orkestras
- 86 Lėlių teatras
- 87 Koperniko planetariumas
- 88 Observatorija
Horzycos teatras
Muzikos teatras
Simfoninis orkestras
Lėlių teatras
Koperniko planetariumas
Observatorija
Kino teatrai
- 89 Kino centras
- Kino miestas
- „Cinema City Toruń Plaza“
- 90 Niebieski Kocyk
- Kino šurmulys
- „Diecezjalne“ kinas
- „Artur“ kino teatras
Muziejai
- Miesto muziejus rotušėje
- Miesto muziejus Eskenhaus mieste
- Koperniko muziejus name, kuriame jis gimė
- 91 Vyskupijos muziejus
- 92 Meduolių muziejus
- 93 Naturalus istorijos muziejus
- 94 Transporto muziejus
- 95 Etnografijos muziejus
- Tvirtovės muziejus
Koperniko muziejus
Madona apie 1400 m
Madona apie 1510 m
„Ecco homo“ apie 1520 m
Veronika apie 1520 m
Nukryžiavimas apie 1520 m
Gotikiniai vitražai iš Kulmo
Įvykiai
- „Camerimage“
- Samuelio Bogumilo Linde apdovanojimas
Mokytis
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Miasteczko_Uniwersyteckie_w_Toruniu.jpg/220px-Miasteczko_Uniwersyteckie_w_Toruniu.jpg)
parduotuvė
Yra dideli prekybos centrai ir mažos mamos ir pop parduotuvės.
- „Toruń Plaza“
- Galerija „Atrium Copernicus“
- Centras Nowe Bielawy
- „Centrum Handlowe Kometa“
- Galerija Wnętrz AMC
- Powszechny Dom Towarowy
„Toruń Plaza“
Atrium Copernicus
Nowe Bielawy
Kometa
Wnętrz AMC
Powszechny Dom Towarowy
virtuvė
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Pierniki_shop_20100704_005.jpg/220px-Pierniki_shop_20100704_005.jpg)
Apie lenkų virtuvę žiūrėkite atitinkamą straipsnio skyrių Lenkija. Torunė yra ypač as Meduolių miestas žinomi, iš kurių tikriausiai geriausiai žinomi „Katarzynki“.
- „Restauracja Monka“
- Spichrz
- „Restauracja Luizjana“
- Barka Pilsner
- Kolorowy gabalas
- Picerija da Giuseppe
- L'ANTICO FORNO
- Dom suši
- Karczma Gęsia Szyja
- Pierogarnia Stary Toruń
- Restauracja lotosas
naktinis gyvenimas
Naktinis universiteto miesto gyvenimas sutelktas senamiestyje ir studentų mieste.
- „Tutu“ viskio ir džiazo klubas
- Tratwa
- Roko stotis
- „Krutoy Lounge“
- Pirmas aukštas - Viskio degtinės kokteilių baras
- Kafefajka
- U Szwejka
- Kokteilių baras ir kavinė „Lenkiewicz“
- Pijalnia Wódki i Piwa
- Beczka
- PUB Spółdzielczy Toruń
apgyvendinimas
Torūnėje yra visų žvaigždučių nakvynės ir kainų diapazonai.
- 1 Viešbutis „Copernicus“ („Copernicus Toruń“ viešbutis), Bulwar Filadelfijski 11, 87-100 Torunė. Tel.: 48 56 611 57 00, Faksas: 48 56 622 25 10, El. Paštas: [email protected].
- 2 Viešbutis Bulwar (Koszary Racławickie)
- 3 Viešbutis Hebanas (Małe Garbary 7), Małe Garbary 7.
- 4 Viešbutis 1231
- 5 Viešbutis Polonia
- 6 Viešbutis „Spichrz“ (Viešbutis "Spichrz" Toruniu)
- 7 Viešbutis po ereliu (Viešbutis Pod Orłem w Toruniu)
- 8 Viešbutis po trimis karūnomis (Viešbutis "Pod Trzema Koronami" w Toruniu)
- 9 Viešbutis po juoda rože (Rabiańska 11), Rabiańska 11.
Viešbutis „Copernicus“
Viešbutis Bulwar
Viešbutis 1231
Viešbutis Polonia
Viešbutis „Spichrz“
Viešbutis po juoda rože
sveikata
Mieste yra šešios specializuotos universitetinės ligoninės. Gydytojų ir vaistinių pasiūla labai gera.
Praktiniai patarimai
- 1 Turizmo informacijos centras (Ośrodek Informacji Turystycznej), Rynek Staromiejski 25, 87-100 Torunė (prie senamiesčio aikštės). Tel.: 48 56 621 09 30, El. Paštas: [email protected].
keliones
- Ciechocinek (23 km į pietryčius)
- Inowrocław (35 km į pietvakarius)
- Bydgoščius (45 km į vakarus; 40-45 minutės traukiniu)
- Chełmno (45 km į šiaurę)
- Włocławek (55 km į pietryčius; 35-50 minučių traukiniu)
- Grudziądz (65 km į šiaurę; 1:10 valandos traukiniu)
literatūra
Taip pat žiūrėkite straipsnį Lenkija.
Interneto nuorodos
- http://www.torun.pl/ - oficiali „Thorn“ svetainė