Svahili kalba (Kiswahili) yra oficiali lietuvių kalba Jungtinė Tanzanijos Respublika, Kenijos Respublika, Kongo Demokratinė Respublikair Uganda. Suahilių kalbą galima rasti ir aplinkinėse šalyse, pvz Burundis, Ruandair Mozambikas. Nors suahilių kalba dažniausiai gimtoji kalba eina Kenijos ir Tanzanijos pakrantėse bei salose, tai yra lingua franca visoje Tanzanijoje, didžiojoje Kenijos dalyje, rytinėje KDR dalyje ir kai kuriose Ugandos dalyse, todėl tai yra plačiausiai šnekama afrikiečių kalba pasaulyje. . Kaip bantų kalbų šeimos dalis svahili kalba yra susijusi su įvairiomis kalbomis nuo Pietų Afrikos iki Centrinės ir Vakarų Afrikos. Nors didžioji dauguma bantu kalbų yra toninės, o kelios mėgsta Xhosa ir Zulu taip pat įtraukia paspaudimus į savo fonetiką, tai daro svahili kalba ne naudokite paspaudimus ar tonus, todėl tarimas angliškai kalbantiems žmonėms paprastai nėra sunkus.
Tarimo vadovas
Balsiai
Svahili kalba turi penkis balsius: a, e, i, o, u. Jei esate susipažinę su Ispanų, Italų arba Japonų, balsiai tariami vienodi. Jei ne, jie tariami:
A - ak (kaip „tėvo“ „a“)
E - eh (kaip „e“ dešimtyje)
Aš - ee (pvz., „ee“ skiltyje „see“)
O - oi (kaip „o“ į „taip“, bet nejudinant burnos)
U - oo (pvz., „oo“ ir „doom“)
Balsių kalba suahilių kalba visada skleidžia tuos pačius garsus, net jei jie derinami su kitais balsiais. Svahilų kalboje nėra tylių raidžių ar dvigarsių, todėl balsiai visada skleis tą patį garsą, todėl svarbu, kad jūs ištartumėte kiekvieną balsį, net kai vienas balsis seka kitą. Pavyzdžiui, žodyje „daawa“ (ieškinys) turite pasakyti „dah-ah-wah“, tardami tiek iš a. Paprasčiausiai pasakius „dah-wah“ (dawa), reikšmė pasikeičia į „vaistas / vaistas“.
Svahili kalba nėra dvigarsių; tačiau jų gali būti svetimuose pavadinimuose ir paskolos žodžiuose.
Priebalsiai
Šie priebalsiai tariami taip pat, kaip ir anglų kalba:
- b
- kaip „b“ įlankoje
- d
- kaip „d“ „šunyje“
- f
- patinka „f“ linksmybėse
- g
- kaip „g“ žarnyne
- h
- kaip „h“ „vištoje“
- j
- kaip „j“ „uogienėje“
- k
- kaip „k“ „rinkinyje“
- l
- kaip „l“ „vienkartiniame“
- p
- kaip „p“ „puode“
- s
- kaip „s“ „saulėje“
- t
- patinka „t“ „patarime“
- v
- kaip „v“ „van“
- w
- kaip „w“ į „laimėti“
- y
- kaip „y“ geltona spalva
- z
- kaip „zebra“ „z“
Kiti priebalsiai
- m
- kaip „m“ „mop“.
- n
- kaip „n“ į „nutirpusį“
Nors „m“ ir „n“ suahilų kalba tariamos vienodai, kaip ir angliškai, skirtingai nei anglų, šias raides dažnai galima rasti žodžių pradžioje, po kurių eina kiti priebalsiai, pvz., „T“, „d“ ir kt. Kadangi svahili kalba neturi tylių raidžių, svarbu ištarti šiuos garsus. Taigi tokiems žodžiams kaip „Mchana“ (popietė) ir „Ndugu“ (brolis / sesuo / giminaitis) reikia tarti „m“ ir „n“ garsus kartu su šiais priebalsių garsais.
- r
- „R“ garsas sukamas taip, kaip yra ispanų kalba.
Priebalsių poros
- ch
- patinka „ch“ pokalbyje
- ng
- kaip „ng“ „dainuoti“
- ny
- kaip „ni“ į „svogūną“
- gh
- oficialiai tariama panašiai kaip „ch“ vietovėje „loch“, galite tiesiog ištarti kietuoju „g“, kaip „g“ „žarnyne“ (kaip minėta aukščiau)
- sh
- kaip „sh“ brūkšnyje
- tūkst
- kaip „ačiū“ „th“. tai yra niekada tariama kaip „th“ „tuose“. Tai „th“ suahilių kalba parašyta „dh“.
- dh
- kaip „th“ į „the“. Svarbu nepainioti „dh“ su aukščiau esančiu svahili „th“. Kartais tariamas kaip „z“ garsas, atsižvelgiant į tarmę.
Frazių sąrašas
Pagrindai
Atkreipkite dėmesį, kad sveikinimai svahili kalba yra labai svarbūs, ilgi ir ištempti - galite kelis kartus eiti pirmyn ir atgal naudodami ne vieną, o visus pažįstamus sveikinimus.
- Sveiki (vienam asmeniui)
- Hujambo (atsakymas: Sijambo)
- Sveiki (grupei)
- Hamjambo (atsakymas: Hatujambo)
- Sveiki vyresnio amžiaus žmogui ar autoritetui.
- Shikamoo (atsakymas: Marahaba). Paprastai naudojamas tik tradicinėse aplinkose.
- Sveiki (neformalus)
- Mambo vipi? (Kaip viskas?)
- Atsakymas į neformalų labą
- Mzuri (gerai), Safi (švarus / tvarkingas), Poa (kietas), Poa kichizi kama ndizi (beprotiškai kietas kaip bananas)
- Kaip laikaisi?
- Habari yako? (Jūsų naujienos?)
- Kaip laikaisi? (alternatyva)
- Ukoje? (atsakymas: niko salama)
- Kaip laikaisi? (alternatyva)
- U hali gani? (Kokia tavo būklė?)
- Kaip tu šiandien?
- Habari za leo?
- Kaip jautiesi šįryt?
- Habari za asubuhi?
- Kaip sekasi šią popietę?
- Habari za mchana?
- Kaip laikaisi šį vakarą?
- Habari za jioni?
- Kaip sekėsi tavo kelionei / kelionei / safariui?
- „Habari za safari“?
- Gerai, ačiū.
- Nzuri, asante.
- Koks tavo vardas?
- Jina lako nani?
- Mano vardas yra ______ .
- Jina mergaitė ______.
- Iš kur tu esi?
- Unatoka wapi?
- Aš iš _______.
- Ninatoka _______.
- Prašau.
- Tafadhali.
- Labai ačiū).
- Asante (sana).
- Prašom.
- Karibu.
- Taip.
- Ndiyo.
- Nr.
- Hapana.
- Man nereikia. (Mandagus būdas pasakyti, kad nenorite nieko pirkti)
- Sihitaji.
- Atsiprašau. (atkreipdamas dėmesį)
- Samahani.
- Atsiprašau („atleisk man“ prasme; naudojamas nedideliems prasižengimams).
- Samahani.
- Aš atsiprašau (ta prasme, atleisk man, kad tave skriaudė; vartojamas dideliems nusižengimams).
- Nasikitika.
- Sudie
- Kwaheri.
- Labos nakties.
- Usiku mwema.
- Miegok gerai.
- Lala Salama.
- Ar gerai miegojai?
- Umelalaje?
- Umeamkaje (liet .: gerai pabudai?)
- Pasimatysime vėliau.
- Tuonane baadaye.
- Vėliau.
- Baadaye.
- Pasimatysime rytoj.
- Tutuonana kesho.
- Mano svahili kalba yra baisi
- Kiswahili changu ni kibaya sana.
- Aš nemoku kalbėti Kiswahili.
- Siwezi kuongea Kiswahili.
- Aš kalbu tik šiek tiek kiswahili.
- Ninaongea Kiswahili kidogo tu.
- Ar tu kalbi angliškai?
- Unaongea Kiingereza?
- Vonia
- Bafu
- Tualetas
- Choo
- Pagalba!
- Msaada!
- Kur yra _______?
- _____ (pvz., vonios kambarys, policijos nuovada ...) iko wapi?
Gramatine prasme tai priklausytų nuo daiktinio daiktavardžio klasės. Pvz. vonios kambariui tai būtų „kiko“, o ne „iko“. Svahili kalba yra 18 daiktavardžių klasių, tačiau šiuo atveju vis tiek reikėtų suprasti laikymąsi šaknies „iko“.
Problema (-os)
- Palik mane vieną.
- Uniache!
- Neliesk manęs!
- Usiniguse!
- Iškviesiu policiją.
- Nitaita polisi!
- Policija!
- Polisi!
- Sustok, vagis!
- Simama, mwizi!
- Man reikia tavo pagalbos.
- Naomba msaada.
- Aš pasiklydau.
- Nimepotėja.
- Pametiau krepšį.
- Nimepoteza mfuko wangu.
- Aš pamečiau savo piniginę.
- Nimepoteza pochi.
- Aš sergu.
- Mimi ni mgonjwa.
- Aš buvau sužeistas.
- „Nimeumia“
- Man reikia daktaro.
- Nahitaji daktari.
- Ar galiu naudoti jūsų telefoną?
- Naomba kutumia simu yako?
- Jokiu problemu.
- Hakuna matata.
Skaičiai
- Vienas.
- Moja
- Du.
- Mbili
- Trys.
- Tatu
- Keturi.
- Nne
- Penkios.
- Tano
- Šeši.
- Sita
- Septyni.
- Saba
- Aštuoni.
- Nane
- Devyni.
- Tisa
- Dešimt.
- Kumi
- Vienuolika.
- Kumi na moja („Dešimt ir vienas“)
- Dvidešimt.
- Ishirini
- Trisdešimt.
- Thelathini
- Keturiasdešimt.
- Arobaini
- Penkiasdešimt.
- Hamsini
- Šešiasdešimt.
- Sitini
- Septyniasdešimt.
- Sabini
- Aštuoniasdešimt.
- Themanini
- Devyniasdešimt.
- Tisini
- Šimtas.
- Mia moja
- Tūkstantis.
- Elfu moja
- Šimtą tūkstančių.
- Laki moja
- Vienas milijonas.
- Milioni Moja
Laikas
- dabar
- Sasa
- vėliau
- Baadaye
- prieš tai
- Kabla ya
- po to
- Baada ya
- ryto
- Asubuhi
- popietė
- Mchana
- vakaro
- Jioni
- naktis
- Usiku
Laikrodžio laikas
- Kiek dabar valandų?
- Saa ngapi?
Svahili kalba laikas pradedamas skaičiuoti ne nuo vidurnakčio, o nuo 6:00 val. Todėl tai, kas pažodžiui verčiama antrą valandą (saa mbili) nurodo 8:00 val. Laikas vis dar yra padalintas tarp dvylikos valandų ryto ir nakties segmentų, kad būtų tiksliau sakyti ryto ar popietės žodžiai (asubuhi arba mchana) ir naktį (usiku) bus pridėta prireikus (t. y saa mbili usiku yra 20:00).
- 7:00 val
- saa moja asubuhi (liet. pirmos valandos rytas)
- 7:15 val
- saa moja na robo asubuhi (apšviesta pirmoji valanda ir ketvirtis ryto)
- 7:20 val
- saa moja na dakika ishirini asubuhi (liet. pirmoji valanda ir minutės dvidešimt ryto)
- 7.30 val
- saa moja na nusu asubuhi (liet. pirmą valandą ir pusę ryto)
- 7:45 val
- saa mbili kasorobo asubuhi (liet. antrą valandą atėmus ketvirtį ryto)
- 7.50 val
- saa mbili kasoro dakika kumi asubuhi (liet. antroji valanda minus minutės dešimt ryto)
- 08:00
- saa mbili asubuhi
- 9:00 RYTO
- saa tatu asubuhi
- 12:00
- saa sita asubuhi
- 13:00 val
- saa saba mchana
- 14:00 val
- saa nana mchana
- 18:00 val
- saa kumi na mblili mchana (liet. dvyliktos valandos popietė)
- 19:00 val
- saa moja usiku (liet. pirmos valandos naktis)
- 20:00 val
- saa mbili usiku
- 21:00
- saa tatu usiku
- 00:00 val
- saa sita usiku
Trukmė
- _____ minutė (s)
- dakika _____
- _____ valanda (s)
- saa (masaa) _____
- _____ diena (-os)
- siku _____
- _____ savaitė (s)
- wiki _____
- _____ mėnesių)
- mwezi (miezi) _____
- _____ metai
- mwaka (miaka) _____
Dienos
Svahili kalba pirmoji savaitės diena yra šeštadienis. Šeštadienio pavadinimas sujungia juma (savaitė ir mosi (vienas / pirmas). Galite galvoti apie tai kaip apie „pirmąją savaitę“. Kitos dienos yra tos pačios, išskyrus ketvirtadienį ir penktadienį, kurie nesilaiko modelio.
- Šeštadienis
- Jumamosi
- Sekmadienis
- Jumapili
- Pirmadienis
- Jumatatu
- Antradienis
- Jumanne
- Trečiadienis
- Jumatano
- Ketvirtadienis
- Alhamisi
- Penktadienis
- Ijumaa
Mėnesių
- Mėnuo
- mwezi
Tanzanijoje skliaustuose esantys žodžiai vartojami retai. Vietoj to jie juos vadina pirmuoju, antruoju ir kt.
- Sausio mėn
- „Mwezi wa kwanza“ (Januari)
- Vasario mėn
- „Mwezi wa pili“ (vasario mėn.)
- Kovas
- „Mwezi wa tatu“ (Machi)
- Balandis
- „Mwezi wa nne“ („Aprili“)
- Gegužė
- „Mwezi wa tano“ („Mei“)
- Birželio mėn
- „Mwezi wa sita“ (birželio mėn.)
- Liepos mėn
- Mwezi wa saba (Julai)
- Rugpjūtis
- „Mwezi wa nane“ („Agosti“)
- Rugsėjo mėn
- „Mwezi wa tisa“ („Septemba“)
- Spalio mėn
- „Mwezi wa kumi“ (Oktoba)
- Lapkričio mėn
- „Mwezi wa kumi na moja“ („Novemba“)
- Gruodžio mėn
- Mwezi wa kumi na mbili (Desemba)
Metų laikai
Svahili kalba kalbančios šalys paprastai išgyvena du sezonus: lietingą ir karštą, ir šaltą, ir sausą. Svahili neturi žodžių „ruduo“, „pavasaris“ ir kt.
- Sezonas
- majira
- vasara
- kiangazi
- žiemą
- majira ya baridi
- pavasaris
- majira ya machipuko
- kristi
- majira ya majani kupukukika
Rašymo laikas ir data
Spalvos
- juoda
- nyeusi
- mėlyna
- kibuluu
- rudas
- kahawia
- spalvos
- rangi
- pilka
- kijivu
- žalias
- kijani
- oranžinė
- machungwa
- rožinis
- waridi
- violetinė
- urujuani
- raudona
- nyekundu
- baltas
- nyeupe
- geltona
- njano
Transportas
Autobusas ir traukinys
- Mikroautobusas (Kenija, Uganda)
- Matatu
- Mikroautobusas (Tanzanija)
- Daladala
- Keleivis
- Abiria
- Kiek kainuoja bilietas į _____?
- Tikiti kuenda ____ pesa ngapi?
- Prašau vieną bilietą į _____.
- Naomba tikiti moja kuenda ____.
- Kur važiuoja šis traukinys / autobusas?
- Treni / basi hii inakuenda wapi?
- Ar šis traukinys / autobusas sustoja _____?
- Treni / basi itakuenda ____?
- Kada išvyksta traukinys / autobusas _____?
- Treni / basi itaondoka kwa ____ lini?
- Kada šis traukinys / autobusas atvyks per _____?
- Treni / basi itafika _____ lini?
Nurodymai
- Kaip patekti į _____ ?
- Je, ninakuenda ____?
- Aš noriu eiti į ____
- Ninataka kuenda ____
- Kuri kryptis?
- Mwelekeo upi?
- ...traukinių stotis?
- stesheni cha treni?
- ... autobusų stotis?
- stesheni cha basi?
- ...oro uostas?
- uwanja wa ndege?
- ... miesto centre?
- mjini?
- Miesto centras
- Katikati ya mjini
- ... jaunimo nakvynės namai?
- hosteli ya vijana?
- ...viešbutis?
- hoteli _____? (pastaba „hoteli“ taip pat gali reikšti restoranus)
- ... Amerikos / Kanados / Australijos / Didžiosios Britanijos ambasada?
- ubalozi wa Marekani / Kanada / Australija / Uingereza
- Ambasada
- Ubalozi
- Konsulatas
- Balozi ndogo (bet tikriausiai geriau paprašyti „Ubalozi“)
- Kur yra daugybė ...
- Wapi kuna mengi ya ...
- ... viešbučiai?
- hoteli?
- ... restoranai?
- restorenti? (taip pat „migahava“)
- ... barai?
- baa?
- ... klubai
- kilabu?
- ... lankytinos svetainės?
- maeneo ya kuona?
- Ar galite man parodyti žemėlapyje?
- Unaweza nionyesha katika ramani? (Atkreipkite dėmesį, kad žemėlapiai nėra plačiai naudojami ar suprantami. Gatvių pavadinimai ir nuorodos yra rečiau naudojami nei vietiniai orientyrai, kuriuos turėsite sužinoti kiekvienoje vietovėje. Autobusų stotys, autobusų stotelės, viešbučiai, paminklai, bažnyčios ir kitos įstaigos paprastai sudaro pripažintus orientyrus.)
- Kur ji yra žemėlapyje?
- Iko wapi katika ramani?
- gatvėje
- streeti
- greitkelis
- barabara
- Pasukite į kairę.
- Pinda kushoto
- Pasukite į dešinę.
- Pinda kulia
- paliko
- kushoto
- teisingai
- kulia
- tiesiai į priekį
- moja kwa moja
- link _____
- ukielekea _____
- arti _____
- karibu na _____
- praėjo _____
- baada ya ____ / pita ya _____
- prieš _____
- kabla ya _____
- Stebėkite _____.
- angalia kwa _____.
- sankryža
- kona
- Šiaurė
- kaskazini
- į pietus
- Kusini
- į rytus
- mashariki
- vakarų
- magharibi
- į kalną
- juu mlima
- nuokalnėn
- chini mlima
- taksi
- teksi
- Prašau, nuveskite mane į _____.
- Nipeleke _____, tafadhali.
- Kiek kainuoja patekti į _____?
- Itakuwa pesa ngapi kuenda _____?
- Prašau, nuveskite mane ten.
- Nipeleke huko, tafadhali.
Nakvynė
- Ar turite laisvų kambarių?
- Vyumba vipo?
- Kiek kainuoja kambarys vienam asmeniui / dviem žmonėms?
- Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani?
- Ar kambaryje yra ...
- Chumba kina ...?
- ...Patalynė?
- šuka
- ...Vonios kambarys?
- bafuni
- ... tualetas?
- choo (tariama „cho“)
- ... dušas?
- bafu ya manyunyu
- ... telefoną?
- simu
- ...internetas?
- intaneti
- ...ATV?
- runinga
- Ar galiu pirmiausia pamatyti kambarį?
- Naweza kukiona chumba kwanza?
- Ar turite ką nors ramiau?
- Kuna nafasi kimya zaidi?
- ... didesnis?
- kikubwa?
- ... švaresnis?
- kisafi?
- ... pigiau?
- bei nafuu?
- Gerai, aš jį paimsiu.
- Sawa basi, nitakichukua.
- Aš pasiliksiu _____ nakties (-ių).
- nitakitumia usiku ____.
- Ar galite pasiūlyti kitą viešbutį?
- Ar turite seifą? (...)
- ... spinteles?
- Ar įskaičiuoti pusryčiai / vakarienė?
- Kada yra pusryčiai / vakarienės?
- Chakula cha asabuhi ni saa ngapi?: Chakula cha jioni ni saa ngapi?
- Prašau išvalyti mano kambarį.
- Ar galite mane pažadinti _____?
- Noriu pasitikrinti.
- Ninataka kuondoka.
Pinigai
- Ar priimate Amerikos, Australijos / Kanados dolerius?
- Ar sutinkate su Didžiosios Britanijos svarais?
- Ar jūs priimate kreditines korteles?
- Ar galite pakeisti pinigus?
- Unaweza kubadilia pesa?
- Kur galiu gauti pakeistus pinigus?
- Ninaweza kubadilisha pesa wapi?
- Ar galite man pakeisti kelionės čekį?
- Kur galiu pakeisti kelionės čekį?
- Koks valiutos kursas?
- Kur yra bankomatas?
Valgymas
- Prašau staliuko vienam asmeniui / dviem žmonėms.
- Meza kwa mtu moja / watu wawili, tafadhali.
- Mes esame du / trys / keturi.
- Tuko wawili / watatu / wanne.
- Ar galiu pažiūrėti į meniu?
- „Ninaweza kuangalia“ meniu, tafadhali.
- Ar galiu pažiūrėti į virtuvę?
- Ninaweza kuona jikoni?
- Ar yra namo specialybė?
- Ar yra vietinių patiekalų?
- Aš vegetaras.
- Mimi ni mla mboga
- Vegetariškas maistas
- Chakula mboga mboga
- Aš nevalgau kiaulienos.
- Sili nyama ya nguruwe
- Aš nevalgau jautienos.
- Sili nyama ya n'gombe
- Aš nevalgau ožkos.
- Sili nyama ya mbuzi
- Valgau tik košerinį maistą.
- Ninakula chakula halali tu.
- Prašau, ar galite tai padaryti „lite“? (mažiau aliejaus / sviesto / taukų)
- Punguza mafuta / siagi /
- Jokių kaulų.
- Bila mafupa
- fiksuotos kainos patiekalas
- a la carte
- pusryčiai
- kifungua kinywa / chakula cha asubuhi
- pietus
- čakula ča mčana
- Maistas
- Čakula
- arbata
- čai
- vakarienė
- chakula cha jioni
- Noriu _____.
- Ninataka
- Aš prašau _____. Naomba _____. (mandagiau nei „noriu“, ypač Tanzanijoje)
- Noriu patiekalo, kuriame yra _____.
- Bananas
- Ndizi
- Ožka
- Mbuzi
- vištiena
- Kuku
- jautiena
- Ng'ombe
- žuvis
- Samaki
- kumpis
- dešra
- sūris
- Džibinis
- Kiaušinis / kiaušiniai
- Yai / Mayai
- salotos
- Saladi
- (šviežios daržovės
- Mboga (vienaskaita), Maboga (daugiskaita)
- Šviežias
- freshi
- (šviežias vaisius
- Mtunda (vienaskaita), Matunda (daugiskaita)
- duona
- Mkate
- skrudinta duona
- „Tosti“ (bet yra duonos prekės ženklas „Tosti“, todėl kai kuriuose meniu taip pat rasite įrašą „Skrudinta skrudinta duona“!)
- makaronai / makaronai
- Tambi (visada spagečiai, nebent esate specializuotame restorane)
- ryžiai
- Wali (virti ryžiai), Mchele (nevirti) Mpunga (ryžių augalas)
- pupelės
- Maharage
- Ar galėčiau išgerti taurę _____?
- Ninaomba glasi moja ya ____.
- Ar galėčiau turėti _____ puodelį?
- Ninaomba kikombe kimoja cha ____.
- Ar galėčiau turėti butelį _____?
- Ninaomba chupa moja ya ____.
- kavos
- Kahawa (tai dažniausiai bus tirpi kava. Tikros kavos galima rasti retai, išskyrus specializuotose įstaigose arba turistų lankomose vietose)
- arbata (gerti)
- Chai
- prieskonių arbata
- Chai ya masala (arbata dažnai pagardinama masala mišiniu arba imbieru
- Arbata su pienu
- Chai ya maziwa
- Arbata be pieno
- Chai ya rangi (pažodžiui, „arbata su spalva“)
- sultys
- juisi
- (putojančio) vandens
- vandens
- Maji
- alaus
- Pombe, Bia (Pombe dažnai nurodo vietinį alų, kurį daug gerti nesaugu. Geriau paprašyti alaus pagal prekės ženklą arba paklausti „Bia gani ipo?“, „Kokio alaus turite?“
- raudonas / baltas vynas
- Mvinyo / wini nyekundu / nyeupi
- Ar galėčiau turėti _____?
- Ninaomba
- druska
- Chumvi
- Juodasis pipiras
- pilipili manga
- sviesto
- Siagi (Bet geriausiu atveju greičiausiai gausite margarino. Tikriausiai reikės paprašyti margarino pagal prekės pavadinimą, pvz., „Blue Band“)
- Atleisk, padavėjas? (atkreipti serverio dėmesį)
- Samahani / ebu (pastarasis yra mažiau formalus)
- Atleisk, padavėjas? (padavėjui „Kaka“, padavėjai „Dada“)
- Aš baigiau.
- Nimemaliza
- Buvo labai skanu.
- Chakula ni kitamu
- Prašau išvalyti plokštes.
- Uondoe masahani tafadhali
- Čekį prašau.
- Naomba bili, tafadhali
Barai
- Ar jūs patiekiate alkoholį?
- Pombe ipo?
- Ar yra stalo serviravimas?
- Prašau alaus / dviejų alaus.
- Bia moja / mbili, tafadhali.
- Prašau taurės raudono / baltojo vyno.
- Glasi mvinyo / wini nyekundu / nyuepi, tafadhali
- Prašau puslitrį.
- (Rytinėje Afrikoje pinto matas nenaudojamas, buteliai paprastai būna pusės litro, kartais 375 ml. Žmonės užsisako butelį, o jei yra du dydžiai, jie sako „kubwa“ dideliems arba „ndogo“ mažiems.
- Prašau buteliuko.
- Chupa moja, tafadhali.
- _____ (stipriųjų alkoholinių gėrimų) ir _____ (maišytuvas), Prašau.
- viskis
- Viskis
- degtinė
- Degtinė
- romas
- vandens
- Maji
- klubinė soda
- tonizuojantis vanduo
- apelsinų sultys
- juici / maji ya machungwa
- Koksas (soda)
- Koka
- Ar turite užkandžių bare?
- Snaki ipo?
- Dar viena, prasau.
- Moja nyingine, tafadhali
- Prašau dar vieno turo.
- Kada uždarymo laikas?
- Saa ya kufunga ni lini?
- Cheers!
- Maisha marefu
Pirkiniai
- Ar turite tokio dydžio?
- Kuna hii ya kunitosha?
- Kiek tai kainuoja?
- Pesa ngapi?
- Tai per brangu.
- Ni ghali mno.
- Ar imtumėtės _____?
- Utakubali -----
- brangu
- Ghali
- pigu
- Rahisi
- Negaliu sau to leisti.
- Sina pesa za kutosha
- Aš to nenoriu.
- Sitaki
- Jūs apgaudinėjate mane.
- Hii ni bei Mzungu („tai yra užsieniečio kaina“)
- Manęs tai nedomina.
- Gerai, aš jį paimsiu.
- Sawa, nitachukua.
- Ar galiu turėti krepšį?
- Nipe mfuko mmoja tafadhali.
- Ar gabenate (užsienyje)?
- Man reikia...
- Ninahitaji
- ... dantų pasta.
- Dawa ya meno
- ... dantų šepetėlį.
- Mswaki
- ... tamponai.
- ... muilas.
- Sabuni
- ... šampūnas.
- šampūnas ya nywele
- ...skausmo malšintojas. (pvz., aspirinas ar ibuprofenas)
- dawa ya kupambana na maumivu
- ... vaistas nuo peršalimo.
- Dawa ya mafua
- ... skrandžio vaistai.
- Dawa ya tumbo
- ... skustuvas.
- wembe
- ...skėtis.
- Mwavuli
- ... losjonas nuo saulės.
- ...atvirukas.
- ...pašto ženklai.
- stempu
- ... baterijos.
- makaa
- ...Rašomasis popierius.
- Karatasi ya kuandika
- ...Parkeris.
- Kalamu
- ... knygos anglų kalba.
- Kitabu cha Kiingereza (vienaskaita) / Vitabu vya Kiingereza (daugiskaita)
- ... žurnalai anglų kalba.
- ... laikraštis anglų kalba.
- „Gazeti la Kiingereza“
- ... anglų-anglų žodynas.
- Kamusi ya Kiingereza
Vairuoja
- Noriu išsinuomoti automobilį.
- Ninataka kukodi gari.
- Ar galiu apsidrausti?
- Ninaweza kupata bima?
- sustabdyti (ant gatvės ženklo)
- Simama
- Vienas kelias
- derlius
- Statyti draudžiama
- Hairuhusiwi kuegesha (automobilių statyti negalima)
- greičio ribojimas
- Lėčiau
- „Punguza mwendo“
- dujos (benzinas) stotis
- Stesheni / stesheni ya mafuta / stesheni ya mafuta ya gari
- benzinas
- Mafuta / mafuta ya gari
- dyzelinas
Valdžia
- Aš nieko blogo nepadariau.
- sijafanya kita kibaya
- Tai buvo nesusipratimas.
- Kur tu mane vedi?
- Ar aš areštuotas?
- Je, mimi chini ya kukamatwa?
- Esu Amerikos / Australijos / Didžiosios Britanijos / Kanados pilietis.
- Mimi ni ... mMarekani / wa Australija / wa Uingereza / mCanada
- Noriu pasikalbėti su Amerikos / Australijos / Didžiosios Britanijos / Kanados ambasada / konsulatu.
- Noriu pasikalbėti su advokatu.
- nataka kuogea na wakili
- Ar galiu tiesiog sumokėti baudą dabar?
Šalių ir teritorijų pavadinimai
- Jungtinės Valstijos
- Marekani
- Kanada
- Kanada
- Meksika
- Meksiko
- Brazilija
- Brazilija
- Jungtinė Karalystė
- Uingereza
- Airija
- Eire, Ayalandi
- Rusija
- Urusi
- Prancūzija
- „Ufaransa“
- Nyderlandai
- Uholanzi
- Vokietija
- Udachi, Ujerumani
- Italija
- Italija
- Kenija
- Kenija
- Tanzanija
- Tanzanija
- Zanzibaras (Tanzanijos sala)
- Unguja
- Uganda
- Uganda
- Kongo Demokratinė Respublika
- Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo
- pietų Afrika
- Afrika Kusini
- Nigerija
- Nijeria
- Etiopija
- Uhabeshi
- Kinija
- Uchina
- Japonija
- Japani
- Singapūras
- Singapuri
- Pietų Korėja
- Korėja Kusini
- Indija
- Uhindi
- Izraelis
- Uyahudi
- Australija
- Australija
- Naujoji Zelandija
- Nyuzilandi
Safaryje
- Gepardas
- duma
- dramblys
- tembo
- žirafa
- twiga
- begemotas
- kiboko (daugiskaita: viboko)
- leopardas
- chui
- liūtas
- simba
- strutis
- mbuni
- gyvatė
- nyoka
- vėžlys
- karpas
- Ngiri
- zebras
- punda milia