| Sundgau | |
| Informacija | |
| Šalis |  Prancūzija |
|---|---|
| Regionas | Haut-Rhin |
| Regiono sostinė | Altkirchas |
| Vieta | |
 47 ° 34 ′ 12 ″ N 7 ° 15 ′ 0 ″ R | |
| Turizmo svetainė | |
Sundgau yra teritorija, esanti regiono pietuose Elzasas.
Suprask
Sundgau yra teritorija, esanti Elzaso regiono pietuose (Prancūzijos rytuose), geriau žinoma pagal Sud-Alsace pavadinimą. Pavadinimas Sundgau kilęs iš Alemannic ir reiškia „pietų apskritis“ (Sund arba Süd „pietūs“, o Gau „apskritis“), paaiškinantį rašymą senąja prancūzų kalba Sundgow.
Regionai
Miestai
Be sostinės Altkircho, kiti pagrindiniai miestai yra trys buvusios kantonų sostinės iki 2015 m.
- 1 Altkirchas – Šiuolaikiškas originalios dvasios miestas, tvirtas ir dinamiškas komercinis audinys, susibūręs į Altkirch Traditions asociaciją, taip pat organizuoja daug ir įvairių kultūrinių renginių, tokių kaip: Enchanted Forest gruodžio mėnesį, Festival du Court Footage pavasarį, Fête de la „Musique“ ir „Sound'Go“ festivalis vasarą, koncertai ir daugelis kitų pasirodymų, kuriuos vedė energingos vietos asociacijos.
- 2 „Danemarie“ – Tarp Vogėzų kalvų ir pirmųjų Jura papėdžių, Belforto plyšyje, yra kaimas, įsitaisęs ant kalvos šlaitų Largue slėnyje. Dannemarie, buvusi kantono sostinė, vaidina varomąjį vaidmenį ir spindi „Porte d'Alsace“ savo dinamiška prekyba ir daugybe paslaugų gyventojams.
- 3 Ferrette – Nedidelis miestelis, įsikūręs pilies papėdėje, galingų Ferrette grafų miestas yra įsikūręs pirmosiose Elzaso Jura papėdėse ... Šis prestižinės praeities miestas sužavės siaurais ir romantiškais takais, vedančiais į išdidūs Ferrette pilies griuvėsiai ir paslaptingasis Nykštukų urvas, kur pasakojama garsi legenda.
- 4 Hirsingue – Hirsingue yra Aukštutinio Reino savivaldybė, esanti į pietus nuo Altkircho. Tai taip pat tarpinė stotelė garsiuoju „Fried Carp“ keliu.
Šie trys buvę kantonai ir Altkircho rajonas sudaro Altkirch rajoną, kuris yra geografinės Sundgau dalis ir beveik tiksliai atitinka Pays du Sundgau, Voynet įstatymo prasme, nustatančiame šalį kaip projektų teritoriją.
Kaimai
- 5 Grentzingenas – Perėję šį kaimą, lygiagrečiai su Ilgo eiga, galite atrasti unikalų architektūrinį ansamblį, daugiausia datuojamą XVIII ir XIX a.
- 6 Hirtzbachas – Paprastai Sundgauvian kaimas, kuris ką tik papildė savo ilgą pasižymėjimo sąrašą Žemės ūkio ir žuvininkystės ministerijos bei Tarpprofesinių vaisių, daržovių ir sodininkystės biuro premija
- 7 Ilfurtas – Ilifurtas yra 10 kaimų bendruomenių bendruomenės sostinė. Jo vieta, už akmens metimo nuo Mulhousian aglomeracijos ir Sundgau sostinės Altkirch, leidžia jos gyventojams derinti miesto pranašumus su kaimo žavesiu.
- 8 Friesenas – Žydintis Frieseno kaimas, Vallée de la Largue, išsaugojo maždaug penkiasdešimt medinių pastatų, kurių statyba tęsėsi nuo 1497 iki 1878 m.: Nameliai su karnizais, tradiciniai ūkiai, fontanai, monoblokiniai ūkiai, trumpos medienos gyvenamieji namai, kalviai ... surengti pasirodymą.
- 9 Obermorschwiller – Obermorschwiller, 430 gyventojų kaimas, yra turtinga ir įvairi XVI – XIX a. Gyvenamoji buveinė, kurios tam tikri elementai buvo naudingi 1970-ųjų metų asociacijos „Maison Paysanne d'Alsace“ atkūrimo kampanijai. „Ungersheim Ecomuseum“. 2012 m. Vadovaujant Marcui Grodwohlui ir Aukštosios Elzaso universitetui, buvo atliktas naujas bažnyčios, saugomos dviejų nuostabių trijų šimtmečių senumo liepų, ir kaimo namų tyrimas, sukurta architektūrinė architektūra. paveldo grandinė. Šis kaimas sugebėjo išsaugoti tipišką Sundgauvos kaimo buveinę.
- 10 Oltingue – Oltingue buvo daugiausiai apgyvendinta iš 33 Ferrette senjorų kaimų prieš trisdešimt metų karą. Kaimas išlaikė skolą iš senojo terasinio auginimo, kuris pasididžiavo vynuogynais, kuriems palankus sausas klimatas, priskirtas kaimo vietovei, kalvos papėdėje, aklinoje atmosferos srovių vietoje. Ligos kerta miestą su daugybe atrandamų vietų.
- 11 Vinkelis – Vinkelio kaimas visų pirma yra žinomas dėl to, kad jame gyvena ligos šaltinis, kurio pagrindas yraElzasas, kuri po kelionės 217 km, teka į Reiną į šiaurę nuo Strasbūre.
- 12 Bendorfas
- 13 Courtavonas
- 14 Seppois-le-Bas
- Altenachas
Kitos paskirties vietos
Eiti
Pagrindiniai keliai, kertantys Sundgau, yra:
- D419 – Tarp Bazelis ir Belfortas
- D432 – Tarp Mulhouse ir Lucelle (Šveicarijos pasienis)
- D463 – jungia Bazelis Į Montbeliardas
Regioną taip pat aptarnauja kelios autobusų linijos iš Aukštosios Elzaso:
- 804 linija tarp Altkircho ir Cernay
- 829 linija tarp Altkirch ir Saint-Louis
- 830 linija tarp Ferrette ir Mulhouse
- 831 linija tarp Lutterio ir Mulhouse
- 832 linija tarp Bendorfo Mulhouse
- 833 linija tarp Zaessingue ir Mulhouse
- 834 linija tarp Dannemarie ir Mulhouse
- 835 linija tarp Biederthal ir Mulhouse
- 836 linija tarp Pfetterhouse ir Mulhouse
- 851 linija tarp Bouxwiller ir Mulhouse
Galiausiai Sundgau taip pat kerta Mulhouse - Belfort geležinkelio linija, o TER aptarnauja Illfurth, Tagolsheim, Walheim, Altkirch, Dannemarie ir Montreux Vieux stotis.
Cirkuliuoti
Be įvairių skyrių, aprašytų skyriuje Eiti, Sundgau yra keli dviračių takai:
- „Euro-Velo 6“ (35 kilometrai Sundgau mieste) – Šis maršrutas 3 653 km, jungiantis Atlantą su Juodąja jūra, eina palei tris didžiausias Europos upes Luara, Reinas ir Dunojus, apie Nantas Į Budapeštas kirsti 10 šalių. Į Elzasas, jis kerta Sundgau palei Ronos-Reino kanalą, tada prisijungia, Mulhouse, Kembsas ir Huningue prieš įeidami Šveicarų.
- Largue slėnio trasa (18,5 kilometras tarp Dannemarie ir Pfetterhouse) – skolindamasi seną geležinkelio liniją, jai būdingi tvenkiniai ir tipiški Sundgauvos kaimai.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 kilometrų) – Iš dalies trasa, kuria dalijamasi su vietos gyventojų transporto priemonėmis ir žemės ūkio technika, trasa eina palei Ill.
- Altkirchas - Henflingenas (10,5 kilometro) – Trasa eina palei Ill upę ir kerta ypač Hirtzbach kaimą.
Turizmo biuras taip pat siūlo keletą maršrutų, iš dalies pasiskolinančių šiuos dviračių takus (prieiga prie plano):
- Elzaso vartai (39 kilometrai per Wolfersdorf, Eglingen, Hecken, Sternenberg, Bréchaumont, Montreux-Vieux, Valdieu ...) – Ši grandinė siūlo unikalų „Sundgau“ atradimą. Jis kerta dviratininkams gana nežinomus kaimus, tai yra įdomi alternatyva, leidžianti pajusti kaimyninės Franche-Comté įtaką. Šis maršrutas eina dviračių maršrutasNantas-Budapeštas kuris eina palei Ronos-Reino kanalą. Kelios spynos siūlo tikrą reginį iš vilkimo tako.
- Aplink kanalą (40 kilometrų per Altkirch, Ballersdorf, Altenach, Wolfersdorf, Eglingen, Illfurth, Walheim ...) – Ši trasa siūlo įvairius kraštovaizdžius, kuriuos piešia Sundgauvos kalvos. Atradimas gali prasidėti Altkirchas, Miestas 6000 gyventojų ir Sundgau sostinė. Nuo Carspach nedidelis miško kelias veda į Largue slėnio dviračių taką. Maršrutas eina dviračių taku, einančiu palei Ronos-Reino kanalą iki Ilfurto ir siūlo nuostabią Vogėzų panoramą. Išvykti patariama iš „Ill“ automobilių stovėjimo aikštelės Altkirche.
- Tvenkinių žemėje (33 kilometrai per Ballersdorf, Altenach, Ueberstrass, Bisel, Heimersdorf, Hirtzbach, Carspach ...) – Ši grandinė leidžia atrasti Largue slėnį ir kraštovaizdį, pažymėtą daugybe tvenkinių. Largue dviračių taku „Maison de la Nature“ Altenache ir gandrų aptvaras Hindlingene suteikia galimybę sustoti. Maršrutas veda per Hirtzbachą, tipišką Sundgauvos kaimą, gražiai žydintį ir apvažiavusį Ill. Nuo Carspach iki Altenach bus vertinamas ramus miško kraštovaizdis.
- Du slėniai (30 kilometrų per Altkirch, Wittersdorf, La Chappelle St Brice, Willer, Grentzingen, Ruederbach, Heimersdorf, Hirtzbach ...) – Ši trasa kerta kelis kaimus, labai reprezentuojančius Sundgauvos architektūrą: maršrutą puošia daugybė medinių namų. Tai veda prie Hundsbacho slėnio, upės, padėjusios suformuoti šį kalvotą kraštovaizdį, atradimo.
- Elzaso Jura papėdėje (37 kilometrai - Ferrette, Koestlach, Durlinsdorf, Seppois le Haut, Heimersdorf, Grentzingen, Durmenach, Luppach ...) – Ši trasa Sundgau centre leidžia pasinerti į šios teritorijos kaimą. Kaimai, kuriuos kirto, peizažai, kurie vystosi važiuojant, yra šio atradimo traukos objektai. Aplinkkelis į Feldbachas gali prireikti romaninio meno mėgėjams.
- Viršutinis slėnis Ill (50 kilometrų - Ferrette, Bendorf, Hippoltskirch, Fislis, Willerhof, Muespach, Willer, Waldighoffen, Bouxwiller ...) – Šis maršrutas eina palei Ill ir leidžia jums atrasti daug įdomybių, kurios bus kuo daugiau galimybių sustoti: gėlėti kaimai, koplyčios, Oltingue valstiečių muziejus. Ferrette - viduramžių miestas, pastatytas vaizdingoje vietoje, taip pat yra trasoje.
- Viršutinis Largue slėnis (41 kilometras - Ferrette, Koestlach, Mooslargue, Seppois le Haut, Le Largin (Šveicarija), Morimont, Winkel, Bendorf ...) – Ši trasa į pietvakarius nuo Sundgau kerta viduramžių miestą Ferrette, eina palei Grumbacho slėnį ir leidžiasi tyrinėti Elzaso Jura. Atsipalaidavimas prie Courtavon ežero ar Morimonto pilies stebėjimas gali būti trumpas aplinkkelis. Nedidelė ištrauka Šveicarijoje reikalauja atnešti asmens dokumentą.
- Aplink Glaserbergą (48 kilometrai per Oltingue, Rodersdorf, Wolschwiller, Kiffis, Lucelle, La Charrière, Winkel, Ligsdorf, Raedersdorf ...) – Ši trasa leidžia atrasti Elzaso Jura. Jis užima Lucelle slėnį ir eina palei Šveicarijos sieną. Daug kartų panoramos atsiduria dviratininko, keliaujančio šiuo maršrutu, akyse. Tai trasa, kurią įvertins sportininkai.
- Sundgau vartai (26 kilometrai per Leymen, Biel Benken, Flüh, Neuwiller, Hagenthal le Bas, Bettlach, Lindsdorf, Rodersdorf ...) – Tai yra trumpiausia iš 9 siūlomų grandinių. Jis eina palei ir du kartus kerta Šveicarijos sieną. Maži kabliukai leis pasivaikščioti po Landskron pilis ar atrasti Saint-Brice koplyčią, įsikūrusią bukoliškoje aplinkoje. Puikios yra Elzaso Jura ir Bazelio kaimo panoramos. Atkreipkite dėmesį, kad ši grandinė nėra pažymėta Šveicarijos teritorijoje.
Matyti
- 1 Reino šiuolaikinio meno centras (CRAC) 18 rue du Château, 68130 Altkirch,
33 389 08 82 59, el. paštas: [email protected] 
Antradienis - penktadienis nuo 10 h - 18 val. Savaitgaliai ir valstybinės šventės 14 h - 18 val.. 
Nemokamas įėjimas. – nuolat pristato šiuolaikinio meno parodas. - 2 Romaninė Šv. Žako de Feldbacho bažnyčia bažnyčios gatvė, 68640 Feldbachas – Bažnyčią 1144 m. Grafas Frederikas I iš Ferrette suprojektavo kaip laidojimo vietą sau ir savo šeimai.
- 3 Sundgau gamtos namai rue Sainte Barbe, 68210 Altenach (Iš Dannemarie važiuokite Vallée de la Largue dviračių taku (Seppois / Pfetterhouse kryptimi)), 33 389 08 07 50, faksu : 33 389 08 07 55, el. paštas: [email protected] – siūlo ekskursijas su gidu, norint atrasti Sundgau gamtos paveldą
- 4 Mėgėjų ir Sundgauvijos paveldo muziejus rue de Ferrette, 68480 Werentzhouse, 33 389 40 50 47 – Muziejuje saugoma daugiau kaip 20 000 atvirukų kolekcija tūkstančiu aplinkinių kaimų segtuvų.
- 5 Valstiečių muziejus 10 rue Principale, 68480 Oltingue, 33 389 07 32 69, faksu : 33 389 07 17 03, el. paštas: [email protected] 2,5 €. – Šiame rąstiniame name įsikūrusiame muziejuje yra daugybė indų, aksesuarų, baldų, įrangos, senų staklių, duonos krosnies, molinių krosnių ...
- 6 Elzaso ugniagesių muziejus 12-14 rue de Luppach 68480 „Vieux-Ferrette“, 33 389 68 68 18, el. paštas: [email protected] Veikia nuo balandžio iki spalio pabaigos, nuo antradienio iki sekmadienio nuo 10 h 18 valandą. Nedirba pirmadieniais, išskyrus valstybines šventes.. 8 €. – Elzaso ugniagesių muziejuje saugoma daugiau nei 260 prietaisų kolekcija, kurioje pateikiama 1648–1969 m. medžiaga.
- 7 Sundgauvian muziejus 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Altkirch, 33 389 40 01 94, faksu : 33 389 40 01 94, el. paštas: [email protected] – seka Sundgau ir Altkircho miesto istoriją. Įsikūręs prie pat rotušės, didingame renesanso laikų pastate, kuris kadaise priklausė Altkircho antstoliui, jame pristatomi Altkircho modeliai per amžius, laikotarpio kostiumai, meno kūriniai.
Antradienis - penktadienis nuo 
Nemokamas įėjimas.jpg/15px-Feldbach-Interior_of_Église_Saint-Jacques-le-Majeur_(4).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Oltingue-Musée_paysan_(1).jpg){kind=small}
Pirkti
Valgyk
- Keptas karpis – Sundgau specialybė.
Išgerti / išeiti
Būstas
Sundgau mieste yra 4 kempingai Altkirchas, Bendorfas, Courtavonas ir Seppois le Bas.
Aplink
- 1 Bazelis – Spalvingu karnavalu garsėjantis miestas taip pat garsėja „Baselworld“ - kasmetine mugių, skirtų laikrodžių gamyba ir juvelyrikos dirbiniais, ir „Art Basel“ - didžiausios kasmetinės šiuolaikinio meno mugės Europoje, kuri rengiama maždaug birželio viduryje.
- 2 Freiburg im Breisgau – Sostinės pietvakariuose Juodasis miškas, jis taip pat yra pradininkas miestas pagal ekologiją. Jo švelnus klimatas ir istorinis miesto centras kasmet pritraukia daugiau nei 3 milijonus lankytojų.
- 3 Šveicarijos jura – Kantonas yra Jura ir Trois-Lacs turistinio regiono dalis, o Doubs regioninio gamtos parko dalis yra jos teritorijoje.
- 4 Mulhouse – Laikomas „Europos techninių muziejų sostine“, miestas buvo pažymėtas meno ir istorijos miestu.
- 5 Sent Luisas – gėlių miestelis su trimis gėlėmis, kurias skyrė Nacionalinė Prancūzijos žydinčių miestų ir kaimų taryba ir kuriame yra keli nedideli parkai.
- 6 Belforto teritorija – pateikia istorinių ir geologinių įtakų suformuotų kraštovaizdžių įvairovę, ypač Ballon d'Alsace, Vogėzų kalnus ir Malsaucy ežerą.
- 7 Dolerio slėnis – garsus bebrų populiacija ir traukiniu „Thur Doller Elsace“ (TTDA), kuriuo senosios geležinkelio linijos ruožas eina nuo Cernay iki Sewen
