| Švedija | |
 | |
| Suomija | |
 | |
Bendra informacija
Švedų kalba priklauso šalia islandų, Danų, Norvegų ir mažesnių filologiškai panašių salų, tokių kaip Farerų salos, kalbos su šiaurės germanų ar skandinavų kalbomis. Todėl kalbos yra labai panašios viena į kitą. Kai kuriais atvejais tarpusavio supratimas galimas net rašytine kalba ir kalbant lėčiau.
Švedų abėcėlę sudaro 29 raidės, nuo A iki Z Å-å, Ä-Ä ir Ö-Ö. Į tai reikėtų atsižvelgti ieškant žodyno.
Mažai sakinius švedų kalba suformuoti gana lengva, nes, pavyzdžiui, veiksmažodžiai nekeičia skaičių. Atitinkamai reikia atsižvelgti tik į asmeninį įvardį (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de). Iš tiesų yra mandagus pavidalas (Ni), tačiau jis beveik nevartojamas, todėl naudojamas „kunigaikštis“.
Švedų kalba naudojama tik viešajame transporte Švedija ir Suomijos dalys kalbėta. Kalbančiųjų yra apie 10 milijonų.
tarimas
Balsiai
Švedų kalba yra šie balsiai:
- a
- Yra du kalbėjimo būdai:
- a galima pasakyti iš burnos galo tamsios spalvos su šiek tiek suapvalinta lūpa liemenėlėNa
- ryškus ir ryškus iš priekinės burnos dalies, kaip ir alle, pavyzdys kallšalta
- e
- Yra trys kalbėjimo el. Būdai:
- e galima kalbėti ilgai ir uždariai, kaip ir lesen, pavyzdys hetabūti pašauktam
- Trumpas ir atviras kaip nett, pavyzdys veckasavaitę
- e kaip trumpas, atviras ä (visada prieš -r) pavyzdys ponasPonas
- i
- Yra du i kalbėjimo būdai:
- mane galima kalbėti uždarą, kaip ir wir, pavyzdys vimes
- aš užsidariau kaip bin, bet šiek tiek trumpesnis pavyzdys flickamergina
- O
- Yra keturi būdai kalbėti apie o:
- o kaip ilgai uždaryta o kaip ir T.On, pavyzdys sūnussūnus
- o gali būti atviras kaip POst būti pavyzdžiu boliukaskamuolys
- o kaip trumpas, atviras u kaip Pult, pavyzdys į rytussūris
- o kaip stiprus, bet mažiau suapvalintas u nei vokiškai, kaip Ruei, pavyzdys kokarvė
- u
- Yra du būdai kalbėti u:
- u kaip tipiškas švediškas garsas, kuris nėra žinomas vokiečių kalba. Šis u yra tarp u ir ü; tai kalbama per stiprią lūpų įtampą, pavyzdžiui husNamas
- u kaip trumpas minėtų variantų variantas, bet mažiau suapvalintomis lūpomis, šiek tiek nutolęs nuo ü, pavyzdys šuošuo
- y
- Yra du y kalbėjimo būdai:
- y kaip ilgas ü, palyginamas su Tüte, bet labiau linkstu i, pavyzdys nyNauja
- y kaip atitinkamą pirmiau minėtą trumpą versiją, palyginamą su Švück, pavyzdys lyckasėkmė
- å
- Yra du būdai kalbėti å:
- å mažiau suapvalinta o kaip ir SOhn, pavyzdys kålKopūstai
- å kaip atitinkama trumpa aukščiau išdėstytų versijų versija, palyginama su pOnne, pavyzdys sångdaina
- Ä
- Yra keturi kalbėjimo būdai:
- ä kaip ilgas ä kaip gÄhnen, pavyzdys ätavalgyti
- ä kaip atitinkamą trumpą aukščiau išvardytų variantų, kaip Bett (taip pat žr. e punktą), pavyzdys kepyklaBrook
- ä taip pat galima kalbėti labai atvirai, šiek tiek linkstant link a, tai visada būna prieš -r, pavyzdys härčia
- ä kaip atitinkama trumpa aukščiau išvardytų versija, taip pat visada prieš -r, pavyzdys färgspalva
- ö
- Yra keturi būdai kalbėti apie ö:
- ö kaip ilgas, atviras ö kaip Töne, su mažiau apvalinimo pavyzdžiu sökaPaieška
- ö kaip atitinkama aukščiau pateikto pavyzdžio trumpoji versija drömsapnuoti
- ö taip pat galima kalbėti atvirai, tai visada įvyksta prieš -r, pavyzdys klausykKlausyk
- ö kaip atitinkama aukščiau išdėstytų variantų versija, taip pat visada prieš -r, pavyzdys sausasdurys
Pagrindai
- Sveiki (taip pat iki pasimatymo)
- Ei!
- Ate
- Ei!
- Labas rytas!
- Dieve morgon!
- Gera diena!
- Dieve!
- Labas vakaras!
- Dieve Afton!
- Labos nakties!
- Dieve natt!
- dėkoju
- Tack!
- Labai ačiū už Jūsų pagalbą!
- Tack for hjälpen!
numeriai
| Vokiečių kalba | Švedijos | Vokiečių kalba | Švedijos | Vokiečių kalba | Švedijos |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noll | 15 | femtonas | 90 | nitti (o) |
| 1 | ett (en) | 16 | sekstonas | 100 | etthundra (ett hundra) |
| 2 | två | 17 | sjutoon | 200 | tvåhundra (två hundra) |
| 3 | tre | 18 | artonas | 300 | trehundra (tre hundra) |
| 4 | fyra | 19 | nittonas | 1000 | ettusen (ett tusen) |
| 5 | fem | 20 | tjugo | 2000 | tvåtusen (två tusen) |
| 6 | seksas | 21 | tju (eiti) ett | 3000 | tretusen (tre tusen) |
| 7 | sju | 22 | tju (go) två | 10.000 | tiotusen (tio tusen) |
| 8 | åtta | 23 | tju (eiti) tre | 1.000.000 | en milij |
| 9 | nio (niekada) | 30 | tretti (o) | 1.000.000.000 | en miljard |
| 10 | tio (kaklaraištis) | 40 | fyrti (o) | 1.000.000.000.000 | en biljon |
| 11 | elva | 50 | femti (o) | pusė | lt halv |
| 12 | tolv | 60 | sexti (o) | ketvirtį | en fjärdedel |
| 13 | tretton | 70 | sjutti (o) | Mažiau | mažiau |
| 14 | fjortonas | 80 | åtti (o) | daugiau | mer (neskaičiuojamiems dalykams) arba atlėkti (skaičiuojamiems dalykams) |
laikas
- Kiek dabar valandų?
- Hur mycket är klockan?
- Tai yra...
- Klockan ar ...
Dienos iš principo tampa kaip mėnesiai niekada didžiosiomis raidėmis.
- Pirmadienis
- måndag
- Antradienis
- tisdag
- Trečiadienis
- onsdag
- Ketvirtadienis
- torsdagas
- Penktadienis
- fredag
- Šeštadienis
- lördag
- Sekmadienis
- sekmadienis
- Sausio mėn
- sausis
- Vasario mėn
- vasario mėn
- Kovas
- Marsas
- Balandis
- Balandis
- Gegužė
- maj
- Birželio mėn
- Birželio mėn
- Liepos mėn
- Liepos mėn
- Rugpjūtis
- augusti
- Rugsėjo mėn
- Rugsėjo mėn
- Spalio mėn
- Spalio mėn
- Lapkričio mėn
- Lapkričio mėn
- Gruodžio mėn
- gruodžio mėn
srautas
- traukinys
- Diena
- Regioninis traukinys
- Pendeltåg
- ekspreso traukinys
- tarpmiestinis kasdien
- Traukinio jungtis
- tågförbindelse
- Centrinė stotis
- centrinis
kryptis
| Kardinolas nurodo | ||
| Šiaurės vakarai | norr | šiaurės rytus |
| väster |  | Velykos |
| sydväst | rūgštus | sydost |
taksi
apgyvendinimas
- jaunimo nakvynės namai
- Vandrarhemas
- viešbutis
- „Hotell“
pinigų
Barai
parduotuvė
Yra įvairių alų: Tai valcavimo alyva beveik nėra alkoholio, t liaudies aliejus yra šiek tiek stipresnis ir stipriausias ir dažniausiai patiekiamas stiprios alyvos. Įprastuose prekybos centruose galite tik valcavimo alyva ir liaudies aliejus pirkti už tai stiprios alyvos turite kreiptis į vietinį alkoholio pardavėją Systembolaget. Taip pat žiūrėkite Švedų virtuvė.
- alaus
- Alyva
- kepalas
- bröd
- sviesto
- smör
- Kiaušiniai
- Ägg
- žuvis
- fisk
- kūnas
- kött
- daržovės
- grönsaker
- silkė
- slenkstis
- sūris
- į rytus
- Kur galiu gauti?
- Var hittar jag ...?
- Ar galiu jums padėti?
- Kan ja hjälpa iki?
- Ką kainuoja / kainuoja ...?
- Vad kostar ...?
Važiuok
Autoritetai
Papildoma informacija
Paskyrimas / Flirtas - Träff / Flört
- Ar turite rytojaus planų?
- Ar planuojate „i morgon“ planą?
- Ar mes norime išeiti šį vakarą?
- Ar norėtumėte sužinoti, kas yra žudikas?
- Susitikime ...
- Skall vi träffas klockan ...?
- Ar turi merginą?
- Har tu en tjej?
- Ar galiu tave pamatyti vėl?
- Kan jag träffa dig igen?
- Ar pateiksite savo adresą / telefono numerį?
- Ar gali „jag få din“ adresas / telefono numeris?
- Mano telefono numeris yra...
- Mitt skaičius ar ...
- Noreciau dar pasimatyti
- Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
- Nekantriai laukiu tavęs dar kartą!
- Jag ser också fram emot att räffas taip!
- Sėkmės!
- Lycka iki!
