Bendra informacija
Graikų kalba kaip oficiali kalba vartojama tik Graikija ir Kipras kalbėjo, bet turi labai ilgą istoriją. Informacija apie graikų abėcėlę ir rašymą: w: graikų_alfabetas
tarimas
Patikrinus graikų kalbą, kirčiuotoje balsiuje kirčiuoti panašus į Prancūzų kalbaakcentas aigu yra parašyta. Tai leidžia tiems, kurie nėra susipažinę su kalba, bent teisingai ištarti žodžius.
Balsiai
- α
- kaip „a“ λαμπα
- ε
- kaip „e“ ετικέτα
- ι
- kaip „i“ ιδέα
- η
- kaip „i“ ηγεμόνας
- υ
- kaip „i“ πυραμίδα
- ο
- kaip „o“ τόμος
- ω
- kaip „o“ ωκεανός
Priebalsiai
- β
- kaip „w“ βάση
- γ
- kaip „gh“ γραμματική (prieš a-, o- ir u-garsus), kaip „j“ λογική (prieš e- ir i-garsus)
- δ
- kaip „dh“ δελφίνι
- θ
- kaip „th“ θέατρο
- κ
- kaip „k“ κέντρο
- λ
- kaip „l“ λεμόνι
- μ
- kaip „m“ μια
- v
- kaip „n“ νερό
- ξ
- kaip „x“ ξένος
- π
- kaip „p“ πόνος
- ρ
- kaip „r“ σειρήνα
- σ (žodžio pabaigoje
- ς): kaip „s“ σ'δα
- τ
- kaip „t“ τηλέφωνο
- φ
- kaip „ph“ φανάρι
- χ
- kaip „ch“ χαρακτήρας (tamsus prieš a, o ir u garsus, šviesus prieš e ir i garsus)
- ψ
- kaip „ps“ ψωμί
- ζ
- kaip „s“ ζάχαρη
Simbolių deriniai
- αι
- kaip „e“ και
- οι / ει / υι
- kaip „aš“ τοίχος, είμαι, υιός
- tu
- kaip „u“ που
- αυ
- kaip „af“ άυριο
- ευ
- kaip „ef“ ευχή
- μπ
- kaip „b“ μπίρα
- ντ
- kaip „d“ πέντε
- γκ / γγ
- kaip „g“ αγκάθι, αγγίζω
- τσ
- kaip „ts“ έτσι
- τζ
- kaip „ds“ τζατζίκι
Kiti personažai
- Graikiškame rašinyje vietoj klaustuko naudojamas kabliataškis.
- Daugiakilčio žodžio kirčiuotas skiemuo pažymėtas kirčiu.
- Visi kiti simboliai yra įprasti vokiečių kalba.
Idiomos
Pagrindai
Tardant svarbu, kad skiemuo kirčiuojamas kirčiu. Atitinkamas balsis transkripcijoje atspausdintas pusjuodžiu šriftu.
- Gera diena.
- καλημέρα (kalimera)
- Sveiki (atsisveikinti).
- γεια σου (jasu)
- Sveiki (vartokite oficialų adreso terminą).
- γεια σας (taip)
- Kaip laikaisi?
- τι κάνετε; (ti ganete)
- Gerai, ačiū.
- καλά, ευχαριστώ (kala, efcharistasO)
- Koks tavo vardas?
- πως σας λένε; (pos sas lene)
- Koks tavo vardas?
- πως σε λένε; (pos se lene)
- Mano vardas yra ______.
- με λένε _______ (aš lene)
- Malonu susipažinti. / Labai patenkintas.
- Χαίρω πολύ! (Chero poli)
- Prašom.
- παρακαλώ (paracalO)
- Dėkoju.
- ευχαριστώ (efcharistasO)
- Štai čia.
- ορίστε (arbaiste)
- Taip.
- ναι (ne)
- Nr.
- όχι (Ochi)
- Atsiprašau.
- συγγνώμη (ženklasOmi)
- Sudie.
- αντίο (ReklamaiO)
- Ate. (neformalus)
- γεια σου (jasu)
- Aš nemoku graikų kalbos.
- δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (tada milao elininisa / mlnao elininisa mOne lieik)
- Ar tu kalbi vokiškai?
- μιλάτε γερμανικά; (milate jermanika)
- Ar tu kalbi angliškai?
- μιλάτε αγγλικά; (milate anglika)
- Ar čia kas nors kalba vokiškai?
- μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (milaaš edhO kapios jermanika)
- Pagalba!
- βοήθεια! (Kurithia)
- Dėmesio
- προσοχή! (prosochasi)
- Labas rytas!
- καλημέρα! (kalimera)
- Labas vakaras!
- καλησπέρα! (kalispera)
- Labos nakties!
- καληνύχτα! (kalinichta)
- Miegok gerai.
- καλόν ύπνο (kalOn ipno)
- As nesuprantu.
- δεν κατάλαβαίνω (tada katalawene)
- Kur yra tualetas?
- πού είναι η τουαλέτα; (Pūkuotukas ine i tualeta)
Problemos
numeriai
- 1
- (να (ena)
- 2
- δύο (dio)
- 3
- τρία (tria)
- 4
- τέσσερα (tessera)
- 5
- πέντε (pakabinti)
- 6
- έξι (exi)
- 7
- εφτά (efta)
- 8
- οχτώ (ochto)
- 9
- εννέα (ennea)
- 10
- δέκα (deka)
- 11
- έντεκα (endeka)
- 12
- δώδεκα (dodeka)
- 13
- δεκατρία (dekatria)
- 14
- δεκατέσσερα (dekatessera)
- 15
- δεκαπέντε (dekapendas)
- 16
- δεκαέξι (dekaexi)
- 17
- δεκαεπτά (dekaepta)
- 18
- δεκαοκτώ (nuoviru)
- 19
- δεκαεννέα (dekaennea)
- 20
- είκοσι (ikosi)
- 21
- είκοσι ένα (ikosi ena)
- 30
- τριάντα (trianda)
- 40
- σαράντα (saranda)
- 50
- πενήντα (peninda)
- 60
- εζήντα (exinda)
- 70
- εβδομήντα (ewdominda)
- 80
- ογδόντα (ogdonda)
- 90
- ενενήντα (eneninda)
- 100
- εκατό (ecato)
- 200
- διακόσια (diakosija)
- 1000
- χίλια (chilia)
- 1,000,000
- εκατομμύρια (ekatomiria)
- 1,000,000,000
- τριδεκατομμύρια (tridekatomiria)
- _____ linija (traukinys, autobusas ir kt.)
- γραμμής _____ (grammis)
- pusė
- μισό (miso)
- Mažiau
- μείων (mionas)
- Daugiau
- πλέον (pleonas)
laikas
- dabar
- τώρα (tOra)
- vėliau
- ύστερα (isterα)
- prieš tai
- πριν / προτού (prin / protou)
- (rytas
- (το) πρωί (į proi)
- popietė
- (το) απόγευμα (apOjewma)
- išvakarės
- (το) βράδυ (Wradi)
- naktis
- (η) νύχτα (nichta)
- šiandien
- (το) σήμερα (simera)
- vakar
- (το) χθες (chthes)
- rytoj
- (το) αύριο (awrio)
- šią savaitę
- αύτη (η) εβδομάδα (afti ewdomaten)
- Praeitą savaitę
- (η) περασμένη εβδομάδα (perasmeni ewdomaten)
- kitą savaitę
- (η) επόμενη εβδομάδα (epOmeni ewdomaten)
Laikas
Trukmė
- ____ minutė (s)
- (το) λεπτό (leptO)
- ____ val.
- (η) ώρα (Ora)
- ____ diena (-os)
- (η) ημέρα (viduje konorsera)
- ____ savaitė (-ės)
- (η) εβδομάδα (ewdomaten)
- ____ mėnesių)
- (ο) μήνας (minas)
- ____ metai (-ai)
- (ο) χρόνος (chrONr)
Dienos
- Sekmadienis
- (η) κυριακή (kiriaki)
- Pirmadienis
- (η) δευτέρα (vikrusera)
- Antradienis
- (η) τρίτη (triti)
- Trečiadienis
- (η) τετάρτη (tetarti)
- Ketvirtadienis
- (η) πέμπτη (pempti)
- Penktadienis
- (η) παρασκευή (paraskewi)
- Šeštadienis
- (į) σάββατο (sawato)
Mėnesių
- Sausio mėn
- Ιανουάριος (Sausio mėnarios)
- Vasario mėn
- Φεβρουάριος (Fewruarios)
- Kovas
- Μάρτιος, Μάρτης (M.artios, Martis)
- Balandis
- Απρίλιος (Balandžio mėnilios)
- Gegužė
- Μαίος (M.aios)
- Birželio mėn
- Ιούνιος (Džunios)
- Liepos mėn
- Ιούλιος (Džulios)
- Rugpjūtis
- Αύγουστος (A.wgustos)
- Rugsėjo mėn
- Σεπτέμβριος (Rugsėjo mėnemwrios)
- Spalio mėn
- Οκτώβριος (Spalio mėnOwrios)
- Lapkričio mėn
- Νοέμβριος (Neemwrios)
- Gruodžio mėn
- Δεκέμβριος (Dekemwrios)
Spalvos
- juoda
- Μαύρο (Mawro)
- Balta
- Άσπρο („Aspro“)
- geltona
- Κίτρινο (kitrino)
- raudona
- Κόκκινο (kokino)
- žalias
- Πράσινο (prasino)
- rudas
- Καφέ (kava)
