Rochdale yra miestelis Didysis Mančesteris viduje konors Šiaurės vakarai Anglijos, 12 mylių į šiaurę nuo Mančesterio miesto centro. Jame gyvena 108 000 gyventojų, panašus skaičius yra netoliese esančiuose mažuose Middletono, Milnrowo, Wardle'o, Littleborougho ir Heywoodo miesteliuose, kurie kartu su ja sudaro Rochdale Metropolitan Borough.
Rochdale išaugo nuo XVIII a. Kaip tekstilės miestas ir transporto mazgas: 1807 m. Baigtas Rochdale kanalas buvo patikimiausias būdas gabenti prekes per Pennines, o tai buvo didžiulis patobulintų arklių, kovojančių dėl grubių takų, patobulinimas. Tekstilės prekyba žlugo 20 amžiuje, o Rochdale, istoriškai priklausanti Lankašyro daliai, 1974 m. Reorganizacijos metu tapo Didžiojo Mančesterio dalimi. Rochdale geriausiai žinomas kaip kooperatyvų judėjimo 1844 m., Dainininkės Gracie Fields (1898–1979) ir (dabar jau liūdnai reikia pasakyti) politiko sero Cyrilo Smitho (1928–2010) gimtinė. Poeto Byrono vardas buvo Lordas Byronas iš Rochdale, tačiau jis neturėjo jokio ryšio su miestu.
Lėktuvu
Mančesterio oro uostas (VYRAS IATA) dažnai traukiniais važiuoja į Mančesterio centrą. Pasirinkite traukinį, važiuojantį už Piccadilly iki Viktorijos, kur persėdate į traukinį ar tramvajų į Rochdale, kaip nurodyta toliau. Deansgate galite važiuoti tramvajumi iki pat oro uosto ir persėsti į tramvajų, tačiau tai sutaupoma daug lėčiau.
Traukiniu
1 Rochdale geležinkelio stotis, už pusės mylios į pietus nuo miesto centro, traukiniai iš Mančesterio Viktorijos kursuoja kas 5–10 min., važiuojantys 15–20 min. Šie traukiniai yra ilgesnių pagrindinių maršrutų dalis:
- - iš Blackburn per Accrington, Burnley, Todmordenas, Littleborough, Rochdale, Viktorija, Salfordas o Athertonas į Wigan.
- - iš Lidsas per Bradfordas, Halifaksas, Hebdeno tiltas, Todmordenas ir Rochdale į Viktoriją; taip pat iš Leedso į Wiganą ir Warringtoną bei Chesterį.
- - iš Clitheroe per Whalley, Blackburn, Darwen, Boltonas, Salfordas o Viktorija į Rochdale.
„Metrolink“ tramvajus (rožinė linija) važiuoja 30 minučių iš Mančesterio Viktorijos per Newton Heath, South Chadderton, Oldham, Shaw ir Milnrow iki Rochdale geležinkelio stoties ir 2 Mainai. Rochdale yra 4 tarifų zonoje, taigi viena kelionė nuo miesto centro yra 4,60 svaro sterlingų; tramvajai kursuoja kas 15 minučių 06: 00-00: 00. (Pilka linija eina tik iki Oldhamo.) Vakarų kryptimi linija eina per Viktoriją iki Šv. Petro aikštės, Deansgate, Chorlton ir East Didsbury. Miesto centre keiskite kitas linijas į Bury, į Piccadilly stotį, Etihad stadioną ir Ashton-under-Lyne, į Wythenshawe ir oro uostą, į Imperatoriškąjį karo muziejų ir prekybos centrą (ši linija atidaryta 2020 m. Kovo mėn.), Į Old Trafford, Stretford, Sale ir Altrincham bei į Salfordo krantines ir Eccles.
Autobusu
„National Express“ autobusas NX 540 važiuoja du kartus per dieną nuo Londono Viktorijos iki Rochdale Interchange, trunka 7 valandas. Šis autobusas taip pat skambina oro uoste, Mančesterio miesto centre ir Oldhame, tačiau jūs negalite juo naudotis trumpam važiavimui iš ten į Rochdale.
Vietiniai autobusai kursuoja tarpmiestyje kas dešimt minučių 17 maršrutu iš Mančesterio Šudehilo per Middletoną ir Kastletoną - 70 minučių. Jie taip pat čia veikia nuo:
- - Ashton-under-Lyne (409 autobusas kas 15 minučių) per Waterloo, Hathershaw, Oldham, Royton, Balderstone ir Stoneyfield.
- - Boltonas (471 autobusas kas 10 minučių) per „Breightmet“, „Bradley Fold“, „Seddon's Farm Estate“, „Bury“ ir „Heywood“.
- - Halifax (X58 autobusas kas 70 minučių) per Sowerby tiltą, Ripponden ir Littleborough.
- - Todmordenas (589 autobusas kas valandą) per Walsden, Littleborough, Dearnsley ir Haworth Cross. „Todmorden“ pokytis „Burnley“.
Automobiliu
Įprastas privažiavimas yra palei A627 (M), greitkelio atšaka nuo M62. Į pietus tai veda į Oldhamą, kur naudodamiesi A663 per Chadderton galite greitai pasiekti M60.
Apeiti
Dauguma lankytinų vietų yra pėsčiomis. Autobusai jungia Pennine slėnius: aukščiau esančius plius 456 ir 458 tarp Rochdale ir Littleborough.
Matyti
- 1 Rochdale pionierių muziejus, 31 rupūžių juosta OL12 0NU. P-Sa 10: 30-16: 00. Rochdale yra kooperacinio judėjimo gimtinė. Tai pastatas, nuo kurio viskas prasidėjo, su moderniu priestatu, tačiau viskas šiek tiek ankšta. Ši trumpa akmenuota Toad Lane atkarpa yra už Hunter's Lane tiesiai į pietus nuo žiedinio kelio A58. „Satnav“ vartotojai turėtų nepaisyti pašto kodo, nukreipiančio jus į „Lidl“ pagrindinėje Toad Lane atkarpoje į šiaurę nuo žiedinio kelio. Laisvas.
- 2 Rochdale rotušė, „Esplanade OL16 1LB“. Visas turas kiekvieno mėnesio pirmas M 14:15, trumpas turas kas W 14:15. Patrauklus Viktorijos laikų gotikinis atgimimo pastatas buvo atidarytas 1871 m. Originali smailė sudegė 1883 m., Tačiau ją pakeitė dabartinis laikrodžio bokštas, kuriame yra restoranas. (Veteranų pusryčių klubas kas trečiadienį.) Visas (dviejų valandų) turas su gidu vyksta Didžiojoje salėje, mero salone, magistratų pensijos kambaryje ir vargonų pakvipinėjime. Trumpas turas (viena valanda) apima biržą, didžiąją salę ir tarybos rūmus. Priešais rotušę yra Kenotafas, suprojektuotas Lutyenso ir pristatytas 1922 m. Visa kelionė - 7,50 svarų, trumpa - 4,50 svaro.
- 3 Šv. Čadas, Žvirblio kalva OL16 1QT (ant kalvos tik į pietus nuo Rotušės). Th 12: 00-13: 00, Su 10: 30-12: 00. XVI – XVI a., Nors perdaryta Viktorijos laikais, tai yra anglikonų parapijos bažnyčia Rochdale.
- 4 Hollingworth ežeras yra už 3 mylių į šiaurės rytus nuo miesto, netoli Smithybridge. Jame yra pasivaikščiojimų, vandens pramogų ir keletas aludžių prie ežero. Jis buvo pastatytas 1800 m. Kaip Rochdale kanalo tiekimo rezervuaras, naudojant aukštus pylimus iš trijų pusių, nes vieta nebuvo natūrali tuščiavidurė. 1840-aisiais, kai atvyko geležinkelis, jis tapo turistiniu kurortu, pramintu Svarstyklių jūrų uostas, su viešbučiais, užeigomis, pramoginiais garlaiviais, daugiau aludžių ir skandalingais šokiais. Kapitonas Webbas treniravosi ežero vandenyse prieš 1875 m. Pirmą kartą plaukdamas per Lamanšo sąsiaurį. Tiek turizmo, tiek kanalų srautas 20-ajame amžiuje sumažėjo, tačiau ežeras tebėra naudojamas kaip kanalo rezervuaras.
- Kalvio tiltas, Littleborough ir Aukščiausiojo lygio susitikimas yra trys nedideli kaimai palei slėnį, su viešuoju transportu ir prieiga prie kanalo tako. Po viršūnių kanalas leidžiasi link Todmorden. Kartu į Leedso ir Mančesterio geležinkelį pasineria į 5 Aukščiausiojo lygio tunelis. Atidarytas 1841 m., Tai buvo ilgiausias pasaulyje geležinkelio tunelis - 2885 jardai (2638 m). 1984 m. Gruodžio mėn. Tunelyje iš bėgių nuvažiavęs traukinys benzino nulėmė kelias dienas siautėjantį gaisrą ir stiklino sienas, tačiau gyvybės neprarado.
Daryk
- Žiūrėti futbolą ty futbolas Rochdale AFC, kurie žaidžia „League League“ - trečioje Anglijos futbolo pakopoje. Jų namų aikštelė yra „Spotland“ stadionas (remiamas kaip „Crown Oil Arena“), talpa 10 000, mylia į šiaurės vakarus nuo miesto centro, Denehurst parko pakraštyje.
- Žiūrėti regbio lygą T. y. regbis „Rochdale Hornets“, kuris dalijasi „Spotland“ stadionu. „Hornets“ žaidžia „RFL One League“, trečioje Anglijos regbio lygos pakopoje.
- 1 „TeamKarting“, „Ensor Mill“, Queensway OL11 2NU, ☏ 44 1706 310999, ✉[email protected]. P-F 11: 00-22: 00, Sa 09:00, Su 09: 00-23: 00. 500 m uždarų asfaltuotų kartingų trasa, greitis iki 40 km / h / 70 km / h. Pasirinkimas atvykti ir važiuoti pradedantiesiems (20–40 min.), Komandos ištvermė (maksimalūs ratai per 1–2 valandas) ir „Grand Prix“ varžybos su atrankomis, varžybomis ir finalinėmis varžybomis. Vaikai gali vairuoti nuo 8 metų. Nuo 27 svarų.
- Pasivaikščiokite Rochdale kanalas kuris tęsiasi 32 mylių nuo Mančesterio per Rochdale ir per kalvas iki Sowerby tilto Calder slėnyje. Tai yra platus kanalas, valdantis iki 4,3 m pločio laivus, o XIX a. Pradžioje tai buvo pagrindinis krovinių maršrutas tarp Lankašyro ir Jorkšyro. Jis buvo uždarytas 1952 m., Tačiau 2002 m. Buvo visiškai atidarytas su tvirtu taku. Čia nėra ilgų tunelių, todėl jis galėtų būti platesnis ir patenkinti didesnį eismą nei siauras kanalas, esantis toliau į pietus virš Oldham, tačiau jis turėjo pakilti aukščiau, kad įveiktų Pennines, turėdamas daugiau spynų ir vandens poreikį. A6033 eina greta nuo Littleborough iki Todmorden, tada A646 žemyn pro Sowerby tiltą, taigi yra keli prieigos taškai.
- Pasivaikščiokite Pennine Way, kuris eina virš kalvagūbrio, besiribojančio su Jorkšyru, viršūnės. Iš pietų maršrutas artėja per Saddleworth ir Wessenden Head Moors, paskui seka 2 „Blackstone Edge“ prieinant keliu iš A627 šalia M62 jcn 22 ir iš A58 virš Littleborough. Vakarai yra stačiai iš Rochdale kylantis skarpas, į rytus - vieniša šilų ir pelkių „panardinimo“ arba plokščiakalnio platybė.
Pirk
„Rochdale Exchange“ yra pagrindinis prekybos centras „Newgate“. Kitoje pagrindinio kelio pusėje „Toad Lane“ yra „Lidl“.
Gerti
- Karališkas mėnulis yra JD Wetherspoon ant The Butts miesto centre. Kitos centrinės užeigos yra „Yates“, esanti „Fleece St“, skraidantis arklys „Packer St“, „Medicine Tap Tap Esplanade“, „Baum“ rupūžių juostoje ir „Cask & Feather“ bei „The Eagle“ Oldham Rd.
- Daugybė užeigų: keletas „Littleborough“, atidarytų kasdien ir netoli kanalo tako bei geležinkelio stoties, yra „Falcon Inn“, „Red Lion“ ir „The Wheatsheaf“.
Valgyk
- 1 „Nutters“ restoranas, Edenfield Rd, Norden OL12 7TT (prie A680 penkių mylių šiaurės vakarų miesto), ☏ 44 1706 650167. Tu-Sa 12: 00-17: 00, 18: 30-21: 00, Su 12: 00-16: 00, 18: 30-20: 00. Kaimo restoranas, puikus maistas, išbandykite degustatoriaus meniu.
- Littleborough mieste Vandens kraštas yra stilingas Viduržemio jūros regiono restoranas, atidarytas W-Sa 17: 00-22: 30, o pietums - Sa Su.
Miegoti
- 1 „Moss Lodge“, Kings Rd OL16 5HW (visai šalia A664 Kingsway), ☏ 44 1706 350555, ✉[email protected]. Jaukus gerai valdomas viešbutis 19 C malūno savininkų dvare, puikus aptarnavimas. Dvivietis kambarys 85 svarai, pusryčiai 10 svarų sterlingų.
- 2 „Royal Toby“ viešbutis, „Manchester Rd OL11 3HF“ (viena mylia į vakarus nuo centro), ☏ 44 1706 861861. Padorus vidutinės klasės viešbutis su restoranu. Namelio priestatas su 3 dviviečiais kambariais skirtas mažoms grupėms. B & B dvigubai 80 svarų.mes
- 3 „Mercure Manchester Norton Grange“ viešbutis, Manchester Rd, Castleton, OL11 2XZ (Pasirinkite A627 (M) išvažiavimą į Castleton), ☏ 44 1706 630788. Geras vidutinės klasės viešbutis nuosavuose soduose su SPA, „Accor“ tinklo dalimi. Jums reikia automobilio, nes „Castleton“ labiau primena Mančesterio kraštą nei „Rochdale“: „Satnav“ vartotojai saugokitės, tai nėra „Castleton“ Peak rajone. B & B dvigubai 105 svarai.
- „Premier Inn Rochdale“ yra M62 21 jcn.
- 4 Moorcock Inn, Halifax Road, Littleborough OL15 0LD, ☏ 44 1706 378156. 7 kambarių viešbutis su baru ir restoranu. Tai mylios aukštyn nuo Littleborough kaimo, A58 yra judrus kelias, tačiau yra pėsčiųjų takas. Galite tai naudoti kaip tarpinę vietą Pennine Way, nes Baltųjų rūmų aludėje, esančioje pakeliui, nėra kambarių. B & B dvigubai 80 svarų.
Eik toliau
- Hebdeno tiltas yra vaizdingas kaimas, kurį greitai pasieksite per Rochdale.
- Netoliese Haworthas yra JK centras Brontės šalis: seserys Brontės pradėjo rašyti karjerą iš ten esančios klebonijos. Su jais susijusios lankytinos vietos driekiasi šiaurės Anglijoje, arčiausiai Rochdale yra Gawthorpe salė Padihame netoli Burnley.
| Maršrutai per Rochdale |
| Mančesteris ← | SW  ŠV | → Hudersfildas → Lidsas |
Oldhamas ← sankryža  (SW) ← | S .svg/65px-UK-Motorway-A627_(M).svg.png){kind=small} N | → PABAIGA SANDBROOK PARKE |
| Boltonas ← Palaidoti ← | W  ŠV | → Halifaksas |