- Apie kitas vietas tuo pačiu pavadinimu žr Boltonas (išaiškinimas).
Boltonas yra didelis miestas Didysis Mančesteris viduje konors Anglijos šiaurės vakarai, 17 mylių į šiaurę nuo Mančesterio miesto centro. Be paties Boltono, seniūnijoje yra keletas mažų miestelių, visų pirma Blekrodas, Farnworthas, Heatonas, Horwichas, Mažasis svertas ir Westhoughtonas.
XVIII-XIX amžiuje Boltonas sparčiai augo kaip tekstilės ir metalo apdirbimo miestas. The Verpimo mulas buvo išrastas čia: jis verpė siūlus į medvilninius siūlus greičiau ir efektyviau nei ankstesni procesai, kad išmaitintų didžiąsias alkanas stakles, o savo klestėjimo laikais vien Lankašyre buvo 50 milijonų mulų. Keletas iki devintojo dešimtmečio vis dar buvo naudojami specialiems ploniems siūlams, tačiau Lancashire medvilnės prekyba žlugo nuo 1950-ųjų ir negalėjo konkuruoti su pigiu importu. Boltonas ir panašūs miestai smuko.
1974 m. Mančesteris ir jo apylinkių miestai, įskaitant Boltoną, buvo atskirti nuo Lankašyro ir tapo Didžiuoju Mančesteriu. Šiuo metu Boltonas daugiausia yra priemiestinis miestas didmiesčiui. 128 000 gyventojų turintis Boltonas gali būti „didžiausias Didžiosios Britanijos miestas“, tačiau jo pasiūlymai pripažinti miestą ir toliau atmetami.
Tradicinė miesto tarmė yra labiau „Lanky“ (Lankašyras) nei Mancunian. Šiais laikais vargu ar girdėsite „tave / tha / thi“ už „tu / tavo“, nebent ironiškai, bet gali išgirsti „skola“ (bet kas), „nowt“ (nieko), „summat“ (kažkas) ir „reeght“. „(dešinėje). Taigi nereikšmingas dalykas atmetamas kaip „summat 'n nowt“. Westhoughtono gyventojai yra dubliuojami Keawyeds - karvių galvos; apie tai yra galvijų legenda, bet tikriausiai tai įvyko dėl jų pergalės pokylio po Vaterlo 1815 m., kai jie iškepė jautį ir pademonstravo kaukolę kaip „Seną Medų“.
Patekti
Lėktuvu:Mančesterio oro uostas (VYRAS IATA) turi didžiulį skrydžių spektrą. Kas valandą tiesioginis traukinys iš oro uosto į Boltoną trunka 40 min., Priešingu atveju persėsti į Manchester Oxford Road.
Traukiniai dažnai važiuokite į Boltoną iš Mančesterio Viktorijos ir Pikadilio, 20 min., o vaikščiojimo pasivaikščiojimas vienas kainuoja mažiau nei 5 svarus. Traukinys iš oro uosto tęsiasi į šiaurę nuo Boltono iki Horwich Parkway, Prestonas, Lankasteris, Karlailas ir Glazgas arba Edinburgas. Boltonas turi du traukinius per valandą nuo Blakpulas per Prestonasir du per valandą nuo Wigan.
1 Boltono mainai yra centrinė, netoli Rotušės.
2 Horwich Parkway yra šalia „Bolton Wanderers“ futbolo aikštės ir „Middlebrook“ prekybos parko.
Taip pat yra nedideli stotelių sustojimai Lostoke, Westhoughton, Hindley, Daisy Hill, Blackrod (skirtas Horwich miestui) ir Hall i 'th' Wood.
Autobusu: „National Express“ kursuoja tris kartus per dieną tiesiai iš Londono Viktorijos, užtruksite šešias valandas.
Iš Mančesterio 8 autobusas važiuoja nuo Shudehill Interchange kas dešimt minučių, važiuodamas 50 minučių (nenaudokite 37 autobuso, kuris trunka 90 min). Į Boltoną taip pat kursuoja dažnai, bet lėtai vykstantys autobusai Salfordas, Palaidoti, Rochdale, Blackburn, Prestonas, Chorley ir Wigan.
Autobusų stotis yra šiaurinėje geležinkelio stoties pusėje.
Automobiliu miesto centro išvažiavimui M60 / M61 į A666. Norėdami, kad futbolo stadionas liktų M61 iki 6 jcn.
Apeiti
Boltonas nėra Didžiojo Mančesterio tramvajaus tinkle, todėl naudokite autobusą atokesnėms vietoms. 525 autobusas važiuoja iki Hall i 'th' Wood. Netoli „Bolton Wanderers“ futbolo aikštės važiuojantys autobusai yra 505, 575, 915, 918 ir 996, arba galite važiuoti traukiniu į Horwich Parkway.
Matyti
- 1 Boltono rotušė, atidarytas 1873 m., yra įsitikinęs neoklasikinio stiliaus savivaldybės pasididžiavimo pareiškimas su baroko laikrodžio bokštu. Lydso ir Portsmuto rotušės buvo pastatytos pagal tą patį modelį. Elegantiškas Le Manso pusmėnulis buvo pridėtas 1930 m.
- Muziejus, meno galerija ir akvariumas, Le Mano pusmėnulis BL1 1SL (prie Rotušės). P-Sa 09: 00-17: 00, Su 10: 00-16: 00. Lankytojams ypač patinka senovės Egipto kolekcija. Rūsyje yra akvariumas. Laisvas.
- Garsusis Žuvies ir daržovių turgus, naujai sukurta Turgaus salė ir Churchgate'ą verta aplankyti.
- Boltono parapijos bažnyčia yra Viktorijos laikų. Samuelis Kromptonas guli kapinėse.
- 2 Medžio salė, „Crompton Way BL1 8UH“ (Už mylios į šiaurę nuo Boltono prie A58). Kovo-spalio mėn. 10: 00-16: 00, Sa 12: 00-16: 00. XVI a. Dvaras, rąstinis su akmeniniais priedais, naudojamas ne kaip vienas namas, bet kaip daugiabutis 17–18 C laipsnių namams. Vienas iš tų keleivių buvo Samuelis Comptonas, kuris čia sukūrė savo „besisukančią mulą“. Tai padėjo tekstilės procesams vis labiau išaugti į „tamsius šėtono malūnus“ ir baigėsi namudininkystės laikai. Salė sunyko, tačiau ją nusipirko „Sunlight Soap“ magnatas Lordas Leverhulme, kuris padovanojo miestui.
- 3 „Prestolee“ akvedukas yra keturių arkų akmenuktas, pastatytas 1793 m. Mančesterio, Boltono ir Burio kanalui pernešti per Irvelo upę. Kanalas pakilo iš Mančesterio per Pendletoną į Prestolee, kur jis išsišakojo, į Boltoną ir Bury. Ši atkarpa vis dar yra vandenyje ir jūs galite eiti palei vilkimo kelią, tačiau juo negalima važiuoti: vyksta darbai, kad jį iš dalies atkurtumėte.
- 4 Turtono bokštas, Chapeltown BL7 0HG (Ant kalvos 4 mylios į šiaurę nuo Boltono, B6391). Kovas-spalis W-Su 10: 00-16: 00. Keistos išvaizdos pastatas, kuris prasidėjo kaip 15-ojo C pele bokštas, tada vėlyvaisiais Tudor laikais buvo pridėtas akmeninis dvaras. XIX a. Jis buvo apleistas, tačiau restauruotas, o akmens apdangalą dengė olandiški frontonai. Su dideliais sodais. Šiais laikais tai yra Blekberne, tačiau ją lengviausia pasiekti iš Boltono, o „Bromley Cross Rwy“ stotis yra už mylios ar kiek toliau į pietus. Suaugusiųjų 6 svarai.
- 5 Trejybės bažnyčia (Anglikonas) yra Horviče. Pašventinta 1831 m., Tai „komisarų bažnyčios“ (dar vadinamos „Waterloo“ arba „Million Act“ bažnyčios) pavyzdys. Tai buvo iniciatyva pasibaigus Napoleono karams atgaivinti sunykusią Anglijos bažnyčią, būti nacionaline padėkos auka už pergalę ir krikščionišku moraliniu mokymu užkirsti kelią jakobinų stiliaus revoliucijai Didžiojoje Britanijoje.
Daryk
- Aštuonkampio teatras šalia Rotušės vyksta didelis atnaujinimas 2019 m., tačiau jis tebeveikia su visa teatro programa.
- Parkai ir kaimas: Miesto centre yra Karalienės parkas ir Moss Bank parkas.
- 1 Mozės vartų kaimo parkas, dar žinomas kaip „Crompton Lodges“, yra kelyje Farnworth & Little Lever.
- 2 „Eatock Lodge“ Westhoughton yra nedidelis miškingas gamtos draustinis "The Hoskers", regeneruotoje koljerų vietoje. Taip pat netoliese yra Cunningham Clough, bosky kanalizacija su daugybe šveitiklių, kad šuo galėtų įsiskverbti.
- Šv. Grigaliaus socialinis klubas, 13 Church Street, Farnworth BL4 8AG, ☏ 44 1204 573168, 44 7513 897949. Pirmadienis 19: 00-23: 30, F-Su 17: 00-00: 00. Vienas Finikso naktys buvo paremtas. Tai įvairūs funkciniai rinkiniai, pvz., Vestuvėms ir laidotuvėms, televizijos sporto vieta didelėms rungtynėms, renginių erdvė ir lankomieji veiksmai.
- Žiūrėti futbolą3 „Bolton Wanderers“. Jie iškrito 2019 m. Ir vėl 2020 m., Todėl dabar jie žaidžia „League Two“ - ketvirtojoje Anglijos futbolo pakopoje. Jų namų aikštelė, talpinanti 28 800, vadinama „Boltono universiteto stadionu“, tačiau geriau žinoma kaip „Macron“ arba „Reebok“. Jis yra „Burnden Way BL6 6JW“, šalia „Middlebrook“ prekybos parko, penkias mylių į vakarus nuo miesto centro.
- Pasivaikščiojimas Vakarų Pennine Moors. Ryškiausi jų bruožai „Rivington Pike“ ir „Winter Hill“ televizijos stiebas yra peržengę ribą Chorley. Puikūs vaizdai į šiaurės vakarus - giedrą dieną galite išsiaiškinti Blakpulo bokštą ir Velso kalnus. 2019 m. Pelkių gaisrų randai vis dar akivaizdūs 2020 m. Pradžioje, tačiau greičiausiai jų išnyks iki metų pabaigos.
- „Ironman UK“ triatlonas liepos mėnesį vyksta Boltone. Kitas renginys - 2020 m. Liepos 12 d.
- „Bolton“ maisto ir gėrimų festivalis vyksta per rugpjūčio banko atostogų savaitgalį. Tikimasi, kad kitas bus F 28 - 2020 m. Rugpjūčio 31 d., Bet dar daugiau.
Pirk
Miesto centro mažmeninės prekybos zonos yra Turgus (buvusi turgaus salė) ir „Crompton Place“ (buvęs „Arndale“ centras). „Deansgate“ taip pat yra didelis „Marks & Spencer“. Miesto pakraštyje esantis mažmeninės prekybos parkas yra Middlebrook, netoli futbolo stadiono link Horwichas.
Valgyk
Boltonas
- Jūs Olde Pastie Shoppe, 31 Churchgate BL1 1HU (Bradshawgate kampas). P-F 09: 00-14: 45. „Bolton“ tradicija, garsėjanti savo pyragais, kurią galite pasiimti į aludę kitoje gatvės pusėje „Ye Olde Man & Scythe Inn“.
- „Bridge St“ vietų juosta yra „Nadii's Diner“, „Viva La Salsa“, „Jo's Grill House“ ir „Sake Sushi“.
- Ryžiai 'n' Trys, 80 „Bradshawgate BL1 1QQ“. P-Sa 11: 00-18: 00. Nepriklausomas kario namas su gerais mėsos patiekalais ir vegetariškomis galimybėmis. Jie turi dar vieną filialą Deane kelyje.
Horwichas
- „Viva España“, 12 žiemos Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 438235. Tu-Su 18: 00-23: 00. Tapas, bet porcijos yra nemažos, geros vertės.
- Prieskonių slėnis, 171 Lee Lane BL6 7JD, ☏ 44 1204 697222, ✉[email protected]. PK 12: 00-14: 00, 17: 00-22: 30, Sa 16: 00-23: 00, Su 12: 00-21: 00. Indiškas restoranas su nuolat geros kokybės, daržovių patiekalais, savitarnos ir a la carte patiekalais.
- Čiobreliai, 4-6 žiemos Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 692555. „M-Sa“ parduotuvė 09: 00-17: 00, maitinimas 12: 00-15: 30. Deli ir kavinė lengviems kąsniams.
- „Sokrates Taverna“, 80-84 žiemos Hey Lane BL6 7NZ, ☏ 44 1204 692100. Pirmadienis 17: 00-23: 00, F Sa 18: 00-00: 00, Su 15: 30-22: 30. Linksma vieta su meze pasirinkimais ir a la carte. Jie turi dar vieną filialą „Sale“.
- „Middlebrook“ prekybos parke prie futbolo stadiono yra daugybė biudžetinių restoranų, įskaitant „Abacus Chinese“, „ASK Italian“, „Frankie & Benny's“ ir „Nando“.
Gerti
Boltonas
- Boltone įsikūrusi nepriklausoma alaus darykla, Banko viršuje. Jų alų galima rasti daugelyje vietinių užeigų ir ne licencijų.
- Kiti šios srities eliai yra Leesas (Middletonas), Holtsas (Mančesteris), Hydesas (Mančesteris) ir Robinsonsas (Stockportas).
- 1 Namas be vardo (Ne vardas), 75–77 „Lea Gate“, „Bolton BL2 3ET“ (3 mylios į šiaurę nuo Boltono, važiuojant B6196), ☏ 44 1204 433568. Pirmadienis 12: 00-00: 30, F Sa 12: 00-01: 30. Išskirtinis šio rajono baras su puikiais aliais, nuolatiniai yra Josephas Holtas Bitteris ir „Sharp's Doom“. Baro maistas, viktorinos vakaras Mons.
- Jūs Olde žmogus ir dalgis, 6–8 „Churchgate Bolton BL1 1HL“, ☏ 44 1204 451237. Pirmadienis 11: 00-23: 00, F Sa 11: 00-00: 30, Su 12: 00-23: 00. Seniai įkurta draugiška aludė, dažnai yra gyva muzika. Gero alaus ir pabandykite sidro, galite atsinešti pyragaičių iš priešingos parduotuvės.
- Advokatai, 7 „Bradshawgate Bolton BL1 1HJ“, ☏ 44 1204 365174. PK 10: 00-02: 00, Antradienis 10: 00-04: 00. Geras pasirinkimas statinių alų, šeštadienio vakaras yra karaokė.
- „Alma Inn“, 152-154 „Bradshawgate Bolton BL2 1BA“, ☏ 44 1204 364113. P 18: 00-00: 00, antradienis 12: 00-17: 00, 18: 00-00: 00, F 12: 00-17: 00, 18: 00-03: 00, Sa Su 18:00 -03: 00. Draugiška vieta, dažnai skamba gyva muzika.
Horwichas
- Karūna, 1 „Chorley New Rd“, „Horwich BL6 7QJ“, ☏ 44 1204 690926. Pirmadienis 11: 00-23: 30, F Sa 09: 00-00: 00, Su 09: 00-22: 30. Tradicinė aludė, tinkamas maistas, tinkamas šunims.
- Senas originalus įlankos arklys, 206 Lee Lane'as, Horwicho BL6 7JF, ☏ 44 1204 696231. Ankst. 12: 00–23: 00, F Sa 12: 00–00: 00. Draugiškas personalas, laukiami šunys, alaus sodas.
- Balnas, 55 Lee Lane, Horwicho BL6 7AX, ☏ 44 1204 698889. Ankst. 10: 00–23: 00, F 10: 00–00: 00, Sa 12: 00–00: 00. Gera miesto centro užeiga, „Amber Taverns“ tinklo dalis.
- Samo baras, 28 Lee Lane, Horwichas BL6 7BY, ☏ 44 1204 669155. Kasdien 11: 00-23: 00. Vadina save „vyno baru“, bet iš tikrųjų standartiniu šiauriniu boseriu, padoriomis kainomis, tačiau nevienareikšmiškomis aplinkybių apžvalgomis.
- 2 „Blundell“ ginklai, „Chorley Old Road“, Horwichas BL6 6PY (B6226), ☏ 44 1204 841194. P-F 11: 30-23: 00, Sa 10: 00-23: 00, Su 10: 00-22: 00. Baras ant kalvos tarp Boltono ir Horwicho, daro gerus sekmadienio kepsnius.
Kitur
- Farnworthas turi geležinkelį (dar žinomą kaip Mozės vartai) ir Šekspyrą.
- Westhoughton turi „Baltąjį liūtą“, „Viktoriją“, „Wheatsheaf“, „Robertą Shaw“ („Vėtrų šaukštelius“), „Rose & Crown“ (anksčiau „Howfener“) ir „Baltąjį arklį“.
- Sparnai turi „Waggon & Horses“ ir „The Royal Oak“.
- Daisy Hill turi Rosehill taverną ir pilką žmogų; ir Virš Hultono turi „Red Lion and Hulton Arms“.
- Lostokas turi Avilio drožyba.
Mokytis
Boltone yra Boltono universitetas (buvęs Boltono institutas).
Miegoti
Boltonas
- „Travelodge Bolton Central“, Upės gatvė, Bolton BL2 1BX (jcn A579 ir A666), ☏ 44 871 984 6520 (aukščiausios klasės numeris iš mobiliųjų telefonų). Gerai valdomas nebrangus viešbutis, švarus ir draugiškas. B & B dvigubai 80 svarų.
- „Holiday Inn Bolton Centre“, 1 aukštesnio tilto gatvė, Bolton BL1 2EW, ☏ 44 1204 879988. Švarioje ir patogioje vietoje, labai centre, dekoras gali būti naudojama eglė. Dviguba r / o £ 55.
- 1 „Mercury Bolton“ viešbutis, 540 Manchester Rd, Westhoughton BL5 3JP (prie M61 jcn 5), ☏ 44 1942 810904. Įsiregistruoti: 14:00, išsiregistravimas: 10:00. Teigia, kad yra seniausias Didžiosios Britanijos motelis ir atrodo. Biudžetinė vieta, kartais švari. B & B dvigubai 50 svarų.
- Paskutinis „Drop Village“ viešbutis, Hospital Rd, Bromley Cross BL7 9BZ (4 mylios į šiaurę nuo Boltono centro), ☏ 44 1204 873500. Geras viešbutis ir SPA šiauriniame miesto pakraštyje. Dviguba r / o 80 svarų.
Horwichas
- Tai susitelkę aplink „Bolton Wanderers“ futbolo aikštę ir „Middlebrook“ prekybos parką, nieko nėra pačiame „Horwich“:
- Boltono baltai, „De Havilland Way BL6 6SF“ (greta futbolo stadiono), ☏ 44 1204 673610, ✉[email protected]. Geras patogus viešbutis. Brangu už tai, ką gaunate, bet netoli stadiono, restoranų „Middlebrook“ prekybos parke ir M61. Dvivietis (tik kambaryje) 90 svarų.
- „Premier Inn Bolton“ stadionas, 3 „Arena Approach BL6 6LB“ (100 metrų į vakarus nuo futbolo aikštės), ☏ 44 333 777 3925. Patogi biudžeto grandinė tarp stadiono ir Horwich Parkway stoties. Dvivietis (tik kambaryje) 40 svarų, pusryčiai 10 svarų sterlingų.
- „Premier Inn Bolton West“ yra už ketvirtadalio mylios į rytus nuo A673 Chorley New Road stadiono, kurio kainos ir kokybė yra panaši.
- 2 „Mercure Bolton Georgian House“ viešbutis, „Manchester Road“, „Blackrod BL6 5RU“ (netoli M61 6-osios jcn), ☏ 44 1942 330012. Gerai-ish franšizės viešbutis, maitinimas dažnai neatitinka standartų ir gali sukelti triukšmą, kai jie rengia vakarėlius. B & B dvigubai 55 svarai.
- „Rivington Pike M61“ aptarnavimo rajone, esančiame į vakarus nuo Horwicho, yra nakvynės vietų, tačiau nėra tiesioginio susisiekimo su miestu.
Prisijungti
Vietinis „Bolton“ rinkimo kodas yra 01204. Jungtinės Karalystės šalies kodas yra 44.
Lik saugus
Pagalbos skambučiu 999 policijos, greitosios medicinos pagalbos, priešgaisrinės tarnybos ar pakrančių apsaugos tarnyboms. Skambinkite 101 pranešti policijai apie susirūpinimą, kuriam nereikia skubios pagalbos.
Eik toliau
- Mančesteris - Mančesteris yra pagrindinis kultūros ir prekybos centras Šiaurės Anglijoje ir puiki (ir lengva!) Vieta, kurią galima aplankyti iš Boltono. Miestas, anksčiau žinomas kaip „Cottonopolis“, padėjo klumpes ir džiaugėsi kultūros, verslo, muzikos, meno, parduotuvių ir puikių valgių pasaulyje. Šis įdomus, besikeičiantis miestas yra privalomas lankytojams šioje vietovėje ir puiki vieta apsilankyti mažmeninės prekybos terapijoje, kai „Bolton“ parduotuvės bus išnaudotos.
| Maršrutai per Boltoną |
| Prestonas ← Chorley ← | NW  SE | → Salfordas → Mančesteris |
| Glazgas ← Horwichas ← | NW  SE | → Salfordas → Mančesteris |
| Wigan ← | W  E | → Palaidoti → Rochdale |