Plzeň - Plzeň

Plzeň (arba Pilzenas į Anglų yra Vokiečių kalba), yra miestas Čekijos Respublika, Plzeň apskrities sostinė (in ČekųPlzeňský kraj), esančiame Vakarų istorinio regiono dalyje Bohemija, apie 90 km nuo Praha. Tai yra ketvirtasis miesto miestas Čekijos Respublika pagal gyventojų skaičių.

Žinoti

Plzeň, labai gyvas miestas, nusipelno poros dienų sustojimo, jei vykstate į Prahą iš vakarų. Miestas gali pasiūlyti daug galimybių lankytojui, norinčiam jį pasiekti; jis taip pat žinomas dėl savo garsiojo alaus „Pils“ arba „Pilsner“, gaminamo pagal senovės natūralų metodą. Alaus muziejus, nors ir neįspūdingas, yra įdomi atrakcija.

Plzeň siūlo daug daugiau galimybių istoriniu ir kultūriniu požiūriu. Čia įsikūręs antrasis šalies universitetas - Vakarų Bohemijos universitetas, taip pat Karlovos universiteto (medicinos) fakultetas. Praha

2015 m. Plzeň pasigyrė Europos kultūros sostinės titulą (kartu su BelgųMons); pavadinimas, toli gražu ne tik įvykių rinkinys, čia taip pat turėjo teigiamų padarinių, nes taip pat buvo sukurtas projektas, kurio tikslas - pakeisti Plzeň miesto suvokimą ir kultūros vaidmens suvokimą, kad jis taptų miesto plėtros etapas.

Geografinės pastabos

Miestas yra slėnyje, Radbuza, Mže, Úslava ir Úhlava upių santakoje, kurios susilieja ir sudaro upę Berounka, nevaldoma upė į rytus nuo miesto.

Kada eiti

Klimatas	gen	Vasario mėn	kovo mėn	balandžio mėn	mag	žemyn	Liepos mėn	adata	rinkinys	Spalio mėn	nov	gruodžio mėn
Didžiausia (° C)	0,6	2,1	7,5	13,1	18,3	21,5	23,2	22,56	18,6	12,8	5,8	2,3
Minimalus (° C)	-4,9	-4,6	-1,1	2,7	7,1	10,6	12,2	11,6	8,3	4,2	0,3	-2,6
Krituliai (mm)	20	15	17	15	14	14	14	12	12	12	17	19
Šaltinis: chmi.cz

Kaip ir daugumoje Čekijos Respublikos, Plzenėje taip pat vyrauja vėsus ir vidutinio klimato klimatas. Žiemos šaltos, tačiau švelnesnės nei kai kuriose kaimyninėse vietovėse. Žiemos šalnos dažnai būna nuo lapkričio antrosios pusės iki kovo pabaigos. Pavasaris yra trumpas, o nuo balandžio iki birželio žydi augmenija. Vasara tęsiasi nuo gegužės pabaigos iki pirmųjų dešimties rugsėjo dienų. Paprastai rekomenduojama miestą pasiekti vasarą, kai jis gali duoti viską, kas įmanoma, o visos svarbiausios aikštės yra užpildytos gyvais renginiais, minia pasivaikšto gatvėmis ir jūs galite patirti savo viešnagę mieste tikrai atmosferoje. .

Fonas

Miestas buvo įkurtas 1295 m. Karaliaus Vaclovo II nurodymu, nors kaip pilis jau buvo paminėtas 976 m., Kaip kunigaikščio Boleslovo II ir imperatoriaus Otto II mūšio vieta. Šiam seniausiam branduoliui šiandien atstovauja Starý Plzenec rajonas;

Tada miestas greitai išsivystė ir tapo svarbiu prekybos centru dėl savo padėties įvairių prekybos kelių sankryžoje. Penkioliktame amžiuje kultūrinių investicijų kontekste miestas įrengė pirmąją miesto spaustuvę. Čekijos respublika, o pirmoji spausdinta knyga datuojama 1468 m.

Antra vertus, paskutiniais 1600-ųjų metais, pasibaigus senovės demografiniam sprogimui, prasidėjo architektūrinis ir meninis sprogimas plačiąja prasme, dėl kurio daugelis miesto paminklų buvo papuošti ar perdaryti klasikiniais baroko tinkais. Tuo pačiu laikotarpiu miestą apgulė švedai, kurie buvo pergalingi per daugiau nei trisdešimt karo metų.

Kita pagrindinė miesto istorijos sostinė yra ta, kuri susijusi su alaus gamyba. Miestas gamino jį nuo XII a. Laikui bėgant šis produktas tapo pagrindiniu pajamų šaltiniu ir pagrindiniu miesto produktu. Daugelis gamino alų namuose, tačiau kokybė paliko daug ko norėti, todėl archyvuose minimi kai kurie vietiniai gamintojai, kurie į ingredientus įtraukė pačius skirtingiausius ir „nelabai skanius“ elementus, įskaitant gyvulių šlapimą, žemę. tamsiau, bet ir medaus, grūdų ir dar daugiau.

Iškilo rizika, kad dėl blogos gaminamo alaus kokybės užsienio prekyba greitai sumažėjo taip, kad nuo 1838 m. Prasidėjo tikras maištas, kurio tikslas buvo priversti miestą statyti viešąsias alaus daryklas, kurias patikrino pareigūnai, kurie įsitikino. jie ieškojo „tobulo alaus recepto“, kontroliavo jo gamybą ir atgaivino vietinio alaus populiarumą. Šimtai ryžtingų piliečių ištuštino savo statines, pildami alų gatvėje ar upėse, kol išgirdo. Plzeňo valdžia šią užduotį patikėjo gamintojui Josephui Grollui, kuris 1842 m. Gamino pirmąjį alų. net viešoji alaus darykla išaugo ir tapo būtina pamatyti apsilankant mieste.

2010 ir 2015 m. Plzeň buvo pagerbtas Europos kultūros sostinės titulu; jo miesto centras nuo 1989 m. taip pat laikomas kultūros paveldu.

Kaip orientuotis

Kaimynystės

Dabartinę Plzeno miesto teritoriją sudaro dešimt rajonų, turinčių trisdešimt vieną rajoną. Didžiausi iš jų yra rajonai № 1, 2, 3 ir 4. Kai kurie iš šių rajonų ar priemiesčių yra tie, kurie čekų kalba vadinami " katastrálních území"(pažodžiui" kadastro vietovės ") ir atitinka miesto priemiesčius, kadaise buvusius tikrus savarankiškus kaimus ir šiandien įtrauktus į Plzeno miesto struktūrą. Dabartinis padalijimas prasideda 1981 m., laikotarpiu, kai mieste smarkiai išaugo demografija.

• Plzeň 1: apima Boleveco, Bíla Hora ir Košutka priemiesčius ir dalį Plzeň centro. Kartais jie taip pat vadina „Šiaurės priemiesčiu“.
• Plzeň 2 - Slovany: apima Božkovo, Doudlevce, Hradiště, Koterovo ir Lobzy priemiesčius. Šiaurėje ribojasi su centrine stotimi, o rytuose - su Uhlava ir Radbuza upėmis.
• Plzeň 3: apima Bory, Doudlevce, Skvrňany, Nová Hospoda, Zátiší, Valcha ir Radobyčice priemiesčius ir dalį Plzeňo miesto centro. Tai didžiausias rajonas ir užima didelę centro ir vakarinės miesto dalį.
• Plzeň 4 - Doubravka: pavadintas svarbiausio priemiesčio, prijungto prie Plzeň, vardu, jis yra į šiaurės rytus nuo centro ir apima Bukovec, Červený Hrádek u Plzně, Doubravka, Lobzy priemiesčius. Tai rajonas, kuriame labiausiai matomas miesto pastatas ir pramonės plėtra.

• Plzeň 5 - Křimice: apima visą Křimice priemiestį ir dalį Radčice u Plzěn. Šį rajoną kerta Mže upė ir jis yra ypač svarbus tiek, kad liko administraciniu požiūriu autonomiškas su rajono taryba, kuriai priklauso plačios galios. Jis yra į šiaurės rytus nuo centro.
• Plzeň 6 - Litice: apima Litice priemiestį ir yra į pietus nuo miesto. Šis rajonas yra seniausias mieste, pirmą kartą paminėtas XII amžiaus šaltiniuose. Čia taip pat yra České údolí („Čekijos slėnis“).
• Plzeň 7 - Radčice: apima Radčice u Plzně priemiesčio dalį ir Křimice dalį. Rajonas yra kairiajame Mže krante ir yra svarbus dėl savo gamtos grožio ir dėl to, kad jame yra romantizmo epochos XIX – XX a. Rūmai.
• Plzeň 8 - Černice: apima Černice priemiestį ir žymi pietryčių miesto ribą. Rajonas gimė XV amžiuje ir jame išlikę Radynės pilies griuvėsiai.
• Plzeň 9 - Malesice: apima Malesice ir Dolní Vlkýš priemiesčius ir datuojamas XII-XIII a. Viduje yra Kyjovo pilies griuvėsiai. Šis rajonas, šiaurės vakarų miesto riba, šimtmečius buvo siejamas su Vakarų Bohemijos bajorais, kuriuos jis turėjo.
• Plzeň 10 - Lhota: žymi pietvakarinę miesto ribą ir apima Lhota u Dobřan priemiestį. Kaip rajonas jis buvo prijungtas prie Plzeň 2003 m.

Kaip gauti

Lėktuvu

Plzeň neturi viešojo komercinio oro uosto. Artimiausias oro uostas yra Praha Ruzyně.

• Nuo oro uoste Václavas Havelas (PRG) į Praha Ruzyně važiuojate autobusu, kuris nuveda į centrinę traukinių stotį Praha hlavní nadrazí, iš kurio jis jungiasi su traukiniais į Plzeň.
• Nuo oro uoste Franzas Josefas Strauſʒas (MUC) į Miunchenas, kad nereikėtų įvažiuoti į miesto centrą su S-Bahn traukiniu, kuris nuvažiuoja iki centrinės geležinkelio stoties Miuncheno „Hauptbahnhof“, galite važiuoti MVV linijos Nr. 635 autobusu, kuris išvyksta iš Miuncheno oro uosto centro (MAC) 03 aukšte, į netoliese esančią Išlaisvinimas, kur jungiasi su traukiniais kryptimi Praha tranzitu per Plzeň.

Automobiliu

Plzeň yra svarbi kelių sankryža ir yra sujungta su šiais maršrutais:

Nacionalinės greitkelio atkarpos:

• D5 (Europos nacionalinė dalis) E50) Praha ↔ Plzeň-Litice (sankryža su E53 ir 27 keliu) ↔ Plzeň-Cernice (sankirta su E49 ir ​​20 keliu) ↔ Rozvadovas/Waidhausas susisiekimas su Vokietijos A6 ir žiediniu keliu aplink Plzeň miestą.

Europos greitkelio atkarpos:

• E49 (Magdeburgas) ↔ Plauen ↔ Egeris ↔ Karlsbadas ↔ Plzenas ↔ Budweis ↔ (Viena).
• E50 (Prancūzija) ↔ Niurnbergas ↔ Plzeň-Litice (sankryža su E53 ir 27 keliu) ↔ Plzeň-Cernice (sankirta su E49 ir ​​20 keliu) ↔ Praha ↔ Brno ↔ (Slovakija)
• E53 Plzeň-Litice (sankirta su E53 ir 27 keliu) ↔ Deggendorfas ↔ (Miunchenas).

Atvykus į Plzeň, miesto centras yra Plzeň 3, o ne Plzeň 1, kaip galima klaidingai manyti.

Traukinyje

Plzeň yra viena svarbiausių geležinkelio mazgų šalyje, kur susikerta penkios pagrindinės geležinkelio linijos.

Geležinkelio linijos (Čekų: Železniční trať) savivaldybėje:

• Gydo № 160 iš šiaurės: Žatec ↔ Plzenas
• Gydo № 170 rytų – vakarų jungtis: (Niurnbergas ↔) Egeris ↔ Marienbadas ↔ Pilzenas ↔ Rokycany ↔ Praha. Plzeň lengvai pasieksite traukiniu iš pagrindinės Prahos stoties (Praha Hlavní Nádraží), kuris važiuoja kiekvieną valandą dienos metu (išvyksta 14 minučių po valandos). Neatidėliojant kelionė trunka apie 1 valandą ir 35 minutes, kad pasiektumėte pagrindinę Plzeň stotį (Hlavní Nádraží) patogiame greitame traukinyje.
• Gydo № 180 iš pietvakarių: (Miunchenas ↔ Regensburgas ↔) Fürth im Wald - Domažlice ↔ Plzenas.
• Gydo № 183 iš pietų: Bayerischas Eizenšteinas/Železná Ruda ↔ Klatovy ↔ Plzenas.
• Gydo № 190 iš pietryčių: (Lincas ↔) České Budějovice ↔ Plzenas.

Autobusu

Autobusai išvyksta iš Praha reguliariai Plzeň kryptimi ir iš autobusų stoties Florenc arba iš autobusų stoties Zličín (Prahos metro linijos B galinė stotis). Kelionė trunka maždaug 1 valandą ir 40 minučių Florenc ir nuo Zličín tik viena valanda. Nuo Miunchenas yra Regensburgas kasdien yra kurjeriai iš bendrovės „Flixbus“.

Nuo Plzeň centrinės autobusų stoties (Plzeň - Centrální Autobusové nádraží) miesto centrą galima pasiekti troleibusu arba pėsčiomis.

• 49.74681413.3632271 Centrinė autobusų stotis (Centrální Autobusové Nádraží - CAN), Husova 2713/60 (Sustabdyti GALI Husova: autobusų linijos Nr. 28, 41 ir troleibusų linijos Nr. 11, 18. Stotelė GALI Skvrňanská: tramvajaus linija Nr. 2. Sustokite GALI Tylova: troleibusų linijos Nr. 11, 12, 18), ☎ 420 377 224 151. 

Kaip apeiti

Viešuoju transportu

Miesto ir priemiesčio viešąjį transportą teikia geležinkelis ir Pilzeno integruoto transporto asociacija ((CS) „Integrovaná doprava Plzeňská“) tramvajumi, troleibusu ir autobusu. Tarpmiestinis viešasis transportas (Meziměstskou veřejná doprava) kerta visą miestą ir turi dvi pagrindines stotis, kurios veikia kaip galinė stotis: geležinkelio stotis į rytus ir autobusų stotis (CAN - Centrálním Autobusovém nádraží) į vakarus nuo miesto.

Geležinkelių tinklas

Geležinkelio stotys ir stotelės Plzeň savivaldybėje:

• 49.74355113.3880582 Plzeň centrinė stotis (Plzeň hlavní nádraží) (miesto centrą galima pasiekti troleibusu, tramvajumi arba pėsčiomis). Sujungti geležinkelio keliai: 160, 170, 180, 183,190. Traukinių stotis (Železniční stanice) centrinis Pilzenas (anksčiau dar vadinamas stotimi Plzeň Gottwaldovo) yra įsikūręs istoriniame pastate, kurį beveik visiškai sunaikino JAV bombardavimai Antrojo pasaulinio karo metu ir kuris vėliau buvo atstatytas tuo pačiu stiliumi. Nepraleiskite ypatingo grožio stoties fasado; vestibiulyje, be to, yra steigėjų geležinkelio darbuotojų statula. Pastatą supa dvi geležinkelio platformos, esančios abiejose pastato pusėse. Važiuodami traukiniu įsitikinkite, kad laukėte tinkamoje platformos dalyje, kad nereikėtų bėgti ar praleisti. Nepamirškite, kad Čekija garsėja ir didžiuojasi savo geležinkelių sistema, o vienas gražiausių XX a. Čekų romanų, iš kurio buvo sukurtas nuostabus filmas ir išverstas į italų kalbą, yra Hrabalo „Griežtai prižiūrimi traukiniai“. Kairėje pusėje, priešais traukinių stotį, yra pinigų keitykla, dešinėje - turizmo biuras. 
• 49.76824913.4002243 Plzeň-Bílá Hora (Plzeň baltasis kalnas), ulice Na Roudné, Bílá Hora. Sujungti geležinkelio keliai: 160. 
• 49.78580113.3857564 Plzeň-Bolevec, ulice Plaská, Bolevec. Sujungti geležinkelio keliai: 160. 
• 49.75852113.4160595 Plzeň-Doubravka, Zábělská 82/6, Doubravka. Sujungti geležinkelio keliai: 170. 
• 49.7216313.383046 Plzeň-Doudlevce, Vinohradská 57/21, Doudlevce. Sujungti geležinkelio keliai: 183. 
• 49.73672113.3748897 Plzeň-Jižní předměstí (Plzeň-South priemiesčiai), Přeštická 1761/4, Jižní Předměstí. Sujungti geležinkelio keliai: 170, 180. 
• 49.72463413.4191418 Plzeň-Koterov, Velenická 73/73, Božkov. Sujungti geležinkelio keliai: 190. 
• 49.75161813.3037139 Plzeň-Křimice, Traťová 111/5, Křimice. Sujungti geležinkelio keliai: 170. 
• 49.80396113.39625510 Plzeň-Orlík (Plzeň-Orlík stotelė), čtvrť Plzeň 1. Sujungti geležinkelio keliai: 160. 
• 49.74141613.34729111 Plzeň-Skvrňany, ulice Emingerova, čtvrť Plzeň 3. Sujungti geležinkelio keliai: 180. 
• 49.74734413.32673312 Plzeň-Zadní Skvrňany (ex zastávka Třemošná u Plzně), ulice Lábkova, čtvrť Plzeň 5-Křimice. Sujungti geležinkelio keliai: 170. 
• 49.71283613.33717213 Plzeň-Valcha, Dobřanská 3/90, Valcha. Sujungti geležinkelio keliai: 183. 
• 49.73672113.37488914 Plzeň zastávka (Plzeň stotelė), Přeštická 1761/4, Jižní Předměstí. Sujungti geležinkelio keliai: 183. 

Autobusų ir troleibusų tinklas

Autobusų tinklą sudaro 25 linijos, o troleibusų tinklą, veikiantį nuo 1941 m., Sudaro 9 linijos (Nr. 10–18). Naktinę paslaugą sudaro trys autobusų linijos (Nr. N1, N2, N3). Visą miesto autobusų paslaugą teikia Pilzeno miesto transporto įmonė (PMDP), įskaitant tramvajaus ir troleibuso autobusus.

• 49.74276613.38122315 Pilzeno miesto transporto įmonė (PMDP) (Plzeňské městské dopravní podniky), Denisovo nábřeží 920/12, Východní Předměstí, ☎ 420 378 037 485 (informacija), 420 378 031 120 (administracinės įstaigos), faksu: 420 377 320 493, @[email protected]. Bilietai (neperleidžiami): 18.- CZK iš tabako parduotuvių arba už didesnę kainą 30.- CZK tiesiogiai laive. informacija telefonu: pirmadieniais – penktadieniais 07: 00–18: 00. 

Tramvajų tinklas

Tramvajų tinklą sudaro trys 20,3 km ilgio linijos, iš viso 49 sustojimai. 1899 m. Buvo pradėta eksploatuoti pirmoji elektrinio tramvajaus linija Plzeň (dabar 4 eilutė).

• Linija №  1  (Bolevec ↔ miesto centras ↔ Slovany):

Bolevecas ↔ Okounová ↔ Bolevecká náves ↔ Majakovského ↔ Mozartova ↔ U Gery ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ám Náměstí Republiky ↔ Anglické nábřeží ↔ Hlavníšov lav Hlavníov Nádrak

• Linija №  2  (Skvrňany ↔ miesto centras ↔ Světovar):

Skvrňany, sídliště Terezy Brzkové ↔ ↔ ↔ Machackova Karla Steinera Internáty ↔ ↔ Slovanské Údolí Malešická ↔ ↔ ↔ Křimická III.br., Vejprnická ↔ gali Skvrnanska Výstaviště ↔ ↔ ↔ Sady Pětatřicátníků námìstí Republiky ↔ ↔ Anglické nábřeží Hlavní Nádraží ČD Mikulášské námìstí ↔ ↔ U Duhy ↔ Habrmannova ↔ Náměstí Generála Píky ↔ Radnice Slovany ↔ Brojova ↔ Světovar

• Linija №  4  (Košutka ↔ miesto centras ↔ Bory):

Košutka ↔ Plzeňka ↔ Severka ↔ Sokolovská ↔ U Družby ↔ Zoologická zahrada ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ↔ U Práce ↔ Masarykovo náměstí ↔ Chodská námě

Taksi

Mieste yra keletas taksi bendrovių, leidžiančių keliauti po miestą. Šiek tiek pagalbos jų kainoraščiams skaityti rasite mūsų Čekų frazės.

• 49.74951613.37358616 „Autoslužba“ taksi, Biuras (kancelář): Sady Pětatřicátníků 48/33, Jižní Předměstí, ☎ 420 377 220 220, 420 724 222 266 (mobilusis), 420 722 222 266 (mobilusis), @[email protected]. Pradinė norma 25, - Kč. Tarifas už km 24, - Kč ,. Palaukite min. 4, - Kč. 50 km 8, - Kč (jei grįžta 16, - CZK) kilometro norma. Pervežimas iš / į oro uostą (letiště1500 Prahoje - galimas oro uosto stovėjimo aikštelės mokestis Čekijos kronomis. 

• 49.74608113.38275517 „City-Line“ taksi, Biuras (kancelář): Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí, ☎ 420 733 222 317 (mobilusis), @[email protected]. Pradinė norma 25, - Kč. Įkainis už km 19, - Kč. Palaukite min. 4, - Kč. 50 km kilometro norma 14, - CZK. Pervežimas iš / į oro uostą (letiště) Prahos 1490 m., - CZK. Priimamos „Maestro“, „Mastercard“, „Visa“ ir „Visa Electron“ kortelės. 

• 49.73500813.32119918 „ecoCITY“ taksi, Domažlická 1010/178, Skvrňany, ☎ 420 777 361 361 (mobilusis), @[email protected]. Pradinė norma 23, - CZK. Trumpas bilietas iki 4 km 109, - CZK. Tarifas už km 21, - CZK. Palaukite min. 3, - CZK. 50 km kilometro norma 14, - CZK). Pervežimas iš / į oro uostą (letiště) Prahos 1149 m., - CZK. Speciali kaina senjorams ir vaikams. „ecoCITY Taxi“ yra taksi paslaugų įmonė, turinti „Škoda Citigo“ ir „Škoda Octavia“ automobilius, naudojančius ekologiškesnius degalus, tokius kaip gamtinės dujos (CNG) vietoj naftos darinių. 

• 49.74518713.38660319 ^{[nuoroda neveikia]}„Elektra“ taksi, Biuras (kancelář): Nádražní 178/18, Východní Předměstí, ☎ 42 377 327 377, 42 723 967 967 (mobilusis), 42 608 142 000 (mobilusis), 42 775 558 080 (mobilusis), @[email protected]. Pradinė norma 35, - CZK. Kaina už km 23, - CZK. Palaukite min. 4, - CZK. 50 km 16 km tarifas 16, - CZK (jei grįžta 14, - CZK). Pervežimas iš / į oro uostą (letiště) Prahoje 1500, - CZK. 

• 49.73937313.39347120 Odas taksi, Biuras (kancelář): Božkovská 1715/58, Východní Předměstí, ☎ 420 377 444 444. Pradinė norma 35, - CZK. Kaina už km 23, - CZK. Palaukite min. 4, - CZK. 50 km 16 km tarifas 16, - CZK (jei grįžta 14, - CZK). Pervežimas iš / į oro uostą (letiště) Prahos 1525 m., - CZK. 

• 49.74731113.37861521 Plzeňske taksi, Biuras (kancelář): Náměstí Republiky 98/10, Vnitřní Město, ☎ 420 608 224 780 (mobilusis), @[email protected]. Pradinė norma 40, - CZK. Įprasta norma už km 28, - CZK. Palaukite min. 6, - CZK. Pervežimas iš / į oro uostą (letiště) Prahoje 1500, - CZK. Priimamos „Diners Club“, JCB, „Mastercard“, „Visa“ kortelės.. 

• 49.74821213.37098622 Radijo taksi Plzeň, Biuras (kancelář): Palackého náměstí 31/2, Jižní Předměstí, ☎ 420 377 377 377, 420 608 227 700 (mobilusis), 420 724 223 322 (mobilusis), @[email protected]. Pradinė norma 35, - CZK. Įprasta norma už km 28, - CZK. Telefono tarifas už km 23.- CZK. Palaukite min. 4, - CZK. 50 km km tarifas 11,50 CZK (jei grįžta atgal 8, - CZK). Pervežimas iš / į oro uostą (letiště) Prahos 1525 m., - CZK. 

Automobiliu

Automobilių stovėjimo aikštelės

Į šiaurę nuo Plzeňo senamiesčio, ant kelio Truhlářská, yra kelių aukštų automobilių stovėjimo aikštelė 49.75027913.38046223 Parkovací dům Rychtářka su 447 automobilių talpa. Apsaugininkas ir saugomas 24 valandas per parą tai yra saugiausia mokama automobilių stovėjimo aikštelė Pilzene, kuri yra prieinama visą parą. Be nuolatinio apsaugos darbuotojų stebėjimo, automobilių stovėjimo aikštelėje taip pat yra klientų centras ir tualetai. Dėka pėsčiųjų tilto, kuris kerta gatvę Tyršova, lengvai nueisite iki istorinio miesto centro. Futbolo gerbėjai vertina jo arti futbolo stadiono, netoli parko Štruncovy.

Ką pamatyti

The Senamiestis sugrįš į šlovingą miesto praeitį, nes nuo miesto įkūrimo nedaug ką pakeitė stilius, pastatai ir erdvės. Namesti Republiky (Piazza della Repubblica) yra pagrindinė gyventojų susitikimo vieta ir svarbiausių renginių vieta.

The miesto siena senamiestį supęs XIX a. buvo nugriautas ir pakeistas žaliaisiais rajonais, kurie vis dar supa tris ketvirtadalius istorinio centro.

Alaus daryklos

XIX amžiaus viduryje alaus gamyba buvo revoliucija, Pilzene sukurtas naujas alaus gamybos procesas; vadinamas metodu šiandien Pilsneris arba sutrumpintas Pils. Alaus gamyba čia siekia XII amžių, tačiau istoriniai įvykiai, įvykę 1838–1839 m., Gimė pirmoji valdžios kontroliuojama miesto alaus darykla, patikėta gamintojui Josephui Grollui, kuris išrado virtą alų, dabar garsų alų. kaip Pilsas; karštas auksinės spalvos gėrimas su sniego baltumo putomis.

Šiandien mažos alaus daryklos yra gyvos ir dinamiškos vietos, siejančios tradicinį gamybos procesą su skonio malonumu. Neretai jie organizuoja temines ekskursijas su daugybe degustacijų. Jei esate alaus mėgėjas, negalite pamiršti apsilankymo didžiuosiuose alaus daryklose, pavyzdžiui, bendrovės Plzeňský Prazdroj a.s. su alaus darykla Gambrinas ir geriausiai žinoma alaus darykla Pilsneris Urquellas; čia, užsisakę ekskursiją su gidu, galite pamatyti visą gamybos procesą ir šiek tiek sužinoti apie jo istoriją. Alaus darykloje Gambrinas ekskursijos vyksta tik čekų kalba.

Galų gale leiskite sau būti tikru alaus gamybos brangakmeniu; apsilankę istoriniuose alaus daryklų rūsiuose, galite mėgautis ką tik paruoštu, nepasterizuotu alumi tiesiai iš statinės. Garsiojo restorano „Spilka“ alaus darykloje taip pat galite mėgautis pietumis.

Be didžiųjų alaus daryklų gamyklų, aplankykite keletą nedidelių vietinių alaus daryklų.

• 49.77032813.363311 „Al Cavaliere Lochoty“ alaus darykla („Mini pivovar U rytíře Lochoty“), Karlovarská 420/103, Lochoty (sustabdyti Sokolovská: autobusų linijos Nr. 33, N3, N6), ☎ 420 602 270 505 (mobilusis), @[email protected]. Pirmadienis – antradienis 10: 30–23: 00, penktadienis – šeštadienis 10: 30–24: 00, sekmadienis 10: 30–22: 00. Mažoji alaus darykla su restoranu su galine terasa nuo 2001 m. Gamina smulkiai filtruotą ir pasterizuotą Pils ir pusiau tamsaus alaus rūšį. Laikydamasis riterių tradicijų, restoranas siūlo lauko kėdes su vaizdu į Lochota riterio statulą. Netoliese yra modernus skvošo centras. 
• 49.75038213.3809522 ^{[anksčiau nuoroda neveikė]}„Groll Plzeň“ alaus darykla („Pivovar Groll Plzeň“), Truhlářská 2397/10, Východní Předměstí (sustabdyti Na Rychtářce: autobusų linija Nr. 28), ☎ 420 602 596 161 (mobilusis), @[email protected]. Pirmadieniais – sekmadieniais 11: 00–23: 00. Mažoji alaus darykla su restoranu, svečių namais ir sodu su žaidimų aikštele mažiesiems, kelios minutės pėsčiomis nuo miesto centro, yra istoriniame pastate, kuriame Pils, kai baronas Lautensackas Heinrichas atvyko į Plzeň. Tuomet receptą nukopijavo kolosas „Pilsner Urquell“, kuris šiandien švenčiamas kaip šios rūšies alaus išradėjas. Aludaris meistras Josephas Grollas, gimęs 1813 m. A Vilshofenas Bavarijoje ir paties aludario sūnus užsidirbo kaip klajojantis aludaris. Iš tėvo palikęs ir ne kartą išvarytas iš Pilzeno miesto, jis ten grįžo pakviestas kitų aludarių, kurie gyrė jo įgūdžius. Dabartinis pastatas susideda iš baroko stiliaus kelių originalių namų, vadinamų, rekonstrukcijos rychtarka. Mažoji alaus darykla siūlo nefiltruotą ir nepasterizuotą pusiau tamsų alų, kuris praėjo apie trylika perdirbimo etapų ir vadinamas Lotr. Restorane siūlomi puikūs kieto kuro krosnyje paruošti patiekalai (anglis, mediena), o alaus daryklos katilai yra įmontuoti į restorano viduje esančią koklinę krosnį, suteikiant jam ypatingą atmosferą. 
• 49.74672513.3677933 Plzeň plytų alaus darykla (Pivovar U Pašáka Plzeň), Poděbradova 415/12, Vnitřní Město (sustabdyti Tylova: troleibusų linijos Nr. 11, 18), ☎ 420 377 946 012, @[email protected]. Pirmadieniais – penktadieniais 10: 00–23: 00, šeštadieniais 11: 00–23: 00, sekmadieniais 11: 00–21: 00. Maža alaus darykla su restoranu, kuriame maistas ir pusiau tamsus alus gaminami iš išskirtinai natūralių ingredientų. 

• Plzeňský Prazdroj a.s. grupė, U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí, ☎ 420 377 061 111, @[email protected]. Prazdroj vadinamas didžiojo alaus daryklos vieta šalia Plzeňo senamiesčio. Ji buvo įkurta 1839 m. Kaip centrinė miesto alaus darykla, užtikrinanti aukštos kokybės alų po 1839 m. Sukilusio alaus. Nuo 1842 m. Ji tapo „Pilsner Urquell“, o nuo 1869 m. - ir „Gambrinus“ būstine. Šiandien bendrovė valdo prekės ženklus ir įvairiose Čekijos vietose gamina alaus rūšis „Pilsner Urquell“, „Gambrinus“, „Radegast“, „Velkopopovický Kozel“, „Maestro“, „Phoenix“ ir „Primus“. Jie taip pat gamina nealkoholinį „Radegast Birell“ alų ir gazuotą alkoholinį gėrimą „Frisco“. 

• 49.7467113.386094 Gambrinus Plzeň alaus darykla (Pivovar Gambrinus Plzeň. Įmonė: Plzeňský Prazdroj a.s.), U Prazdroje 64/7, Vnitřní Město (sustabdyti Prazdroj: troleibuso linija Nr. 13). Ekskursijos su gidu: tik šeštadieniais. Didelė alaus darykla įkurta 1869 m. Populiariausias apskrities alus. Gambrinus Plzeň alaus darykla siūlo unikalią patirtį lankytojams; Vienintelis skaudus dalykas yra tai, kad ekskursija po alaus daryklą vyksta tik čekų kalba. 

• 49.74702513.3879345 „Pilsner Urquell“ alaus darykla (Pivovaras Urquellas Plzeňas. Įmonė: Plzeňský Prazdroj a.s.), U Prazdroje 7, Vnitřní Město (sustabdyti Prazdroj: troleibuso linija Nr. 13), ☎ 420 377 062 888. Ekskursijos su gidu: IV – IX mėnesiais pirmadieniais – sekmadieniais 08: 00–18: 00 ir X – III mėnesiais pirmadieniais – sekmadieniais 08: 00–17: 00. 1842 m. Įkurta pasaulinio garso didelė alaus darykla su muziejumi ir restoranu Spilceyra originali „Pilsner“ alaus gamybos vieta. Šalia alaus daryklos yra ir suvenyrų parduotuvė. 

• 49.69884113.4141056 „Purkmistr Plzeň“ alaus darykla (Pivovar Purkmistr Plzeň), Selská náves 21/2, Černice (sustabdyti U Staré Kovárny: troleibuso linija Nr. 13 arba autobusų linija Nr. 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, faksu: 420 377 994 377, @[email protected]. Maža alaus darykla su restoranu, boulingo sale ir sujungtu viešbučiu. Negalima sakyti, kad jiems trūksta originalumo; čia iš tikrųjų galima išsimaudyti / pasikaitinti alumi. Jie taip pat tiekia ypatingą alų, pavyzdžiui, ridikėlių ir kanapių alų. 

Civilinė statyba

• 49.74875913.3806427 Istorinis požeminis Plzeň (Plzeňské historické podzemí), Veleslavínova 58/6, Vnitřní Město (sustabdyti Na Rychtářce: autobusų linija Nr. 28. Arba sustokite Náměstí Republiky: tramvajaus linijos Nr. 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 574, @[email protected]. Suaugusieji: 100, - CZK. Vaikai nuo 6 metų, studentai, vyresni nei 70 metų senjorai: 70, - CZK. Ekskursijos su gidu: II-III mėnesiais kasdien 10: 00-17: 00 ir IV-XII mėnesiais kasdien 10: 00-18: 00. Viduramžių požeminė perėja, tekanti po miesto dalį. Gidas labai gerai kalba angliškai ir vokiškai, bet ne itališkai. XIII amžiuje pradėtas ir XIX a. Baigtas rūsys yra neatsiejama istorinės struktūrinės Plzeno raidos, prasidėjusios jos įkūrimo metu 1295 m., Dalis. Jį sudaro du ar trys rūsiai, kurie anksčiau buvo naudojami išsaugoti. maisto produktus. Vėliau jie taip pat buvo naudojami techninėms reikmėms, pavyzdžiui, hidrauliniams vamzdžiams. 

Gatvės ir aikštės

• 49.74723813.3775888 Respublikos aikštė (Namesti Republiky) (Sustabdyti Náměstí Republiky: autobusų linijos Nr. 20, 33, N1, N4 ir tramvajaus linijos Nr. 1, 2, 4). Aikštę iš šonų supa istoriniai pastatai, graži renesansinė miesto rotušė ir centre esanti gotikinė San Bartolomeo katedra su aukščiausia smaigaliu tautoje. 

• 49.74736113.3807349 Prahos tiltas (Pražský labiausiai), Pražská ulice, Vnitřní Město. Gražus akmeninis tiltas, esantis tarp miesto centro (Vnitřním Město) ir rytiniame priemiestyje (Východním Předměstí), tilto centre - „Pietà“ skulptūra. 

• 49.74428413.38097510 Vilsono tiltas (Wilsonův labiausiai, buvęs (DE) Kaizeris Franzas-Josefas Brücke'as (CS) císaře Františka Josefa I. labiausiai), tarp Anglické nábřeží ir Denisovo nábřeží, Jižní Předměstí (Sustabdyti Muzeum: troleibusų linija Nr. 13 ir autobusų linijos Nr. 33, 40). Pastatytas 1913 m. Ir iš dalies sunaikintas per Antrąjį pasaulinį karą, jis buvo atstatytas ir atstatytas nuo 2012 iki 2013 m. 

Sodai ir parkai

• 49.758313.35903611 Plzeň zoologijos ir botanikos sodas (Zoologická a botanická zahrada města Plzně), Pod Vinicemi 928/9, Plzeň, Severní Předměstí (sustabdyti Zoologická zahrada: tramvajaus linija Nr. 4), ☎ 420 378 038 325, @[email protected]. Pirmadieniais – sekmadieniais 08: 00–18: 00. Gražus zoologijos sodas yra antras pagal senumą zoologijos sodas Čekijos Respublikoje, įkurtas 1926 m. Užima 21 hektaro plotą, jame gyvena daugiau nei 1200 gyvūnų rūšių. Šioje srityje yra botanikos sodas, įkurtas 1961 m., Kurio bendras plotas yra 750 metrų šiltnamių, kuriame yra 12 000 augalų rūšių, ir skyrius, skirtas dinozaurams, vadinamas Dino parkas Plzeň o tai ypač smagu vaikams. Taip pat negalima praleisti apsilankymo antrame pagal dydį meškų parke Europoje. Paroda Akva-Tera, esančiame Plzeň zoologijos sode, lankytojai gali žvilgtelėti į miško širdį, dykumą ir koralų alsuojančias jūras. Kiekvieną dieną galite dalyvauti demonstracijose su gidu ir pašerti gyvūnus. Paroda suskirstyta į skirtingus teminius vienetus - rasite Pietų Amerikos mišką, sausiausių Madagaskaro vietovių dykumą, gėlavandenius akvariumus ir koralų rifų pavyzdžius. Kiekvieną dieną lankytojai galės pamatyti gyvūnus iš arti žindydami arba sužinoti apie kai kurias gyvūnų rūšis, įskaitant gyvates, tarantulus ir piranijas. 

• 49.75980813.35758212 Dino parkas Plzeň, Nad ZOO 1, Plzeň, Severní Předměstí (sustabdyti Zoologická zahrada: tramvajaus linija Nr. 4), ☎ 420 378 774 636, @[email protected]. Suaugusieji: 90, - CZK, vaikai nuo 3 iki 15 metų: 60, - CZK. Pirmadieniais – sekmadieniais 08: 00–18: 00. Pramogų parkas su natūralaus dydžio priešistorinių gyvūnų rekonstrukcijomis. Yra tikrai įspūdingų modelių ir reprodukcijų, kartu su judesio garso efektais. Apsilankę parke, „Dino Aquario“ galite pamatyti kokybišką 3D dokumentinį filmą su rekonstrukcijomis, kas vyko po mezozojaus jūrų paviršiumi. 

Karinė statyba

Atminimo ženklai

• 49.74396713.372713 Memorialas Amerikos kariuomenės kariams (Pomník vojákům americké armády), sankryža Klatovska třída ir ulice Americká (Sustabdyti U Práce: troleibusų linijos Nr. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ir autobusų linijos Nr. 27, 35, 57, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7 ir tramvajaus linijos Nr. 4). Laisvas. 24/24. Užrašas: AČIŪ AMERIKAI! 1945 M. GEGUŽĖS 6 D. PLZEŇ MIESTĄ ATNAUJINĖ JAV ARMIJA.

DÍKY AMERIKO! DNE 6.KVĚTNA 1945 MěSTO PLZEŇ BYLO OSVOBOZENO AMERICKOU ARMÁDOU

6. V. 1945 THE MEN OF THE SIXTEENTH ARMORED DIVISION WE'LL NEVER FORGET. NIKDY NEZAPOMENEME 6. V. 1990. 

Edilizia religiosa

• 49.74746413.37738614 Cattedrale di San Bartolomeo (katedrála svatého Bartoloměje), Namesti Republiky (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4). Visita alla piattaforma Adulti 50,- CZK e bambini ((CS) deti) la metà.. 10:00-18.00 (ultima salita alle 17:20). Costruita in stile gotico, la sua costruzione iniziò alla fine del XIII secolo. Il suo campanile con una altezza di 102,26 m è la guglia più alta nella Repubblica ceca. La sua piattaforma panoramica a 62 metri di altezza si raggiunge tramite 301 gradini. 
• 49.74662513.37315 Grande Sinagoga (Velká synagoga), sady Pětatřicátniků (fermata U Synagogy e Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 749. nei mesi di aprile-ottobre Dom-Ven 10:00-18:00, nei mesi da settembre a marzo solo su appuntamento. La Grande Sinagoga, costruita 1888-1893 in stile moresco-romanico, è la seconda più grande sinagoga d'Europa e la terza più grande al mondo (dopo quelle di Gerusalemme e Budapest). Al suo interno, vengono organizzate anche mostre e concerti. 

Musei

• 49.74678113.37852616 Museo etnografico (Muzeum Národopisné), Náměstí Republiky 106/13, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 200, @[email protected]. mar-dom 10:00–18:00. Il museo racconta la storia delle antiche genti che abitavano Plzeň e la zona circostante. Nella sala principale vi sono mostre etnografiche, storiche e naturali, nonché varie mostre sui diari di viaggio. 

• 49.74493513.37895517 Museo della Boemia occidentale (Západočeské Muzeum), Kopeckého sady 357/2, Vnitřní Město (fermata Muzeum: filobus linea № 13), ☎ 420 378 370 111, fax: 420 378 370 150, @[email protected]. Il Museo è stato fondato nel 1878. La gamma di reperti storici, artistiche e etnografiche e le collezioni scientifiche sono tra le maggiori della Repubblica Ceca. L'edificio del museo si articola su tre piani e tre ali, e si trova sul lato sud-est del convento francescano, progettato alla fine del XIX secolo. Dai primi anni del 1990 il museo offre anche borse di studio e si occupa della ricerca nel campo storico in collaborazione con la locale università; 

• 49.746313.376918 Museo dei Burattini (Muzeum loutek), náměstí Republiky 137/23, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 801, @[email protected]. Adulti 60,- CZK, piccoli 30,- CZK, famiglie 150,- CZK. mar-dom 10:00-18:00. Lo sapevate che Plzeň è il luogo di nascita dei famosi burattini Spejbl e Hurvinek? Al Museo, in una casa storica della Piazza della Repubblica, inaugurato a metà settembre del 2009 potete andare a vedere questi burattini di fama mondiale originari di Plzeň. Non si tratta di una classica mostra da visitare, ma voi stessi potrete provare a giocare come burattinai. Questo è solo un esempio della "cultura interattiva" a cui la città sta puntando nell'ambito dei progetti legati al titolo di capitale europea della cultura 2015. 
• 49.74746113.37663219 Museo dei Fantasmi (Muzeum Strašidel), Náměstí Republiky 33 (entrata dal albergo Central. Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 223 473, @[email protected]. Adulti 80,- CZK, piccoli e pensionati 50,- CZK. lun-dom 10:00–18:00. Più che un museo, è una mostra unica di fantasmi, marionette, racconti, fiabe, e antiche storie di magia, oggi dimenticata. Adatto ai piccoli e forse anche ai grandi che non hanno dimenticato la poesia delle cose,il museo è un buon posto da visitare per le gite scolastiche, feste di compleanno ed eventi simili. 

• 49.75065413.4129520 Museo della tecnica dei trasporti (Muzea Dopravní Techniky), V Malé Doubravce 1242/27, Doubravka (fermata Opavská: filobus linee № 16, 17 e autobus linee № 29, 30, N3, N6), ☎ 420 377 262 911, @[email protected]. solo previo appuntamento (almeno 24 ore di anticipo); lun-ven 08:00-16:00. Il museo dispone di un interessante materiale storico sull'uso degli autobus nel sud-ovest della Boemia (foto, filmati, mappe, orari, uniformi, attrezzature varie). 
• 13.37361149.75002821 Museo memoriale all'Armata americana (Památník americké armády muzeum), Kulturní dům Peklo, Pobřežní 2220/10 (fermata Hlavní pošta: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 037 954 (biglietteria), 420 378 037 956 (uffici), @[email protected]. 60,- CZK. Mar-Dom 09:00-13:00/14:00-17:00. Il museo cerca di raccontare la storia dei bombardamenti e della presenza statunitense a Plzeň durante la seconda guerra mondiale. Aperto nel 2005, è il più grande museo ceco su questo tema. 

Eventi e feste

Vi sono diversi eventi durante l'anno; alcuni di essi sono:

• Giornate della cultura bavaresi (Fiori per Plzeň, in ceco: květin pro Plzni), Náměstí Republiky. 20 al 26 aprile 2015. Nel quadro della settimana bavarese si terranno alcune feste culturali colorate assai le quali culmineranno al 26. Aprile nella festa finale con l'azione Fiori per Plzeň, nella quale saranno donati a Plzeň migliaia di fiori dalla Bavaria come segno d'amicizia. 
• Film festival Finale. 26 aprile al 2 maggio 2015. Vengono presentati film e documentari cecoslovacchi. 
• Festa della Liberazione. 1 al 6 maggio 2015. La festa ricorda la liberazione di Plzeň dalla Germania nazista da parte della Terza armata di George Patton nel 1945; per l'occasione, la città si riempie di musica ed eventi culturali. 
• Appetit Festival, nel Centro commerciale Plzeň Plaza, @[email protected]. 50,- CZK per giorno. 17 al 18 maggio 2015. Il più grande festival gastronomico nella Boemia occidentale. 
• 49.74499813.37449324 Festival Internazionale del Folklore CIOFF (Mezinárodní folklorní festival CIOFF), Scéna "U Branky", Smetanovy sady, ☎ 420 723 979 527 (mobile), @[email protected]. 3 al 7 giugno 2015. Festival in piu posti con gruppi folcloristici cechi e internazionali provenienti da tutto il mondo. Il palco principale "U Branky" viene allestito nel Smetanovy sady. 

• 49.73641313.38620825 ^{[link non funzionante]}Rock for People EUROPE 2015, Motokáry Papírna, Zahradní 173/2, Východní Předměstí (Fermata Mikulášské náměstí: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linea № N2), @[email protected]. ven 03 luglio 2015 a dom 05 luglio 2015. Versione urbana del Rock for People festival a Hradec Králové. È parte del progetto Pilsen 2015 - Capitale Europea della Cultura. 
• Puppet Rock Festival. L'ultimo fine settimana di luglio. Si tiene di fronte Piazza Plzeň 
• Festival strada vivace (Festival Živá ulice), Náměstí Republiky, ☎ 420 222 352 091, @[email protected]. dal 10 al 23 agosto 2015. Si tengono spettacoli per strada, rappresentazioni teatrali ed eventi musicali, con palchi piccoli intorno al centro cittadino ed un grande palco aulla Piazza della Repubblica. 

• Pilsner Fest (mappa del areale). settembre. La festa sulla birra più grande e famosa della Repubblica Ceca, che coincide pressappoco con l'anniversario della fondazione della birreria Urquell (può capitare, però, che venga festeggiata in anticipo, come accaduto nel 2010, quando si è tenuta il 27 e il 28 agosto). 
• 49.75972413.36112626 Metalfest, Pod Vinicemi 828/9, Severní Předměstí (fermata Amfiteátr: autobus linea № 41. Mappa del'areale), ☎ 420 577 432 580, 420 224 235 267 (biglietteria Pragokoncert Bohemia a.s.), 420 577 432 420 (ufficio Pragokoncert Bohemia a.s.), fax: 420 577 432 420, @[email protected]. dal 5 al 7 giugno 2015. Il Metalfest è un festival centro-europeo, che si tiene nell'anfiteatro della città, di musica Heavy metal . 

Cosa fare

• 49.74412813.3767061 Casa della Cultura (Měšťanská Beseda), Kopeckého sady 59/13, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap linee № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e autobus linee № 20, 27, 34, 35, 57, N1, N2, N3, N7), ☎ 420 378 037 922, @[email protected]. Questo lussuoso palazzo neorinascimentale fu completato il secolo scorso da František Kotek che ampliò un palazzo, di proprietà del comune, preesistente. Non è possibile dare una sola definizione di questo posto; se siete in cerca di eventi culturali questo è il posto giusto per voi. L'enorme edificio, infatti, ospita un po' tutto quel che si possa desiderare: un ristorante, un caffé letterario, vari locali e un insieme di sale di diverse dimensioni utilizzate di volta in volta come cinema, teatro, sale eventi o sale conferenze. Ma anche se non avete intenzione di ascoltare una conferenza, d'altronde quasi tutte in ceco, vi consigliamo ugualmente di fare un salto qui e rimanere affascinati dai lussuosi interni e dalla raffinata architettura del palazzo. 
• 49.72403913.3905642 Parco sportivo Škoda (Škoda Sport Park), Malostranská (Fermata Vodárna: autobus linee № 22, 29, 30 e filobus linee № 10, 13), ☎ 420 739 005 699 (mobile). aperto tutto l'anno. Il parco si trova a Sud dal centro città. Il parco è il posto ideale per chi ama fare jogging o godersiuna lunga passeggiata (anche dopo il tramonto per via dell'illuminazione artificiale). Oltre a questo nel parco sportivo c'è una rampa per Skateboard, dei campi da beach volley, una parete da arrampicata e un centro della corda (LC) nel quale si può provare un percorso con 15 ostacoli di varia difficoltà sia in coppia che singolarmente se siete tipi avventurosi. Per i tipi più tranquilli è presente un' altalena gigante. 
• 49.76117813.3628113 Casa delle fiabe (Dům pohádek), Na Chmelnicích 1599/3, Severní Předměstí (Fermata Amfiteátr: autobus linee № 25, 41, 56), ☎ 420 724 770 728 (info - mobile), 420 725 950 066 (prenotazione bambinaia - mobile), @[email protected]. Servizio di bambinaia per i vs. bambini a 79,- CZK per ora. mar-dom 09:00–19:00. Una casa pensata per i bambini dai 3 anni in su, ispirata alle fiabe con degli schermi che proiettano i personaggi delle fiabe principali. I bambini possono approfittare tutti i giorni d'un programma favoloso e di laboratori. Lo spazio è decorato con opere d'arte di Mole, Křemílek e Vochomůrka, Reed e altri personaggi dalle favole della buona notte della tradizione ceca e boema. La struttura offre anche la possibilità di un servizio completo di ristorazione e pasticceria, dolci, panini, torte, insalate, e molto altro. Se volete andare a vedere la città e godervi un po' di tempo senza i vostri bambini potete usufruire del servizio di una bambinaia. 

Acquisti

I prezzi a Plzeň sono generalmente più bassi rispetto a Praga. Come ogni città boema che si rispetti, il punto forte di Plzeň o Pilsen (se la volete chiamare alla tedesca) sono i mercatini. Quasi tutto l'anno e sicuramente durante le feste vengono organizzati mercatini all'aperto, presso i quali potrete trovare moltissimi articoli d'ogni genere, dagli alimentari ai souvenir.

Mercati

• 49.74723813.3775881 Mercato tradizionale di San Giuseppe (Josefovsko – velikonoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Tra marzo e aprile. . 
• 49.74723813.3775882 Mercati del contadino (Farmářské trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Il secondo e ultimo sabato di ogni mese, al mattino 08:00-12:00, da fine marzo a metà dicembre. Famoso per i suoi prodotti biologici certificati. 
• 49.74723813.3775883 Mercato di maggio (Májový tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A maggio. 
• 49.74723813.3775884 Mercato tradizionale di San Bartolomeo (Bartolomějský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Ad agosto. 
• 49.74723813.3775885 Mercato tradizionale di San Vincenzo (Václavský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A settembre. 
• 49.74723813.3775886 Mercato tradizionale di Havel (Havelský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A ottobre. 
• 49.74723813.3775887 Mercato tradizionale di San Martino (Martinský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A novembre. 
• 49.74723813.3775888 ^{[link non funzionante]}Mercato tradizionale di natale (Vánoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Tra novembre e dicembre. 

Negozi biologici - Bio a prirodni prodejny

• 49.74322713.373529 HerBio negozio bio (Bioprodejna HerBio), V Šipce 653/8, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 235 414, @[email protected]. lun-sab 08:00–18:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty in ceco). 
• 49.74210213.37944910 Negozietto Speranza - Aroma di Marie Hrubá (Obchůdek naděje - Aroma v Marie Hrubá), Prokopova 206/27, Jižní Předměstí (Fermata Prokopova: filobus), ☎ 420 377 221 874, @[email protected]. lun-ven 09:00–13:00/14:00–17:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty) e prodotti di medicina alternativa e omeopatica, opera di una lunga tradizione sia europea (inaugurata dalla santa medioevale Ildegarda di Bingen ) che asiatica (in particolare quelli usati dalla Medicina Tradizionale Cinese ). 
• 49.73588413.40514611 Negozio prodotti agricoli (Farmářský obchod), Lobezská 57/63, Lobzy (Fermata Částkova: filobus linea № 12), ☎ 420 734 738 524, @[email protected]. lun-ven 08:00-17:30. Vendono frutta, verdura, carne e altri prodotti agricoli. Offrono anche erbe e tisane, vino, uova, salsicce, olivello spinoso e di altri prodotti di pasticceria. 

Come divertirsi

Locali diurni

• 49.74542313.3772921 Ristorante caffè bar Anděl (restaurace kavárna bar Anděl), Bezručova 151/5, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, N1, N4), ☎ 420 773 830 712 (mobile), @[email protected]. lun-mar 07:30–00:00, mer-gio 07:30–01:00, ven 07:30–02:00, sab 09:00–02:00, dom 11:00–22:00, ai concerti si apre alle ore 20:00. Ristorante vegetariano con specialità della cucina locale e internazionale. bevande analcoliche con limonate australiane Bickford’s Old Style Sodas. Birre alla spina: Bernard 12° - Bernard 10° - Bernard scuro (Černý) 13°. 

• 49.70105113.4258382 Caffè Infinity senza Stress (Kavárna Infinity bez Stresu), OC Olympia, Písecká 972/1, čtvrť Plzeň 8-Černice (nel centro commerciale Olympia. Fermata NC Černice: filobus linea № 13 e autobus linea № 32), ☎ 420 377 918 775, @[email protected]. lun-dom 09:00-21:00. Caffé con un arredamento tipico inizio anni 1960. 

• 49.74608113.3827553 Caffè e bar Sky (Kavárna a bar Sky), Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí (16esimo piano del palazzo BCB. Fermata ´Anglické nábřeží: filobus linea № 13), ☎ 420 378 226 185. lun-gio 14:00-23:00, ven 14:00-00:00, sab 12:00-00:00, dom 12:00-23:00. Il caffé Sky Bar offre una vista spettacolare su Plzeň dal palazzo BCB. Si possono gustare molti tipi di ottimi caffè classici o aromatizzati con dolci raffinati anche di produzione propria. Per chi preferisce vi sono cocktails e per chi a fame vi è anche una scelta gastronomica di piatti, accuratamente selezionati dalle tendenze di gastronomia moderna (Testo ufficiale). 

Locali notturni

• 49.74252313.3794054 Discoteca 21 Club (Taneční klub 21 Club), Prokopova 238/21, Bory, Jižní Předměstí (Entrata dal cortile. Fermata Prokopova: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 725 044 977 (mobile), 420 603 511 760 (mobile), @[email protected]. gio 21:00-03:00, ven-sab 19:00-05:00. Club aperto nel 1995 con una pista da ballo, bar, lounge, connessione internet gratuita tramite Wi-Fi, una terrazza estiva nel cortile con grill e posti a sedere. Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Gambrinus Excellent 11° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74851113.3768255 Caffè Jazz rock Dominik, Dominikánská 281/3, Vnitřní Město (a circa 100 metri a nord da Piazza della Repubblica. Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 721 546 231 (mobile), @mailto:[email protected]. Si accetta solo contanti. lun-gio 10:00–01:00, ven 10:00–04:00, sab 13:00–02:00, dom 13:00–00:00. Piacevole posto non fumatori nel centro della città che offre sia una tranquilla tazza quotidiana di caffè e altre bevande analcoliche ma anche una scelta tra più di 100 bevande alcoliche (con una vasta selezione di distillati: rum, vodka, whisky e bourbon). Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74442713.3783386 Discoteca e Bar Goethe's Mefisto (Taneční klub a bar Goethe's Mefisto), Smetanový sady, Goethova 9/2, Jižní Předměstí (Fermata Goethova: filobus linea № 13 e autobus linea № N7 o fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 602 342 002 (mobile), @[email protected]. lun-gio 17:00–06:00, ven-dom 19:00–6:00. Il nome del locale vicino al parco Smetana è dovuto al nome della strada e del suo personaggio Mefistofele di Johann Wolfgang von Goethe. Musica: dance, rock e oldies in base al programma attuale. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
• 49.74287913.3832217 Ristorante e club Paříž (Restaurace a klub Paříž), Pařížská 1710/5, Východní Předměstí (Fermata Pařížská: filobus linee № 11, 12, 15, 16, 17 e autobus linee № 35, 57, N2, N3, N5, N6), ☎ 420 377 227 635. Ristorante con sala da ballo non molto distante dalla stazione ferroviaria centrale. Il più grande punto di forza di questo ristorante è senza dubbio la sua cucina, che resta aperta anche durante la notte, quindi nessun problema a trovare un buon pasto anche alle tre e mezza del mattino. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74446213.3776928 ^{[link non funzionante]}Discoteca club e bar PH (Taneční klub a bar PH ), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 377 918 826, 420 777 760 169 (mobile), @[email protected]. mer entrata gratuita, ven-sab 70,- a 90,- CZK. mer, ven-sab 21:00–05:00, bar aperto solo fino alle 04:00. : Discoteca al Kopeckého sady. Musica: elettronica (House, Progressive, Electro). Birre alla spina: Granát 12° - Hoegaarden White - Staropramen 10° - Staropramen 12° - Staropramen Černý - Stella Artois. 

Spettacoli

• Biglietteria online Plzeň (Plzeňská vstupenka), @[email protected]. 24 ore su 24. Biglietti online per tutti gli eventi Plzeň2015, teatro, cinema, musica, festival, sport, bambini, techmania e altro. 

Musica

• 49.73073613.3727339 Orchestra filarmonica di Plzeň (Plzeňská filharmonie), Náměstí Míru 2363/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Míru: tram linea № 4 o fermata Poliklinika Bory: autobus linea № 29), ☎ 420 377 423 336, @[email protected]. 

Teatro

• 49.74533413.372710 Grande teatro Josefa Kajetána Tyla (Velké divadlo J. K. Tyla), Smetanovy sady 1129/16, Jižní Předměstí (vicino al museo etnografico. Fermata Divadlo J. K. Tyla: autobus linee № 28, 41, 56 o fermata Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 038 070 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), fax: 420 377 323 941, @[email protected]. circa 7,- € per gli spettacoli ordinari. Il teatro JK Tyla è uno dei più importanti della città e il teatro principale della contea. Fu inaugurato il 27 settembre 1902 ed è opera dell'architetto Antonín Balšánek. Moltissimi artisti, sculturi e pittori collaborarono alle decorazioni di questo sfarzoso teatro d'Opera. Oggi è il posto più prestigioso in cui un artista può sognare di esibirsi in città. Si può anche affittare la sala grande e il foyer per lo svolgimento di eventi privati. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 

• 49.7491113.37209711 Nuovo teatro Josefa Kajetána Tyla (Nové divadlo J. K. Tyla), Palackého náměstí 2971/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 378 038 048 (info), 420 378 038 049 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), @[email protected]. Costruito appositamente per gli eventi legati al titolo di capitale europea della cultura, il nuovo teatro, ha aperto i battenti a fine 2014 ed è ospitato in un edificio dall'architettura a dir poco ultramoderna. A livello di eventi, questo teatro con i suoi due palchi, il "palco nuovo" (Nové scéna) e il "palco piccolo" (Malá scéna) si concentra sugli stessi generi del Teatro grande e su composizioni più moderne che invece mancano nel precedente. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
• 49.74843513.40682712 Teatro Alfa (Divadlo Alfa), Rokycanská 174/7, Lobzy (Fermata Letná: autobus linee № N3, N6 o filobus linee № 11, 15), ☎ 420 378 038 464 (info), 420 378 038 464 (biglietteria), fax: 420 378 038 477, @[email protected]. lun-ven 08:00-15:30. Un teatro dedicato ai bambini. 
• 49.74532613.32702313 Teatro dei burattini V Boudě (Loutkové divadlo V Boudě (IT) Nel Capannone), nel M-Klub, Macháčkova 943/28, Skvrňany (Fermata Zadní Skvrňany: autobus linee № 24. 37, N2 o fermata ferroviaria Plzeň-Zadní Skvrňany), ☎ 420 607 910 127 (mobile), @[email protected]. dom-ven chiuso, sab 16:00–17:00. In questo teatro ci si concentra principalmente su giochi tradizionali di autori cechi. L'attuazione di questi giochi è fatto nel modo tradizionale illusoria, del teatro burattinaio, nella cornice storica delle marionette storiche sui filetti. 
• 49.75829613.42232414 Teatro dei burattini Špalíček (Loutkové divadlo Špalíček (IT) Screpolatura), nel D-Klub, Zábělská 1280/54b, Doubravka (Fermata Habrmannovo námesti: filobus linee № 16, 17 o fermata Doubravka: autobus linee № 28, N6), ☎ 420 777 639 484 (mobile), @[email protected]. 30,- CZK. Lo spettacolo inizia alle ore 15:30. Biglietteria aperta dalle 15:00. 
• 49.73220713.39657615 Teatro dei burattini Střípek (Loutkové divadlo Střípek), Kyjevská 1672/49, Východní Předměstí (Fermata Nám. Generála Píky: tram linea № 2), ☎ 420 371 422 102, 420 604 181 245 (mobile), @[email protected]. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 49.74384713.3743541 ^{[link non funzionante]}Ristorante Vegetka (Restaurace Vegetka), Americká 1166/13, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 325 882, @[email protected]. lun-ven 07:30-18:00. Il ristorante offre anche un menù vegetariano e vegano. 

Prezzi medi

• 49.74778613.3883612 Ristorante Na Spilce (Restaurace Na Spilce), U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí (si accede attraverso il negozio dei souvenir nella birreria Pilsner Urquell. Fermata Prazdroj: autobus linea № 28 e filobus № 13), ☎ 420 377 062 755, @[email protected]. lun-gio 11:00-22:00, ven–sab 11:00-23:00, dom 11:00-22:00. Con 550 posti a sedere, forse il più grande ristorante ceco, situato nella birreria Pilsner Urquell. 
• 49.74873913.3809173 Na Parkanu (Pivovarský šenk Na Parkanu), Veleslavínova 59/4, Vnitřní Město (Fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 377 324 485, @[email protected]. prezzi vantaggiosi per le offerte del giorno (CS) denni-nabidka. lun-mer 11:00-23:00, gio 11:00-24:00, ven–sab 11:00-01:00, dom 11:00-22:00. Birreria-Osteria nello stile anni 30, fondata nel 1966 prende il nome dalla sua posizione a ridosso delle mura cittadine, chiamate appunto Parkány. 
• 49.74706913.3797974 U Mansfelda (Restaurace a Vinárna U Mansfelda), Dřevěná 102/9, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 333 844, fax: 420 377 333 845, @[email protected]. Ristorante: lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 12:00-22:00. Enoteca: mar-sab 17:00-24:00. Ristorante al pianterreno di un edificio nel centro città. Serve buon cibo tradizionale ceco. Insieme con la cantina dei vini, situata al piano inferiore, regala un'atmosfera rustica e insieme casalinga. Il ristorante dispone anche di una bella terrazza, rialzata dal livello stradale, da cui si gode una bella vista sul parco Šafářovy Sady. 
• 49.74446213.3776925 Potrefená Husa (Restaurace Potrefená Husa), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: autobus linee № 33, 40 e filobus linea № 13), ☎ 420 377 320 832. dom-lun 11:00–24:00, mar–sab 11:00–01:00. Cucina: internazionale. 
• 49.747813.379416 U Salzmannu, Pražská 90/8, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 476, @[email protected]. lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 11:00-22:00. Il piu vecchio locale di Plzeň. 
• 49.7492513.3782617 ^{[link non funzionante]}Stará Sladovna, Malá 362/3, Vnitřní Město, ☎ 420 377 225 151, 420 773 225 154 (mobile), @[email protected]. lun-gio 11:00- 24:00, ven-sab 11:00-01:00, dom 11:00-23:00. Ristorante e Osteria in stile medioevale. 
• 49.74395413.3754368 Slunečnize, Jungmannova 169/4, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap: filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 236 093, @[email protected]. lun-dom 11:00–20:00. Ristorante con pietanze biologiche, anche vegetariane o vegane. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 49.74620113.3436991 AK Penzion, Křimická 280/102, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 605 113 606 (mobile), @[email protected]. Pensione a gestione familiare con camere doppie, triple e quadruple con bagno privato. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

• 49.75297713.3799722 ^{[link non funzionante]}Ostello Euro/Hotel Roudna, Na Roudné 400/13, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 926, @[email protected]. 

• 49.7269313.3871133 Penzion Mirtl, Zborovská 103/7, Doudlevce (Fermata Doudlevce, ETZ: filobus linee № 10, 13, 14 e autobus linee № 22, 29), ☎ 420 603 243 924 (mobile), @[email protected]. 280,- CZK per persona e notte.. Pensione con camere doppie e triple con bagno a uso comune. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune. 

• 49.74621913.3425734 Penzion Harry, Křimická 284/114, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 377 383 047, @[email protected]. 

• 49.73885813.3650745 Alloggio Plzeň (Ubytovna Plzeň), Náměstí Českých bratří 2476/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Českých bratří: filobus linea № 16 e autobus linea № 22, 41. Stazione ferroviaria Plzeň-Jižní předměstí a circa 300 m.), ☎ 420 378 138 601, fax: 420 378 138 600, @[email protected]. da 170,- CZK p min. quattro notti o 275,- CZK per una notte a persona. L'alloggio meno costoso a Plzeň, semplice e pulito con il piu di una bella vista ai piani alti sulla città. 

• 49.72823713.4108746 Alloggio Presente Plus (Ubytovna Presente Plus), Slovanská alej 2445/41, Východní Předměstí (Fermata Světovar: tram linea № 2 e autobus linee № 22, 51, N2), ☎ 420 377 918 188. 

• 49.73931413.380757 ^{[link non funzionante]}Ostello River (Hostel River), Černická 571/14, Jižní Předměstí (Fermata U Radbuzy: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 774 082 790 (mobile), @[email protected]. 

• 49.7333113.3903438 Alloggio Silenus (Ubytovna Silenus), Zahradní 1941/25, Východní Předměstí (Fermata Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), @[email protected]. Camere doppie, triple e quadruple con bagno semi- o privato. Ci sono frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

• 49.73417813.3894879 Alloggio Zahradni (Ubytovna Zahradni), Zahradní 2078/21, Východní Předměstí (Fermata Jedlová o Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 377 443 262, @[email protected]. 

Prezzi medi

• 49.7483113.3809110 Pension City, Sady 5. Května 52, (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 326 069. 

• 49.73806813.36966811 Pension Morrison, Thámova 797/9, Jižní Předměstí (Fermata Chodské náměstí: tram linea № 4 e autobus linea № N1), ☎ 420 377 370 952, @[email protected]. 

• 49.75274913.38042312 Pension Stará Plzeň ***, Na Roudné 68/12, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 901, @[email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Albergo in casa storica con camere arredate con mobili in vero legno. 

• 49.73578213.39115713 Pension Vis, Farského 638/14, Východní Předměstí (Fermata Jedlová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 608 672 782 (mobile), @[email protected]. camera 550,- CK per una persona, 950,- CZK per due persone, piu 100,- CZK se colazione. 

Prezzi elevati

• 49.74746113.37663214 ^{[link non funzionante]}Hotel Central, Náměstí Republiky 358/33, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 226 757, @[email protected]. 

• 49.74848113.38166815 Hotel Courtyard (catena alberghiera Marriott), Sady 5. kvetna 2699/57, Východní Předměstí (a ~162 m – 3 min fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 373 370 131, 420 373 370 134, @[email protected]. Albergo con 195 camere con macchina da caffè in camera, centro allenamento con terrazza, parcheggio coperto, ristorante Pils'n'Grill con cucina a vista, 24/7 minimercato, connessione internet Wi-fi gratuita, GoBoard - un concierge virtuale. Inoltre quattro sale conferenza variabili in grandezza. 

• 49.75154713.37705116 Hotel Irida ***^s, Na Poříčí 398/3, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 725 479 418, fax: 420 373 729 616, @[email protected]. camera singola da 1.250,- CZK, doppia da 1.550.- CZK. 

• 49.77147713.35902117 Hotel Panorama (catena alberghiera Best Western), V Lomech 1836/11, Bolevec (a ~230 m – 3 min. fermata Tleskačova: autobus linea № 27), ☎ 420 377 534 323, fax: 420 377 534 328, @[email protected]. 

• 49.72054413.37097818 Parkhotel Plzeň, U Borského parku 2791/31, Jižní Předměstí (a ~140 m – 2 min. fermata Sídliště Bory: filobus linee № 14, 16 e autobus linea № 30), ☎ 420 378 772 977, fax: 420 378 772 978, @[email protected]. Albergo con un suo centro congressi con undici sale per 1500 ospiti. 

• 49.71045513.41264119 Hotel Primavera ****, Nepomucká 1058/128, Černice (a ~241 m – 4 min. fermata Čechurov: filobus linee № 10, 13 o autobus linee № 23, N2), ☎ 420 378 020 500, fax: 420 378 020 501, @[email protected]. Albergo con un suo centro congressi. 

• 49.69883913.41404120 Purkmistr ****, Selská náves 21/2, Černice (a ~410 m – 6 min. fermata U Staré Kovárny: filobus linea № 13 o autobus linee № 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, fax: 420 377 994 377, @[email protected]. Albergo con ristorante, propria birreria e una zona . 

• 49.7470613.38129421 Hotel U Zvonu ****, Pražská 2685/27, Východní Předměstí (a ~177 m – 3 min. fermata U Zvonu: autobus linee № 71, 72), ☎ 420 378 011 855, fax: 420 378 011 856, @[email protected]. 

Sicurezza

Salute

• 49.76231613.38022827 Ospedale universitario, campus Lochotín (Fakultní nemocnice, Lochotín), Alej Svobody 923/80, Severní Předměstí (Fermata Nemocnice Lochotín: autobus linee № 25, 33, 34), ☎ 420 377 103 111, @[email protected]. 

• 49.73177613.37582528 Ospedale universitario, campus Bory (Fakultní nemocnice, Bory), Edvarda Beneše 1128/13, Jižní Předměstí (Fermata Nemocnice Bory: filobus linea № 16 e autobus linee № 22, N1), ☎ 420 377 401 111, @[email protected]. 

• 49.74584513.39295129 Policlinico Agel (Poliklinika Agel, Železniční poliklinika), Švihovská 2444/14, Východní Předměstí (Fermata Železniční poliklinika: filobus linee № 11, 15, 16, 17), ☎ 420 371 155 200, 420 371 155 201, @[email protected]. Policlinico dei ferrovieri, gestito da Agel. 

• 49.73011813.37315430 Policlinico Bory (Poliklinika Bory), Čechova 2641/44, Jižní Předměstí (Fermata Poliklinika Bory: autobus linea № 29), ☎ 420 373 723 111, @[email protected]. 

• 49.74507913.3830631 Policlinico Denisovo nabrezi (Poliklinika Denisovo nabrezi), Denisovo nábřeží 1000/4, Východní Předměstí (Fermata Hlavní nádraží (poi camminare verso il retro della stazione di Polizia): tram linee № 1, 2, 4 o fermata Pařížská (poi camminare lungo il passagio sul retro del negozio Tesco): autobus linee № 34, N2, N3, N5, N6 o filobus linee № 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17), ☎ 420 378 218 111, fax: 420 378 218 417, @[email protected]. Il policlinico sulla Denisovo nábřeží a Plzeň, oltre a essere l'ospedale universitario della città, è anche un importante struttura sanitaria per l'intera contea. 

• 49.73078113.40079632 Policlinica Slovany, Francouzská třída 2080/4, Východní Předměstí (Fermata Poliklinika Slovany: autobus linee № 29, 30 o piu lontano la fermata Radnice Slovany: tram linea № 2), ☎ 420 378 014 111, @[email protected]. Secondo policlinico cittadino. Forse meno grande del precedente, ma ugualmente attrezzato ed efficiente. 

Come restare in contatto

Internet

La connessione a Internet gratuita è disponibile in molti alberghi, café e ristoranti. In caso di bisogno, ci sono diversi Internet cafe sparsi per Plzeň:

• 49.74562113.37785733 Arena - Internet Cafe (Internetová kavárna Arena), Františkánská 126/10, Vnitřní Město (vicino alla cattedrale di S. Bartolomeo), ☎ 420 377 220 402. 
• 49.74166313.37929234 Internet PC Games - Internet Cafe (Internetová kavárna Net-Games), Prokopova 336/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 604 238 967 (mobile), @[email protected]. lun-ven 08:00–22:00, sab-dom 10:00–22:00. 
• 49.74774913.37265235 ^{[link non funzionante]}Neila - Internet Cafe (Internetová kavárna Neila), Palackého náměstí 618/24, Jižní Předměstí, ☎ 420 728 852 172 (mobile), @[email protected]. lun-ven 09:00–22:00, sab 14:00–22:00, dom 14:00–21:00. 
• 49.74373713.36767936 Studio Nico - Internet Cafe (Internetová kavárna Nico), Koperníkova 822/25, Jižní Předměstí, ☎ 420 608 026 667 (mobile), @[email protected]. lun-sab 09:00–18:00. 

Nei dintorni

La regione della Boemia occidentale permette sia di praticare sport a contatto con la natura (come il cicloturismo) che visitare i castelli e le città antiche presenti.

• Praga — Sicuramente la prima città che un visitatore straniero vorrebbe visitare durante un soggiorno in Repubblica Ceca è la capitale della nazione. Praha, miestas, dažnai vadinamas „stebuklingu“, yra miestas, turintis šimtmečių senumo istoriją, didžiulę kultūrą ir tūkstantį pramogų galimybių.

Pakeliui į Prahą yra daugybė senovinių ir įspūdingų centrų, kuriuos vertėtų aplankyti net kelioms valandoms. Tarp šių:

• Berounas - arba Beraunas vokiškai - miestas, esantis 30 km nuo Prahos ir 60 km nuo Plzeň. Berounas yra viena iš Plzeň-Prague traukinių stotelių, todėl ją lengviau pasiekti. Jos teritorijoje galite grožėtis daugybe gotikos stiliaus pastatų, senovės miesto liekanomis ir įdomiu zoologijos sodu „Medvedarium“, kuriame kai kurie lokiai gyvena nelaisvėje.

• Karlštejn - arba Karlšteinas vokiečių kalba, apie 70 km nuo Plzeň, jame yra viena gražiausių pilių Europoje, o jos teritorijoje, didingai pritvirtintoje prie šios srities uolienų, yra keletas dėmesio vertų vienuolynų.

Kita vertus, kryptimi Bavarija kuris nėra toli nuo čia, rasite keletą svarbių Bavarijos miško centrų ir įtvirtinimų. Tarp jų mes rekomenduojame:

• Cham - arba Kouba čekų kalba su nuostabiu senamiesčiu ir Šv. Jakobo bažnyčia.

• Mariánské Lázně - arba Marienbadas, miestas su Dainuojantis fontanas, yra miestas prie Bavarijos, garsios Rusijos ir Vokietijos turistinių vietų pasienyje. Čia yra garsus „muzikinis“ fontanas, kuris kiekvieną valandą atlieka ypatingą vandens efektą kartu su 10 minučių geros muzikos.
• Loketas - arba Elbogenas vokiečių kalba tai mažytis miestelis, kurio sienose pastatytas brangakmenis: Loketo pilis.
• Karlovi Varai - arba Karlsbadas, vokiečių tradicijos miestas, įtrauktas į Bohemiją, viską sutelkė į savo nuostabią architektūrą. Čia rasite gražių bažnyčių, kolonadų ir paminklų. Miestas taip pat yra labai aktyvus, o per metus organizuojama daugybė festivalių, įskaitant folkloro ir kino festivalius.

Naudinga informacija

Liežuvis

Be to, žinoma Čekų, labai daug Plzeň kalbaAnglų ir beveik visi taip pat Vokiečių kalba, todėl visada rasite vadovus bent šiomis trimis kalbomis; jei tada kreipiatės į vyresnius žmones, gali būti, kad jie žino Rusų, kurio vis dėlto dėl istorinių priežasčių nerekomenduojama naudoti.

• 49.7482313.37745137 Informacinis miesto centras Plzeň (Informační centrum města Plzeň), Náměstí Republiky 290/41, Vnitřní Město (kairėje nuo rotušės - Magistrát čekų kalba), ☎ 42 378 035 330, @[email protected]. Balandis-rugsėjis: 09: 00-19: 00, spalis-kovas: 09: 00-18: 00. Šiame biure galima paprašyti beveik visos informacijos, pradedant žemėlapiais ir rodant laiką; toje pačioje aikštėje rasite ir viešuosius tualetus. Jei negalite eiti į šį biurą, centrinėje stotyje yra filialas. 

Kiti projektai

• Vikipedija yra įrašas apie Plzeň
• „Commons“ yra vaizdų ar kitų failų Plzeň

Vadovas : Straipsnyje atsižvelgiama į naudojamo straipsnio ypatybes, tačiau be to, jame pateikiama daug informacijos ir leidžiama be problemų apsilankyti mieste. Straipsnyje yra pakankamai vaizdų, nemažai aukcionų. Stiliaus klaidų nėra.