![]() | ||
Pirna | ||
federalinė valstybė | Saksonija | |
---|---|---|
Gyventojai | 38.316 (2020) | |
ūgio | 118 m | |
Turizmo informacija | 49 (0)3501 556446 „TouristService Pirna“ | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos: ![]() | ||
vieta | ||
|
Pirna yra miestas prie Elbės ir vartai į Saksonijos Šveicarija.
fonas
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.962,13.942,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pirna&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Pirna visada buvo svarbi kultūros ir pramonės vieta regione. Šis miestas yra „vartai į Saksonijos Šveicariją“ yra administracinis centras, tačiau jame įsikūrusi ir daugybė mažesnių pramonės įmonių.
Geografiškai Pirna yra Elbės slėnio baseinas, tačiau turizmo prasme miestas priklauso Saksonijos Šveicarijai. Čia yra „Saksonijos Šveicarijos“ turizmo asociacijos būstinė.
istorija
Pirna pirmą kartą paminėta 1233 m. Vyskupo Heinricho von Meißeno dokumente, o miesto chartija jai suteikta 1245 m. 1293 m. Meiseno vyskupas pardavė miestą Bohemijos karaliui Wenceslausui II. XIV amžiaus pradžioje Pirnai buvo suteiktos krovimo teisės, todėl tai buvo svarbus Aukštutinės Elbės prekybos miestas. Miestą užkariavus Meißeno markgrafui Friedrichui II, Pirna vėl buvo valdoma markgrafo Meißen nuo 1405 m. 1501 m. Vasarą miestą nusiaubė stiprūs potvyniai. 1634 m. Pirnoje įvyko taikos derybos, kurios vėliau paskatino Prahos taiką. 1639 m. Balandžio mėn. Per 30 metų karą šį miestą užėmė maršalas Banéras. Per šį procesą buvo nužudyta per 600 piliečių. Šiandien tai vadinama „Pirno kančia“. Prieš švedams išvykstant iš miesto, jie norėjo visą miestą sudeginti. Vaistininkas Theophilus Jacobäer sugebėjo užkirsti kelią visiškam sunaikinimui. Tarp 1752 ir 1755 m. Bernardo Bellotto (Kanaletas) rinkėjo Augusto II Pirnos vardu nupiešė 11 vaizdų. Septynerių metų karo metu Sonnenstein tvirtovę pirmiausia užėmė Prūsijos, o vėliau Austrijos kariuomenė. 1813 m. Rugsėjo mėn. Prancūzijos kariuomenė užėmė tvirtovę. Tuo metu Napoleonas keletą dienų gyveno Pirnos turguje. Be to, tais pačiais metais miestą aplankė Johannas Wolfgangas von Goethe. Iki šiol didžiausias potvynis užliejo miestą 1845 m. Ir pasiekė aukščiausią lygį - 8,77 metro. 1848 m. Richardas Wagneris aplankė Graupą ir jį įkvėpė jo darbas prie operos „Lohengrinas“.
Industrializacijos amžiuje Pirna buvo prijungta prie geležinkelių tinklo. Be to, mieste įsikūrė kelios gamyklos. Pirmojo pasaulinio karo metu gyvybę prarado maždaug 750 žmonių. Iki 1932 m. Nedarbas išaugo iki 18%. Per Antrąjį pasaulinį karą Sonnenstein sanatorijoje, vykdant eutanazijos programą „Action T4“, buvo išmestas dujomis apie 15 000 psichikos negalią turinčių žmonių. Be to, per karą žuvo beveik 3500 Pirnos gyventojų. 1945 m. Balandžio 19 d. Bombos išpuolyje žuvo 203 žmonės. Elbės tiltas ir traukinių stotis taip pat buvo sunaikinti. 1957 m. Miestas vėl buvo užtvindytas. Tolesni potvyniai įvyko 2002 m. 10,58 m., O 2013 m. - 9,67 m.
Vykstu ten
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Elberaddampfer_Pirna.jpg/320px-Elberaddampfer_Pirna.jpg)
Lėktuvu
Į Pirną galite patekti lėktuvu per oro uostą Dresdenas-Klotzsche pasiekti. Iš ten galite važiuoti S-Bahn linija S2 (32 min.) Iki Pirnos.
Traukiniu
Pirna yra per Traukinys- Linija S1 išėjo Meisenas aukščiau Radebeul ir Dresdenas gerai sujungtas traukiniu. S-Bahn važiuoja nuo čia iki Saksonijos Šveicarija. S-Bahn linija S2 važiuoja iš Dresdeno oro uosto per Dresden Hbf ir baigiasi Pirna. Yra 4 kelionės per valandą į Dresdeną ir 6 piko metu.
Gatvėje
Lengviausias būdas patekti į miestą yra nauja magistralė A 17 tarp Dresdenas ir Praha. Nuo Pirnos išvažiavimo kelias veda tiesiai link miesto centro. Federalinis greitkelis B 172, taip pat atkeliavęs iš Dresdeno, tęsiasi palei Elbę į Saksonijos Šveicarija ir po to Čekijos Respublika.
Dviračiu
Elbės dviračių takas eina per Pirną iš abiejų pusių. Maršrutas be eismo yra kairėje Elbės pusėje.
Valtimi
Vienas kelias nuo Dresdenas: 15 €, ten ir atgal: 18.50 €
Vienas kelias nuo Pillnitzo pilis: 7 €, kelionė į abi puses: 11 €: į abi puses Blogas Schandau: 17,50 €, ten ir atgal: 25 €.
Irklavimo garlaivis Saksų garlaivis eikite į miestą iš Drezdeno ir pasiūlykite tolimesnius susisiekimus su miestais aukštyn Elbėje. Iš Pirnos taip pat vyksta kasdieninė kelionė į Děčín Čekijoje.
mobilumas
Keleivinis keltas tarp Pirnos ir Kopico rajono yra iš Aukštutinės Elbės transporto įmonė „Pirna-Sebnitz“ eksploatuojamas.
Miesto autobusų maršrutus taip pat vykdo „Oberelbische Verkehrsgesellschaft“.
- G / L linija Miesto centras - West Copitz - Liebethal - Graupa - Birkwitz - Copitz-West - miesto centras
- H / S linija Pirna-Sonnenstein - Pirna, centrinė autobusų stotis / traukinių stotis - Heidenau - Dresdenas-Prohlis ir atgal
- M linija Miesto centras - Mockethal - Šiaurės pramonės rajonas - Birkwitzer Straße ir atgal
- Linas ZOB / Bahnhof - Neundorf - ZOB / Bahnhof
- P eilutė Miesto centras - Birkwitz-Pratzschwitz - Dresdenas-Pillnitz ir atgal
- Z linija Miesto centras - Abschendorf - Dohma - Zehista - miesto centras
Prie tvarkaraščių galite patekti spustelėję norimą eilutę
Vienkartinį bilietą už 2,20 EUR (sumažintą 1,50 €) ir dienos bilietą už 6 € (sumažintą 5 €) galima įsigyti bilietų automate (ZOB-Pirna) arba pas atitinkamą autobuso vairuotoją.
Regioniniai autobusų maršrutai:
- Regioninis autobusas 204 Pirna - Dohna - Großröhrsdorf - Liebstadt
- Regioninis autobusas 205 Pirna - Seidewitztal - Liebstadt - Breitenau
- Regioninis autobusas 207 Pirna - Wingendorf - Breitenau / Pirna - Gersdorf - Blogas Gottleuba
- Regioninis autobusas 209 Pirna - Cotta - Friedrichswalde-Ottendorf / Bad Gottleuba
- Regioninis autobusas 216 Pirna - Berggießhübel - Bad Gottleuba - Bahratal
- Regioninis autobusas 217 Pirna - Bahratal - Petrovice - Tisa
- Regioninis autobusas 218 Pirna - Langenhennersdorfas - Bahratalas
- Regioninis autobusas 219 Pirna - Cotta - Berggießhübel - Bad Gottleuba - Bahratal
- Regioninis autobusas 226 Pirna - Lohmenas - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Dresdenas-Bühlau
- Regioninis autobusas 234 Pirna - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Suklupti - Naujamiestis
- Regioninis autobusas 236 Pirna - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Štirza - Pasityčiojimas – Sebnicas
- Regioninis autobusas 237 Pirna - Bastionas - Rathewalde - Hohnstein - Sebnitz, kaina: 3,90 €
- Regioninis autobusas 238 Pirna - Mockethal - Vėleno miestas / Pirna - Lohmenas - Vėleno miestas
- Regioninis autobusas 241 Pirna - Koenigšteinas - Bad Schandau - Hinterhermsdorf (Nacionalinio parko linija)
- Regioninis autobusas 245 Pirna - Leupoldishain - Rosenthal ir atgal
- Regioninis autobusas 246 Pirna - Naundorf - Weißig - Königstein / Pirna-Copitz - Leupoldishain - Königstein ir atgal
Turistų lankomos vietos
- 1 Sonnenstein pilis yra tvirtovė, esanti virš senamiesčio, kuri pirmą kartą paminėta 1269 m. Turtinga istorija svyruoja nuo tvirtovės viduramžiais iki jos naudojimo kaip sanatorija XIX amžiuje iki žudymo įrenginio Trečiajame reiche. Šiandien pilis naudojama kaip rajono įstaiga.
Senamiestis
Atkurtas Senamiestis verta aplankyti. Šachmatų lentą primenantis senamiesčio grindų planas buvo išdėstytas apie 1200 m. Galite pamatyti, be kitų. Renesanso stiliaus miesto namai ir jaukios aikštės.
- 2 Senoji rotušė. Pastatas buvo pastatytas 1555 m., Naudojant XIV a. Pastate yra portalas, kurį verta pamatyti. Stogo bokšte įmontuotas astronominis laikrodis su mėnulio fazės rodymu.
- 3 Kanaleto namas, Am Markt 7, yra XVI a. Pirmosios pusės miesto namas, kuriam dabartinė forma suteikta apie 1520 m. Šiandien pastate veikia „TouristService“ ir nedidelė paroda su „Canaletto“ paveikslų reprodukcijomis, taip pat „camera obscura“, kurią „Canaletto“ naudojo kaip pagalbinę priemonę, kopija.
- Evangelikų liuteronų 4 Marijos miesto bažnyčia, Kirchplatz, yra vėlyvosios gotikos stiliaus trijų praėjimų salės bažnyčia su didžiuliu stogu, pastatyta 1502–1546 m. Verta pamatyti skliautą su jo vaizduotės briaunų formomis (medžio drožlių šonkauliu) ir vertingą renesanso laikų krikšto fontą. Jis dirba nuo lapkričio iki balandžio nuo pirmadienio iki šeštadienio nuo 11 iki 15 ir sekmadienį nuo 15 iki 17, nuo gegužės iki spalio nuo pirmadienio iki šeštadienio nuo 11 iki 17 ir sekmadienį nuo 16 iki 18.
- 5 Šv. Heinricho vienuolyno bažnyčia, Klosterhofas, yra dviejų praėjimų salės bažnyčia, apie 1400 m. Su įspūdingu skulptoriaus Friedricho Press altorių ansambliu. Veikia nuo balandžio 15 iki spalio 31 dienos, antradieniais – šeštadieniais 10–12 ir 14–16, o sekmadienį 11–13 ir 14–16.
- 6 Liūto vaistinė, Am Markt 17/18, buvo naudojama kaip vaistinė 1578–2002 m., Fasadą puošia auksinis liūtas su vaistininko skiediniu.
- 7 Mergaičių mokykla, Kirchplatz 10, pirmą kartą paminėta kaip mokykla XV a. Jis dirba nuo antradienio iki ketvirtadienio 11–17 ir penktadienį 11–15.
- Čekų-vokiečių 8 Tarptautinis tarptautinis ryšys susideda iš 5 buvusių miesto namų. Namas, esantis Schloßstraße Nr. 13, yra didmeninis XVI a. Pirmosios pusės pirklių namas, kurio erkeris yra 1630 m. .
- 9 Blechschmidthaus, Niedere Burgstrasse 1, apie 1544 m. Atstatė statybininkas Volfas Blechschmidtas. Namą puošia voliutas frontonas, kieme yra spiralinis akmuo, o viršutiniame aukšte - renesansinės sijų lubos. Sėdynių nišos portale rodomas statybininko portretas. Šiandien pastatas naudojamas kaip viešbutis.
- 10 Erlpeter fontanas, Obere Burgstrasse 14, pirmą kartą paminėta 1468 m. Istorinė Erlpeter figūra buvo atstatyta pagal senus įrašus 1908 m., Senoji figūra buvo sunaikinta 1639 m.
- 11 Angelo įlanka yra name Barbiergasse 10, angelas, esantis ant centrinės konsolės, suteikė namui savo vardą. Name yra dažytos medinės sijų lubos ir spiraliniai laiptai bei langų profiliai, XVI a. Pirmosios pusės.
- 12 Velnio įlanka, Obere Burgstrasse 1, buvo pavadintas pagal tris jo figūras. Pasak legendos, sakoma, kad žmona buvo lygus su velniu. Po jos mirties vyras uždėjo erkerį.
- 13 „Fronfests“, Schmiedestraße 8, dokumente pirmą kartą paminėta 1572 m. Trijų aukštų pastatas yra seniausias išlikęs komunalinio kalėjimo pastatas šioje srityje ir buvo naudojamas iki 1949 m. šiandien čia yra miesto galerijos būstinė. Dirba nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 13 iki 18 val.
- 14 Tetzelhauzas, Schmiedestr. 19, yra vienuolio dominikonų Johanneso Tetzelio gimtinė. Tai buvo Martyno Lutherio tezių, nukreiptų prieš atlaidų prekybą, priežastis. Kai tik pinigai nuskamba dėžutėje, siela nušoka į dangų buvo jo garsus posakis. Seniausias viduramžių lentų kambarys Saksonijoje nuo 1381 m. Yra viršutiniame aukšte.
- 1 biblioteka, Dohnaische g. 10, yra renesansinis namas su senesnėmis dalimis. Paskutinė renovacija įvyko 1755–1770 m. Verta pamatyti smiltainio portalą su liūto galva, didelę salę, medines pasažus kieme ir galiniame pastate originalią miesto sieną su XIII amžiaus mūšiu. Jis dirba nuo antradienio iki penktadienio 10–19 ir šeštadienį 10–13.
- 15 Rochow namas, Schössergasse 3, datuojamas XVI a. Ir buvo atstatytas baroko laikotarpiu. Spalvotas herbo akmuo virš įėjimo rodo aljanso Rochow ir Birkholz šeimų herbą.
- Vėlyvosios gotikos miesto namas Ilgoji gatvė 1016 apie 1719 m. buvo pertvarkytas Drezdeno baroko stiliumi. Pirmąją naktį šiame name Saksonijos žemėje praleido Augusto Stipriojo sūnus ir jo ką tik ištekėjusi žmona, erchercogienė Maria Josepha. Portalas ir nudažytos medinės lubos yra šio apsilankymo priminimas.
- 17 Skelbimo atstumo stulpelis, Grohmannstrasse / corner Jacobäerstrasse, pastatytas 1722 m. Augusto Stipriojo įsakymu ir papuoštas Lenkijos-Lietuvos bei Saksonijos rinkimų herbu. Atstumai nurodomi valandomis, viena valanda yra 4,531 km.
Muziejai
- 18 DDR muziejus „Pirna“, Rottwerndorfer g.45M, 01796 Pirna. El. Paštas: [email protected]. Privatus muziejus buvusioje NVA kareivinėse rodo apie 50000 VDR eksponatų 1500 kvadratinių metrų plote.
- Pirnos miesto muziejus, buvusio dominikonų vienuolyno srityje. Veikia: antradienį - sekmadienį 10–17 val.
- 19 Richardas Wagneris aplanko Graupą, Klosterhof 2, 01796 Pirna. 1846 m. Vasarą Richardas Wagneris 10 savaičių praleido atostogaujant Graupoje.Veikia: antradienį - sekmadienį 10–16 val.
- 20 Kaimo pilis Pirna -zutendorf, Am Landschloß 6, 01796 Pirna. Pramogų sodas su daugybę apdovanojimų pelniusia kamelija.Veikia: kovo - spalio antradieniais - sekmadieniais 10–17.
veikla
- Geibeltbadas, Rottwerndorfer Strasse 56c, 01796 Pirna. Šis laisvalaikio baseinas su vidaus ir lauko zonomis kviečia jus paplaukioti ir atsipalaiduoti. Salėje yra plaukikų ir laisvalaikio baseinas, 100 m ilgio čiuožykla ir zona mažiems vaikams. Be kelių vandens baseinų, lauke taip pat yra nardymo bokštas. Taip pat yra sauna.
- 1 Boulingas PEZ, Rottwerndorfer g. 43, 01796 Pirna.
- 2 Joe's Boulingas Pirna, Krietzschwitzer Strasse 18 a, 01796 Pirna. Šiuolaikinė boulingo salė po kapitalinės renovacijos duris atvėrė 2015 m. Spalio mėn. Vaikams tinka visos boulingo takai. Atskiruose kambariuose yra pakankamai vietos atskiroms šventėms. Tinka varžyboms.
- 3 Pirnos kino rūmai, Gartenstrasse 11, 01796 Pirna.
Reguliarūs renginiai
- Miesto šventė birželį su drakonų valčių varžybomis Elbėje ir dideliu paradu
- Birželio mėn Pirnos skaitiklis, vienas persikelia iš baro į barą ir skamba gyva muzika
- Kultūrų rinka vyksta birželio mėn
- Viduje konors Pirnos teismo naktis rugpjūčio mėnesį atidaromi privatūs miesto namų kiemai, taip pat siūloma kultūrinė programa.
- paplūdimio vakarėlis liepos mėnesį prie žvyro ir maudymosi Birkwitz ežero
Kabaretas ir kabaretas
- „Cabaret Q24“, Obere Burgstrasse 2, 01796 Pirna.
- 4 Tomo Pauliaus teatras, Am Markt 3, 01796 Pirna. yra Peter-Ulrich-Haus, vėlyvosios gotikos Šv. Marijos bažnyčios statybininko name.
parduotuvė
Senamiesčio pėsčiųjų zonoje yra ne tik įprastos grandinės, kurias galite rasti kiekviename mieste, bet ir daugybė mažų, individualių parduotuvėlių.
- 1 nudel.gallery „Pasta Saxonia“ - pirmasis „Pirna“ makaronų gamintojas, Lange g. 11 (Lange g. / Badergasse kampas). Tel.: 49 (0)3501 7796096. Makaronai, pagaminti iš itališkų kietųjų kviečių manų kruopų (semola), pagaminti iš daugiau nei 40 variantų - visi be kiaušinio, taip pat tinkami veganų virtuvei. Speltos ir viso grūdo speltos makaronai, makaronų lėlės ir makaronų puokštės.Dirba: nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 10 iki 12 ir 13 nuo 17 iki 17, uždaryta trečiadieniais.
- 2 Kauflandas, Struppener Strasse 11A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 76870. Veikia: pirmadieniais - šeštadieniais nuo 7 iki 22 val.
- 3 Kauflandas, Lohmener Strasse 12 C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 500920. Veikia: pirmadieniais - šeštadieniais nuo 7 iki 22 val.
- 4 ATSISIEKTI, Remscheider g. 3A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 7928471. Veikia: pirmadieniais - šeštadieniais nuo 7 iki 22 val.
- 5 ATSISIEKTI, Schillerstraße 28C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 445406. Veikia: pirmadieniais - šeštadieniais nuo 7 iki 22 val.
virtuvė
- 1 Anatolijos restoranas, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 582050. Turkiška virtuvė.Dirba: nuo pirmadienio iki sekmadienio 11–14 ir 17–21.
- 1 Alaus darykla „Pirna Zum Giesser“, Basteistraße 60, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 464646. Visus metus yra „Bastei Pils“ ir „Gießer Dunkel“, sezoninis „Bastei Bock“ šviesus arba tamsus, saksų rūkytas alus, „Pirna“ miesto alus ir „Schlafmützchen“. Visi alūs yra nefiltruoti ir natūraliai drumsti.Dirba: nuo pirmadienio iki sekmadienio nuo 11 iki 23 val.
- 2 „Casa Italiana“, Lange g. 22, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 585094. Restoranas su Viduržemio jūros ir italų virtuve.Dirba: nuo antradienio iki penktadienio nuo 17 val., Šeštadienį ir sekmadienį nuo 12 val., Uždarytas pirmadieniais.
- 3 3 lygis, Obere Burgstr. 3, 01796 Pirna. Namų stiliaus.Veikia: antradieniais – sekmadieniais 17.00–3.00, pirmadieniais nedirba.
- 4 eskobaras, Obere Burgstr. 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 58 27 73. Restoranas, baras ir kavinė su Viduržemio jūros regiono virtuve.Veikia: antradieniais – šeštadieniais 17–1 val., Sekmadienį 10–14 ir 17–1 val., Uždaryta pirmadieniais.
- 5 „Gasthof zum Lindental“, Seidewitzer Str. 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 571721. Restoranas su naminiais regioninės virtuvės patiekalais.Veikia: sekmadienį – ketvirtadienį 11–22 val. Penktadieniais – šeštadieniais 11–12 val., Antradieniais nedirba.
- 6 Pragaras, Mühlenstrasse 3, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 467669. Veikia: pirmadieniais – sekmadieniais 11.30–14.30 ir 17.30–24 val., Antradieniais nedirba.
- 7 I.O laikas malonumui, Dohnaische Straße (tiesiai prie Engelserker), 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091313, El. Paštas: paš[email protected]. Priešpiečiai kiekvieną sekmadienį 9.30–14.00 val.Veikia: trečiadienį - šeštadienį 16:00 - 23:00, sekmadienį 9:30 - 14:00 18:00 - 22:00, pirmadieniais antradieniais nedirba.
- 8 Korfu, Königsteiner g. 15, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 443432. Veikia: nuo pirmadienio iki sekmadienio 11.30 - vidurnakčio.
- 9 Brangus, Obere Burgstr. 11, 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091157, El. Paštas: [email protected]. Viduržemio jūros virtuvės restoranas. „Laimingoji valanda“ 20:00 - 21:00Veikia: pirmadieniais – šeštadieniais 15–12 val., Sekmadienį 10–12 val., Antradieniais nedirba.
- 10 „La Dolce Vita“, Am Markt 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 466999. Veikia: pirmadieniais – sekmadieniais 11.30–11.00 val.
- 11 Tarybos nariai, Badergasse 8, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 445060. Namų stiliaus regioninė virtuvė ir 1920-ųjų stiliaus baras.Veikia: pirmadieniais – sekmadieniais 11–22.30 val.
- 12 Restoranas „Genusswerk“, Lange gatvė 33-34, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5070491. Veikia: pirmadienis nedirba, antradienis - sekmadienis nuo 17.30, antradienis - šeštadienis 12 - 14 val.
- 13 Malagos restoranas, Niedere Burgstr. 6, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 442341. Ispanų virtuvė.Veikia: pirmadieniais – sekmadieniais 17.00–1.00 val.
- 14 „Schifftor“ restoranas, Lange gatvė 31, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 7798496, El. Paštas: [email protected]. Restoranas su žuvies patiekalais.Veikia: pirmadienis nuo 17 val., Antradienis - sekmadienis 11.30 - 14.00 nuo 17 val.
- 15 Pasislėpti, Kirchplatz 1, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 460238. Platus asortimentas, meniu su kepsniais.Veikia: pirmadieniais – penktadieniais nuo 11 iki 24 val., Šeštadienį nuo 17 iki 24 val., Sekmadienis nedirba.
- 16 „Marieneck“ smuklė, Am Markt 20, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 46826-20. Namų stiliaus.Veikia: nuo pirmadienio iki šeštadienio nuo 11 val., Sekmadienį nuo 9 val.
- 17 Smuklė našlė Bolte, Am Markt 17, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5091027. Veikia: nuo pirmadienio iki sekmadienio nuo 10.30 val.
- 18 Į inkarą, Am Markt 8, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 464524. Namų stiliaus.Dirba: nuo antradienio iki šeštadienio nuo 17 val., Sekmadienį nuo 11.30 val., Uždarytas pirmadieniais.
naktinis gyvenimas
- 2 „Billy's Old English Pub“, Niedere Burgstr. 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46 03 89. Veikia: nuo lapkričio iki kovo nuo 18 val., Nuo balandžio iki spalio nuo 19 val.
apgyvendinimas
„TouristService“ tarpininkauja viešbučiuose, svečių namuose ir privačiuose būstuose telefonu 03501 556 443.
- 1 „Romantik“ viešbutis „German House“, Niedere Burgstrasse 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46880. Visuose kambariuose yra dušas / tualetas, palydovinė televizija, telefonas ir belaidis internetas. Įsikūręs istorinio senamiesčio centre.Charakteristika: ★★★★.Kaina: Vienvietė nuo 68 €, dviguba nuo 92 €.
- 2 aktyv SPORT HOTEL Pirna Saksonijos Šveicarija, Rottwerndorfer g. 56 b, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79000, Faksas: 49 (0)3501 790022, El. Paštas: [email protected].Viešbutis ir restoranas viduryje idiliškos ir ramios miško vietos.Įranga: ★★★ S, nemokamas belaidis internetas, sauna, sveikatingumo centras, nemokama automobilių stovėjimo aikštelė.Kaina: vienvietis nuo 65, - € / B&B, dvivietis nuo 90, - / B&B.
- 3 „Bernardo Bellotto“ viešbučio garni, Lange g. 29, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46040. Įsikūręs istorinio senamiesčio centre.Kaina: vienvietis kambarys nuo 50 €, dvivietis kambarys nuo 70 €.
- 4 Viešbutis „Elbparadies“ - viešbutis prie Elbės, Oberposta 2, 01796 Pirna / OT Posta (Įsikūręs prie Elbės.). Tel.: 49 (0)3501 56740. Kaina: Vienkartinė nuo 50 €, dviguba nuo 64 €.
- 5 Viešbutis „Pirna'scher Hof“ Hotel garni, Am Markt 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 44380. Įsikūręs centre, istoriniame turguje.Kaina: vienvietis kambarys nuo 45 €, dvivietis kambarys nuo 58 €.
- 6 Viešbutis "Zur Post", Liebstädter g. 30, 01796 Pirna / OT Zehista. Tel.: 49 (0)3501 5500. Rami vieta pakraštyje.Kaina: vienvietis kambarys nuo 45 €, dvivietis kambarys nuo 60 €.
- 7 Pensija Nr. 13, Damaschkestrasse 13, 01796 Pirna / OT Copitz. Tel.: 49 (0)3501 524790, Faksas: 49 (0)3501 521861, El. Paštas: [email protected]. Įranga: svečių namai, nemokamas belaidis internetas, nemokama automobilių stovėjimo aikštelė, draudžiama rūkyti, jokių gyvūnų.Įsiregistruoti reikia nuo 15 iki 18 val.Išsiregistravimas: iki 10:00.Kaina: dvivietis kambarys vienam asmeniui 33, - €, dvivietis kambarys 2 žmonėms 44, - €.
- 8 „DJH Malerweg“ jaunimo nakvynės namai „Pirna-Copitz“ (Jaunimo nakvynės namai „Pirna“), Zum Wesenitzbogen 9, 01796 Pirna (Kopico rajone tiesiai į „Willy-Tröger-Stadium“). Tel.: 49 (0)3501 445601, Faksas: 49 (0)3501 445602, El. Paštas: [email protected]. Jaunimo nakvynės namai, tinkami klubams, mokyklos klasėms, šeimoms, žygeiviams, dviratininkams, motociklų entuziastams ir futbolo stovykloms ** nemokama automobilių stovėjimo aikštelė - stadiono stovėjimo aikštelė ** - ideali vieta norintiems pradėti ekskursijas po Malerweg / Sächs. Šveicarija / Drezdenas *** Čia rasite namo brošiūrą -> https://www.jugendherberge.de/upload/hvz/78/322/pirna_preise.pdf ***.Prisiregistravimas: nuo 16 iki 20 val.Išsiregistravimas: nuo 8 iki 10 val.Kaina: nuo 22,00 € asmeniui su pusryčiais.Priimami mokėjimo būdai: grynieji pinigai, EB kortelė.(50 ° 58 ′ 31 ″ šiaurės platumos.13 ° 55 ′ 28 ″ rytų ilgumos)
Nakvoti namelyje ant ratų leidžiama tik Copitz miško kempinge.
- 9 Miško kempingas Pirna-Copitz, Išorinė Pillnitzer gatvė 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 523773.
- 10 Viešbutis „Laurichhof“ (Laurichas), Hauptplatz 4 01796 Pirna. Tel.: 49 3501 77090-77, Faksas: 49 3501 77090-99. Dizaino viešbutis su išskirtiniais liukso numeriais Pirnoje.Kaina: Liukso numeris (2 žmonėms) nuo 80 €.
saugumas
- 2 Policijos nuovada, Obere Burgstrasse 9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 5190.
- 3 Federalinis policijos direktoratas, Rottwerndorfer g. 22, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79560.
sveikata
ligoninėje
- 4 Pirnos klinika, Struppener Strasse 13, Pirna. Tel.: (0)3501 71180.
Vaistinės
- 5 Scheele vaistinė, „Breite Strasse 24“, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 442772, Faksas: 49 (0)3501 442774, El. Paštas: [email protected]. Veikia: pirmadieniais – antradieniais 8–18.30, penktadieniais 8–18, šeštadieniais 8–12 val.
- 6 Adlerio vaistinė, Rottwerndorfer g. 9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 781525, Faksas: 49 (0)3501 710812. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–18 val., Šeštadieniais 8.30–12 val.
- 7 vaistinės vaistinė, „Lohmener Strasse 12C“, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 56110, Faksas: 49 (0)3501 561131, El. Paštas: [email protected]. Veikia: pirmadieniais - šeštadieniais 8:00 - 20:00
Praktiniai patarimai
- 8 „TouristService Pirna“, Am Markt 7, 01796 Pirna (Kanaleto namas). Tel.: 49 (0)3501 556 446, 49 (0)3501 556 447. Atidaryta: lapkričio-Velykų: pirmadieniais – penktadieniais 10: 00–16: 00, šeštadieniais, sekmadieniais 10: 00–13: 00, Velykomis – spaliais: pirmadieniais – penktadieniais: 10: 00–18: 00, šeštadieniais, sekmadieniais, viešai atostogos: 10: 00-14: 00.
- 9 Pašto banko finansų centras, Gartenstrasse 29-30, 01796 Pirna. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8.30–18.00, šešt. 8.30–12.00 val.
keliones
- Malerweg prasideda ir baigiasi Pirnoje ir veda savo 112 km per 8 etapus per Elbės smiltainio kalnus iki Čmilkos Čekijos pasienyje.
- Išilgai Saksonijos vyno takas atraskite Saksonijos vynuogių regioną iš Pirnos. 6 jo etapai baigiasi po 90 km Diesbar-Seusslitz Meisenas.
- Pillnitzo pilis Elbės krante pasroviui.
- Netoliese Dresdenas tikrai verta kelionės.
- Saksonijos Šveicarija siūlo įvairias ekskursijų vietas.
- Karaliaučiaus tvirtovę galima pasiekti traukiniu arba laivu (Elbėje), ir ją verta aplankyti.
- „Bastei“ ar „Rathen“ roko scena nėra toli - ne veltui Pirna vadinama „Vartais į Saksonijos Šveicariją“.
literatūra
- Falko miesto žemėlapis Pirna, MairDuMont, 2011 m. ISBN 9783827925183
- Pirnos miesto gidas, Kuratorium Altstadt Pirna e.V., 2009 m. ISBN 9783000266713
- Nuo Pirnos iki Bad Schandau - istorinė kelionė laiku, Engelsdorfer Verlag, 2013 m. ISBN 9783954881659
- Su kuprine, kepure ir lazda - vyno takai nuo Pirnos iki Diesbar-Seusslitz, Hochland Verlag, 2002, ISBN 9783934047129
Interneto nuorodos
- https://www.pirna.de/ - Oficiali „Pirna“ svetainė