Midlsbrasas (150 000 gyventojų) yra didelis miestas šiaurės rytų Anglijoje. Jis buvo pramoninis nuo pat savo veiklos pradžios kaip anglies uostas 1829 m., O XIX amžiuje sparčiai augo.
1974–1996 m. Ji buvo naujos grafystės Klivlando dalis; tai tada buvo panaikinta ir Middlesbrough buvo paskirtas iš naujo Šiaurės Jorkšyras. Skirtumas yra nominalus, nes Midlsbras yra „vieninga valdžia“ ir jo nevaldo apskrities taryba.
Patekti
Lėktuvu
Mančesterio oro uostas (VYRAS IATA) turi puikų susisiekimą visame pasaulyje, konkurencingas kainas ir valandinį tiesioginį traukinį, trunkantį 2 valandas 45 minutes.
Niukaslio oro uostas (NCL IATA) ir Leedso Bradfordo oro uoste (LBA IATA) turi gerą susisiekimą Europoje ir yra už 90 minučių kelio automobiliu.
Teesside tarptautinis oro uostas (MME IATA yra 12 mylių į vakarus nuo miesto. Ji turi 2 ar 3 skrydžius per dieną iš Aberdyno ir Amsterdamo. Jame trūksta viešojo transporto, o išvykstantiems keleiviams jie nubloškia 6 svarų sterlingų mokestį.
Automobiliu
Middlesbrough yra A19 ir A66 sankirtoje ir yra valandos kelio automobiliu Niukaslas, „Sunderland“ ir Jorkas. Jį taip pat galima pasiekti iš A1, išvažiuojant A19.
Pagal ciklą
„Middlesbrough“ yra Nacionaliniame dviračių tinkle. Nacionalinis 1 dviračių maršrutas (Invernesas į Doverį) eina 25 km per miestą.
Autobusu
Mieste yra keletas autobusų paslaugų, įskaitant „Stagecoach“ ir „Arriva“. Jie yra dažni ir paprastai reguliariai keliauja po visą Teesside rajoną, įskaitant Darlingtonas, Durhamas, Niukaslas, Whitby, Skarboras, Vyskupas Oklandas, Hartlepoolas ir Stockton-on-Tees. Autobusai yra patikimi ir už prieinamą kainą.
Miestas yra pagrindinis „National Express“ autobusų tinklo taškas, su kuriuo susijusios paslaugos Londonas, Hitrou, Lutonas ir Getvikas Oro uostai. Treneriai taip pat keliauja į Lidsas, Mančesteris, Liverpulis, Birmingamas, Bristolis, Glazgas, Jorkas ir kiti svarbiausi šalies miestai.
Traukiniu
- Traukiniai važiuoja į šiaurę nuo Londono Kings Kroso kas 30 min., Persėsti į Darlingtoną ar Northallertoną į Middlesbrough, kelionės trukmė 3 valandos 15 min.
- Traukiniai kas valandą eina į šiaurę palei pakrantę iki Hartlepoolo, Sunderlando, Niukaslio ir Hexhamo.
- Jie kas valandą eina į vakarus per Darlingtoną, Jorką ir Lidsą iki Mančesterio Pikadilio ir oro uosto.
Middlesbrough geležinkelio stotis yra šiauriniame miesto centro gale, tiesiai už A66.
Valtimi
Artimiausi keltų uostai yra „North Shields“ žemupis iš Niukaslio (IJmuidenui netoli Amsterdamo) ir Korpusas (Roterdamui ir Zeebrugge). Abi iš pagrindinės geležinkelio stoties turi jungiamąjį autobusą.
Apeiti
Automobilių stovėjimo aikštelė
NCP automobilių stovėjimo aikštelė, esanti po prekybos centru „Dundas“, yra didelė automobilių stovėjimo aikštelė, kurioje paprastai yra laisvų vietų. Tačiau automobilių stovėjimo aikštelė priklauso NCP, todėl mokesčiai yra dideli!
Trumpalaikę automobilių stovėjimo aikštelę taip pat galima rasti „Captain Cook Square“ automobilių stovėjimo aikštelėje, Middlesbrough laisvalaikio parke (netoli „Cineworld“ kino teatro), Klivlando centre (nors būkite atsargūs, dabar tai „pay-on-foot“ sistema ir ten vyksta daugybė darbų, automobilių stovėjimo aikštelė yra ribota ir jie ims mokestį tik už važiavimą aplink automobilių stovėjimo aikštelę) ir nedidelę automobilių stovėjimo aikštelę Burton gatvėje.
Ilgalaikę automobilių stovėjimo aikštelę galima rasti „Zetland Multi Story“ automobilių stovėjimo aikštelėje, patrankų parke, „Captain Cook Square“ automobilių stovėjimo aikštelėje ir dar keliose mažose automobilių stovėjimo aikštelėse.
„Middlesbrough FC“ namų varžybų dienomis eikite į miestą prieš vidurdienį, arba sirgaliai užims vietas.
Viešasis transportas
Mieste nėra metro sistemos, taip pat nepakankamai traukinių paslaugos aprėpia miestą. Geriausias būdas apvažiuoti miestą viešuoju transportu yra „Arriva“ arba „Stagecoach“ autobusų paslaugos.„Traveline“ gali padėti planuoti. Autobusų stotis turi įėjimą Kapitono Kuko aikštėje, taip pat - Niuporto kelyje. Yra paslaugos į aplinkinius miestus ir kaimus, taip pat Sunderlandą, Durhamą ir Niukaslą. Taip pat yra nacionalinių autobusų.
Traukinių stotis yra viršutiniame (šiauriniame) Linthorpe kelio gale. Yra tiesioginės paslaugos į Niukaslą, Hexhamą, Sunderlandą, Saltburną, Redcarą, Whitby, Jorką, Darlingtoną, Lydsą ir Mančesterį. Teesside oro uoste yra stotis, esanti maršrute į Darlingtoną, tačiau be jokios priežasties niekas negali sugalvoti, traukiniai niekada ten nestoja.
Matyti
Parkai
Midlsbro mieste yra du dideli parkai: Alberto parkas ir Stewarto parkas.
- 1 Alberto parkas. Alberto parkas yra klasikinis Viktorijos laikų kraštovaizdžio parkas, esantis maždaug už 1,6 km į pietus nuo miesto centro prie pagrindinės parduotuvių gatvės Linthorpe Road. Pagrindinis įėjimas yra prie „Cenotaph“, esančio aikštėje, kurią riboja parkas, Dormano muziejus, Linthorpe kelias ir „Park Road North“. Kitos parko ribos yra Park Road South ir Park Vale Road. Parkas yra padalintas į keturis kvadratus plačiais asfaltuotais takais, einančiais šiaurės – pietų ir rytų – vakarų kryptimis. Rytų-vakarų takas eina pro gerai prižiūrimas gėlių loveles. Šiaurės rytų parko kvadrate yra boulingo žalumynai ir teniso kortai. Pietvakarių kvadrate yra vaikų žaidimų zonos ir valčių ežeras. Pietryčių kvadrate yra didelis atviras plotas, tinkamas žaidimams su kamuoliu. Šiaurės rytų kvadrate taip pat yra atvirų zonų, taip pat sena riedučių trasa. Parko centre, pagrindinių takų sankirtoje, yra bronzinė garsiausio Midlsbro gyventojo, žvaigždžių futbolininko ir prieštaringai vertinamo futbolo komandos vadovo Briano Clougho statula.
- 2 Stewart parkas. „Stewart“ parkas yra kaimiškesnis, sukurtas kažkada buvusiame miesto pakraštyje ties Marton Road ir Ladgate Lane sankryža. Jis labiau primena botanikos sodą nei miesto parką, ilgais takais vingiuojant mišku, virš medinių tiltų ir kt. Dabar jis geriausiai žinomas kaip Kapitono Kuko gimtinės muziejaus vieta. Šiaurinėje parko pusėje yra įvairių rūšių zoologijos sodas po atviru dangumi, kuriame daugiausia maži gyvūnai ir paukščiai, kartais ir kiviai. Iškyloms rengti gali būti naudojama atvira žolėta teritorija.
Muziejai
Midlsbro mieste yra du muziejai: Dormano muziejus ir Kapitono Kuko gimtinės muziejus.
- 3 Midlsbro šiuolaikinio meno institutas (MIMA), Centro aikštė, ☏ 44 1642 726720. Tu-Sa 10.00–17.00, pirmadieniais – 16.00 val., Uždarytas pirmadieniais. Kavinė yra labai graži, o iš lauko balkono atsiveria puikus vaizdas į miestą ir tai yra oazė gražią dieną. Įėjimas nemokamas.
- 4 Dormano muziejus, Linthorpe kelias, ☏ 44 1642 813781. Vasara (vasario 28 d. - spalio 31 d.) Tu-Sa 10.00–17.30 val., Sekmadienis nedirba. Žiemos „Tu-Su“ 9.00–16.30 val. Muziejus, įkurtas 1904 m., Yra netoli Alberto parko. Jis buvo atnaujintas ir išplėstas, kad būtų lengviau prieinamas jaunajai kartai. Laisvas.
- 5 Kapitono Kuko gimtinės muziejus, Stewart parkas, Martonas, ☏ 44 1642 311211. Muziejus, pastatytas 1978 m. Ir atnaujintas 1998 m. Tai pasakoja apie vietos tyrinėtojo kapitono Kuko, kuris gimė muziejaus vietoje 1728 m., Gyvenimą. Laisvas.
- 6 „Transporter Bridge“ lankytojų centras. Transporterio tiltas, Midlsbro. Lankytojų centras prie greta esančio gondolos tilto, einančio per Tees upę.
- 7 Ormesbio salė, Ladgate Lane, Ormesby, TS3 0SR, ☏ 44 1642 324188, ✉[email protected]. Dirba nuo sekmadienio iki ketvirtadienio. Gruzijos dvaras su oficialiais Viktorijos laikų sodais ir proginiais renginiais. Dvare veikia kelios nuolatinės traukinių modelių parodos, įskaitant interaktyvią Tomo Tankų variklio parodą vaikams.
Mokytis
- Teesside universitetas. Valstybinis universitetas, kuriame mokosi apie 20 000 studentų.
- Midlsbro koledžas. Siūlo A lygius, BTEC ir kt.
- Šiaurės meno mokykla.
Daryk
Kino teatrai
Daugiabučių kino teatrų yra ir Midlsbro, ir Teesside parke. Midlsbro mieste yra a „Cineworld“ kinas (Midlsbro laisvalaikio parkas, Marton Road), o prie Teesside laisvalaikio parko (tarp Midlsbro ir Stoktono) yra vitrinos kinas. [1].
„Cineworld“ kino teatras yra pigesnis ir naujesnis, nors šou nėra tiek daug.
Teatrai
- 1 Midlsbro teatras, Avenue, Linthorpe, TS5 6SA, ☏ 44 1642 815181.
- 2 Darlingtono pilietinis teatras, Parkgate, Darlingtonas, DL1 1RR, ☏ 44 1325 486555.
- 3 Forumo teatras, Kvinsvėjus, Billinghamas, TS23 2LJ, ☏ 44 1642 551389.
Koncertai, gyva muzika ir kultūra
Per metus Midlsbro mieste rengiami muzikiniai ir kultūriniai renginiai, įskaitant nacionalinę šlovę kaip „BBC Proms“ parke „Paskutinė Promų naktis“ 2007 m. Rugsėjo mėn.
Middlesbrough populiariausias daugiakultūris renginys, Midlsbro Mela, pritraukia daugiau nei 25 000 ir kasmet rengiama Alberto parke.
- 4 Midlsbro miesto rotušė, Albert Rd, TS1 2QJ, ☏ 44 1642 729729 (kasa). PK 10.00–17.00, F 10.00–4.30 val., Sa 10.00–15.00 val., Su uždaryta. Vedėjai rengia įvairaus pobūdžio koncertus ir kitus pasirodymus. Jų interneto svetainėje galite atsisiųsti tarptautinių klasikinių koncertų serijų brošiūrą (viršuje dešinėje rausvoje dėžutėje).
Vietinės muzikinės grupės tokie kaip Klivlando filharmonijos choras, Klivlando filharmonijos orkestras, Teesside simfoninis orkestras, „Apollo“ vyrų balso choras ir šalies pripažintas „Tees Valley“ jaunimo choras reguliariai koncertuoti apylinkėse. Jų svetainėje rasite daug informacijos apie „Tees Music“: [2]
Sportas
- Žiūrėti futbolą (futbolas) 5 Midlsbro FC (Boro), „Riverside“ stadionas, TS3 6RS, ☏ 44 1642 929420. „Middlesbrough“ žaidžia antrosios Anglijos futbolo lygos čempionate. Jų namų aikštelė yra 34 000 vietų „Riverside“ stadionas, esantis už pusės mylios į rytus nuo geležinkelio stoties, 10 minučių pėsčiomis. Bilietus galima nusipirkti bilietų kasoje, esančioje stadione. 27 svarai suaugusiems, 18 svarų vyresniems nei 65 metų ir 13 svarų jaunesniems nei 18 metų žmonėms.
Ėjimas ir klegesys
Įsikūręs šiauriniame Kipro pakraštyje Šiaurės Jorko maurų nacionalinis parkasMiddlesbrough yra ideali ir patogi vieta vaikščioti ir pasivaikščioti šioje srityje - ir Nortumberlando nacionalinis parkas. Middlesbrough taip pat yra „įspūdingame atstume“ nuo Klivlando kelias - ilgas atstumas (109 mylių), iš kurio einama Helmsley (SE 612 838) į Filey (TA 114 806). Daugiau informacijos apie šį pasivaikščiojimą galite rasti Nacionaliniai takaiInterneto svetainė. Maršrutą įveikę žmonės gali pretenduoti į pažymėjimą. Taip pat galima nusipirkti austinį audinio audeklo maišelį Nacionalinio parko centras Sutton banke (☏ 44 1845 597426).
Midlsbro mieste vyksta vietinė Ilgų nuotolių vaikštynių asociacija. Ši grupė reguliariai organizuoja pėsčiųjų renginius. Išsamią informaciją apie jas galite rasti Klivlando grupės tinklalapyje. Taip pat yra vietos grupėRamblerių asociacija. Su RA Klivlando skyriaus pirmininku galima susisiekti telefonu ☏ 44 1642 474864.
Rajone yra daugybė vietinių pėsčiųjų grupių ir pasivaikščiojimo klubų. Vienas iš populiariausių ir sėkmingiausių iš jų yra „Stockton Rambling Club“ (SRC). SRC valdo savo internetinis dienoraštis kur skelbiama išsami informacija apie savaitės vidurio ir savaitės pabaigos pasivaikščiojimus; išsami informacija apie socialinius įvykius taip pat paskelbta čia.
Naudingi šios teritorijos pėsčiųjų žemėlapiai (1: 25000 mastelis) yra „Explorer 306“ ir „Outdoor Leisure“ lapai 26 ir 27. Tai galima įsigyti vietinėse parduotuvėse, taip pat jų galima įsigyti JK Ginklų tyrimas biuras. Elektroninius žemėlapius, skirtus naudoti su kompiuteriais ir GPS palydovinės navigacijos sistemomis, galima įsigyti iš „Anquet Maps Ltd“. „Anquet“ svetainėje yra daugybė JK pėsčiųjų maršrutų (skirtų naudoti su GPS).
Pirk
Midlsbro mieste yra daug įvairių parduotuvių ir keturi prekybos centrai. Dauguma jų yra miesto prekybos rajone arba yra su juo susiję.
Prekybos centrai
- 1 Kapitono Kuko aikštė, 16 Newport Crecent, TS1 5UA, ☏ 44 1642 221873. PK 9.00–5.30, SA 9.00–18.00, Su 10:30–16.30 val. Lauko prekybos centras, kuriame yra įvairių parduotuvių. Parduotuvėse yra „Waterstones“, „JJB Sports“, „Wilkinson's“ ir oficiali „Middlesbrough“ futbolo klubo parduotuvė. Be to, ji apima dvi nuolaidų universalines parduotuves: „TK Maxx“ ir „TJ Hughes“.
- 2 Klivlando prekybos centras (Prekybos centras), 85 „Grange Rd“, TS1 2LS, ☏ 44 1642 244682. Pirmadieniais – 9.00–30.30, penktadieniais: 10.30–16.30 val. (Valstybinių švenčių dienomis: 10.00–17.00 val.). Vidinis prekybos centras, kurį sudaro daugybė gatvių parduotuvių, tokių kaip „WH Smiths“, „Top Shop“, „Boots“ ir „HMV“, ir universalinės parduotuvės, tokios kaip „Debenhams“. Jis taip pat yra netoli „Binns“ universalinės parduotuvės.
- 3 Prekybos centras „Dundas“ ir vidaus turgus, Dundas g., TS1 1HR, ☏ 44 1642 232552. P-Sa 8:30 - 5:30, Su uždaryta. Vidinis prekybos centras, kuriame daugiausia yra mažiau žinomų parduotuvių. Centro parduotuvių pasirinkimas nėra labai geras.
- 4 „Hill Street“ prekybos centras, TS1 1SU, ☏ 44 1642 211123. PK 9.00–5.30, Su 10.00–17.00. Vidinis prekybos centras, kuriame daugiausia yra gatvių parduotuvių, tokių kaip „Argos“ ir „Marks“ bei „Spencer“.
- Netoliese esančiame Stoktone ir Hartlepoole yra prekybos centrų, taip pat Teesside mažmeninės prekybos parkas, esantis ties Middlesbrough miesto ir Stockton-on-Tees miesto ribomis.
Valgyk
The Parmo yra vietinis delikatesas, kurį sudaro duona su vištiena (arba rečiau kiauliena) su sūrio ir bešamelio padažu bei kiti priedai pagal pageidavimą. Tai klasikinis maistas po pubo šiose dalyse.
Biudžetas
Pagrindinis pigių valgių pasipriešinimas yra palei Linthorpe kelią.
- Greito maisto parduotuvėse yra „Burger King“, KFC, keturios „McDonald's“, „Pizza Hut“ ir „Dixy Chicken“ šakos.
- Akbaro, 192-194 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 244566. Populiarus indiškas restoranas. Jų „šeimos dydžio naanai“ yra įspūdingas vaizdas.
- „Hot Wok“, 140 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 231286. Patiekiamas autentiškas Szechuan stiliaus kiniškas maistas.
- Manjaro, 186 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 605060. Afrikos / Karibų jūros regiono virtuvė. Viena iš daugelio įstaigų, aptarnaujančių parmos.
- Restoranas „Europa“, 10 Borough Rd. ☏ 44 1642 247925.
- „Sasser“ kontinentinė kavinė, 193-19 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 218600.
- „Eliano's Brasserie“, Fairbridge St. 20–22. ☏ 44 1642 868566
- Flemmingas, 208 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 814597.
- Nando, Midlsboro laisvalaikio parkas, Šiaurės Ormesby Rd. ☏ 44 1642 250007.
Vidutinės klasės
- Vegetaras: „Goodbody's Cafe“, 58 Albert Rd. 44 1642 253503}}.
- The Violetinis svogūnas (korporacijos kelio viršus miesto centre) yra geras užkandis, o jo apačioje yra gyvos muzikos vieta.
Purkšti
Aukščiausio lygio puikūs valgiai paprastai reiškia išvažiavimą iš miesto.
- Skyriaus, 27 High St, Stokesley. ☏ 44 1642 711888. „Chapter's“ tiekia kontinentinės virtuvės patiekalus ir dėl nuolatinio puikaus meniu buvo pavadinta daugybe gero maisto vadovų. Tai yra maždaug 9 mylių kelio kelionė nuo Midlsbro.
- „Fellini“ restoranas, 325 Linthorpe Rd. Midlsbro įstaiga. Nepretenzingas kaimynystės restoranas siūlo fantastišką šviežią žuvį. Vaikai valgo nemokamai.
- Didysis Aytonas, Yarmas ir Nortonas yra vaizdingi kaimai, kuriuose yra gerų restoranų.
Gerti
Mieste yra daug aludžių ir barų. Tai yra ir miesto centre, ir gyvenamuosiuose rajonuose. Daugelis Jorkšyro miestų ir kaimų (per atstumą), pvz Puikus Aytonas, taip pat yra užeigų. Daugelis šių jaučia autentiškas aludės.
- JD Wetherspoons.
- 1 Rezoliucija, 19 Niuporto pusmėnulis, TS1 5UA, ☏ 44 1642 260650.
- 2 The Swatter's Carr, 228 Linthorpe Rd, TS1 3QW, ☏ 44 1642 239060.
Miegoti
- 1 „Jurys Inn“, Fry gatvė (Midlsbro centre), ☏ 44 1642 232000. 132 kambarių viešbutis
- „Premier Travel Inn“, Whitewater Way, Stockton-on-Tees. ☏ 44 1642 671464. Tai tarp Stockton-on-Tees ir Midlsbro.
- Viešbutis Baltimore, 250 Marton Rd, ☏ 44 1642 224111.
- „Premier Travel Inn“, Martono kelias..
Lik saugus
Miesto centras yra labai saugus dieną, visos vietovės paprastai yra gyvos ir judrios. Paprastai turėtumėte būti saugūs vaikščiodami per centrą naktį, nes greičiausiai šalia vis dar yra daug žmonių.
Policija
Klivlando policija valdo policijos nuovadą Midlsbro policijos būstinėje Bridge Street West, Middlehaven, Middlesbrough. Policiją galima pasiekti kritiniu atveju paskambinus telefonu 999 arba 112; ne skubiais atvejais su jais galima susisiekti adresu ☏ 44 1642 326326.
Didžiosios Britanijos transporto policija taip pat valdo miesto stotį. Jis yra geležinkelio stotyje. Jie tvarko su geležinkeliu susijusius nusikaltimus.
Uosto policijos policija Teesport. Su jais galima susisiekti adresu ☏ 44 1642 277202.
Prisijungti
- Nuo 2021 m. Sausio mėn. „Middlesbrough“ turi 5G iš EE ir „Three“ bei 4G iš O2 ir „Vodafone“.
Eik toliau
- Whitby garsėja krabų mėsa, gotais ir vampyrais. Už jo - Šiaurės Jorkšyro pakrantė į pietus iki Skarboras ir Bridlingtonas yra labai vaizdingas, su uolomis ir žvejų įlankomis.
- Durhamas yra gerai išsilaikęs senamiestis su įspūdinga normanų katedra ir pilimi.
- Jorkas, sienomis apjuostame mieste, yra daug muziejų ir kitų lankytinų vietų.
- Norėdami pamatyti didelių miesto lankytinų vietų, eikite į šiaurę Niukaslas arba į vakarus iki Lidsas.
| Maršrutai per Midlsbro |
| „Sunderland“ ← Stockton-on-Tees ← | N  S | → Yarm → Jorkas |