Durhamas (Anglija) - Durham (England)

Durhamas yra miestas Durhamo grafystė į Šiaurės rytai Anglija. Pavadinimas tikriausiai kilęs iš „Dun-holme“ arba kalvos salos, nes jis yra ant kalvagūbrio virš aptemptos Wear upės kilpos. Šiame „pusiasalyje“ yra gerai išsilaikęs senasis miesto šerdis su įspūdinga Normano katedra ir pilimi. Pilis yra Durhamo universiteto koledžo dalis, o šiuolaikinis universitetas išsiplėtė į pietus nuo upės.

Durhamo katedra

Billas Brysonas buvo gana užimtas Durhamo, rašydamas Užrašai iš mažos salos (1995): "Kodėl, tai puikus mažas miestas. Jei niekada nebuvote Durhame, eikite ten iškart. Paimkite mano automobilį. Tai nuostabu." Komplimentas buvo grąžintas 2004 m., Kai Durhamo universitetas paskyrė Brysoną savo kancleriu.

The Turizmo informacijos centras yra šalia pilies, 7 „Owengate DH1 3HB“, dirba kasdien 9: 30–17: 00.

Patekti

Lėktuvu

Niukaslio oro uostas (NCL IATA) yra 40 mylių (40 km) į šiaurę nuo Durhamo ir 6 mylių (10 km) į šiaurę nuo Niukaslio. Dauguma tarptautinių vietų yra Med atostogų kurortai, tačiau ištisus metus vykdomi skrydžiai yra Amsterdamas, Briuselis, Dublinas, Diuseldorfas ir Paryžiaus CDG. Emyratai skrenda iš Dubajaus, turėdami pasaulinius ryšius. Vidaus skrydžiai į Niukaslą vyksta iš Londono Hitrou, Aberdyno, Belfasto, Kardifo, Ekseterio ir Sautamptono. Tyne & Wear metro traukiniai iš oro uosto į Niukaslio pagrindinę geležinkelio stotį kursuoja kas 12 minučių, važiuodami 24 min. Bendras kelionės laikas į Durhamą yra valanda ir kainuoja apie 16 svarų.

Mančesterio oro uostas (VYRAS IATA) yra apie 150 mylių (250 km) į pietus, tačiau jame yra daug didesnis vietų pasirinkimas, konkurencingesnės kainos ir valandinis tiesioginis traukinys į Durhamą (2 val. 30 min.). Kiti traukiniai, beveik tokie pat greiti, turi persėdimą Jorko ar Mančesterio „Piccadilly“. Vieno važiavimo geležinkeliu kaina yra apie 62 svarus, tačiau išankstinės kainos gali būti mažesnės nei trečdalis.

Įvairūs Londono oro uostai turi nedaug pranašumų prieš Mančesterį, ir visi jie turi patekti iš oro uosto į Londono centrą, prieš keliaudami į šiaurę nuo Kings Cross.

1 Teesside oro uostas (MME IATA) netoli Darlingtonas yra arčiausiai, bet nedaug priežasčių jį naudoti. Ji turi tik nuo dviejų iki penkių skrydžių per dieną iš Aberdyno, Amsterdamo, Belfasto Sito ir Londono Sičio; kitos paskirties vietos yra sezoninės arba tapo Covid aukomis. Vienintelis viešasis transportas yra nereguliarus autobusas iš Darlingtono, o išvykstantiems keleiviams jie ima 6 svarų sterlingų mokestį.

Traukiniu

Durhamas yra pagrindinėje rytinės pakrantės linijoje ir turi puikias traukinių paslaugas. Tiesioginiai traukiniai kursuoja kas valandą nuo Londono Kings kryžiustrunka mažiau nei 3 valandas; kitos paslaugos su pakeitimu Jorkas (Už 50 min.) Yra beveik tokie pat greiti. Šie traukiniai tęsiasi į šiaurę iki Niukaslas prie Taino (dažnai, 15 min.) ir Edinburgas Waverley (bent kas valandą tiesiogiai, 2 valandos). Kiti miestai, turintys tiesioginį traukinį bent kas valandą, apima Birmingamas (3 val. 30 min.), Lidsas (75 min.) Ir Mančesteris Piccadilly ir oro uostas (2 val. 40 min.).

2 Durhamo stotis yra už pusės mylios į vakarus nuo miesto centro. Tai gana maža: yra kavinė, tualetai ir bankomatas, tačiau nėra lagaminų. Tai yra susijęs su vaizdingu senamiesčiu Katedros autobusas, kuris vyksta kas dvidešimt minučių nuo 7 iki 17:40. Visos dienos bilietas kainuoja 1 svarą.

Automobiliu

Važiuokite A1 (M), išvažiuokite ties jcn 62 ir važiuokite A690 į miestą. Universiteto miestelyje, esančiame į pietus nuo miesto, trumpasis kelias iš pietų turi išvažiuoti ties jcn 61 ir važiuoti A177 per Shincliffe.

Jei esate tik vienos dienos išvykoje, naudokitės miesto pakraščiu „Park & ​​Ride“ aptarnavimas; senasis miesto centras nebuvo skirtas nei važiuoti, nei stovėti. Patogiausias „P&R“ yra „Belmont DH1 1SR“, esantis šalia A1 (M) jcn 62 ir aiškiai pasirašytas. Jūs statote automobilį nemokamai, tada už autobusą, važiuojantį į miesto centrą kas dešimt minučių, M – Sa 7–7, mokate 2 svarus (taikomos nuolaidos). Kitos P&R vietos su tomis pačiomis sąlygomis yra Howlands Farm South Road DH1 3TQ netoli universiteto ir Sniperley DH1 5RA, į šiaurę nuo miesto A691 šalia ligoninės.

Pagrindinis miesto centro automobilių stovėjimo taškas yra ties A690 arba į šiaurę nuo A690, vadinamas Leazes keliu, kai jis kerta centrą ant upės tilto. Net negalvokite bandyti pasistatyti senajame centre ar „Pusiasalyje“. Durhamas buvo pirmasis Didžiosios Britanijos miestas, taikęs spūsties mokestį, prieš pat Londoną. Tai išėjimo mokestis 2 svarai - į zoną galite įeiti bet kuriuo metu nemokamai, bet mokate, jei išėjote iš zonos nuo 10 iki 16 val.

Autobusu

„National Express“ jungia „Durham“ tiesiogiai su Londono Viktorija, tris per dieną (NX425) ir vieną per naktį (NX435), 7 valandas. Jie taip pat bėga į Niukaslą (kartą per dieną, 30 min.) Ir Lydsą (3 per dieną, 2 val. 30 min.).

Angelo autobusas 21 važiuoja tarp Durhamo ir Niukaslio maždaug kas 10 minučių ir trunka valandą. Jie kasdien važiuoja per Gateshead, Birtley (reiškia „Šiaurės angelą“) ir Chester-le-Street, tarp 5 ir 23 val. „Arriva North East“ 7 autobusas tarp Durhamo ir Darlingtono kursuoja kas 20 minučių, važiuodamas 70 minučių. „Arriva“ autobusas X1 važiuoja tarp Durhamo ir Midlsbro, M-Sa kas 30 minučių ir kas valandą sekmadienį, važiuodamas 80 min.

Durhamo autobusų stotis yra Šiaurės kelyje 200 metrų į vakarus nuo upės, tik į pietus nuo geležinkelio stoties.

Jūra

Nakvynės keltai kursuoja tarp North Shields (netoli Niukaslio) ir IJmuiden netoli Amsterdamo. Juos valdo DFDS ir trunka 16 valandų. Keltai nebeleidžia į Skandinaviją.

Žiūrėkite Niukaslio puslapį, kaip pasiekti keltų terminalą: trumpai tariant, važiuokite traukiniu tarp Durhamo ir Niukaslio, tada nemokamu autobusu iki kelto.

Apeiti

54 ° 46′31 ″ šiaurės platumos 1 ° 34′32 ″ vakarų ilgumos
Durhamo žemėlapis (Anglija)

Pasivaikščiojimas. Durhamo centras yra kompaktiškas ir perpildytas, vairavimas varginantis, o automobilių stovėjimo aikštelė (išskyrus „P&R“) yra blogesnė.

Durhamo katedros autobusas kursuoja M-Sa tarp Durhamo traukinių stoties ir katedros, sustodamas Durhamo universitete, miesto centre ir Durhamo pilyje. Bilietai kainuoja 1,00 svaro sterlingų suaugusiems ir 50 svarų vaikams iki 13 metų, taikomos nuolaidos, taip pat šiam autobusui galioja „P&R“ bilietas.

Riboto judrumo lankytojams taikoma „Shopmobility“ schema iš Prince Bishop prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelės. Tačiau nepamirškite, kad Durhamo grindiniai yra siauri ir vingiuoti, o gatvės vietomis yra akmenuotos ar kietos.

Matyti

Durhamo pilis

Dauguma Durhamo lankytinų vietų yra sutelktos į vadinamos žemės kaklą Pusiasalis. Tai yra seniausia miesto dalis, kurioje dominuoja pilis ir katedra.

  • Turgus yra maloni aikštė pusiasalio pagrinde. Puikus ant arklio montuojamas vyras yra Charlesas Vane'as (1778–1854), 3-oji Londono markizė. Jis čia nėra dėl savo veržlaus indėlio į pusiasalio karą Velingtono valdžioje, bet todėl, kad jam priklausė žemė aplink Durhamą. Jis buvo įsiutęs, kai vyriausybė pasiūlė uždrausti vaikų darbą jo anglių kasyklose.
  • 1 Durhamo katedra. Pirmadieniais – 7.00–18.00 val., Nuo penktadienio iki 17.30 val., Liepos – rugpjūčio mėnesio pabaigoje iki 20.00 val. Durhamo vyskupiją įkūrė 995 m. Po Kristaus vienuoliai iš Lindisfarne, bėgdami nuo vikingų reidų ir atsinešdami savo šventąsias relikvijas. Ankstyvieji Normano vyskupai turėjo karališką statusą - taigi ir titulą „kunigaikštis vyskupas“. Jie pastatė dabartinę katedrą nuo 1093 m. Tai nuostabi struktūra, dalis Pasaulio paveldo objektas, su sklandančia nava ir 66 metrų bokštu. Šventojo Kuthberto ir Gerbiamojo Bedo relikvijos bei šimtai senovinių dirbinių yra eksponuojami Atviras lobis paroda (M-Sa 10.00–17.00, Su nuo 12.30 val., suaugusiesiems 7.50 GBP). Į šiaurės vakarų (arba „Galilėjos“) bokštą galima pakilti penktadieniais ir šeštadieniais, suaugusiesiems skirta 5 svarai, 137 laipteliai ir nemaža dalelė balandžių. Katedra yra veikianti bažnyčia. Prašau gerbti pamaldas ir privačią maldą, todėl netrukus gali būti uždaryta dalis, pvz., Laidotuvėms. Siūloma auka 3 svarai. Durhamo katedra (Q746207) „Wikidata“ Durhamo katedra Vikipedijoje
  • 2 Durhamo pilis. Ekskursijos daugiausiai popietių. Iš pradžių Normanas, tačiau XIX amžiuje buvo gerokai pakitęs, ir dalis a Pasaulio paveldo objektas. Dabar tai yra Durhamo universiteto koledžo dalis ir ją galima aplankyti tik vienos valandos turo metu, kurį veda dabartiniai studentai. Kai kurie iš jų gyvena „The Keep“, seniausioje studentų apgyvendinimo vietoje pasaulyje, datuojami 1073 m. Suaugusiųjų 5 svarai. Durhamo pilis (Q752266) „Wikidata“ Durhamo pilis Vikipedijoje
  • 3 Durhamo uždaras turgus. M-Sa nuo 9:00. Viktorijos laikų dengta rinka. Rūkote ar ne, apsilankykite nuostabiame tabako parduotuvėje ir saldainių parduotuvė kampe su šimtais stiklainių tikrų tradicinių saldumynų. Tęsiasi lauke visoje turgavietėje. „Durham“ vidaus rinka (Q5316526) „Wikidata“ „Durham“ vidaus turgus Vikipedijoje
  • 4 Kingsgate tiltas. Įspūdingas 1960-ųjų betono tarpas, suprojektuotas Ove Arup nors tai yra įgytas skonis Kingsgate tiltas (Q12366995) „Wikidata“ Kingsgate tiltas Vikipedijoje

Pietiniame pusiasalio gale pėsčiųjų tiltas kerta Wear upę. Toliau važiuokite į pietus į šiuolaikinį Universitetas srityje.

  • 5 Botanikos sodas, South Rd DH1 3TN. Kovo-spalio mėn. 10.00–17.00, lapkričio – vasario 10–16.00 val. 10 ha sodai, kuriuos valdo Durhamo universitetas. Suaugusiųjų 4 svarai. Durhamo universiteto botanikos sodas (Q5316580) „Wikidata“ Durhamo universiteto botanikos sodas Vikipedijoje
  • 6 Rytų muziejus, Elvet Hill Rd DH1 3TH (1 mylia į pietus nuo centro), 44 191 334 5694. M-F 10.00–17.00, Sa Su vidurdienis – 17.00. Pridėtas prie Durhamo universiteto, šiame muziejuje rodomi artefaktai iš tolimųjų rytų (Kinijos, Japonijos, Korėjos), centrinės Azijos (Tibeto, Nepalo, Mongolijos, Afganistano), Pietų Azijos (Indijos), Pietryčių Azijos, Artimųjų ir Vidurinių Rytų bei Egipto. Jų duomenų bazėje ieškokite nerodomos medžiagos. Suaugusiems 1,50 svaro, nuolaidos 75p.

Daryk

  • Pasivaikščiokite vaizdingu vingiu Wear upėje, iš kur atsiveria puikūs katedros vaizdai. Yra pėsčiųjų takai iš abiejų pusių.
  • Sugauti dviaukštį autobusą ir atsisėskite ant viršutinio denio (jei nesate iš Anglijos).
  • Išsinuomokite pramoginius laivus upėje, nuo Velykų iki rudens.
  • Žiūrėti spektaklį šiuolaikiniame Gala teatras ar čiuožykla čia gruodžio pabaigoje ir sausio pradžioje.
  • Dalyvaukite a Vaiduoklių pasivaikščiojimasNorėdami sužinoti datas ir laiką, susisiekite su „Gala“ teatro turizmo informacijos biuru.
  • „Durham Walking Tours“, 44 845 680 6793. 90 minučių kelionė pėsčiomis per Durhamo miesto širdį. Susitikite prie turizmo informacijos biuro kiekvieną savaitės dieną 14.00 val. £4.
  • 1 Durhamo universiteto miestelis. Jei jūs ar jūsų šeimos narys galbūt norėsite mokytis Durhame, yra trys būdai, kaip sužinoti daugiau. Geriausi yra „Atvirų durų dienos“, suteikiant galimybę apklausti darbuotojus ir dabartinius ar naujausius studentus. Geriausi yra „Discover Durham“ miestelio pėsčiųjų turai, rengiami spalio ir lapkričio mėnesiais. Norėdami paragauti, apsilankykite virtualioje miestelio ekskursijoje.
  • 2 Diggerland, Langley parkas, Durhamas, DH7 9TT (Išvažiuokite iš A1 (M) ties Jcn 62. Važiuokite į vakarus, vadovaudamiesi visais ženklais į Consett. Po 6 mylių žiedinėje sankryžoje pasukite kairėn, pasirašykite į Langley parką, tada pasukite dešinėn į Riverside Industrial Estate.), 44 870 034 4437. Skiriasi. „Diggerland“ yra JCB tematikos pramogų parkas, kuriame jauni ir seni lankytojai gali sėsti prie įvairių statybinių mašinų (savivarčių, mini ekskavatorių, milžiniškų kasėjų ir kt.) „Vairo“. Renginiai taip pat vykdomi pagal susitarimą, pavyzdžiui, JCB ar kt. „Savivartės lenktynės“. Amžius 3-65 £ 15.00; amžius 65 £ 7,50; iki 3 metų nemokama nuolaida užsisakius internetu, neįgalieji gali atsivežti nemokamą globėją. „Diggerland“ (Q5275638) „Wikidata“ „Diggerland“ Vikipedijoje
  • Žiūrėti svirplį „Riverside“ stadione Chester-le-Street gatvėje, 8 mylių į šiaurę. Čia gyvena Durhamo CCC, kurie žaidžia apygardos čempionato antrame divizione. Apskrities rungtynės paprastai trunka 3-4 dienas. Stadione taip pat dažnai rengiamos tarptautinės arba „Test Match“ varžybos, trunkančios iki penkių dienų. Stadionas yra už 200 metrų nuo geležinkelio stoties, dažnai traukiniai iš Durhamo ar Niukaslio trunka mažiau nei dešimt minučių.

Pirk

  • Netoli katedros yra keletas „vienkartinių“ parduotuvių, kurias tikrai verta aplankyti.
  • Švieži produktai iš Ūkininkų turgus, arba Prancūzijos turgus (patikrinkite datas su turistine informacija)
  • Vietiniai žmonės apsiperka „didelėje parduotuvėje“ Gatesheade Metro centras, vienas didžiausių prekybos centrų Europoje. Važiuokite A1 į vakarus nuo Niukaslio, arba pakeiskite traukinius Niukasle į Metrocentre, arba važiuokite valandiniu tiesioginiu X22 autobusu iš Durhamo.

Valgyk

„Durham“ turi visas užkandines, kurias galima tikėtis rasti bet kuriame mieste: įprastus mėsainių patiekalus ir sumuštinių parduotuves, tačiau „Durham“ turi keletą paslėptų brangakmenių ir neva daugiausiai restoranų vienam gyventojui šalyje. Ypač verta paminėti:

Arbata, kava ir pyragai

  • Esquires kavos.
  • Balnininkai, Saddler gatvėje, netoli turgaus aikštės
  • Veislynai, priešais balnininkus, alėja (arba vietine tarme „veislynas“)
  • Blynai, Crossgate, sankryžoje su Neville Street
  • „Cathedral Undercroft“ restoranas, 9.00–17.00. Tiekia ir tradicinius pietus.
  • Devynių altorių kavinė (žemyn laipteliais už kavinės „Rouge“ Framwellgate tilto gale). Taip pat tiekiami lengvi valgiai, alus ir vynas.

Tradicinė vietinė virtuvė

  • Durhamo uždaras turgus., įsikūrusiame pagrindinėje miesto aikštėje, siūlomi tradiciniai vietiniai valgiai, pvz žirnių pudingas (dažniausiai naudojamas a kumpio ir žirnių pudingo stottie duonos sumuštinis).
  • Žuvis ir traškučiai yra įprastas tradicinis vietinis maistas dėl arti Šiaurės jūros ir jos menkių žuvų. Kai kurie seniai Durhamo žuvies ir traškučių kelmai yra Stantono Neville gatvėje, Varpas turgavietėje ir už miesto centro ribų K.S. Davisonas Bowburn'e.

Biudžetas

  • Kavinė „Cenno“, viršuje, Durhamo vidaus turguje, iš vienos pusės atsiveria puiki geležinkelio viaduko ir upės vaizdas, iš kitos - turgaus prekystaliai. Lašiniai, kiaušiniai ir kt. Perkant maistą ir gėrimus galima naudotis nemokamu belaidžiu internetu.
  • „Garden House“ baras, pro parką, esantį už geležinkelio stoties, puikiai tarnauja Baras „Grub“ ir daug pigiau nei miesto užeigos ir restoranai.
  • Romeo ant Elveto tilto, kuriame rasite chintzy itališką restoraną.
  • Wetherspoon's Šiaurės kelyje ir Loidas priešais „Gala“ rengia pagrindinius, bet sočius užeigos patiekalus: mėsainius, karius ir kt.
  • Stantonai Žuvis ir traškučiai, žuvis ir traškučiai, ir „crackin 'pizza n pasta“!
  • Grego arba „Cooplands“ kepykla, už prieinamus pyragus, pyragus, duoną, sumuštinius, pyragus ir gėrimus. Įvairios vietos visame mieste, Saddler gatvėje, North Road ir New Elvet.
  • Rubino kepsnys, pigūs jautienos sumuštiniai ir mėsainiai. Puiku po nakties, bet dar labiau - kitu metu.
  • „La Spaghettata“, nuostabiam ir labai pigiam itališkam maistui. Pagrindinio patiekalo kainos apie 6–8 svarus.

Vidutinės klasės

  • „Tilto“ viešbutis, po viaduku, didelėms porcijoms.
  • „Almhouses“ restoranas, ant rūmų Green, tarp pilies ir katedros.
  • Bella Mamma prie Neville's Cross (mylios į vakarus nuo geležinkelio stoties), kur patiekiami madingi itališki valgiai.
  • „Bella Italia“, Itališkas restoranas po „Cafe Rouge“ (buvusi „Pizza Hut“) sidabrinėje gatvėje Framwellgate tilto gale. Paprašykite stalo konservatorijoje su vaizdu į Wear upę.
  • „Court Inn“, šalia Karūnos teismo. Geriausia užsisakyti staliuką ir atkreipti dėmesį į kalinį, besiveržiantį pro langą valgomajame! Akcijos dienos metu.
  • Kwai Lam, Kinų virtuvė Saddler gatvėje
  • Ché Vitas prisijungė prie „Travelodge“, esančio Gilesgate banko papėdėje. Dar vienas itališkas, pakankamai pigus ir geras maistas.
  • Čikito, KLAUSKITE, Nando ir Šliužai ir salotos. Tipiški padorūs restoranai komplekse šalia „Gala“.

Purslai

  • Dzenas, Teismo juosta DH1 3JS (nuo Naujojo Elveto), 44 191 384 9588. Sekmadienis 11.00–11.00, F Sa 11.00–18.00 val. Madingas baras ir tailandietiškas maistas.
  • Riebus Buda, 6B ir 6C mazgai „Walkergate DH1 1SQ“, 44 191 383 1390. Šeštadienis-21.00, F Sa vidurdienis-10.00. Azijos sintezės virtuvė ir madingas baras.

Apskritai staliuką rezervuoti reikia tik penktadienio ir šeštadienio vakarais. Tačiau apie baigimą ir universiteto terminų pradžią ir pabaigą viskas gali sugriežtėti.

  • Arba valgyk kaip tikras Durhamo pilietis ir turėk faršo pyragas ir lipni bandelė iš visų Durhamo kepyklų.

Gerti

Durhamas yra lygiai taip pat gerai, kai reikia laistyti duobes, daugiau nei keturiasdešimt mylių spinduliu nuo katedros. Gėrimas yra pagrindinė pramoga tiek Durhamo gyventojams, tiek studentams, o alkoholis yra labai priimtinas dėl konkurencijos dėl studentų įpročių:

  • Norėdami gauti pigiausią pintą Durhame, išbandykite vieną iš Koledžo barų, jei turite studento pažymėjimą (1,20 svaro sterlingų už lagerį).
  • Norėdami nusipirkti pigiausią ne studentų pintą Durhame, išbandykite nuostabiai nepagražintą „Colpitts“ viešbutis „Allergate“ viršuje, kur galite pasiimti puslitrį Samuelio Smitho senoji alaus darykla kartaus už 2 svarus ir žaiskite biliardą ar smiginį; tuo didesnis Gulbė ir trys kalavijos taip pat parduoda Sam Smith's šiek tiek brangiau, iš alaus sodo atsiveria vaizdas į Wear upę.
  • Norėdami gauti madingiausią gėrimą Durhame, išbandykite kokteilį Slėpti Balninkų gatvėje arba naujai atidarytoje Fabio baras, patogiai tiesiai per kelią.
  • Norėdami sužinoti įdomiausią pintą Durhame, išbandykite vieną iš daugybės vietinių tikrų alų, parduodamų Woodmanas „Gilesgate Bank“ apačioje (maždaug už vieno kilometro nuo turgavietės, pro Gala teatrą ir aukštyn „Claypath“). Įspėjame, kad jie bus ne kiekvieno skonio ir gali būti gerokai stipresnis nei jūsų standartinis arbatpinigiai!
  • Viktorijos užeiga, 86 Hallgarth St DH1 3AS, 44 191 386 5269. Puiki tradicinė aludė su Viktorijos laikų interjeru, kurią puikiai įvertino CAMRA. Taip pat yra kambarių. B & B dvigubai 90 svarų.

Durhamas nėra fantastiškai gerai aprūpintas naktiniais klubais, tačiau jei tai būtų jūsų scena, verta paminėti:

  • Akvariumas, galbūt mažiausias klubas pasaulyje (jis yra aukščiau „Stantons Fish & Chip“ parduotuvė Neville gatvėje, taigi ir pavadinimas), tačiau siūlanti įspūdingą alternatyvios muzikos programą.
  • Klute, Elveto tiltas, pagalvok mokyklos diskoteka kiekvieną savaitės vakarą išrinko antrą blogiausią naktinį klubą Europoje FHM žurnalas 2013 m., tačiau pagal nutylėjimą jis tapo blogiausiu po padegimo išpuolio, sunaikinusio ankstesnį titulo turėtoją, ir dabar išdidžiai nešioja šį titulą.
  • Studija, artimiausias Durhamas turi ne studentų naktinį klubą.
  • Loftas, priklauso tiems patiems žmonėms, kaip ir „Studio“, ir yra šalia.
  • „Loveshack“, Gala teatro komplekse, netoli geležinkelio stoties. Tai didžiausias „Durham“ klubas, turintis kuklų viršelio mokestį ir pagrįstą muziką.
  • Juodmedis (buvęs „Épernay“), šampano baras, šalia „Gala“ teatro. Taurė šampano nuo 5 svarų. Buteliai nuo 30 svarų.

Miegoti

Taip pat kaip ir žemiau išvardytų vietų, universiteto atostogų metu galima apsistoti kolegijos pastatuose, įskaitant pilį, jei jos nėra užsakytos konferencijai. Jei Durhamas užsakytas, apsvarstykite galimybę apsistoti netoliese Niukaslas prie Taino arba Gatesheadas ir atvykti geležinkeliu ir keliu.

  • 1 „Farnley Tower“ viešbutis, Avenue, DH1 4DX, 44 191 375 0011. 13 miegamųjų viešbutis pertvarkytame Viktorijos laikų dvare, už 1,6 km į vakarus nuo miesto centro. Dvivietis nakvynės namai nuo 80 svarų.
  • 2 „Travelodge“, Station Lane, Gilesgate DH1 1LJ (A690 už pusės mylios į rytus nuo centro ir už mylios nuo dabartinės geležinkelio stoties). Anksčiau Durhamas turėjo keturias geležinkelio stotis: ši buvo Durham Gilesgate, iš kurios paskutinis keleivinis traukinys išvyko 1857 m. Buvęs stoties namas dabar yra „Travelodge“, patikima biudžeto grandinė. B & B dvigubas nuo 50 svarų.
  • „Premier Inn“ „Freeman's Place“ DH1 1SW yra dar vienas biudžeto pasirinkimas.
  • 3 „Tilto“ viešbutis, 40 Šiaurės kelias, DH1 4SE (po viaduku). Viešbutis įkurtas 1864 m. nuo 50 svarų.
  • Keturiasdešimt akimirkų, 40 South St DH1 4QP, 44 191 386 8217. Nakvynė ir pusryčiai Edvardo laikų name priešais upės katedrą. Nuostabus eklektiškas dekoras, sulaukia aštrių atsiliepimų. Jokių vaikų iki 16 metų ir šunų. B & B dvigubai 110 svarų.
  • 4 Sodo namas, Šiaurės kelias, DH1 4NQ (už kalno už geležinkelio stoties). Nakvynė su nakvyne.
  • „Radisson Blu“, „Framwellgate Waterside DH1 5TA“ (Vakarinis upės krantas, į šiaurę nuo tilto), 44 191 372 7200, . Patikima 4 žvaigždučių grandinė, turinti 207 kambarius: standartinis, verslo klasės, liukso numeriai ir prezidentinis liukso numeris. Visuose kambariuose yra televizoriai ir nemokamas internetas. Viešbutyje yra itališkas restoranas, 2 barai ir sveikatingumo klubas. B & B dvigubai padidėja nuo 125 svarų.
  • 5 „Durham Marriott Hotel Royal County“, Senas Elvet DH1 3JN (Nuo A690 miesto centre pereikite New Elvet tiltą, viešbutis yra kairėje), 44 191 386 6821. Įsiregistruoti: 14:00, išsiregistravimas: vidurdienis. 4 žvaigždučių viešbutis, kurio dalis atsirado XVII a., Modernūs patogumai ir istorinis žavesys. Kambariuose yra darbo vietos, plaukų džiovintuvai, oro kondicionieriai ir spartusis internetas. B & B dvigubai padidėja nuo 90 svarų.
  • 6 „Burnhopeside“ salė, „Durham Rd“, „Lanchester DH7 0TL“ (7 mylios į vakarus nuo miesto A691), 44 1207 520222. Atpalaiduojanti jauki vieta Gruzijos dvare. Iš esmės B & B, bet vakarienę gali padaryti pagal susitarimą. Draugiškas šunims. B & B dvigubai 120 svarų.

Prisijungti

Durhamo universitetas ir kai kurios įmonės Durhamo centre siūlo nemokamą belaidį internetą per „TheCloud @ Durham“ tinklą.

Eik toliau

  • Beamish yra Šiaurės Anglijos lauko muziejus, penkios mylios į vakarus nuo Chester-le-Street, į šiaurę nuo Durhamo. Platus „skansen“ tipo muziejus su rekonstruotais pastatais iš šiaurės rytų, pakankamai didelis, kad būtų galima įkurti savo tramvajaus tinklą. Vaggonvėjaus autobusas 28 / 28A čia kursuoja kas 30 minučių, kas valandą sekmadienį, iš Niukaslio per Gateshead ir Chester-le-Street, M-Sa.
  • Jūs būtinai pamatysite milžinišką Šiaurės angelas statula, kai keliaujate keliais ar geležinkeliais iš Durhamo į šiaurę Gatesheadas ir Niukaslas. Išvažiuodami A1 (M) keliu į A167 ir važiuokite pėsčiųjų taku. Arba važiuokite „Angel Bus 21“ į šiaurę nuo Durhamo, autobuso stotelė yra statulos papėdėje.
  • Niukaslas prie Taino yra pulsuojanti Šiaurės Rytų širdis, kurioje yra puikių parduotuvių, klubų ir meno. Važiuokite traukiniu, žr. „Patekti“.
  • Locomotion yra Nacionalinio geležinkelio muziejaus filialas Šildone, netoli Vyskupas Oklandas, 20 mylių į pietus nuo Durhamo. Kolekcija daugiausia yra Viktorijos laikų garų era iš šiaurės Anglijos. Automobiliu važiuokite A167, tada A689, tada važiuokite link Shildon; autobusai taip pat kursuoja per vyskupą Oklandą. Šildonas turi savo geležinkelio stotį: keliaukite į Darlingtoną ir persėskite į vietinį traukinį vyskupo Oklando link.
  • Jorkas, 60 mylių į pietus, yra būtina pamatyti.
  • Durhamo pakrantė dažnai būna pramoninė arba purvina. Pakrantė pagerėja Whitby, gražus Šiaurės Jorkšyras uostamiestis pasižymi krabų mėsa, gotais ir vampyrais. Tai 60 mylių į pietryčius, vasarą naudokitės tiesioginiu „X60 Arriva“ autobusu. Arba važiuokite traukiniu persėdę Darlingtonas ir Midlsbrasas: linija tarp Midlsbro ir Whitby yra labai vaizdinga. Šiaurės Jorko pakrantėje į pietus nuo Whitby yra uolos ir žvejų įlankėlės iki pat Skarboras ir Bridlingtonas, bet norint juos apžiūrėti, jums reikės automobilio.

Jums taip pat reikės automobilio, kad pasiektumėte lankytinas vietas Durhamo grafystės kaime:

  • Barnardo pilis yra gražus turgaus miestas su apgriuvusia pilimi su vaizdu į Tees upę. Jis važiuoja A688 maždaug 25 mylių į pietvakarius nuo Durhamo. Išskirtinė atrakcija čia yra Bowes muziejus „Newgate DL12 8NP“, didžiuliame prancūziško stiliaus dvare.
  • Aukšta jėga yra 71 pėdų krioklys, kur Tees upė pasineria į Whin Sill - kietą uolų juostą, kuri kitur yra Hadriano sienos pagrindas. Jis yra 15 mylių į šiaurės rytus nuo Barnardo pilies palei B6277.
  • Escomb saksų bažnyčia, viena mylia į vakarus nuo Vyskupas Oklandas, buvo naudojamas nuo VI a.
Maršrutai per Durhamą
Niukaslas prie Taino ← Česterio-le-gatvė ← N JK-greitkelis-A1 (M) .svg S DarlingtonasLidsas
Šis miesto kelionių vadovas Durhamas yra tinkamas naudoti straipsnis. Jame yra informacijos, kaip ten patekti, apie restoranus ir viešbučius. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.