Jelenia Góra (Vokiečių: Hirschbergas) yra pagrindinis miestas, kuriame gyvena beveik 100 000 gyventojų Žemutinės Silezijos vaivadija į Lenkija. Tai portalas Karkonosze (Riesengebirge) kalnų masyvas ir pats turistų traukos centras su istoriniu senamiesčiu ir Cieplice (Warmbrünn) SPA taip pat įtrauktas į miestą.
Kartu su visa Žemutine Silezija kontroliuojant Jelenia Góra per visą jos istoriją keitėsi lenkiškai ir vokiškai kalbančios žemės. Tiek lenkiški, tiek vokiški miesto pavadinimai, taip pat jų vertimai į lotynų ir kitas kalbas, turi tą pačią reikšmę - „elnių kalnas“. Elnias žymiai iškyla miesto herbe ir yra įvairiapusiškas pavyzdys mieste.
Patekti
Traukiniu
Lenkijos nacionaliniai geležinkeliai [1], tiesiogiai iš Vroclavas. Anksčiau traukinių jungtys buvo labai lėtos, tačiau po kai kurių atnaujinimo darbų nuo Vroclavo trunka apie 2 valandas.
Autobusu
PKS Jelenia Góra [2] kursuoja kasdien nuo Vroclavo.
Kry-Cha kasdien išvyksta iš Vroclavo autobusų stoties. Nėra jokios svetainės anglų kalba, tiesioginė nuoroda į tvarkaraštį [3][buvusi mirusi nuoroda].
Turėkite omenyje, kad mokslo metų penktadieniais vieta keliauti autobuse iki Jelenia Góra gali būti problema. Bilietą nusipirkite iš anksto.
Apeiti
Viešuoju transportu
MZK [4] jungia visas pagrindines miestelio teritorijas. Nėra jokios svetainės anglų kalba.
Matyti
Miesto centras su Rotušės aikšte ir pagrindine promenada, Šv. Erazmo ir Pankratijos bažnyčia [5][mirusi nuoroda] ir Šventojo Kryžiaus šventovė [6].
- Karkonosze muziejus. Su didelėmis stiklo dirbinių kolekcijomis ir regiono praeities dirbiniais.
Cieplice - Jelenia Góra SPA rajonas su parku, Schaffgotsch rūmais, SPA teatru, Gamtos istorijos muziejumi [7], Šv. Jono Krikštytojo bažnyčia ir Išganytojo bažnyčia.
- Chojniko pilis (Netoliese Sobieszów, Jelenia Góra priemiestis). Pėsčiomis iki pilies reikia maždaug 1,5 valandos atgal.
- Gerharto Hauptmanno namas. 1912 m. Nobelio literatūros premiją gavusio vokiečių dramaturgo ir romanisto namas. Namas gyveno nuo 1901 m. Iki mirties 1946 m. Namas yra Jagniątków mieste, dabar Jelenia Góra priemiestyje. . Dirba kasdien, išskyrus pirmadienius. Tinklalapis tik lenkų ir vokiečių kalbomis.
Daryk
- Eik maudytis Termy Cieplickie.
Įvykiai
Karkonoszės šviesos festivalis - „Cieplice“ šviesos festivalis, kuriame mokslas ir technologijos susitinka su menu ir švietimu; kiekvienais metais sausio mėn.
Tarptautinis kino festivalis ZOOM - ZBLIŻENIA - vasario mėn. nepriklausomas kino meno festivalis, kuriame rodomi seansai, dirbtuvės, prizai.
Klajojančių teatrų festivalis - Gatvės teatrų festivalio tęsinys; rugpjūčio mėn. vyksta įvairiuose šio regiono miestuose, įskaitant Jelenia Góra, Gryfów Śląski, Lubań, Lwówek Śląski, Wleń.
Jeleniogórski rugsėjis (Wrzesień Jeleniogórski) - kiekvienais metais rugsėjį rengiami seminarai, koncertai, parodos, teatro spektakliai, pristatymai, konkursai, turgūs ir kiti renginiai.
Festivalis „Silesia Sonans“ - vyksta rugsėjį; vargonų muzikos festivalis.
Pirk
Jelenia Góra centre ir jo priemiestyje Cieplice yra įvairių parduotuvių.
Du pagrindiniai prekybos centrai yra „Tesco“ ir „Echo“. Norėdami patekti į „Tesco“ prekybos centrą, galite tiesiog pasivaikščioti nuo miesto centro. Iš Zabobrze į prekybos centrą kursuoja ir autobusas „TES“. Norėdami patekti į „Echo“ prekybos centrą, važiuokite autobusu Nr. 6, 7 arba 27.
Valgyk
Įvairūs restoranai, kavinės, greito maisto parduotuvės ir kt. Yra netoli Rotušės aikštės ir gegužės 1 dienos gatvės miesto centre. Taip pat rasite restoranų ir užeigų Cieplice aplink Piastowski aikštę.
Norėdami šiek tiek pajusti seną komunistinį jausmą, eikite į restoraną „Relaks“, esantį Ulica 1 Maja šalia viešbučio „Europa“.
Norėdami gauti šiek tiek senos ir surūdijusios didybės, išbandykite „Bosman“ restoraną „Ulica Pocztowa“ priešais pagrindinį paštą arba galbūt teatro restoraną sankryžoje „Sudecka / Wojska Polskiego“.
Populiariausias greitas maistas šiame regione yra pica. „Ulica 1 Maja“ yra „Pizza Hut“, bet geriau išbandykite vieną iš vietinių picerijų ir nepamirškite į ją įtraukti vietinės naujovės - sos czosnkowy (česnakinis padažas).
Norėdami valgyti šviežiai keptą žuvį gražioje lauko aplinkoje, iš kurios atsiveria gražus vaizdas į kalną, eikite į Cieplice ir toliau 1 kilometru link Karpacz. Šis žuvies restoranas yra šalia žmogaus sukurto ežero, kurio sraigtasparnis atsitiktinai pastatytas vienoje iš salų. Šis restoranas yra stebėtinai brangus, nes yra Lenkija.
Gerti
Aplink miesto aikštę yra daugybė barų, kurių darbo laikas yra lankstus, o vietiniai gyventojai visomis savaitės dienomis turi „wywiec“ ar „Zubrowka“. Šalia viešbučio „Baron“ yra „airiškas“ baras Belfastas, leidžiantis tiek protestantams, tiek katalikams. Priešais Belfastą yra didesnė ir naujesnė Warka. Toliau miesto aikštėje yra pranašesnė „Metafora“. Pėsčiųjų gatvėje „Ulica 1 Maja“ yra „Play-ta“, kur galima pažaisti biliardą.
Keli barai, įskaitant Belfaste ir „Play-ta“ parodykite visas svarbias futbolo varžybas.
Jaunesnė klientė naktį baigia „Atrappa“ klube, kuris yra tarsi nedidelis parkas palei Ulica Podwale tiesiai virš autobusų stotelės. Jis dirba bent iki 3.00 val. Priešais tą pačią autobusų stotelę yra visą parą veikianti naktinė parduotuvė.
Šoninėje gatvėje nuo Ulica 1 Maja, tarp Ulica Pocztowa ir bažnyčios, taip pat yra klubas / baras, skirtas šiek tiek vyresnio amžiaus žmonėms. Ši vieta vadinama Gatvė.
Išbandykite karšto šaltinio vandenį iš „Cieplice“ SPA. SPA istorija prasideda XIII amžiuje ir nuo tada ji buvo naudojama įvairiems negalavimams. Tarp žymių lankytojų buvo Lenkijos karalienė Marysieńka, Johannas Wolfgangas von Goethe ir Amerikos prezidentas Johnas Quincy Adamsas.
Miegoti
Dažnai pastebėsite, kad vietiniai gyventojai iškabina lenteles lenkų ir vokiečių kalbomis („pokoje / Zimmer“), norėdami reklamuoti kambarius trumpam laikui. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad daugiausia juos matysite palei pagrindinius kelius, o ne miesto centre ar gyvenamuosiuose rajonuose.
Taip pat yra daug viešbučių, ypač Cieplice, nes jo karštas šaltinio vanduo yra populiarus lankytojų tarpe.
- 1 „Mercure Jelenia Góra“, ul. Sudecka 63, 58-500 Jelenia Góra (kelyje Nr. 367 link Karpacz), ☏ 48 75 754 91 48, ✉[email protected]. Šis praeitų laikų likučiai yra šiek tiek už miesto, link Karpacz. Viešbutyje yra baseinas, tačiau kambariuose nėra oro kondicionierių. Baldai ir furnitūra smarkiai atsiliko nuo laikų, tačiau vertinant viešbutis siūlo gerą nemokamą belaidį internetą. Šiais laikais jis dažniausiai naudojamas kaip sustojimo taškas kelionių paketuose po Vokietijos pensininkus. Kambarių kaina nuo 120 PLN.
Eik toliau
- Jawor - su UNESCO paveldo sąraše esančia Taikos bažnyčia
- Karpacz - turistinis kurortas Karkonosze, aukščiausias netoliese esantis kalnų masyvas. Nuo čia prasideda daugybė pėsčiųjų takų. Galite pasivaikščioti tik kelias valandas, visą dieną ar net nakvoti kalnuose viename iš nakvynės namų. Vango bažnyčia[mirusi nuoroda] yra populiari atrakcija. Slidinėjimo tikslas žiemą.
- Rudawskio kraštovaizdžio parkas - orientyrai yra Krzyżna kalnas, Skalnik kalnas, kalnų trobelė Szwajcarka. Gerai ramiems žygiams; taip pat populiarus tarp alpinistų.
- Szklarska Poręba - turistinis kurortas Karkonosze. Daugybė pėsčiųjų takų prasideda nuo čia ir nukels į kalnus. Žiemą galima slidinėti kalnu ir slidinėti. Garsėja tarptautinėmis lygumų slidinėjimo varžybomis Biegas Piastovas.
- Świdnica - su UNESCO paveldo sąraše esančia Taikos bažnyčia.
- Urano kasyklos į Kowary: dirba kasdien, išskyrus 1.01, Velykų sekmadienį, 01.11, Kalėdas, ekskursijos tik su gidu, ekskursijos gali vykti lenkų, vokiečių ar anglų kalbomis; reikalingas laikas: 1 valanda. Kelionė iš Jelenia Góra autobusu PKS trunka 20–30 minučių [8]. Valstybinių švenčių metu apie vidurdienį jis gali būti labai užimtas, todėl gali būti naudinga pasirinkti kitą laiko tarpą.