Getingenas yra miestas, esantis piečiausiai piečio Vokiečių kalba valstija Žemutinė Saksonija, besiribojantis Hesenas ir Tiuringija.
Suprask
2017 m. Getingene gyveno apie 134 000 gyventojų, iš jų daugiau nei 31 000 yra studentai Georgas-Rugpjūtis-Getingeno universitetas.
Piečiausias didžiausias Žemutinės Saksonijos miestas Getingenas yra žinomas visame pasaulyje, ypač dėl seno, tradicinio Georgo-Augusto universiteto. Džordžija „Augusta“ yra didžiausias ir - atidarytas 1737 m. - taip pat seniausias vis dar egzistuojantis Žemosios Saksonijos universitetas. Be universiteto, Getingene taip pat įsikūrę keli Maxo Plancko institutai ir kitos svarbios mokslo institucijos.
Mieste buvo įkurta prestižinė „Max Planck Society“ (Vokietijos mokslinių tyrimų organizacija). Max Planck Saulės sistemos tyrimų, dinamikos ir saviorganizacijos, eksperimentinės medicinos, biofizinės chemijos ir istorijos institutai yra Getingenas. 44 Nobelio premijos laureatai studijavo ar dėstė mieste, o šie ir kiti žymūs buvę Getingeno gyventojai yra paminėti baltomis lentelėmis ant daugelio pastatų visame mieste. Todėl jos slapyvardis yra „Stadt der Wissenschaft“ (Mokslo miestas) su kalambūru: o „Die Stadt der Wissenschaft“ reiškia „mokslo miestą“, Die Stadt, die Wissen schafft (identiškas tarimas, išskyrus der ~ die) reiškia „miestas, kuriantis žinias“.
Geras penktadalis Getingeno gyventojų yra universiteto ar vieno iš universitetų studentai, tai, be kita ko, atspindi didelis dviratininkų skaičius ir ryški, spalvinga aludės ir klubo scena. Tačiau kultūrinius pasiūlymus formuoja ir mokslas, pradedant daugybe įvairių fakultetų specialistų paskaitų, paskaitų ciklais ir pasauliečiams, baigiant nepriklausoma studentų teatro scena. Tie, kurie nori patirti mokslą ir studentišką gyvenimą kaip keliautojas, gyvena beveik kiekvieną dieną.
Per šimtmečius mokslo vieta turėjo teigiamą poveikį atsiskaitymui tiekiant ir remiant pramonę ir prekybą. Teigiama abipusė mokslinių tyrimų ir praktinių žinių bei įgūdžių įtaka skatino visų pirma metrologijos sritį, kuriai šiandien atstovauja „Measurement Valley“, vietinių įmonių ir universitetų asociacija. Tokių kompanijų kaip „Sartorius“ ir „Mahr“, tiek pasauliniu mastu veikiančių matavimo technologijų įmonių, būstinė yra Goettingene. Kiti ekonomikos centrai yra optikos pramonė, aliuminio perdirbimas, krovinių ekspedijavimas ir automobilių tiekėjai.
Šiandien Getingenas yra žavingas universiteto miestas, nutolęs nuo radaro ekrano daugumai angliškai kalbančių turistų, tačiau jį verta aplankyti.
Istorija
Gyvenvietė „Gutingi“ pirmą kartą paminėta kaizerio Oto I dokumente 953 m. Vietos istoriją dar labiau galima atsekti naudojant VII amžiaus archeologinius gyvenviečių radinius. Pirmoji Gutingio gyvenvietė buvo dabartinės Albani bažnyčios teritorijoje, kurios ištakos siekia XI a. Kita istoriškai reikšminga vieta nuo pat Getingeno dienų buvo Gronos Pfalcas, imperatoriškieji Heinricho II (973 - 1024) rūmai vakariniame stačiame Leine slėnio šlaite, iš kurio Grone kaimas, dabar Getingeno rajonas, atsirado.
Nuo XIII amžiaus aplink dabartinį senamiestį buvo pastatyti miesto įtvirtinimai, kurių eigą nesunkiai galima atrasti pasivaikščiojus vis dar beveik pilną miesto sieną. Maža miesto sienos liekana ir miesto įtvirtinimo bokštas taip pat saugomi Turmstraße. Pirmasis uždaras miesto centras apėmė turgų, Šv. Johannio, Šv. Jokūbo ir Šv. Nikolajaus bažnyčias bei rotušę turguje. Tuo laikotarpiu buvo pastatyti du vienuolynai: pranciškonų vienuolynas dabartinėje Wilhelmsplatz aikštėje (gretimas Barfüßer-Strasse buvo pavadintas pranciškonų, kurie ten vadino Barfüßer, basomis kojomis, vardu) ir dominikonų vienuolynas, iš kurio Paulinerkirche (šiandien yra Žemutinės Saksonijos dalis). Valstybinė ir universitetinė biblioteka Getingene) vis dar saugoma.
Getingenas ilgus šimtmečius (tik trumpam pertraukus) buvo įvairių Gelfo namų, paskutiniu metu Hanoverio karalystės, linijų nuosavybė. Šiuo laikotarpiu taip pat įvyko Džordžijos universiteto Augusta įkūrimas Guelfo karaliui Jurgiui II. Augustas, kuris buvo Anglijos karalius asmeninėje sąjungoje. Savimi pasitikinti buržuazija ir profesoriai ne visada buvo draugiški Welfo / Guelpho rūmų atžvilgiu, todėl 7 Getingeno profesorių (Getingeno septynių) protestas prieš reakcinę konstituciją sukėlė ažiotažą. 1866 m. Getingenas tapo prūsu ir priėmė Bismarko kultą, kuris išsiskyrė net savo laiku - Bismarko bokštu, Bismarko akmeniu, Bismarko namu ant sienos (ir kurį laiką studentų bendrabučiu vėliau).
XIX amžiaus antroje pusėje Getingenas išaugo už dabar nefunkcionuojančio pylimo. Universitetas išsiplėtė į šiaurę, gyvenamieji rajonai buvo sukurti rytuose ir pietuose, o tik į vakarus geležinkelio linija ir Leine upės žemuma sustabdė plėtrą. Neįprasta vakarų vėjo zonos miestams, tačiau geriausi gyvenamieji rajonai buvo pastatyti pagrindine vėjo kryptimi miesto rytuose iki Hainbergo, aiškiai parodant, kad tuo metu nebuvo daug pramonės ir rūkančių kaminų.
Pirmojo pasaulinio karo metu Getingeno gyventojai neišvengė entuziazmo karui, kuris buvo paplitęs Vokietijoje. Karo ir po to įvykusių sukrėtimų poveikis miestui buvo nedidelis. Universitetas tapo pirmaujančiu gamtos mokslų centru visame pasaulyje. Ši plėtra staiga pasibaigė 1933 m., Kai nacionalsocialistai (taip pat išrinkti dauguma Getingene) pašalino iš universiteto žydų profesorius ir studentus; daugelis išėjo į tremtį. Knygų deginimas 1933 m., Antižydiški progromatiški veiksmai 1938 m. Lapkričio 10 d. (Be kita ko, sudegė sinagoga), studentų asimiliacija buvo juodos miesto istorijos akimirkos.
Tiesioginės karo pasekmės išliko palyginti nedidelės; aviacijos antskrydžiai daugiausia paveikė geležinkelio bėgius miesto vakaruose ir atskirus miesto teritorijos pastatus. Senamiestis išlipo palyginti lengvai. Iš viso dėl karo veiksmų mieste mirė 120 žmonių. 1945 m. Balandžio mėn. Amerikos kariai išlaisvino miestą be kovos.
Po 1945 m. Getingenas tapo Britanijos okupacinės zonos dalimi ir atsidūrė sienos pakraštyje. Nors pietuose siena su Amerikos okupacine zona greitai prarado savo svarbą, dalis Getingeno pakraščio Rytų Eichsfelde pateko į sovietų okupacinę zoną už geležinės uždangos. 1950-aisiais Getingeno gyventojų skaičius sparčiai augo, būstų trūkumas mieste, kuris beveik nebuvo sunaikintas, buvo mažiau aktualus nei kitur; savo vaidmenį atliko ir artumas pasienio tranzito stovyklai Friedland. Ekonomikai buvo naudingas laimingas zonų pasienio plėtros derinys ir geras infrastruktūros ryšys, kurį teikia šiaurės – pietų greitkelis (A 7) ir geležinkelio linija, kuri devintojo dešimtmečio pradžioje buvo atnaujinta iki greito kelio. Komercinės įmonės įsikūrė tuo metu dar nepriklausomose aplink Getingeno bendruomenėse, ypač Grone vakaruose ir Weende šiaurėje.
Šeštajame dešimtmetyje miesto teritorija išaugo per daugybę inkorporacijų. Senamiestyje istoriniai pastatai, tokie kaip universiteto arklidė, taip pat daugybė gyvenamųjų pastatų tapo didelio masto teritorijos pertvarkymo auka. Tik devintajame dešimtmetyje įvyko mąstymo pasikeitimas ir kruopščiau atnaujinti seni pastatai arba, jei reikia, išdarinėta, tokie objektai kaip „Lokhalle“, kuris daugelį metų buvo tuščias, buvo atnaujinti ir atgaivinti kaip renginių centras. 1989 m. Griuvimas nutraukė Getingeno periferinę vietą, ir miestas tapo pagrindiniu reputacijos centru, besitęsiančiu iki Tiuringijos. Didelė mažmeninė prekyba miesto pakraščiuose plėtojosi ties išvažiavimu iš greitkelio ir Kasseler Landstraße. Miesto centre dėl sprogusių parduotuvių nuomos daugybė įsitvirtinusių mažmenininkų išstūmė tinklo parduotuvės ir, iš esmės, nuskurdino įvairovę pagrindinėse prekybos gatvėse.
Politiniai-istoriniai pokario metų įvykiai buvo Getingeno deklaracija, kurioje 18 branduolinių ir atominių mokslininkų 1957 m. Protestavo prieš Bundesvero branduolinę ginkluotę, 1968 m. Studentų neramumus (kurie taip pat buvo nukreipti prieš senų pastatų sunaikinimą pritaria miesto peizažo pertvarkymui) ir smurtiniai autonominio antifa ir juodojo bloko protestai, kurie vėl ir vėl įsiplieskė, reikalaudami vadinamųjų sugriuvusių demonstracijų iki 1990-ųjų ir kai kuriais atvejais sukeldami barikadas. viso miesto centro.
Patekti
Getingenas yra pačiame Vokietijos centre ir yra lengvai pasiekiamas iš daugumos šalies dalių. Jame nėra oro uosto, tačiau jį galima lengvai pasiekti traukinys ar automobilis iš didesnių miestų, kurie tai daro.
Lėktuvu
Hanoveris Oro uostas (IATA kodas: HAJ) yra artimiausias tarptautinis oro uostas: 70–90 minučių traukiniu (būtina pakeisti Hanoverį), 140 km keliu.
Į tarptautinį centrą Frankfurtas prie Maino Oro uostas (IATA kodas: FRA): Tiesioginis susisiekimas su ICE per 2 valandas (retai) arba 2:30 valandas (persėdimas Frankfurte Hbf), 240 km kelio.
Traukiniu
1 Getingeno „Bahnhof“. 
yra ICE („Inter City Express“) traukinių linijos stotelė tarp Hamburgas ir Miunchenas taip pat vienoje ICE linijoje tarp Berlynas ir Vokietijos pietuose. Getingenas yra maždaug pusvalandį į pietus nuo Hanoveris, dvi valandos į pietus nuo Hamburgas, dvi valandos į vakarus nuo Berlynas, keturios valandos į šiaurę nuo Miunchenasir dvi valandas į šiaurę nuo Frankfurtas. Getingene taip pat aptarnaujama Flixtrain. „Flixtrain“ bilietai negalioja DB ir atvirkščiai.
Keliautojams, kuriems patinka žvilgtelėti į kraštovaizdį pro traukinio langą, yra daugybė gražių regioninių maršrutų, kurie dabar ir tada veda į Getingeną:
Regioniniame eisme metronomas siūlo svarbiausią jungtį iš šiaurės Uelzenas (2,5 val.) Per Hanoverį, Alfeldas, Kreiensen ir Northeim. Hannöversche Südbahn ruožas tarp Elzės ir Alfeldo (Leine) su Septyniais kalnais į rytus nuo linijos yra ypač patrauklus keliautojams, kaip ir kelionė per Leine slėnį, kur galima pamatyti šalia geležinkelio linijos tekančią Leine upę. , iš dalies vingiuojantis iš pradžių. Per Kreiensen taip pat galite pasiekti Getingeną iš Harco kalnai, Seesenas ir istorinis miestas Goslaras.
Jei traukiniu atvyksite iš vakarų iš Paderbornas, ypač turėtumėte mėgautis kelione nuo Ottbergeno iki Getingeno: Palikusi Weser slėnyje (netoli Bodenfelde), geležinkelio linija kerta šiek tiek atokų didžiulį slėnį į Adelebseną pietiniame Solling pakraštyje ir tęsiasi per Lenglern link Leine slėnio - verta kelionė po mažus kaimelius ir nuostabų kraštovaizdį. Tačiau tai nėra skubančiųjų maršrutas, bet tikrai neskubus pasivažinėjimas dėl daugybės nesaugomų pervažų.
Regioninis ekspresas kas dvi valandas kursuoja Glauchau kryptimi per Leinefelde, Erfurtas, Jena ir Gera.
Apeiti
Pagrindinė Getingeno senamiesčio zona yra pėsčiųjų zona. Atstumai senamiestyje ir iki geležinkelio stoties yra nedideli, juos paprastai galima lengvai įveikti pėsčiomis. Ostviertel (rytinis kvartalas) ir Südstadt (pietinis kvartalas), kur yra kai kurie viešbučiai, taip pat yra pakankamai arti pasivaikščiojimo. Atstumus, esančius už jų, Getingene galima lengvai įveikti autobusu, o aplink miesto centrą yra daugybė taksi stotelių.
Getingene yra platus autobusų tinklas, kuris kerta miesto centrą ir tęsiasi iki aplinkinių. Informacijos apie miesto autobusų tinklą galite gauti iš Goettingen Verkehrsbetriebe (dalyje Fahrplanauskunft spustelėkite žemėlapį „Netzplan“, o tvarkaraščiai - „Einzelfahrpläne“).
Vienas važiavimas Getingene kainuoja (Einzelfahrschein): 2,40 euro, vaikai nuo 6 iki 14 metų (Kinder): 1,20 euro, dienos bilietas (Tageskarte) kaina: 5,80 €, dienos bilietas penkiems asmenims (Kleingruppenkarte): 11,10 €. Už kelias keliones sutaupykite pinigų paprašydami 8,70 EUR „Viererkarte“ (keturi bilietai vienu metu) arba 15,80 € (aštuoni bilietai).
Matyti
Yra gražus savarankiškas miesto pasivaikščiojimas mieste turizmo svetainė, kuriame rasite visas pagrindines svetaines. Svarbiausi dalykai:
- 1 Altes Rathaus (senoji rotušė). Marktplatz. Pastatyta 1369–1444 m., Iki 1978 m. Altes Rathaus buvo miesto rotušė, o dabar joje veikia Turizmo biuras. Ant sienų nudažyti kitų Hanzos sąjungos narių herbai.
- 2 Gänseliesel (žąsų mergaitė). Marktplatz. Šis fontanas už Altes Rathaus yra garsiausia Getingeno figūra. Ji žinoma kaip „labiausiai bučiuojama mergina pasaulyje“, nes kiekvienas vietinis studentas, gavęs daktaro laipsnį. padovanoja jai bučinį (apsirengusi kvaila diplomo kepure ir vežimėliu prie statulos vežimėlyje).
- 3 Albanifriedhofas (prie pat miesto sienos į pietryčius). Viena iš miesto kapinių, garsėjanti Johanno Carl Friedricho Gausso kapu.
- 4 „Stadtfriedhof“. Istorinės kapinės, kuriose yra svarbių mokslininkų kapai, įskaitant aštuonis Nobelio premijos laureatus: Maxą Borną, Otto Hahną, Maxą von Laue'ą, Waltherį Nernstą, Maxą Plancką, Otto Wallachą, Adolfą Windausą ir Richardą Zsigmondy.
- 5 Botanikos sodai. prieiga už auditorijos Weender Straße ir Nikolausberger Weg. Šiuos sodus, įkurtus 1736 m., Verta aplankyti augalų mylėtojams. Buvusi miesto siena aplink Altstadt (senamiestis) taip pat yra žiedinė žalia zona, kurią mėgsta bėgikai. Gauso kapas yra pietvakarių pusėje.
- 6 Georgo-Augusto universitetas. Džordžija „Augusta“ yra didžiausias ir - atidarytas 1737 m. - taip pat seniausias vis dar egzistuojantis Žemosios Saksonijos universitetas. Be universiteto, Getingene taip pat yra keli Makso Planko institutai ir kitos svarbios mokslo institucijos. Dėl gausybės Nobelio premijos laureatų, kurie studijavo, dėstė ar tyrinėjo Getingene, miestas taip pat suteikia miesto, kuris kuria žinias, pravardę. Geras penktadalis Getingeno gyventojų yra universiteto ar vieno iš universitetų studentai, tai, be kita ko, atspindi didelis dviratininkų skaičius ir ryški, spalvinga aludės ir klubo scena. Tačiau kultūrinius pasiūlymus formuoja ir mokslas, pradedant daugybe įvairių fakultetų specialistų paskaitų, paskaitų ciklais ir pasauliečiams, baigiant nepriklausoma studentų teatro scena. Tie, kurie nori patirti mokslą ir studentišką gyvenimą kaip keliautojas, gyvena beveik kiekvieną dieną. Universitetas iš tikrųjų yra išplitęs daugelyje miesto dalių, nors patys matote ekskursiją, kurioje matote keletą jo pastatų („Auditorium“ ir „Aula“). Buvę darbuotojai ir studentai yra Gausas, Riemannas, Diracas, Bismarckas, Oppenheimeris, Bornas, Hilbertas, Telleris ir Weylas.
- Universitetas valdo keletą muziejų įvairiausiomis temomis. Apžvalgą galite rasti universiteto interneto svetainėje. Didelis, ambicingesnis muziejus, kuriame daugiausia dėmesio skiriama klausimams, pavyzdžiui, kas yra žinios, kaip jos įgyjamos ir pan Forumas Wissen netrukus bus atidaryta.
- 7 Sinagogos memorialas. Obere-Masch-Straße ir Untere-Masch-Straße. Šis memorialas, kurį suprojektavo Corrado Cagli 1973 m., Stovi sinagogos, kuri buvo sunaikinta 1938 m., Vietoje. Tamsiuoju laiku nužudytų Getingeno žydų gyventojų vardai ir pavardės yra išvardytos Dovydo žvaigždės abstrakcijoje.
- Mediniai nameliai. Kadangi Antrojo pasaulinio karo metu Getingenas nebuvo bombarduotas, jis vis dar turi daug originalių pastatų. Ypač įspūdingi yra 1549 m. Schrödersches namas (Weender g. 62), 1497 m. Namas Paulinerstr. 6, XV a. Junkernschänke (Jüdenstr. Ir Barfüßerstr. Kampas), 1536 m. Namas Barfüßerstr. (tarp Jüdenstr. ir Weenderio g.), ir XVI a. namas Groner-Tor-Str. 28, kurie buvo atskleisti po storu gipso sluoksniu. (Medienos apdirbimas buvo laikomas nemadingu nuo baroko epochos iki XX a., Ir atrasta daug gražių senų pastatų.)
Bažnyčios
Iš metalo matosi keturios Getingeno bažnyčios 8 Vieras Kirchenblickas (keturių bažnyčių vaizdas). priešais Altes Rathaus (Jokūbo, Jono, Albano ir Mykolo). Marijos taip pat verta žvilgtelėti į vidų.
- 9 Jokūbikirche (Jokūbo bažnyčia). Jacobikirchhof ir Weender Straße. Pastatytas 1361–1461 m. Šv. Jokūbo interjeras yra įdomiausias Getingeno bažnyčių interjeras, jame yra įspūdingi originalūs dažai (ne kitaip nei kirpykloje) ir modernūs vitražai. Įspūdingi ir „Ott“ vargonai. Kartais galima užlipti į bokštą, nors paskutinis laiptų paketas į vaizdą gali būti užblokuotas - paklauskite prieš sumokėdami eurą.
- 10 Johanniskirche (Jono bažnyčia). Johanniskirchhof. Apie 1200 metus pastatytas Šv. Jonas yra seniausia iš Getingeno bažnyčių. Daugiausia jis buvo atstatytas XIV amžiuje (šiaurinės pusės durys buvo 1245 m.). Interjeras yra paprastas, nors kartais galima užlipti vienu iš dviejų bokštų.
- 11 Albanikirche (Albano bažnyčia). Albanikirchhof. Pastatyta 1423–1467 m., Šv. Albano stovykla stovi ankstesnės misijos koplyčios vietoje. Hansas von Geismaras nutapė altorių 1499 m., Ir į Marijos mirties sceną jis įtraukė kaip 13-asis apaštalas.
- 12 Šv. Mykolas Kirche (Mykolo bažnyčia). Kurze gatvė. Pastatyta 1787-1789 m. Šv. Mykolas buvo pirmoji Getingeno katalikų bažnyčia po reformacijos.
- 13 Nikolaikirche (Mikalojaus bažnyčia). Nikolaistraße. Kiekvieną antrą penktadienį 19:00 val. Čia vyksta anglų katalikų mišios. Bažnyčios teritorija taip pat naudojama blusų turgeliams vasaros savaitgalio rytais.
- 14 Marienkirche (Marijos bažnyčia). Neustadt ir Groner-Tor-Straße. Bažnyčios varpinė anksčiau buvo vartai į kaimyninį Neustadt miestą (naują miestą), kurį Getingenas nusipirko 1319 m. Šv. Marija yra tikriausiai senesnė; anksčiau tai buvo Kryžiuočių bažnyčia. Altoriaus triptiką išraižė Bertoldas Kastropas 1524 m.
Daryk
- Patikrink miesto kalendorius vietos renginiams, arba pasiimkite tvarkaraštį turizmo biure senojoje rotušėje. Simfoninis orkestras įspūdingas tokiam mažam miesteliui.
- Vienas iš Getingeno viešųjų baseinų, Badeparadies Eiswiese, yra maždaug 20 minučių pėsčiomis į pietus nuo miesto (arba dešimties minučių autobusu 4 arba 14 linijomis). Bet jei mėgaujatės vandeniu, jie siūlo gausybę baseinų (vidaus, lauko, didelių, mažų, karštų, šaltų), saunų, sūkurinių vonių ir soliariumų.
- 1 Göttinger Stadtwald (Getingeno miškas). (sekite Herzberger Landstr. į rytus) yra pilnas malonių pėsčiųjų takų, taip pat Bismarcko bokštas, į kurį vasarą galite užlipti norėdami pasigrožėti nuostabiu vaizdu (nors jums gali tekti klausti kelio, nes bokštą sunku rasti).
- „Cinemaxx“. Kino teatras galinėje traukinių stoties pusėje. Jie rodo šiuolaikinius filmus daugiausia vokiečių kalba (be subtitrų). €7-10.
Teatrai
Mieste yra keli teatrai. Dauguma pjesių yra vokiečių kalba, tačiau ypatingomis progomis vyksta ir angliški pasirodymai.
- 2 Deutsches teatras (Vokiečių teatras). Geriausiai žinomas miesto teatras. Renginiai vyksta beveik kiekvieną dieną. Pastatas yra vertas dėmesio ir yra netoli miesto buvusių įtvirtinimų.
- 3 „Junges“ teatras (Jaunasis teatras). Siekiama jaunesnės auditorijos
- 4 „Theatre im OP“ („ThOP“) (Teatras operaciniame teatre). Vykdo universiteto studentai. Pjesės atliekamos buvusiame operaciniame teatre. Vienas spektaklis paprastai grojamas kiekvieną vakarą maždaug dvi savaites. „ThOP“ reguliariai demonstruoja angliškas pjeses, sukurtas Anglų dramos dirbtuvėse.
Pirk
- Weender Straße yra pagrindinė pėsčiųjų parduotuvių gatvė, besiribojanti šiaurės – pietų kryptimi per senamiesčio vidurį. Tačiau dauguma parduotuvių šioje srityje yra prekybos tinklai; užkulisiuose rasite daugiau įdomių, mažų ir nepriklausomų parduotuvių, tokių kaip Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße.
- Savaitraštis Wochenmarkt yra antradienio, ketvirtadienio ir šeštadienio rytais; ieškokite ženklų į aikštę nuo Kurzės g. arba Lange-Geismar-Str. Tai geriausia vieta mieste įsigyti vietinių produktų iš Getingeno ir aplinkinio regiono. (Galbūt tai turėtų sakyti „antra geriausia vieta“, nes senamiesčio sienose yra sveiko maisto parduotuvė, o vos už kelių kvartalų į rytus yra antroji prekybos vieta, kurioje parduodama ekologiškai užaugintą produkciją - ir daug ką radinį ten užaugino žmonės, kurie valdo parduotuvę, ir galėjo būti išrinkti tą patį rytą. „Boyer“ sveiko maisto parduotuvė („Bioladen“) yra Burg Straße, tarp Friedricho gatvės ir „Theater Straße“.)
- Gruodžio mėnesį yra du Kalėdiniai turgūs, vienas mažas, esantis už traukinių stoties, o kitas išsidriekęs iš Marktplatz zonos už senosios rotušės ir Šv. Jono bažnyčios. Galite nusipirkti įvairių tradicinių vokiškų dovanų, karšto vyno (Glühwein) ir vokiškų maisto produktų.
Valgyk
- Da Claudio Eiscafe, Lange-Geismar-Str. 39 ir Goethe Allee 25, ☏ 49 551-5177452. Skanus itališkas gelato.
- Döner. Klauskite bet kas Getingene ir jie rekomenduos savo mėgstamą iš daugelio miesto „Döner“ kebabų parduotuvių. Puikiai sutiksite susitikę su Gänseliesel ir aplankę Johannis bažnyčią Miestas Döner (Johannisstr. 1), kuri yra studentų vidinė informacija, ir Eufratas (Düstere g.), Turintis pigiausią Döner miestą (1,50 euro).
- Maharadscha, Gartenstr. 25, ☏ 49 551-4886125. Geri indiški patiekalai.
- 1 Nudelhauzas, Rote Str. 13, ☏ 49 551 44263. Nors šis ženklas gali paskatinti jus manyti, kad tai azijietiški patiekalai, čia makaronų patiekalai labiau įkvėpti itališkų patiekalų; eikite pro spagečius tiesiai į namuose pagamintus plačius makaronus šviežių, išradingų vegetariškų, mėsos ir žuvies padažų. „Biergarten“ vasarą yra nuostabi.
- „Restaurante Fellini“, Groner-Tor-Str. 28, ☏ 49 551-4995936. Itališkas maistas.
- „Trattoria Salvatore“, Theaterplatz, 10 37073 Getingenas. Skani pica ir vynas. Kainos yra šiek tiek aukštesnės, tačiau maisto kokybė yra verta. Virėjas yra italas ir tikrai žino savo darbą!
- 2 Gaudi, „Rote Straße 16“ (Börner-Viertel), ☏ 49 551 5313001.
- 3 Kavinė „Botanik“, „Untere Karspüle 1“, ☏ 49 551 2502858. Šioje persų kavinėje yra didžiuliai indai su prieskoniais su prieskoniais ir skanūs jogurto kritimai. Pusryčiai yra tradiciniai vokiški, o ne persų.
- 4 Kronas ir Lanzas, Weender Str. 25, ☏ 49 551 56022. Vieta skaniems „Kaffee & Kuchen“ (kava ir pyragas) ir žmonėms, stebintiems ant lango staliukų antrame aukšte. Puikiausia kavinė mieste, tačiau paslauga yra labai rezervuota, todėl gali jaustis šiek tiek nedraugiškai.
- 5 „P-Cafe“, Nikolaikirchhof 11, ☏ 49 551 57699. Šv. Nikolajaus šventoriuje, graži maža kavinė-baras, nuostabi vieta lauke vasarą. Geri pusryčiai, skanūs batonai.
Gerti
- 1 Airių baras, Mühlenstraße 4, ☏ 49 551-45664, ✉paš[email protected]. Mühlenstr. 4. Turbūt geriausia vieta gyvai muzikai mieste. Tai taip pat vienintelė užeiga Getingene, patiekianti „Strongbow“.
- 2 [buvusi mirusi nuoroda]Trou, Burgstraße 20, ☏ 49 551-43971, ✉[email protected]. Jei norite daugiau vokiečių patirties, apžiūrėkite šią atmosferą keliančią studentų užeigą urve, kuris kažkada buvo savotiškas studentų kalėjimas.
- Gartenlaube, Markt 7, ☏ 49 551-47373. Geriausia vieta mieste prisėsti prie alaus ir žiūrėti žmones vasarą.
- Alpenmax, Weender Landstr. 3-7, ☏ 49 551-3706130. Susuktas Vokietijos „Schlager / Apres“ slidinėjimo tematikos klubas, garsėjęs 0,99 EUR nakties trečiadieniais.
- „T-Keller“, Bürgerstraße (aukštyn gatve, ateinančia iš naujos miesto rotušės Bürgerstraße gatvėje). Gražus kairysis baras su pigiu alumi ir nemokamu stalo futbolu bei biliardu.
Miegoti
- 1 Jugendherberge, Habichtsweg 2, 37075, ☏ 49 551 57622, ✉[email protected]. 20 minučių pėsčiomis nuo miesto centro yra šiek tiek griežtas ir kenčia vykdydamas vidurnakčio komendanto valandą; tačiau tai yra vienintelė vieta, kurią rasite mieste ir kurioje galite gauti lovą nakčiai už maždaug 24 eurus. Iš traukinių stoties važiuokite 80 autobusu.
- Viešbutis „Berliner Hof“. Weender Landstr. Priešais „Shell“ degalinę gali būti realesnis pasirinkimas, kai kambariai prasideda nuo 30 eurų. Tai ypač gera vieta tiems, kurie yra Getingene, leisti laiką universitete.
- 2 Viešbutis „Stadt Hannover“, Goethe-Allee 21, 37073 (netoli traukinių stoties), ☏ 49 551 547960.
- 3 „Novostar Hotel Göttingen“, Kasseler Landstr. 25d, 37081, ☏ 49 551 99770.
- 4 „Best Western Hotel Am Papenberg“, Hermann-Rein-Straße 2, 37075, ☏ 49 551 30 550. Netoli phsyics, chemijos, medicinos ir geologijos fakultetų („Nord-Campus“) ir Maxo Plancko eksperimentinės medicinos instituto.
Eik toliau
Kaip minėta pirmiau, Getingeno vieta dviejų ICE traukinių linijų sankirtoje leidžia lengvai pasiekti daugumą kitų didžiųjų Vokietijos miestų. Taip pat yra keletas mažesnių miestų, kuriuos verta aplankyti, kuriuos galima pamatyti dienos išvykoje iš Getingeno. Vietiniams traukiniams, važiuojantiems į šiuos miestus, galite nusipirkti pigių grupinių traukinių bilietų, kuriuos galima naudoti iki 5 žmonių: 29 eurai (vienkartiniai: 21 euras).„Niedersachsen-Ticket“ yra tinkamas visos dienos kelionėms Žemutinėje Saksonijoje bet kurią savaitės dieną, o 40 eurų kainuojantis „Schönes-Wochenende-Ticket“ yra tinkamas kelionėms visos dienos metu bet kurioje Vokietijos savaitgalio dieną. Bet kurią iš šių vietų vietiniuose traukiniuose galite pasiekti greičiau nei per 2 valandas:
- Bad Gandersheim
- Duderštatas
- Goslaras yra UNESCO pasaulio paveldo objektas, jame yra 1000 metų senumo sidabro kasyklos ir rūmai.
- Hamelinas(Hamelnas) „Pipe piper“ šlovės savaitės pasakos atnaujinimai vyksta vasaros sekmadieniais.
- Hannas. Miunchenas yra mažas ir žavus miestelis.
- Einbekas
- Eizenachas yra istorinės Vartburgo pilies namai.
- Northeim
- Osterode am Harz yra geras atspirties taškas žygiams į Harzas kalnai.