Goringas ir Streatley yra dvyniai kaimai išskirtinio gamtos grožio Chilterns rajone, Berkshire ir Oksfordšyras atitinkamai, in Anglija. Goringas (arba Goringas prie Temzės) yra Oksfordšyre ir Streatley mieste Berkšyre, tačiau kadangi viskas šiuose kaimuose yra gana lengvai pasiekiama pėsčiomis nuo viso kito, atrodo, geriau su jais elgtis kaip su vienu.
Du kaimai susitelkia aplink tiltą per Temzės upę su gretima spyna ir užtvanka. Abu kaimai turi nemažą dalį nuostabių šiaudinių kotedžų ir užeigų.
Šiuos kaimus nuo daugelio kitų Temzės upėje skiria jų vieta „Goring Gap“ - geologinėje vietovėje, kur paskutiniu ledynmečiu upė privertė kelią tarp Čilterno kalvų ir Berkshire Downs. Todėl slėnis yra daug siauresnis, iš aplinkinių kalvų viršūnių atsiveria įspūdingi vaizdai.
Patekti
Automobiliu
Kaimai yra maždaug už 8 mylių į šiaurės vakarus nuo Redingo A329 ar apie 16 mylių į pietus nuo Oksfordas tame pačiame kelyje.
Traukiniu
- 1 Goringas ir Streatley geležinkelio stotis, Goringas. Ant Skaitymas į Oksfordas linija. Traukiniai kursuoja kas pusvalandį, užtrunkantys apie 15 minučių nuo Redingo ir apie 30 minučių nuo Oksfordo. Nuo Londonas, keliauti iš Londonas Paddingtonas Stotis ir, jei reikia, perskaitykite Skaitymo vietoje. Traukinių laiką (iš bet kurios stoties) galite rasti Nacionalinis geležinkelių planuotojas arba paskambinę telefonu 0845-748-4950 iš bet kurios JK vietos.
Lėktuvu
Redingas yra maždaug už 18 mylių (18 km) nuo Goringo ir turi susisiekimą su pagrindiniais Londono oro uostais:
- Hitrou oro uostas (LHR IATA) yra artimiausias ir M40 automobiliu gali užtrukti 40 minučių. „RailAir“ ir „Heathrow Connect“ traukiniais galima važiuoti iš Redingo traukinių stoties.
- Lutono oro uostas (LTN IATA) yra antra artimiausia ir gali užtrukti 65 minutes greitkeliuose M1, M25 ir M4. Taip pat galite važiuoti traukiniu iš Redingo į Londoną Paddingtoną, tada važiuoti traukiniu iš Londono Kings kryžius iki Lutono Parkway.
Daugiau informacijos galite rasti „Skrydžio lėktuve“ skiltyje Skaitymas straipsnį ir keliaukite toliau iš Skaitymo, kaip aprašyta aukščiau.
Apeiti
Visos vietovės kaimuose ir jų apylinkėse yra vaikštomos arba važiuojamos.
Matyti
- 1 Goring Lock. Spyna ir tiltas.
- Vaizdai iš Lardonas Chase'as, šventosios šventyklos ir Lough Downas virš kaimų ir Goring Gap. Nuo tilto eikite arba važiuokite į kalną „Streatley“ puse iki „Bull pub“, tada eikite žemyn užeigos šonu aukštyn į stačią kalvą iki viršuje esančios automobilių stovėjimo aikštelės. Lardonas Chase'as atsiveria į dešinę; eikite iki galo, kad gautumėte geriausius vaizdus.
- 2 Goringas ir Streatley tiltas. pastatytas 1923 m
- 3 Šv. Marijos bažnyčios Anglijos bažnyčia, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Pastatytas XV a.
Daryk
- Temzės vaizdai. Pasivaikščiojimų iš 4–10 mylių ilgio goringo geležinkelio stotis. Lankstinuką galima rasti svetainėje.
- Goring atjungtas. Kas mėnesį vykstanti akustinės muzikos naktis kaimo salėje su vietos veiksmais. Informacija prieinama svetainėje.
- 1 „Goring“ ir „Streatley“ golfo klubas.
Pirk
Valgyk
- 1 Bulius, „Reading Road“, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. XIII a. Tradicinė kaimo užeiga su nakvyne, tikrais aliais, už prieinamą kainą aukštos kokybės maistu, 3 veikiančiais atvirais židiniais, daug automobilių stovėjimo aikštele ir alaus sodu. Ši „Streatley“ užeiga yra labai į maistą orientuota aludė (visas meniu užeigos svetainėje), pasižymintis puikia kaina už vidutines kainas. Yra senovinis kukmedis, kuris yra vienuolio ir vienuolės, įvykdytos 1440 m., Už „netinkamą elgesį“ laidojimo vieta. Nuo tilto eikite arba važiuokite įkalne Streatley pusėje, kol pasieksite aludę kryžkelėje. Jis taip pat siūlo nakvynę ir pusryčius įvairiuose savarankiškuose kotedžuose šalia aludės sodo. 70 svarų sterlingų dvivietis kambarys, 80 svarų sterlingų dvivietis kambarys, 90 svarų sterlingų šeimos kambarys, pusryčiai 7,50 svarų asmeniui papildomai.
- 2 Mansfieldo malūnininkas, High Street, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Tai tradicinė ąžuolinių sijų aštuonioliktojo amžiaus trenerių užeiga. Be baro patiekalų ir užkandžių, yra atskiras restoranas, skirtas valgyti. Meniu yra didelis, o sekmadienio pietums galima užsisakyti tradicinį anglišką kepsnį. Jame yra 10 kambarių, visi vonios kambariai.
Gerti
- 1 Skambutis, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Atidarykite „Tu-Sa“ 11–15 ir 6–11; Su vidurdienį – 15.00 ir 7–10.30 val. M uždarytas. Ši labai tradicinė senoji aludė yra mažame Aldworth kaimelyje, Berkshire Downs upėje, maždaug už dviejų su puse mylių nuo Streatley. Jis reguliariai laimi prizus už savo alaus kokybę ir yra įsikūręs XIII a. Salės name, kuris daugiau kaip 200 metų buvo licencijos turėtojų šeimoje, turi didelį sodą ir yra šalia kaimo kriketo aikštelės.
Miegoti
- „Streatley“ jaunimo nakvynės namai, Skaitymo kelias, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Vykdo Anglijos ir Velso jaunimo nakvynės namų asociacija. £10-14.
- 1 Gulbė, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Šis populiarus viešbutis yra puikioje vietoje šalia Temzės, idealiai tinkanti anglų vasaros dienai. Iš daugelio miegamųjų atsiveria gražūs vaizdai, o kambariai yra gerai įrengti. Viešbutyje yra įvairių patogumų, įskaitant konferencijų sales ir laisvalaikio klubą. Šio populiariausio viešbučio restorane (žr. Toliau) atsiveria vaizdingi pakrantės vaizdai, siūlomas tradicinės angliškos ir europietiškos virtuvės derinys. £99-218.
Prisijungti
„Goring and Streatly“ vietovės kodas yra 01491, kai renkamas iš JK arba 44 1491 iš JK ribų.
Eik toliau
 |
|