The Kioto centras yra Rygos miesto rajonas Kiotas.
Žinoti
Šis rajonas apima buvusios Japonijos imperijos sostinės miesto širdį. Nuo kruopščiai prižiūrimų sodų ir didingų Imperatoriaus rūmų pastatų šiaurėje iki masyvios, ypač modernios Kioto stoties struktūros pietuose, šioje kaimynystėje yra šiek tiek visko, kas daro Kiotą tokį, koks jis yra šiandien: senų laikų mišinys. ir nauja. apie neišmatuojamai senovės tradicijas ir pašėlusį modernumą.
Kaip orientuotis
Kioto miesto centras: viso ekrano žemėlapis.Rajonas apima centrinę Kioto stotį, tačiau jos tęsinys yra daugiausia į šiaurę, išskyrus nedidelę teritoriją į pietus nuo pačios stoties, kurios riba yra 1 Kujodori. Rytinė siena yra 2 Nishioji Dori, į vakarus yra 3 Kamo upė ir į šiaurę ten 4 Imadegawa dori su imperatoriškųjų sodų perimetro pabaiga.
Kaip gauti
Į didžiulį Kioto geležinkelio, metro ir autobusų tinklą galima patekti per pagrindinį miesto transporto mazgą: Kioto stoties milžinišką stiklo ir plieno konstrukciją (京都 駅, Kyōto-eki) - išskirtinę architektūrą, kurią verta pamatyti.
Kioto stotis
- 1 Kioto stotis (京都 駅, Kyōto-eki). Ši milžiniška stiklo ir plieno struktūra yra svarbus etapas Kinijoje Šinkanseno Tōkaidō linija ir yra pagrindinis miesto transporto mazgas. Iš čia galite pasiimti visus svarbiausius geležinkelio ir požeminius tinklus
ir autobusų rajone.
- Net jei keliaujate ne traukiniu, verta valandą praleisti traukinių stotyje, kuri yra puikus šiuolaikinės architektūros pavyzdys. Hiroshi Hara suprojektuotas futuristinės architektūros 11 aukštų pastatas buvo atidarytas 1997 m., Minint Kioto 1200-ąsias metines. 2 ir 9 aukštuose esančiame pastate yra du turizmo informacijos centrai. Eikite pagrindiniu eskalatoriumi arba laiptais aukštyn iki stogo, kur yra sodas su vaizdu į miestą, ir jei nesijaučiate apsvaigęs.
| Gatvės, einančios pro Kioto centrą |
| Osaka ← Suita ← Ibaraki (Osaka) ← | ARBA  IS | → Otsu → Omi Hachimanas |
| Shin Osaka ← | ARBA  IS | → Maibara → Nagoja |
| Toyooka ← Fukuchiyama ← | ARBA  IS | → galas |
| Arashiyama ← Uzumasa-Kōryūji ← | ARBA  IS | → galas |
| Kokusaikaikannmae ← Kitaōji ← | Nr.  S. | → Takeda → eilutė  → Okubo |
| Uzumasa Tenjingawa ← | ARBA  IS | → Jamashina → Rokujizō |
| ↑ ← | ARBA IS | → Misasagi → eilutė  → Hamaotsu |
Kaip apeiti
Metro
Kioto centrą aptarnauja dvi metro linijos susikerta. Karasumos linija 
jis eina į šiaurę – pietus ir sustoja Kioto stotyje. Tōzai linija 
vietoj jų išilgai vakarų-rytų ašies ir abu jungiasi prie Karasuma-Oike stoties netoli miesto centro.
Tramvajumi
- 2 Shijo-Omiya stotis. Iš šios stoties galima pasiekti vakarinį Kioto rajoną Arashiyama naudojantis tramvajaus linija
. Šią stotį taip pat galima pasiekti iš netoliese esančios Omiya traukinių stoties 
. Šią stotį taip pat galima pasiekti iš netoliese esančios Omiya traukinių stoties 
Autobusu
Autobusų terminalas
- 3 Kioto autobusų terminalas (Kyōto-eki-mae), 京都 駅 烏丸 口, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Priešais Kioto stotį. Pasirinkite stoties Karasuma / North išvažiavimą). Kelios pagrindinės autobusų linijos (aprėpiančios ne tik Kioto centrą, bet ir kitas miesto dalis) prasideda ir baigiasi šiame terminale. Jis yra padalintas į keturias įlaipinimo platformas (nuo A iki D) ir turi angliškas raides, identifikuojančias kiekvieno maršruto pagrindines stoteles. Norėdami gauti išsamią informaciją apie maršrutą, paimkite naudingos brošiūros kopiją "Autobusų laivaiiš informacijos centro šalia terminalo.
Ką pamatyti
Kioto centras yra muziejų, religinio paveldo vietų, modernių parduotuvių ir biurų derinys. Atkreipkite dėmesį, kad muziejai siūlo ne japonams ribotą kiekį, kai reikia vadovų ir aprašymų. Dauguma religinių vietų kasdien uždaromos 17 val. Tai dažnai stebina turistus - daugelis atvyksta į Kiotą, tikėdamiesi tradicijos, ir dažnai nustemba radę daug šiuolaikinio gyvenimo.
Šinsenenas
- 1 Šinseneno šventykla ir sodas (神泉 苑), 167 Monzen-cho, Nakagyo-ku (Autobusas Nr. 15), ☎ 8175821-1466.
Laisvas. 
09:00-22:00. Jei vyšnių žiedų ir švenčių apmąstymai vyksta visoje Japonijoje, Šinseno-en šventyklos sodas yra vieta, kur vyko pirmasis Hanami festivalis, šiandien žinomas kaip Gionas Matsuri. - 2 Nijō-Jinya (条 城 陣 屋), 137 Sanbōōmiyachō, Nakagyō-ku (Priešais Šinseneno šventyklą ir sodą, autobusas Nr. 15), ☎ 81 75 381-6487, @[email protected]. 10:00-16:00. Ši privati gyvenamoji vieta yra senas samurajų namas. Ekskursijose pristatomi samurajų vaidmenys ir pavojai, su kuriais susiduriama šiuo laikotarpiu. Name yra unikalių liukų ir spragų, kurias samurajus ir buvę gyventojai naudojo gesindami gaisrus ir išpuolius. Ekskursijas japonų kalba veda dabartinių gyventojų šeimos narys. Kviečiame, jei turite vertėją žodžiu.
Laisvas. 
09:00-22:00. Jei vyšnių žiedų ir švenčių apmąstymai vyksta visoje Japonijoje, Šinseno-en šventyklos sodas yra vieta, kur vyko pirmasis Hanami festivalis, šiandien žinomas kaip Gionas Matsuri.
Nijō pilis
3 Nijō pilis (二条 城 Nijō-jō), 541 Nijōjō-cho, Horikawa-nishiiru, Nijō-dori, Nakagyo-ku (Nijōjō-mae stotis 
, autobusas Nr. 9, 12, 50, 67, 101, ekspresas), ☎ 81 75 841-0096. Suaugusieji: ¥ 600, studentai: 350,, vaikai: 200.. 08:45-16:00. Tikrai vienas iš svarbiausių Kioto vietų, turintis gražius sodus ir nuostabias šimtmečių senumo struktūras. Pilis buvo pastatytas Tokugavos šogūnų, kad tarnautų kaip šogūnų rezidencija Kiote. Po šogunato žlugimo pilis tarnavo kaip imperijos rezidencija, prieš ją paverčiant muziejumi ir atvira visuomenei. Gausiai dekoruotų „Ninomaru Palace“ komplekso salių serija yra ypač įspūdinga ir žinoma dėl savo „lakštingalos grindų“ - medinių grindų, kurios užlipusios sukuria paukščiams panašius girgždesius, leidžiančios pajusti žmogaus artėjimą. Iš senosios aikštelės, iš kurios kažkada atsiverė vidinė tvirtovės dalis (žinoma kaip Honmaru), galima gerai pamatyti dalį pilies komplekso ir miestą. Originalūs „Keep“ ir „Honmaru“ rūmai buvo sudeginti dviem atskirais įvykiais, o dabartiniai „Honmaru“ rūmai buvo pastatyti Meidži pradžioje (XIX a. Pabaigoje). Skirtingai nuo Ninomaru rūmų, Honmaru rūmai nėra atviri visuomenei, nors lankytojai gali pasivaikščioti po jo sodą ir pamatyti pastato išorę.
Kioto muziejaus salė
- 4 Kioto muziejus (京都 文化 博物館, kyōto bunka hakubutsukan;通称, bunpaku), Sanjo Takakura, Nakagyo-ku (6 minutės pėsčiomis nuo „Karasuma Oike“ stoties , 10 minučių pėsčiomis nuo „Karasuma“ stoties arba 14 minučių pėsčiomis nuo „Sanjō“ stoties
. Su autobusų stotele „Sakaimachi Oike“ Nr. 15, 51, 100 arba „Karasuma Sanjo“ Nr. 65, 100), ☎ 81 75-222-0888. Suaugusieji: 500 ¥; studentų: 400 ¥; vaikai: 300 ¥. Antradienis – sekmadienis 10: 00–19: 30. Muziejuje yra daug senovinių objektų, susijusių su gyvenimu Kiote ir jo istorija. Neseniai atnaujinta joje yra didelė senovinių keramikos dirbinių kolekcija.
Mangos muziejus su mažaisiais skaitytojais ant žolės
- 5 [nuoroda neveikia]Kioto tarptautinis mangos muziejus (京都 国際 マ ン ガ ミ ュ ー ジ ア ム, Kyōto Kokusai Manga Myūjiamu), Kinbuki chō 452, Nagakyō-ku (Karasuma Oike stotis , išvažiavimas 2. Autobusai 15, 51, 61, 62 ir 63), ☎ 81 75-254-7414. Suaugusieji 800 ¥, vaikai 100 ¥. Antradienis-kovas 10: 00-18: 00. Sename pradinės mokyklos pastate įsikūrusiame muziejuje yra daugiau nei 300 000 su manga susijusių daiktų, pradedant retais Meiji laikų leidiniais ir baigiant šiuolaikinių menininkų kūriniais. Viena pagrindinių jo lankytinų vietų yra „mangos siena“: didžiulė apie 50 000 tomų kolekcija, išdėstyta lentynose, einančiose pastato koridoriais. Didžioji kolekcijos dalis yra japonų kalba, tačiau pirmajame aukšte yra daugybė mangų, išverstų į keletą užsienio kalbų. Lankytojai kviečiami išsirinkti ir perskaityti pasirinktus tomus ant „mangos sienos“ (knygų negalima pasiskolinti), o tai paaiškina daugybę vaikų ir jaunų suaugusiųjų, kurie plūsta į muziejų, ir didelį sintetinės žolės lauką lauke, kur žmonės gali skaityti savo pasirinktą mangą. Muziejuje taip pat vyksta specialūs laikini eksponatai ir kiti su manga susiję renginiai.
Nishi Honganji
- 6 Nishi Honganji (西 本 願 寺, šventykla, iš pradžių trokštanti vakarų), 60 Horikawa-dōri, Hanaya-chō, Kudaru Honganji Monzen-machi, Shimogyō-ku (Nuo Kioto stoties eikite 15 minučių į šiaurės vakarus. Autobusu išlipkite „Nishihonganji-mae (Nishihonganji šventykla)“ Nr. 9, 28, 75, express). Laisvas. Rugsėjis-spalis, kovas-balandis 05: 30-17: 30; Gegužė-rugpjūtis: 05: 30-18: 00; Lapkritis-vasaris: 06: 00-17: 00. Vienas iš daugelio Kioto pasaulio paveldo vietų Nishi Honganji yra vienas iš dviejų budistų sektos Jōdo Shinshū (kita - Higashi Honganji) šventyklų kompleksų. Ji buvo įkurta 1602 m., O vartai siekia 1573 m.
Higashi Honganji
- 7 Higashi Honganji (東 本 願 寺; rytinė pradinio troškimo šventykla), Karasuma Shichi-jō Agaru, Shimogyō-ku (Autobusų stotelė „Karasuma Nanajo“ Nr. 5, 26, 73, 86, 88, 205, 206, 208, MN205 arba „Gojō“ stotis . Taip pat pasiekiama iš Kioto stoties.), ☎ 81 75-371-9181. Laisvas. Kovas - spalis: 5: 50-17: 30; Lapkritis - vasaris 6: 20-16: 30. „Higashi Honganji“ 1602 m. Įkūrė šogas Tokugawa Ieyasu, kai jis padalijo „Shin“ sektą į dvi puses (kita buvo Nishi Honganji), kad sumažintų jos galią. Šiandien čia yra Jōdo Shin-shū Ōtani filialas. Sakoma apie įkūrėjo kambarį (Goei-dō), kuri yra antra pagal dydį medinė konstrukcija Japonijoje. 5000 žmonių talpa yra didinga. Tai budistų sektos būstinė Jōdo shinshū. Atkreipkite dėmesį į didžiulę virvę, pagamintą iš žmogaus plaukų, kurią paaukojo bhaktų grupė ir kuri buvo naudojama masyviems medžio gabalams, naudojamiems 1880-aisiais šventyklos atstatymui, nešti.
Tō-ji šventykla
Kioto bokštas
- 8 Tō-ji šventykla (東 寺, rytų šventykla;教 王 護国寺, Kyō-ō-gokoku-ji), Kujyomachi, Minami-ku (10 minučių pėsčiomis nuo „Toji“ Kintetsu Line stoties, 15 minučių pėsčiomis nuo Kioto stoties , autobusų stotele „Toji Higashimon-mae (Toji šventykla)“ Nr. 18, 42, 71, 207). patekimas į pirmąjį aukštą: nemokamas; kondō ir lobių salė: 500 ¥, pagoda 800 ¥. 8:30-17:30. Įspūdingas budistų šventyklos pastatų kompleksas, šioje vietoje yra aukščiausia Japonijos pagoda. Ryškios spalvos puošia daugelio svetainės pastatų interjerą, o budistų skulptūros papildo spalvų pasirinkimą. Čia yra atsipalaidavęs sodas ir vyšnių žiedai. Kiekvieno mėnesio 21 dieną čia vyksta Kōbō-san turgus.
- 9 Kioto bokštas (京都 タ ワ ー Kyōto-tawā), Karasuma-dōri Shichijō-sagaru, Shimogyō-ku (Įsikūręs priešais Kioto stotį.), ☎ 81 75-361-3215. Bilietai: suaugusiems 770 ¥; studentų: ¥ 620; Vaikai: 520 ¥; vaikai: 150.. 09:00-20:30. Vietos gyventojų kartumo šaltinis dėl futuristinės nuotaikos, kuri skiriasi nuo istorinės miesto atmosferos. Kioto bokštas yra brangus apžvalgos bokštas, kuriame galite pamatyti Kioto miesto išsiplėtimą iš viršaus esančio apžvalgos taško. Trečiame aukšte taip pat yra viešbutis, pokylių salė ir informacijos biuras.
Mibu-dera
- 10 Mibu-dera (壬 生 寺), Bōjō-dōri Bukkōji Kita-iru, Nakagyō-ku (10 minučių pėsčiomis nuo Ōmiya stoties , autobusų stotelė "Mibudera-michi (Mibu-dera šventykla)" Nr. 3, 8, 11, 13, 26, 27, 28, 29, 67, 69, 71, 91, 203), ☎ 8175-841-3381, @[email protected]. Nemokamas įėjimas į svetainę; sodas ir muziejus 100 ¥. 08:30-17:30. Įkurta 991 m., Mibu-dera yra budistų šventykla. Šventykloje švenčiama šventė Setsubun (pavasario atėjimas), kuris pritraukia dideles minias.
- Kioto stotis. Net jei tyčia nepravažiuojate pro stotį, vis tiek rekomenduojama apsilankyti, nes pastatas yra tikrai futuristinis ir kelia tam tikrą įspūdį apie apsilankymą.
Imperatoriškasis parkas
Imperatoriškasis parkas yra didelis, ramus rajonas, įsikūręs Kioto centre, aplink Imperatoriaus rūmus. Rūmai lankytojams yra atviri tik su nemokamomis ekskursijomis, kurias reikia rezervuotiImperatoriškųjų namų agentūra, internete (žr. pagrindinį Kioto puslapį) arba jų biure, į vakarus nuo rūmų komplekso. Jei ilgą laiką buvote Kiote, gali būti labai malonu praleisti popietę parke, ir jis yra pakankamai didelis, kad užmirštų miesto triukšmą už jo sienų. Čia gyvena 50 000 medžių, įskaitant vyšnių, slyvų ir persikų medžius (daugiausia šiaurinėje dalyje).
Imperatoriaus rūmų dalis
- 11 Kioto imperatoriaus rūmai (京都 御所 Kyōto-gosho) (5-10 minučių pėsčiomis į pietus nuo Imadegawa stoties , autobusų stotelė „Karasuma Ichijo“ Nr. 51). Laisvas. Ekskursijos anglų kalba nuo pirmadienio iki penktadienio 10:00 ir 14:00 (tik rezervavus). Rūmai yra 1855 m. Rekonstrukcija, todėl imperatorius ten praleido nedaug laiko. Ekskursija neįeina į rūmų kambarius, leidžianti tik žvilgtelėti iš išorės, tačiau šis apsilankymas suteikia įdomią įžvalgą apie imperatoriaus teismą ir yra vienintelė imperatoriškoji vieta Kiote, siūlanti ekskursiją anglų kalba. Jei pasirodysite valandą prieš rūmų vizitą Imperatoriškoje namų valdoje (į vakarus nuo Kioto imperatoriaus rūmų), jei yra vietos, jums leidžiama prisijungti prie ekskursijos arba rezervuotis kitai dienai. Jei norite pakankamai išbandyti, iš anksto pasirinkite internetinę rezervaciją.
.jpg/150px-Sento_Gosho_(3718446959).jpg)
Sento sodas
- 12 Imperatoriaus rūmai Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho), Kyōtogyoen, Kamigyō-ku (Imperatoriškojo parko viduje), ☎ 81 75-211-1215. Laisvas. Antradienis – sekmadienis 09: 30–16: 30. Sentō imperatoriaus rūmai yra Kioto imperatoriškojo parko apylinkėse, ko gero, sunkiausia juos užsisakyti, nes tai yra rūmai, kuriuose dabartinė imperatoriškoji šeima apsistoja Kiote.
Ką daryti
Shōsei-en sodas
- 1 Shōsei-en sodas (渉 成 園; Kikoku-tei; Karatači tei), 300 higashitamamizu-chō, Shimojyuzuyamachi-dōri Aidanochō-higashiru, Shimogyō-ku (Du kvartalai į rytus nuo Hingashi Hongaji. Autobusų stotelė „Kawaramachi Shōmen“ Nr. 4, 17, 205, NM17 arba stotelė „Nanajo Kawaramachi“ Nr. 4, 17, 86, 88, 205, 206, 208, MN17), ☎ 81 75-371-9210. Laisvas. 09:00-16:00. „Shōsei-en“ sodą užsakė princas Minamoto no Tōru. Ingetsu tvenkinys buvo suprojektuotas taip, kad būtų panašus į Jūros pakrantę Šiogama į Miyagi prefektūra. Tokugavos laikotarpiu sodas buvo paaukotas Higashi Hongan-ji šventykla, kuris atkurs senąsias sekcijas. Tai sodas, kuriame pastatyti XIX a.
Paroda Nishijin tekstilės centre
- 2 Nishijin tekstilės centras (西 陣), Horikawa-Imadegawa, ☎ 81 75-451-9231. Audimo sesija: Suaugusieji 1800 ¥, studentai 1500 ¥; Geišos apranga: 10 000 ¥. Pirmadienis – sekmadienis 10–17 val. Nors lankytojai gali tiesiog nueiti į muziejų, norėdami pamatyti „Nishijin“ tekstilės gaminių istoriją, jie taip pat gali pasipuošti geiša ar išmėginti audimą. Kiekvienai veiklai būtina rezervacija.
- 3 Kioto Butoh-kan (舞 踏 館), Tsukinukecho 135, Nakagyoku (tiesiai į vakarus nuo Karasuma metro stoties), ☎ 81 75-254-6520, @[email protected]. 3000¥. Antradienis 18: 00-20: 00. Miesto širdyje yra Butoh-kan, pirmasis teatras, skirtas savaitės šio nepagaunamo šokio pasirodymams. Šou atlieka garsi šokėja Tenko Ima. Ją lydi vieno grojama muzika shamisen. „Teatras“ iš tikrųjų yra buvęs gipso sandėlis, todėl šurmulys yra tik su 8 gyvomis ir intymiomis sėdynėmis iš eilės.
- 4 Ugniagesių gimnastikos pratimai, Nakagyō-ku, Nishisanbōhorikawachō, 521 京 都市 中 京 区 役 所 (Ugniagesių kareivinės). Ryte pravažiavę šalia pilies, galite pamatyti, kaip priešais savo sunkvežimius ugniagesiai daro gimnastikos pratimus.
Pirkiniai
Pagrindinis miesto prekybos rajonas yra aplink sankryžą 1 Shijō-dōri ir Kawaramachi-dōri, lengvai pasieksite Kamo upę ir pakankamai pėsčiomis nuo netoliese esančio Gion rajono Higašijama. Kawaramachi stotelė Hankyū linijoje nuveda jus į tos pačios vietos širdį, netoli trijų universalinių parduotuvių ir daugybės kitų parduotuvių.
Dėl elektronikos eikite į 2 Teramači ir pasukite į kairę; drabužių parduotuvėms, įskaitant išbandymą ir puikių marškinių paiešką įsirėžti (suluošinta anglų ir Japonija), pasukite dešinėn į lygiagrečią dengtą Teramachi ir Shinkyōgoku galerijos dalį.
Tarp vietų, kurias verta patikrinti:
- Kōbō-san turgus (弘法 さ ん), Tō-ji, 1 Kujō-chō, Minami-ku. Kiekvieno mėnesio 21 dieną nuo ankstaus ryto iki maždaug 16.30 val. Tō-ji šventykloje ir jo apylinkėse rengia didelį sendaikčių turgų. Tai tarsi vienos dienos festivalis, kuriame ilgos maisto pardavėjų eilės jungiasi prie keisto pardavėjų asortimento - nuo elegantiškų japoniškų amatų ir retų augalų iki senų atvirukų, nuotraukų, filmų plakatų ir dalykėlių iš praėjusių dešimtmečių.
- 3 Gado galerija, 27 Miyashiki-chō Hirano, Kita-ku (Kinukake no Michi, netoli Kinkaku-ji), ☎ 81 75-464-1655. Atvirukų dydžio spaudiniai: 800 JPY; vidutinis dydis: 2000–3000 JPY, didesnis - dideliems spaudiniams.. Pirmadieniais – sekmadieniais 10: 00–18: 00. „Gado“ galerijoje parduodami šiuolaikiniai medžio spaudiniai (ukiyo-e) tradicinėmis temomis. Galerijoje taip pat yra katalogų su menininkų darbais, kurie išsaugo šią meno formą. Visi spaudiniai yra autentiški medžio spaudiniai.
- 4 Junkudō (ジ ュ ン ク 堂) (8-asis BAL pastato Kawaramachi-dori aukšte tarp Shijo gatvės ir Sanjo gatvės), ☎ 81 75-253-6460. Pirmadieniais – sekmadieniais 11: 00–20: 00. Didžiulė biblioteka, kurioje gausu knygų ir žurnalų anglų kalba.
- 5 Nišiki turgus, Nishikikoji-dori ir Takakura-dori. Uždara tradicinė parduotuvių gatvė, brangi, bet pilna įdomių parduotuvių ir produktų, įskaitant puikius suvenyrus ir užkandžius. Jis eina į rytus - vakarus, vieną kvartalą į šiaurę nuo Shijo-dori, o rytiniame gale jungiasi su Teramachi-dori - kita naujesnė komercine gatve, einančia į šiaurę į pietus.
Kiti
- 6 7-vienuolika, Nakagyō-ku, Horikawacho, ５７−1, 上 ル, Horikawa Dori. visada atviras.
- 7 Šeimos k, 415 Kamitomoecho, Nakagyō-ku, ☎ 81 75-803-6908.
- 8 Kasdienė qanat izumya (Prekybos centras), Kamigyō-ku, Nishimarutachō, 丸 太 町 下 る 下 堀 川 町 146 番, Horikawa Dori, ☎ 81 75-821-0001. Pirmadieniais – sekmadieniais 9: 00–24: 00.
Kaip linksmintis
Kiotas yra labiau mieguistas miestas nei Osaka yra Kobe. Barai yra nuo „mergaičių barų“ iki kelių pasirinktų barų gaijin ir jų draugai. Geriausi Kioto barai dažnai nėra tokie akivaizdūs. Išeidami išgerti, atkreipkite dėmesį į barus Kioto centre ir rytuose su mažu ženklu ar be jo. Kai kuriose vietose gali tekti sumokėti 500–1000 bill sąskaitą. Alus ir sakė yra įprastas dalykas daugelyje barų. Vynas yra retesnis, dažnai per brangus ir vidutiniškas. Mišrieji gėrimai taip pat yra įprasti, o vietinių stipriųjų gėrimų rasite daugelyje barų, kurių niekur kitur nerandate.
Yra keletas naktinių klubų ir nedidelis gyvos muzikos vietų pasirinkimas. Pastaraisiais metais vietos valdžia sumažino naktinius klubus ir merginas, siekdama išlaikyti taikesnę, saugesnę ir atsipalaidavusią aplinką istoriniame mieste. Tačiau Gionas tai vis dar yra pagrindinis pramogų rajonas, o nuvykę pakankamai anksti (iki 18 val.) galite pamatyti geišą, klaidžiojančią pasimatymui tiesiog Gione.
kavinė
- 1 „Sake“ baras „Yoramu“ (酒 ＢＡＲ よ ら む), Nakagyō-ku, Matsuyachō, 二条 通 東 洞 院 東 入 ル 松 屋 町 ３５−１ (Marutamachi ir Karasuma-Oike metro stotys), ☎ 81 75-213-1512, @[email protected]. Antradienis – sekmadienis 18: 00–24: 00 nedirba pirmąjį mėnesio sekmadienį. Nuo neįprasto iki standartinio, šis sake baras siūlo nuostabų tradicinio japoniško ryžių vyno pasirinkimą. Dar įspūdingesnis yra barmenas ir savininkas, kilęs iš Izraelio, kuris gali išversti savo pageidavimus iš vyno į saką. Yra senas sakė, kuris laužo mitą, kad sakė nesensta. Taip pat gali būti tradicinis fermentuotas sake, nuo šiek tiek drumsto iki jogurto.
- 2 Nikki baras, Nishi-Kiyamachi 804 danielių Kankou pastatas, ☎ 81 90-9700-1366. 700¥. 20:00-05:00. Tai puikus baras, kurį valdo Nepalo sparnas, vardu Nikki. Tai turi daugybę pakartotinių klientų, o nauji klientai visada yra laukiami. Jis yra šiek tiek į šiaurę nuo Hamido Kebab parduotuvės. Šiek tiek sunku rasti, nes jis yra aštuntame aukšte. Jei nerandate, paklauskite žmonių, kurie dirba „Hamid's“.
- 3 Cukraus kelionė (シ ュ ガ ー ・ ト リ ッ プ), „Rokkaku Building2F 236“ „Yamasaki-cho Nakagyo-ku“ (Rokkaku-dori keli kvartalai į pietus nuo sankryžos su O), ☎ 81 75-211-1145. Kokteilių baras, kuriame siūlomi įvairūs gėrimai nuo standartinio alaus iki šampano. Daugelis žmonių renkasi vieną iš daugelio kokteilių rūšių, kuriomis garsėja šis baras. Originalūs kokteiliai parduodami už 700–750,, kokteilių kokteiliai už 900 ¥, alus už 650–700,, tonikas už 700..
- 4 [nuoroda neveikia]Rub-a-Dub, Tsujita bld. BF, 115 Ishiya-cho, Kiyamachi-Sanjo, ☎ 81 75-256-3122. 19:00-24:00. Vieno kambario Jamaikos regio baras. Tai gali būti perkrautas kazino ar kliedesinė linksmybių dėžutė, priklausomai nuo to, kuris įrašas yra (ir kaip jums patinka „Raudona juostelė“), kad ir kaip turėtumėte išbandyti vištieną. Norėdami įeiti, turite būti bent 18 metų amžiaus. Vištiena, kepti ryžiai ir vištienos karis po 600.
- 5 "Baras, Nakagyō-ku, Kamiyachō, 西 木屋 町 通 四条 上 ル (netoli Shijo / Kiyamachi kampų), ☎ 8175-213-2129. ¥ 550. Sunkiai randama izakaya (2 aukšte) yra puiki vakaro pradžia. Maistas yra geras ir pagrįstas, ypač kasdieniniai sashimi ir bulvytės. Dalinkitės ilgais stalais su užsieniečiais ir vietiniais gyventojais; draugiškas dalykas būtų užpilti alų savo kaimynams ir savininkui Suei-san.
- 6 Baras Afrika, „KyotoRokkaku Terrace Bld 1F“, ☎ 8175-2554518. Nors daugelis mano, kad tai yra Afrikos tematikos baras, jame nėra nieko labai afrikietiško. Jei yra namų futbolo žaidimas, kurį norėtumėte pamatyti, jie tai parodys čia ir turi pigius „Asahi“ ąsočius. „Happy Hour“ metu alus kainuoja pusiau. Be to, jų futbolo stalas yra labai gerai prižiūrimas.
Baro sodas k
- 7 K-ya (K baras), 105 Yaoya-cho, Gokomachi-nishiiru, Rokkaku-dori, Nakagyo-ku, ☎ 8175-241-0489. 18:00-02:00. Elegantiškas baras, nugalėtas taku, kuris labiau tinka turistams nei vietiniams. Savininkas yra vienas geriausių barmenų Japonijoje. Niujorke darbuotojai dėvi tux „Rainbow Room“. Atmosfera elegantiška, bet neformali. Pro langus atsiveria gražaus japoniško sodo vaizdai. Kokteiliai yra nuo klasikos, tokios kaip „Moscow Mule“, iki jų specialybių. Skanus užkandis prie kiekvieno gėrimo. Aptarnavimas nuostabus.
Baras
Šias užeigas mėgsta užsienio turistai, ieškantys ryšio „arčiau namų“, ir vietiniai gyventojai, norintys su jais susitikti.
- 8 Stebulė (mažais keliais, jungiančiais Kiyamachi su Kawaramachi), ☎ 81 75-353-4082. 12:00-24:00. Daugybė sportinių televizorių, pigus alus (¥ 700 / pintas) (ypač su 500 ¥ prenumerata) ir brangesnis importas; maistas vis dėlto yra vidutiniškas. Iš esmės tai yra angliškai kalbančių turistų ir gaijinų gyventojų būstinė, skirta laimingai valandai. „Laiminga valanda“ (17: 00-19: 00) siūlo nuolaidas tik kokteiliams.
- 9 McLoughlin's, Nakagyō-ku, Kamikorikichō, 〒604- 498 (ant Kiyamachi tarp Sanjo ir Nijo). Pagrindiniai patiekalai nuo ¥ 1200.. 16:00-24:00. Pirmininkauja pats mylimiausias savininkas / šefas Tadgas McLoughlinas. Rūšinis alus, nacionalinis ir užsienio (įskaitant alaus daryklas). Darbuotojai yra draugiški ir kalba angliškai. Gyva muzika savaitgaliais. Milžiniškas ekranas (p. McLoughlinas yra regbio fanatikas), smiginis, stalo futbolas ir puikus vaizdas į rytus iš Kioto. Laimingas laikas yra 17: 00-20: 00.
Kur pavalgyti
Vidutinės kainos
- 1 Musashi suši, Nakagyo globotinis, 河 原 町 三条 上 ル 恵 比 須 町 440 (Sanjo / Kawaramachi kampe), ☎ 81 75-222-0634. ¥ 137 patiekalai (paprastai 2 vnt. Patiekalui). 11:00-22:00. Vienas iš seniausių restoranų kaitenzushiya (suši konvejerio juosta) Kiote. Visi suši yra rankų darbo, nors tai gali užtrukti. Laimei, virėjus supa sėdynės, todėl galite paprašyti, ko tik norite, jei nematote kažko, kas jums patinka.
- 2 Kappa suši (先 斗 町 か っ ぱ 寿司), Nakagyō-ku, 先 斗 町 松本 町 160 栞 ビ ル 1F 四条 上 ル (Sanjo ir Kawaramachi kampe prie įėjimo į „Shinkyogoku / Teramachi“ vidaus prekybos centrą), ☎ 81 75-213-4777. ¥ 100 patiekalų (paprastai 2 vnt. Patiekalui). 17:00-24:00. Tai tinklo restoranas kaitenzushiya (suši konvejerio juosta). Daug įvairių ir pigių kainų, tačiau suši nėra rankų darbo - ryžių ir žuvies pjaustymui naudojamos mašinos.
- 3 Donguri, Shimogyō-ku, Higashisakaichō, 烏丸 通 七 条 下 ル 西側 (Kawaramachi ir Shijo šiaurės vakarų kampe. Tai yra sluoksnis, todėl gali būti šiek tiek sunku rasti. Jis yra šalia „Excelsior“ kavinės; jei praeisite „The Body Shop“, nuėjote per toli.), ☎ 81 75-361-5777. 500 jenų už okonomiyaki ir apie 300–500 nam už namachuu (vidutinio dydžio puodelį alaus). Tikėkitės sumokėti 800–900 ¥ vakare.. 17:00-01:00. Restoranas okonomiyaki labai gražu pigu. Puiki vieta pasimatymui ar vakarui.
- 4 Avinas (エ フ ィ ッ シ ュ), 798-1 Nishihashizume-cho (netoli Idemetsu degalinės, per upę nuo Keihan Gogo 京阪 五条 stoties), ☎ 81 075-361-3069. Pirmadieniais – sekmadieniais 11: 00–23: 00. Ši kavinė, pasislėpusi paslėptoje šoninėje gatvėje, turi įspūdingą atmosferą ir vaizdą į upę. Pietums išbandykite okros karį (¥ 850) arba sriubos ir duonos rinkinį (¥ 650).
- 5 Milano baras, Nakagyō-ku, Yamazakichō, 中 京 区 河 原 町 通 三条 下 る 山崎 町 258−14, ☎ 81 75-213-1288. 06:00-18:00. Linksmas mažas baras, paslėptas alėjoje vakarinėje kanalo pusėje. Alėja yra tiesiai į pietus nuo Karaoke rojaus, o Milano iškaba rodo tik „Mil-N“ barą. Antrame aukšte įrengtas jaukus, į urvą panašus interjeras, tačiau Nepalo savininkas Milanas yra bendraujantis ir visada linksmas. pasakojama istorija.
- 6 Kurazushi (く ら 寿司 二条 店), 4 Hiranomiyajiki-cho (Tarp Ryoan-ji ir Kinkaku-ji, priešais Inshodomoto dailės muziejų), ☎ 81 75-466-6101. 100 indų jena. 11:00-23:00. Nebrangus ir įdomus būdas pavakarieniauti. Kiekvieną penkį patiekalą, kurį baigsite, padėkite viską, kad galėtumėte žaisti ekrane virš suši. Kiekvienas žaidimas yra skirtingas, tačiau paprastai jūsų bus paprašyta pasirinkti vieną iš trijų variantų ir žiūrėti animaciją, kad sužinotumėte, ar laimite. Jei laimėsite, gausite prizą. Tai smagu, o sušiai skanūs.
- 7 Shinshindo JR Kioto stotis (Kepėjas), Higašišiokojicho, Šimogyo globotinis (Šalia autobusų bilietų kasos, prie išvažiavimo iš stoties, vedančios į šiaurę), ☎ 81 75-342-5013. Pirmadieniais – sekmadieniais 6: 30–22: 00. Kepykla ir kavinė pusryčiams ir duonai. Puiku anksti atvykstantiems į stotį.
Vidutinės kainos
- 8 „Shishin Samurai“ kavinė ir baras, 230-1 Kamimyoukakuji-cho Nakagyo-ku, ☎ 81 75 231-5155. Vieta skelbia, kad padidėjusi maisto gamyba, apsirūpinimas maistu ir sumažėjęs maisto švaistymas gali užkirsti kelią karui. Šioje juostoje kiek įmanoma tiekiami vietiniai japoniški maisto produktai, kad padidėtų savarankiškumas ir maisto tvarumas. Be to, ši kavinė naudoja 5 proc. Viso savo pardavimo benamiams ir našlaičiams, kenčiantiems nuo maisto trūkumo. Be to, šia kavine siekiama atkurti nykstančias tradicines japonų tradicijas ir išlaikyti šias tradicijas gyvas. Be to, ši kavinė planuoja surengti konferencijas, diskusijas ir forumus taikos ir maisto tvarumo klausimais.
- 9 Siam (シ ャ ム) (Marutamachi-dori, apie 100 metrų į rytus nuo Nishioji-dori.), ☎ 81 75-822-1119. Antradienis-kovas 11: 30-15: 30, 18: 00-21: 00. Mažas, bet skanus tailandietiškas kario restoranas. Maistas yra skanus, už prieinamą kainą, o prieskonių lygis nurodomas meniu. Atsipalaiduokite švelniai apšviestame kambaryje, dekoruotame egzotiškais Balio paveikslais, o draugiškas personalas maistą gamina priešais jus. Galimas angliškas meniu.
- 10 Torikizoku (鳥 貴族), Shimogyō-ku, Hashimotochō, 木屋 町 通 四条 東 入 ル 橋本 町 109 ビ ュ ッ フ ェ ビ ル 5F (Kawaramachi / Shijo, prieš pat tiltą), ☎ 81 75-256-8338. Visi maisto produktai / gėrimai po 300.. 17:00-01:00. „Torikizoku“ yra populiariausia „Jakitorių“ grandinė Kansai. Kiote yra kelios vietos. Jakitoriai yra skanūs, gausūs lėkštėse ir yra labai nebrangūs. Jis yra labai populiarus tiek vietinių, tiek emigrantų tarpe ir visada užimtas. Pabandykite atvykti prieš 7:30, kad pritvirtintumėte vietas. Ant geltonojo ir raudonojo ženklo ženklelio ieškokite japoniškų rašmenų.
- 11 Kičiu skorpionas, 140-18 Saitocho, Shimogyo-ku (Kawaramači arba Gionas Šijo sustoja), ☎ 81 75-354-9517. Siūlo nustatytus pietus (vidutiniškai 2300 ¥) ir vakarienes (5300–7900 ¥). A la carte taip pat yra, tačiau yra papildomų ¥ 1000. Šiuolaikinė italų virtuvė su atvira virtuve ir lauko valgiais ant upės. Dėmesingas aptarnavimas su mažomis, bet užpildytomis porcijomis.
- 12 Apolonas, Rokakku-dori (Rokkaku-dori 2 blokai į rytus nuo Karasuma-doritel), ☎ 81 75-212-2233. ¥ 150-3200. 17:00-24:00. „Izakaya“ stilius su švaria ir atsipalaidavusia aplinka, kurią sudaro daugiau vietinių gyventojų, o ne minia vyresnių „lankytojų“. Gražus interjeras su centriniu sodu ir privačiais valgomaisiais, arba galite pasėdėti bare arba prie laisvesnių stalų viršuje. Virėjai paruošia salotų, ant grotelių kepto maisto ir kepto maisto mišinį iš sezoninių regioninių ingredientų. Namo specialybė yra kiaulienos gyoza. Įperkama, kieta ir atsipalaidavusi.
- 13 Tuzuri, Shimogyō-ku, Inabadōchō, 烏丸 松原 東 入 一 筋 目 北上 因 幡 堂 728 (Matsubara Dori, tiesiai į vakarus nuo Karasumos), ☎ 81 75-341-0808. 18:00-23:30. Rami japonų vieta, kurios specializacija yra mėsainių paplotėliai.
Aukštos kainos
- 14 Pontochō (先 斗 町), 171-4 Kashiwayachō, Nakagyō-ku (Maža gatvelė, einanti nuo Shijo-dori iki Sanjo-dori, vienas kvartalas į vakarus nuo Kamo upės). Vienas iš tradiciškiausių Kioto naktinio gyvenimo rajonų, čia esantys restoranai yra skirti išskirtiniams geišų namams į barus jakitori paplitęs. Daugelis turi malonias lauko terasas paupyje.
- 15 Mišima-tei, Teramachi-dori ir Sanjo-dori sankirtoje, ☎ 81 75-221-0003. 17:30-22:00. Jei trokštate sukiyaki ir jūsų kišenės yra pilnos, turite apsilankyti Mishima-tei. Čia jūs valgote atsiklaupę ir privačiame kambaryje ant tatamio su kimono apsirengusia šeimininke. Ten, padėjęs jums užsisakyti, jis paruoš ant sukiyaki ant grotelių. Užsisakykite „aukščiausios kokybės jautieną“, o mėsa, supakuota iš uogienės, ištirps burnoje: ji skani - ir taip turėtų būti, nes du išleis apie 25 000 ¥ per mažiau nei valandą 360 gramų jautienos ir kelių daržovių!
Kur likti
Didžiąją daugumą Kioto būstų galima rasti šiame rajone. Apsistoję netoli Kioto stoties galėsite greitai pasiekti Šinkanseną ir miesto autobusų tinklo centrą; būdamas arčiau Karasuma-Oike, atsiduri centro viduryje ir arčiau Giono. Jie visi yra keliolika minučių nuo metro, todėl pasirinkimas yra tik asmeninio patogumo klausimas.
Vidutinės kainos
Interneto ir mangos kavinė
- 1 Kavinė, Hachijo gatvė (į pietryčius nuo JR Kyoto stoties, 5 minutės pėsčiomis, netoli willer express autobusų stotelė). Naktis prasideda nuo 1620 narių kortelės. Interneto laikas prasideda nuo 516 narių kortelės. Narystės kortelė yra 200 ¥, VIP: ¥ 216, ¥ 129 / 15min viršvalandžiai.
- 2 „Popeye“ žiniasklaidos kavinė, Shimogyo globotinis, 寺 町 Higašiiri - 2−46 寺内 ノ ー ス サ イ ド ビ ル 5F Shijo Dori (Tarp Kioto Shiyakusho-mae / Honno-ji ir Sanjo-dori stoties, visai šalia Katalikų katedros ir „Royal Hotel and Spa“, Kawaramachi-sanjo autobusų stotelė 205 04, 17), ☎ 81 75-257-5512. Nėra nario kortelės. La notte inizia a 880/1100 ¥. L'ora Internet inizia a 280 ¥. Doccia extra 100 ¥ se si usa la caffetteria (inclusa in altri casi), 100 ¥ per affitto asciugamano. Il più famoso I posti nella caffetteria sono OK, ma è meglio usarne due se dormi.
Ostelli
- 3 Guest House Kyoto Inn, 15, Sujaku Shokaicho, Shimogyo-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Tambaguchi o 10 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75 681-2282. ¥3000. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Ostello nuovissimo e pulito dove sentirsi a casa. Personale cordiale, disponibile e competente che sa parlare bene l'inglese. Comodi letti con tenda sul letto in basso. Accesso Wi-Fi, tè e caffè, computer e asciugatrice, il servizio di deposito bagagli sono gratuiti. Abbastanza numerosi i servizi igienici e le docce con sapone, cucina ben attrezzata. Camerate con aria condizionata.
- 4 Guesthouse Yahata (ゲストハウス八幡), 544 Yahata-cho, Gojo-agaru, Nishinotoin, Shimogyo-ku (al largo di Gojo-dori, a ovest della stazione della metropolitana), ☎ 81 75 204-5897 (solo giapponese). Letti a castello da ¥ 2.500, stanze private da ¥ 8.000 (2-4 persone), con colazione gratuita. Check-in: 16:00-21:00, check-out: 11:00.
- 5 JAM Hostel, Tokiwacho170 Higashiyama (All'angolo della stazione Gion-Shijo sulla linea Keihan), ☎ 81-75 201-3374. Dormitori da ¥ 2.100. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 12:00. Lavanderia, connessione Wi-Fi veloce e gratuita, area comune con bar.
- 6 J-Hoppers Kyoto Guesthouse, 51-2, Nakagoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Kyoto, vicino alla stazione della metropolitana di Kujo), ☎ 81 75 681-2282 (SKYPE:jhoppers). Dormitorio ¥ 2500. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 08:00-11:00. Un ostello pulito per backpackers. Biciclette a noleggio (piuttosto malandate) ¥ 500 / giorno, Internet ¥ 300 / ora. Nessun coprifuoco; informazioni locali aggiornate da parte dello staff locale.
- 7 K's House Kyoto, 418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku (9 minuti a piedi a est dalla stazione JR di Kyoto lungo Shichijo-dori, 4 min. a piedi dalla stazione Shichijo della linea Keihan), ☎ 81 75-342-2444, @[email protected]. Dormitorio da ¥ 2400, camera doppia / doppia / tripla da ¥ 3100, camera singola da ¥3800 (prezzi a persona, supplemento e ¥ 300 durante l'alta stagione). Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Inaugurato nel novembre 2003, questo ostello pulito e accogliente con personale che parla inglese ha servizi come l'accesso a internet e le cucine. L'ostello stesso può essere difficile da trovare, in quanto si trova lungo una strada stretta rispetto alla strada principale.
- 8 [link non funzionante]Khaosan Kyoto Guesthouse, 568 Nakanocho, Bukkoji-agaru, Teramachi-dori, Shimogyo-ku (1 minuto, camminare a sud dalla stazione Kawaramachi della linea Hankyu, uscita 10), ☎ 81 75-201-4063, @[email protected]. 10 letti Dormitorio, ¥ 2000; 6 letti Mix (donne) ¥ 2200; Doppia (Letto matrimoniale) Camera privata ¥ 5600; Dormitorio misto con 4 letti, ¥ 2500. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Aperto nel novembre 2010. Il personale è molto cordiale e fornisce un sacco di informazioni locali. Nessun coprifuoco, accesso Wi-Fi gratuito (ma un po' lento), tè e caffè gratuiti disponibili nel soggiorno in stile giapponese.
- 9 Kyoto Cheapest Inn (Hostel Kyotokko), 783 Sabamatsu-cho, Marutamachi Omiya-Dori, Kamigyo-ku (A sud-est della strada trasversale denominata Marutamachi Matsuyacho. Vicino al castello di Nijo, 1-3 min. a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi, 7 min. a piedi a nord-est dalla stazione JR Nijo), ☎ 81 75-821-3323. Dormitori da ¥ 2200-2500, stanze private, ¥ 7800. Sconti comuni in inverno. Carte di credito accettate, inglese disponibile, fogli inclusi. Wi-Fi gratuito, uso del computer. Sconto per soggiorni lunghi. Costi aggiuntivi per vari servizi: uso della stampante o del fax, cambio dei fogli più frequentemente, ecc. Noleggio biciclette (¥ 500 / giorno).
- 10 Mosaic Hostel, 4-1 Nishikujo Kasugacho, Minami-ku, ☎ 81 756720511, @[email protected]. ¥ 3.000. Check-in: 15:00-03:00, check-out: 11:00. Non è un bell'ostello ma ha un'atmosfera amichevole e sociale, che sembra essere incoraggiata dalle cene gratuite che forniscono alcuni giorni. I dormitori sono in stile capsule, il che significa che la tua cuccetta è racchiusa in una capsula con pareti su entrambi i lati e una tenda ai piedi, il che rende i dormitori tranquilli e si sentono molto più privati del tuo tipico ostello. Ogni capsula ha un piccolo pannello che lascia entrare la luce naturale al mattino, quindi assicurati di avere una maschera per dormire se si vuole dormire oltre all'alba. Grandi armadietti, personale disponibile, forniscono pantofole gratuite, tappi per le orecchie, spazzolini da denti se li ha dimenticati.
- 11 Tomato Guesthouse (とまとゲストハウス), 135 Shimizu, Nishi-iru Shiokoji-Horikawa, Shimogyou-ku (7 minuti camminare a ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-203-8228. Dormitori ¥ 2200, singole o private ¥ 3600- ¥ 3900.. Check-in: 16:00-21:00.
- 12 Tour Club, 362 Momijicho, Higashinakasuji, Shomensagaru, Shimogyo-ku (9 minuti cammina a nord-ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-353-6968, @[email protected]. Doppia ¥ 3490 a persona, quadrupla ¥ 2.930 a persona, letti dormitorio ¥ 2450 a persona. Un ostello amichevole e pulito con dormitori e stanze private. C'è un bellissimo giardino zen e un tradizionale soggiorno giapponese con una piccola biblioteca di informazioni di viaggio locali. Wifi gratuito, caffè e tè e la possibilità di provare un kimono. Sono disponibili anche aria condizionata, noleggio biciclette, postazioni internet a gettoni e lavanderia.
- 13 Uronza Guesthouse, 427 Yohoji-cho Shimogyo-ku, ☎ 81 75-341-3226, @[email protected]. I prezzi partono da ¥ 2200. Check-in: 16:00-22:00, check-out: 11:00. Una pensione che offre camere in stile giapponese e occidentale.
Hotels, minshuku & ryokan
- 14 Guest house Keiko, 576-1 Matsumotocho, Ebisugawa Agaru,Gokomachi, Nakagyo-ku (Appena a sud del parco Imperiale, a ovest di Teramachi Street, a 20 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), @[email protected]. ¥ 5000 a persona a notte (¥ 6000 nelle stagioni di punta). Una tradizionale casa di 80 anni con due camere tatami. Bagno condiviso. A pochi passi da negozi e ristoranti. Altamente valutato nelle referenze. Wi-fi gratuito in tutto.
- 15 Crossroads, 45-14 Ebisu Banba-cho, Shimogyo-ku (camminare 20 minuti a ovest della stazione di Kyoto, o autobus n° 205 per Ume Koji Koen-mae poi 2 min camminare a nord-ovest), ☎ 81 75-354-3066, fax: 81 75-354-3022. Tre stanze: una persona ¥ 4000, due persone ¥ 7350, tre persone ¥ 10.400. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Un ryokan con doccia e servizi igienici in comune. Coprifuoco alle 23:00.
- 16 Econo-Inn Kyoto, 67 Hirai-cho, Kawaramachi-Gojo Sagaru, Shimogyo-ku (15 min. walk northwest from Kyoto Station, or just south of Kawaramachi-Gojo stop on buses 4, 17, 205), ☎ 81 75-343-6660, fax: 81 75-343-6667. Le singole vanno da 5880 ¥ per una notte fino a 3880 ¥ per 21 o più notti; alcuni piccoli intervalli singoli a breve termine partono da ¥ 3780. Check-in: 15:00-23:00, check-out: 11:00. Singole private, doppie e triple in stile occidentale. Tutte le camere hanno un bagno, aria condizionata e TV.
- 17 Hotel Iida (ホテル飯田), 717 Shiokoji-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (3 minuti a nord-est della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-341-3256, fax: 81 75-351-3051. Singole ¥ 5250-7875 (giapponese), ¥ 6300-7875 (occidentale); doppia ¥ 8400-14.700; tripla ¥ 12,600-23,625. Per lo più camere in stile giapponese, con alcune camere occidentali, entrambe le varietà con o senza bagno privato.
- 18 [link non funzionante]Ikoi-no-Ie (憩の家), 885 Ushitora-cho, Rokujo-dori, Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku (12-15 minuti camminare a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, a 5 minuti ad ovest dalla stazione della metropolitana di Gojo), ☎ 81 75-354-8081, fax: 81 75-354-8068. Singole con bagno in comune ¥ 4750, bagno privato ¥ 7600; doppie ¥ 7600-8400 condivise, ¥ 9600-11.000 private; triple ¥ 9600 condivise, ¥ 12.000- ¥ 13.500 private; quadruple ¥ 15.000 private. Tutte camere per non fumatori, alcune con bagno privato. Le camere al piano terra vicino alla hall possono essere rumorose. Porte LAN nella maggior parte delle stanze.
- 19 Palace Side Hotel (ザ・パレスサイドホテル), Karasuma Shimodachiuri Agaru, Kamigyo-ku (3 minuti a nord dalla stazione della metropolitana Marutamachi K07), ☎ 81 75-415-8887, fax: 81 75-415-8889. Ci sono sconti per soggiorni di tre o più notti. Singole ¥ 6000-7000, matrimoniali ¥ 9000-9800, doppie ¥ 9800. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. È esattamente dove il nome suggerisce: di fronte al Palazzo Imperiale di Kyoto e al parco, a Karasuma (vicino all'incrocio con Marutamachi). Si tratta di un hotel in stile occidentale che ricorda un hotel molto più costoso. Il personale parla inglese fluente e la reception è sempre aperta, così come i computer con accesso a Internet nella hall. È spesso utilizzato da gruppi accademici delle università vicine, tuttavia è necessario prenotare in anticipo.
- 20 [link non funzionante]Yadoya Hiraiwa (宿や平岩), 314 Hayao-cho, Kaminokuchi-agaru, Ninomiyacho-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto, o prendere l'autobus n. 17 o n. 205 per Kawaramachi-Shomen, la terza fermata), ☎ 81 75-351-6748. Singole ¥ 4200-5250, doppie ¥ 8400. Un ryokan auto-proclamato (in realtà un minshuku) che si rivolge quasi interamente al mercato estero, in una vecchia casa giapponese tappezzata di cartelli, avvertimenti e suggerimenti inglesi. Tutte le camere sono in stile giapponese. La colazione tradizionale è disponibile a un costo aggiuntivo. Bagni in comune o un bagno pubblico a mezzo isolato di distanza. Ma è economico (¥ 4200 per un singolo, ¥ 8400 per una doppia, colazione non inclusa) e ragionevolmente amichevole, anche se le opinioni variano ampiamente. Un po' scomodamente situato a metà strada tra la stazione e il centro della città (è un po' una passeggiata per entrambi).
- 21 Ryokan Kyoraku, 231 Kogawa-cho, Shichijo-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (6 minuti a nord dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-7161, fax: 81 75-371-1260. Singole ¥ 5200-6000 con bagno in comune, ¥ 6000-6600 private; doppie ¥ 9200-10.200 condivise, ¥ 11.000-12.300 private; triple ¥ 13.800-15.200 condivise, ¥ 16.000-17.700 private. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 10:00. Recentemente ristrutturato, con 14 camere in stile giapponese (metà con bagno privato, metà senza) e due camere doppie in stile occidentale (entrambe con bagno privato). Coprifuoco alle 23:00.
- 22 Ryokan Yuhara, 188 Kagiyacho, Shomen-agaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-9583, fax: 81 75-371-9580. Singole / doppie / triple ¥ 5.250 / 9.660 / 14.490 per camera con bagno in comune, senza pasti inclusi. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Camere in stile giapponese, bagno in comune, lavandino in camera. Rinnovato di recente, camere molto belle, molto pulite, molto amichevoli. Coprifuoco alle 23:00.
- 23 Hotel Seiki, 24-5, Kitakarasuma-cho, Higashikujo, Minami-ku (5 minuti a sud dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-682-0444, fax: 81 75-682-0171. Singole ¥ 5500, doppie ¥ 8000-9000, triple ¥ 12.000-13.000. Edificio squallido, ma il personale è amichevole.
- 24 Super Hotel Kyoto Karasuma Gojo, Karasuma Dori, Gojo Kudaru, Osaka Machi 396-3 (10 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto, o all'uscita 8 della stazione della metropolitana Gojo), ☎ 81 75-343-9000, fax: 81 75-343-9001. Singole ¥ 6090 (¥ 5040 fuori stagione, ¥ 7140 alta stagione); doppie ¥ 7140-8180-9240. Check-in: 15:00-24:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Tutte le tariffe includono tasse e colazione.
- 25 Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma, 393, Gojo-Karasumasho Karasuma-dori Matsubara-sagaru Shimogyo-ku (15 minuti a piedi a nord dalla stazione di Kyoto, 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, uscita 2), ☎ 81 75 344-1045, fax: 81 75 344-1047. Singole ¥ 6.200, doppie ¥ 7.200, triple ¥ 8.200. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Buon valore per le camere doppie. Prenotazioni online che mostrano posti vacanti e prenotazioni disponibili su tutti i siti, inserisci come "Ospite generale" se non sei iscritto. Altre due località vicine, a Shijo-Omiya e Shijo-Karasuma, con prezzi simili.
- 26 [link non funzionante]Grand Japaning Hotel Meldia, 604-8322 Kyoto, Nakagyō-ku,Taruyachō 473 (Nei pressi del Castello Nijojo a 6 minuti a piedi dalla metropolitana linea Tozai "Nijojo mae" e 13 minuti a piedi dal JR "Nijo"), ☎ 81 75-746-7663. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Hotel molto accogliente e tranquillo con un orientamento tecnologico spinto. Si accede all’ingresso tramite codice pin che viene inviato per email. Il check-in può essere eseguito in autonomia tramite un tablet posto alla reception, così come il check out. Anche la porta della stanza si apre tramite codice e senza pass o chiavi.
Prezzi medi
- 27 Gimmond Hotel, Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku (2 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-221-4111, fax: 81 75-221-8250. Comprese tasse e commissioni: Singole ¥ 9.586-10.741, matrimoniali ¥ 16.170, doppie ¥ 16.747-23.100. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un hotel per stranieri, pulito e ordinato e situato in centro vicino al municipio. Sconto per la prenotazione via Internet. Per colazione si può scegliere tra americana o giapponese.
- 28 Hearton Hotel Kyoto, Higashi no Toin Dori Oike Agaru, Nakagyo-ku (2 minuti a nord-est della stazione della metropolitana Karasuma-Oike, uscita 1), ☎ 81 75-222-1300, fax: 81 75-222-1313. Singola ¥ 11.000, doppia ¥ 22.400. Check-in: 14:00. Fascia media, hotel in stile occidentale situato in centro.
- 29 Hotel Monterey Kyoto, 3 Jyo Minami Karasuma-dori, Nakagyo-ku (Lato ovest di Karusuma, a sud di Sanjo), ☎ 81 75-251-7111. Le singole vanno da ¥ 10000 le doppie da ¥ 15000. Suite disponibili. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Catena giapponese di boutique hotel. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma Oike. Una breve passeggiata verso il cuore della città, dove si trovano ristoranti e bar. Le tariffe sono le migliori sul loro sito web, rispetto ai siti di viaggi scontati. L'hotel dispone di un centro benessere, una cappella (le chiese cristiane non sono comuni in Giappone, quindi questo compensa) e tre ristoranti (bar, francese e giapponese). L'arredamento è contemporaneo con un tocco di revival britannico. Wifi gratuito per ospiti e visitatori.
- 30 Hotel Sugicho, 172 Moriyamacho, Oike-agaru, Tominokoji, Nakagyo-ku (5 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-241-0106, fax: 81 75-221-7271, @[email protected]. Piano standard intorno a ¥ 9.450- ¥ 18.900, piano limitato intorno a ¥ 3.900-77.350. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Per lo più camere in stile giapponese, con qualcuna occidentale. Colazione e cena disponibili. Adiacente a Kyoto Gyoen e ai mercati Nishiki.
- 31 Kyoto Garden Hotel, Muromachi-dori, Oike Minamiiru, Nakagyo-ku (1 minuto circa a ovest della stazione della metropolitana Karasuma-Oike (linea della metropolitana Karasuma), uscita 4-1), ☎ 81 75-255-2000, fax: 81 75-255-2389, @[email protected]. Singola ¥ 9240, matrimoniale ¥ 12.600-13.650, doppia ¥ 14.700-16.800, tripla ¥ 19.950. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Posizione centrale comoda; a pochi passi dal Kyoto International Manga Museum, una lunga (ma gestibile) passeggiata dal castello di Nijo. Tutte le camere sono non fumatori. Gli ospiti con i loro laptop / netbook abilitati alla LAN possono ottenere l'accesso a Internet nelle loro stanze gratuitamente; prendi in prestito un kit di connessione dalla reception. Le tariffe effettive variano a seconda del periodo dell'anno e gli sconti / le offerte speciali sono disponibili per le prenotazioni online.
- 32 Kyoto Tower Hotel (京都タワーホテル), Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku (1 minuto a nord dalla stazione JR di Kyoto, immediatamente dall'altra parte della strada), ☎ 81 75-361-3212, fax: 81 75-343-5645. Singole ¥ 8.000-14.500, doppie ¥ 16.000-31.000. Annex e Dai-Ni: ¥ 6.500-11.500, doppie ¥ 14.000-19.800. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Hotel per stranieri, con la posizione di fronte alla stazione JR di Kyoto impossibile da perdere. La stessa compagnia gestisce altri due hotel nelle vicinanze: il Kyoto Tower Hotel Annex, a pochi isolati a nord-ovest, e il Kyoto Dai-Ni Tower Hotel, ad est della stazione.
- 33 Ryokan Shimizu (京の宿 しみず), 644 Wakamiya Agaru Shichijo, Shimogyo-ku (5 minuti a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, vicino a Nishi-Honganji), ☎ 81 75-371-5538, fax: 81 75-371-5539. ¥ 6.000 / persona (¥ 5.000 durante l'inverno), più alta nei giorni festivi. Un ryokan di stile moderno che è accogliente per i visitatori stranieri. I proprietari potrebbero parlare un po' di inglese. Sono disponibili servizi privati e una prima colazione in stile giapponese. C'è un impianto di bagno giapponese comunale.
- 34 [link non funzionante]Hotel San Crane, 264 Daigo-cho (vicino alla stazione della metropolitana Gojo, o a 20 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto). Hotel confortevole un po' lontano dalla stazione principale.
- 35 Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, 432 Matsuya-cho Gojo-dori Karasuma- Higashiiru Shimogyo-ku, ☎ 81-75 352 8900, @[email protected]. Questo hotel offre monolocali e appartamenti con una camera da letto.
Prezzi elevati
- 36 Kyoto Hotel Okura, Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku (Alla stazione della metropolitana Shiyakusho-mae di Kyoto, uscita T12), ☎ 81 75-211-5111, fax: 81 75-254-2529. ¥ 19.000 per una singola, attraverso ¥ 49.000 per una camera doppia; le suite all'ultimo piano aumentano di prezzo. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un grande e moderno hotel in stile occidentale situato in centro.
- 37 New Miyako Hotel (新都ホテル), 17 Nishikujo-Inmachi, Minami-ku (Dall'altra parte della strada dall'uscita Hachijo della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-661-7111, fax: 81 75-661-7135. ¥ 11.550 per singole e ¥ 21.000 per i doppie, ¥ 57.550 per suite, tasse incluse. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Il più grande hotel di Kyoto con oltre 700 camere. Situato immediatamente a sud della stazione di Kyoto. Se ottieni una stanza esposta a nord, sarai in grado di vedere i treni di proiettili che entrano ed escono dalla stazione, così come le finestre di vetro dall'esterno del grande magazzino Isetan che sembrano riflettere il cielo se le condizioni atmosferiche sono giuste. La nuova ala sud, leggermente più costosa, è stata inaugurata alla fine di settembre del 2005.
Come restare in contatto
Informazioni utili
- Japan National Tourism Board: Central Kyoto.
- 4 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 5 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
