.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Bouzigues ((oc)Bosigas) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Vaizdas iš Thau marių | |
| Informacija | |
| Šalis |  Prancūzija |
|---|---|
| Regionai | Occitania Herault |
| Ežeras | Thau tvenkinys |
| Aukštis | Tarp 0 ir61 m |
| Plotas | 3,05 km² |
| Gyventojai | 1 660 hab. (2018) |
| Tankis | 544,26 gyven./km² |
| Malonu | Bouzigaud |
| Pašto kodas | 34140 |
| Telefono priešdėlis | 33 4 67 |
| Suklys | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Vieta | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ N 3 ° 39 ′ 13 ″ rytų ilgumos | |
| Oficiali svetainė | |
| Turizmo svetainė | |
Bouzigues yra miestelis Jorko departamenteHerault, esančiame Thau marių pakraštyje, adresu 14 km apie Sète. Pagrindinė veikla ten yra austrių auginimas, yra daugybė kokybiškų restoranų. Bouzigues vargu ar yra pajūrio kurortas, nes turistų yra mažai, tačiau tai rami vieta, kur galima pabėgti nuo kasdienio gyvenimo.
Suprask
Bouzigues vardas kilęs iš Occitan Bosigas (tai reiškia „dykynė“). Thau marios tęsiasi 5 km tarp šio nedidelio 1700 gyventojų miestelio ir Viduržemio jūros. Tačiau Bouziguesas džiugina tradicinio Viduržemio jūros žvejybos uosto atmosferą, taip pat gražų klimatą, būdingą šiam saulėtam Prancūzijos kampeliui. Nuo Bouzigues uosto galima pažvelgti už austrių ir midijų lysvių link Sète ir Marseilanas. Pakraštyje nepraleiskite vynuogynų ir alyvmedžių giraičių.
Pavadinimas „Austrių sostinė“ rodo stiprią vėžiagyvių pramonę, tačiau tai nesugadino Bouzigues, kuris iš esmės yra mieguistas miestas didžiąją dienos dalį, žavesio. Prieš pat vidurdienį ji transformuojasi; turistiniai autobusai pristato minias keleivių, kurie eina palei Louis Tudesq prospektą, ieškodami pagrindinių jūros gėrybių. Tada įveskite 12 h 00 ir 14 h 30, kiekvienas restoranas savo nepasotinamą klientūrą maitina midijų, peilių, krevečių, jūrų ešerių, raudonųjų kugelių ir garsių austrių patiekalais. Kai patenkinti, dauguma turistų išėjo į kelią, o Bouzigues vėl atnaujino savo patogumą. Jums gali būti laikas degintis paplūdimyje arba atsisėsti priešais uostą ir stebėti, kaip eina pasaulis. Arba galbūt norėjote patyrinėti šešėlines senamiesčio alėjas. Net ir valgymo metu niekada nebūsi vienintelis „Bouzigues“ lankytojas, tačiau tikriausiai pasijusite radęs gerai saugomą paslaptį.
Turizmo biurai
Registratūra Thau tvenkinio muziejus yra įrengtas mažas 1 lankytojų centras Siūloma daugybė brošiūrų ir nuolaidų bilietų, taikomų turistinėms vietovėms Hérault. Pagrindinis Šiaurės Thau baseino turizmo biuras yra quai Baptiste Guitard, Mèze.
Eiti
Bouzigues yra šiaurinėje Etang de Thau pakrantėje, tarp Meze (6 km) ir Balaruc-les-Bains (8 km). Bouzigues galite lengvai pasiekti iš SNCF ir Jūrų jūrų stočių Sète (iš kur atkeliauja automobilių keltai Marokas). Monpeljė yra apie trisdešimt kilometrų nuo Bouzigues ir jo oro uoste yra šiek tiek toliau.
Automobiliu ir nameliu ant ratų
Norėdami iš oro uosto keliu pasiekti Bouzigues, turėsite sekti D66 iki greitkelio A709, kurio imsitės, kryptis Béziers / Barselona. Po kelių minučių pereisite rinkliavą ir pasieksiteA9. Išvažiuokite iš greitkelio 33 išvažiavime, tada vadovaukitės nurodymais Bouzigues.
Departamento kelias D613 prie greitkelio prisijungia prie Bouzigues. Įvažiavus į miestą yra trys skirtingi išėjimai. Paskutinis iš jų (arba pirmasis nuo tada) Meze), čia yra 1 namelių ant ratų , chemin de la Catonnière (15 min pėsčiomis nuo uosto). Norėdami pasiekti miesto centrą, eikite Louis Tudesq prospektu iki uosto, kur yra dar viena automobilių stovėjimo aikštelė. Vietų skaičius ribotas; sezono metu nepamirškite atvykti anksčiau.
Autobusu
Autobusai iš Hérault transportas aptarnauti Bouzigues iš kelių departamento miestelių ir pasiūlyti labai geras kainas (kainuoja bilietas į vieną pusę 2 € suaugusiam). Visų pirma 320 linija išvažiuoja iš miesto centro Sète, važiuojantis per autobusų / SNCF stotį ir aptarnaujantis Bouzigues stotelę 2 paplūdimys . Dvi skirtingos linijos yra iš Tramvajo stočių Monpeljė : 103 linija iš Saint-Jean-de-Védas (T2 tramvajus) ir 104 linija iš Sabines stoties (taip pat važiuoja T2). Du prefektūros autobusai sustoja 3 atšaka D613 . Tai žiedinė sankryža apie 10-15 min pėsčiomis iki miesto centro; Surasti teisingą kelią yra labai lengva, tačiau „maršrutinis autobusas pėsčiomis“ nėra tinkamas žmonėms su judėjimo negalia.
Valtyje
Thau lagūna sutinka atvirąją jūrą ties Sète ir Canal du Midi prie Marseilanas, tada „Bouzigues“ sutinka daug atostogų laivelių. Vietų, kuriose galima sutikti lankytojus, skaičius yra 10 tipiškų kanalų valčių. Kai tik atvyksite laivu, eikite į 4 Uosto kapitono biuras , 
33 4 67 53 39 84, kuris yra priešais žvejybos uostą, šalia Thau tvenkinio muziejaus. Čia mokėsite visus uosto mokesčius ir mokesčius.
Dviračiu
Galime apgailestauti dėl senojo geležinkelio, kuris kadaise tarnavo vėžiagyvių pramonei, tačiau turėtume įvertinti dviračių taką (Greenway), kuris ją pakeitė. Jis eina pakrante nuo Balaruc-les-Bains, per Bouzigues miestą, tada jungiasi su Loupian ir Sète. Kiekviename gale žalias kelias yra susietas su kitomis trasomis, kurios būtų naudingos jūsų kelionėms po regioną.
Cirkuliuoti
Tai labai mažas miestelis, todėl apeisite pėsčiomis ar dviračiu. Saugokitės transporto priemonių, kurios kartais per greitai sukasi mažose miestelio gatvelėse.
Matyti
- 1 Thau tvenkinio muziejus Žvejybos uosto krantinė,
33 4 67 78 33 57, el. paštas: [email protected] 
10 h - 12 h 30 ir14 h 30 - 19 h liepos-rugpjūčio mėn. 10 h - 12 h ir14 h - 18 h ne sezono metu. 
Suaugęs 5 € Vaikas 3,5 €. – Turtingas muziejus apie tvenkinio gyvenimą. Pirmasis parodos kambarys pristato austrių kultūrą istoriniame ir šiuolaikiniame kontekste. Vėliau mažame akvariume rodomos kai kurios žuvų ir vėžiagyvių rūšys, gyvenančios kaimyniniuose vandenyse; muziejus siūlo jums gerus receptus, kurių atmintis tampa gana juokinga, kai einate į konservatoriją. Čia sužinosite apie tvenkinio ekologiją ir sužinosite apie intensyvios žvejybos ir turizmo keliamą gamtos spaudimą. Tai muziejus, kuriame jūsų vaikams nebus nuobodu ir kuriame dauguma informacijos pateikiama vokiečių, anglų ir prancūzų kalbomis. - 2 Žvejybos uostas ir prieplauka Žvejybos uosto krantinė – Tikroji būtinoji vieta Bouzigues mieste yra du nedideli miesto uostai. Prie prieplaukų pamatysite švartuojamas tradicines irklines valtis ir modernias jachtas. Tai taip pat turistinio laivo, iš kurio pasiekiama tvenkinio promenada, taškas. Klaidžiokite į valčių remontininko namelį, kad galėtumėte stebėti jo lėtą, atsipalaidavusį ir įspūdingą darbą.
- 3 Senasis Bouziguesas – Privalu pamatyti gražias senamiesčio alėjas ir saulėtas aikštes. Pasigrožėkite siaurais praėjimais besidriekiančiais spalvingais namais ir leiskitės žavėti bažnyčios, rue Jean Jaurès, sodu. Jei bažnyčia veikia, ją aplankyti bus verta, nes joje yra Bouzigues feodalų kapai. Nepraleiskite bendro šulinio (XVIIIe amžiuje) Chemin des Aiguilles. Atsidūrę dabartinėje „Place du Général de Gaulle“ aikštėje, kuri yra dviejų aukštų, galite įsivaizduoti kažkada buvusią žvejybos krantinę.
- 4 Zoologijos sodo ūkis 450, Chemin des Aiguilles (Laikykitės ženklų arba perskaitykite instrukcijas linksma svetainė.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 vasara : Antradienis- Saulė. : 10 h - 19 h ; likę metai: trečiadienis, šeštadienis, sekmadienis, valstybinės šventės 14 h - 18 h. Suaugęs / vyresnis nei 12 metų vaikas: 6 € ; 3-12 metų vaikas 4 € ; vaikas iki 3 metų: įėjimas nemokamas. – Susipažinkite su augintiniais šiame mielame zoologijos sode mažiesiems, kuriame yra vaikų žaidimų ir iškylų zona.
- 5 Ugniagesių muziejus Gaisrinė, Z.A. de la Gare, Alfredo Bouato prospektas, 33 4 67 78 32 57, el. paštas: [email protected] Ekskursija tik pagal susitarimą. Nemokamas įėjimas - aukos vertinamos. – Paslėptas perlas tarp Bouzigues atrakcionų, kurį valdo savanoriai ugniagesiai. Šiame muziejuje saugoma daugybė daiktų (šalmų, įrankių, siurblių ...), susijusių su prancūzų ugniagesiu nuo 1780 m.
Suaugęs Daryk
- 1 Tamsiai mėlyna pažintinė valtis (Pagrindinis prieplaukos prieplauka), 33 6 03 31 44 90 Kasdieniniai išvykimai balandžio-spalio mėnesiais. Balandis, spalis: 15 h ; Gegužė, birželis, rugsėjis: 11 h, 14 h 30, 16 h ; Liepos rugpjūtis: 11 h, 14 h 30, 16 h, 17 h 30. Išvykimai tik rezervuojant lapkričio – kovo mėnesiais. Tvarkaraščiai keičiasi priklausomai nuo oro sąlygų - patikrinkite šiferį prie įėjimo į uostą. Suaugęs: 12 €, vaikas (nuo 3 iki 16 metų): 8 €. – Tamsiai mėlyna per ilgą ekskursijos valandą nuveš jus į vėžiagyvių parkus, kurie leis geriau suprasti komercinių moliuskų gyvenimo ciklą. Pasveikinimas yra šiltas, o komentare pateikiama daug informacijos humoristiniu stiliumi. Deja, komanda kalba tik prancūziškai, bet jei jums sunku suprasti, mes jums pateiksime lapus prancūzų arba anglų kalbomis.
- 2 Greenway (Išvykimas iš senosios stoties automobilių stovėjimo aikštelės, jei važiuojate dviračiu; priešingu atveju, kad išvengtumėte nuobodaus modernaus gyvenamojo namo kirtimo, galite nueiti nuo Pyramid Beach - nurodymus rasite žemiau.) – Šis dviračių ir pėsčiųjų takas 12 km atseka seną geležinkelį; galite juo eiti į vakarus iki Mèze arba į rytus, kas yra daug įdomiau, iki žirgų centro, kuris žymi miesto Balaruco pakraštį. Pravažiuosite visai netoli lagūnų ir purvynų, kur turėsite galimybę pamatyti nepaprastą fauną: flamingas ir paprastasis žandikaulis yra įprasti, kaip ir kelios garnio rūšys (pilkasis, juodasis, didysis ir mažasis. kiaušialąstė). Pasisekus, galite pastebėti staigią jūrinio žvejo žydrumą arba raudoną voverės uodegą, skubančią iš jos smulkmenų. Kaip užburia!
Yra du maži paplūdimiai Bouzigues. Plaukimas neprižiūrimas, o šunys yra oficialiai draudžiami (nors daugelis žmonių tai ignoruoja):
- 3 Piramidės paplūdimys Žvejybos uosto krantinė (šalia uosto ir muziejaus) – Tarp plūdžių išvalėme dumblius, kad paliktų vietos žmonėms maudytis. Lėtai judėdami pamatysite, kad šiltose seklumose kaitinasi mažos žuvys. Nuo paplūdimio atsiveria panorama link Balaruc ir Sète, taip pat galima vaikščioti prie tvenkinio.
- 4 „La Plagette“ Louis Tudesq prospektas (keli šimtai metrų nuo uosto, kurį aptarnauja „La Plage“ autobusų stotelė) – Ironiška, tačiau šis paplūdimys yra šiek tiek didesnis už kitą ir jame yra daug mažiau jūros dumblių. Jis turi tinklinio tinklą, iš kurio atsiveria gražus vaizdas į austrių lysves link Mèze ir giedrą dieną Pirėnų kalnus.
Pirkti
Maistas ir kiti
- 1 OC'API Vieta Georges Clemenceau Pirmadienis- sėdėjo. : 7 h 30 - 13 h ir16 h 30 - 20 h ; Saulė. : 7 h 30 - 13 h. – Mažoji parduotuvė, kurioje parduodami daiktai paplūdimiui, ir įvairūs maisto produktai, įskaitant šviežius žalumynus, vietinius sūrius / mėsą ir alkoholinius gėrimus.
- 2 Konditerijos kepėjas „La Petrie Artisan Baker“ 12 „Grand-Rue Étienne Portes“ (Nepaisykite painių kelio ženklų. Išėję iš „Hôtel de Ville“, važiuokite rue de la République, einančią priešais G. Clemenceau aikštę, tada važiuokite pirmą kairę ir iškart po sankryžos laikykitės kairės. Dabar esate Grand-Rue gatvėje.) Antradienis- sėdėjo. : 7 h 30 - 12 h 30 ir16 h - 19 h 30 ; Saulė. : 7 h 30 - 12 h 30. – Labai geras duonos pasirinkimas; išbandykite „Aveyronnais“. Kepinių taip pat reikia paragauti. Tačiau kepiniai nuvilia, o priėmimas šiek tiek šaltas pietams.
- 3 Bouzigues turgus Golette aikštė Antradienis / penktadienis - ryte. – „Hérault“ produktų pardavimas labai mažoje rinkoje
Meze siūlo jums daug didesnį turgų (kiekvieną ketvirtadienį ir sekmadienį), mažas sales (veikia antradieniais – sekmadieniais) ir du naudingus prekybos centrus („Carrefour Market“ ir „Intermarché“).
Kriauklės
Yra pusšimtis kiaukutinių prekybininkų, kurių dauguma taip pat yra ūkininkai. Būkite pasirengę mokėti priemoką už garsiąsias Bouzigues austres; kiti produktai - midijos, krevetės, kai kurios žuvys ir tielle sétoises (tam tikras kalmarų ir pomidorų pyragas) - yra nebrangūs. Dauguma parduotuvių yra šalia vėžiagyvių auginimo zonos, kitame Avenue Louis Tudesq prospekto gale nuo uosto, tačiau viena yra Place de la Golette aikštėje.
Atsiminimai
- 4 Amatininkų dirbtuvės (Bouzigues muilai) 17 prospektas Louis Tudesq, 33 4 30 72 64 03 – Bouzigues ir jo apylinkių rankdarbiai. Viršininkas gamina muilus ir kosmetiką.
- 5 Eliksyras Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – Tabako ir laikraščių pardavimas, taip pat keletas suvenyrų ir vyno iš vietinių teritorijų
- 6 Padažas Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 Antradienis- Penktadienis : 10 h 30 - 12 h 30 ir16 h - 19 h 30sėdėjo.- Saulė. : 10 h 30 - 19 h 30. – Senoviniai drabužiai ir geriausi „Bouzigues“ atvirukai
Valgyk
Kulinarijos patiekalai
Jūros gėrybės, žinoma. Be garsiųjų austrių, midijos ir krevetės yra išskirtinės. Norėdami palengvinti savo kulinarinius atradimus, apsvarstykite galimybę užsisakyti peilių lėkštę arba paragauti vieno iš garsiausių tvenkinio receptų, tielle sétoise, tam tikro pyrago, papuošto aštuonkoju ar kalmarais, sumaišyto su padažu. Reikėtų vengti šaltų midijų patiekalų, nebent jau jums patinka tas konkretus skonis.
Jūs laikotės dietos vegetaras ? Nepasisekė, nes Bouzigues restoranai būdingi Prancūzijos kaimo vietovėms, siūlantys labai mažai patiekalų be mėsos ar žuvies. Teks eiti iki Sète rasti ekologišką restoraną, Angelų dalis, kuris jums pasiūlys gerą vegetariškų patiekalų pasirinkimą. Priešingu atveju Monpeljė yra kitoks kulinarinis pasaulis.
Restoranai
Visi restoranai rikiuojasi Avenue Louis Tudesq, šalia tvenkinio. Jei valgote saulėlydžio metu, apsvarstykite galimybę paprašyti stalo terasoje, kad pakiltų nuostabus dangus; nesvarbu adresas.
- 1 Didžioji Mėlyna 13, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 72 09 – Yra viršutiniame aukšte įrengta terasa su vaizdu į Thau lagūną.
- 2 „Petit Bouzigues“ 45, Avenue Louis Tudesq prospektas, 33 4 67 78 56 25, el. paštas: [email protected] Antradienis- sėdėjo. : 12 h - 14 h ir19 h - 21 h 30. – Labai geras adresas, kuriame yra tik virėjas, padavėja ir 16 vietų. Namo specialybė yra aštuonkojis, tačiau virėjas moka išvirti visus tvenkinio produktus. Labai rekomenduojama rezervuoti.
- 3 Prie Tchepe 14, Avenue Louis Tudesq prospektas, 33 4 67 78 33 19 Pirmadienis- Saulė. : 9 h - 18 h. – Vėžiagyvių degustacija tiesiogiai iš gamintojo, vietoje arba išsinešti.
- 4 Pas Francine 11, Avenue Louis Tudesq prospektas, 33 4 67 78 95 84 – Sotūs jūros gėrybių patiekalai.
- 5 L'Arseillère 17, Avenue Louis Tudesq prospektas, 33 4 67 78 84 12 – Kitas geras restoranas, skirtas paragauti austrių ir midijų.
- 6 Pas Aleksą ir Liusę 19 Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 74 98 36 jūra.- Saulė. : 12 h - 15 h ir19 h - 21 h. – Gausūs patiekalai ir draugiškas aptarnavimas, kuris gali šiek tiek vėluoti, kai yra daug žmonių. Atvykite atidarymo metu, kad kuo geriau išnaudotumėte.
Užkandis
- 7 Lidijos Benito amatininkų ledynas (Boulino ledo kremai) 8, rue de la République, 33 4 99 02 63 16 – Puikūs ledai, šerbetai ir šaldyti desertai.
- 8 „Mitcho“ pica Golette aikštė, 33 4 30 41 47 43 Kiekvieną dieną, išskyrus pirmadienį, nuo 17 h 30. – picos sunkvežimio, išneškite picas. Mitcho gamina savo tempu, kalbėdamasis su savo klientais. Jei nenorite laukti, galite užsisakyti telefonu.
Išgerti / išeiti
Vynas pagal skonį yra picpoul de pinet AOC, kuris labai gerai dera su jūros gėrybėmis ir žuvimi. Juodos spalvos etiketė turi sklandų ir vaisių skonį, o „baltos etiketės“ versija yra žalia ir lygi. Abu patiekiami gerai atšaldyti. Rajone yra keletas plačiajai visuomenei atvirų vyno daryklų, kuriose galite nusipirkti pikapo ar kitų „Languedoc“ vynų.
Be gastronomijos, Bouzigues praktiškai neturi naktinio gyvenimo. Mieste yra tik vienas baras, išskyrus tuos, kurie pritvirtinti prie viešbučių.
- 1 Pasaulis 18, rue de la République, 33 4 67 78 32 69 Kiekvieną dieną 7 h - 21 h. – PMU baras, nemokamas belaidis internetas.
Būstas
Jei Bouziguesas tikrai ramus, tai yra todėl, kad mieste nėra daug nakvynės vietų. Be to, kas išvardyta žemiau, netoliese yra keletas ložių. Nepamirškite, kad Balaruc-les-Bains ir Mèze yra pajūrio kurortai, kuriuose yra daugiau turistų apgyvendinimo vietų.
Viešbučiai
- 1 Balta burė 1, avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 35 77, el. paštas: [email protected] kambarys: 65–85 €; liukso numeris: 110–190 eurų. – Priešais uostą viešbutis siūlo individualiai suprojektuotus kambarius, barą-restoraną ir vaizdą į tvenkinį.
- 2 Mėlynoji pakrantė 59, avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 31 42 kambarys 68–147 EUR. – Šalia vėžiagyvių pramonės įsikūrusi motelio stiliaus įstaiga siūlo modernius kambarius, baseiną ir restoraną.
Stovyklavimas
- 3 Lou Labechas rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, el. paštas: [email protected] Du žmonės ir elektros lizdas: nuo 16 iki 30 eurų. – Mažas sklypas 48 nameliams ir (arba) nameliams ant ratų, kur taip pat yra nuomojami nameliai. Kempinge yra sveikatingumo klubas ir nemokamas belaidis internetas. Televizorius, skalbykla ir bendri šaldytuvai. Galima išsinuomoti dviračius. Jūsų vaikai gali pasveikinti šalia gyvenančius draugiškus provanso asilus.
Bendrauti
UAB klientai Pasaulis gali mėgautis nemokamu belaidžiu internetu. Tačiau artimiausias kavinė yra 1918 m. Lapkričio 11 d., 13 d. (Sète), ir yra vadinamas internetinis telefonas7.
Aplink
- 1 Lupas – įdomus kaimyninis miestelis, kuris nusipelno šiek tiek apvažiuoti. Dauguma lankytojų eina tiesiai į gallo-romėnų vilą pasigrožėti išskirtinėmis mozaikomis, tačiau jie pamiršta kaimą. Gaila jiems. Privažiuoti dviračiu arba autobusu (320 linija), jei nenorite vairuoti.
- 2 Meze – kitas žvejų miestelis kaip Bouzigues, bet didesnis. Turi būti matomas jo paplūdimys, gražus uostas ir kas dvi savaites vykstantis turgus (ketvirtadieniais ir sekmadieniais). Departamentų autobusų 320 linija arba D613 nuveš jus ten per kelias minutes.
- 3 Sète – uostamiestis, kuriame yra geras vaizduojamojo meno muziejus, taip pat yra Georgeso Brassenso, puikaus prancūzų dainos vertėjo, gimtinė. Privažiavimas automobiliu ar autobusu, mūsų ištikima linija 320.
- 4 Monpeljė – būtinas miestas jūsų atostogoms. Nesvarbu, ar važiuojate automobiliu, ar autobusu (linijos 103/104; paprašykite bilieto į abi puses su TaM bilietu, kad galėtumėte patekti į tramvajų), geriau eikite į Sabines tramvajaus stotį, kur yra parkas ir važiuokite , o ne bandyti rasti automobilių stovėjimo aikštelę mieste.
- 5 Nimes – arena, kuri vis dar staugia, ir visi kiti romėniški pastatai, kurie yra prabangiai išsaugoti. Užuot važiavę, apsvarstykite galimybę važiuoti traukiniu iš Sète stoties, į kurią važiuoja 320 autobuso linija.
- (in) Šis straipsnis yra iš dalies arba visiškai iš „Wikivoyage“ straipsnio Anglų turintis teisę « Bouzigues » (žiūrėkite autorių sąrašą).
