 | ||
| Borna | ||
| federalinė valstybė | Saksonija | |
|---|---|---|
| Gyventojai | 19.229 (2019) | |
| ūgio | 159 m | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos:  | ||
| vieta | ||
| ||
Mažas miestelis Borna, Leipcigo rajono administracinė būstinė, yra į pietus nuo Leipcigas viduje konors Leipcigo žemumos įlanka, apsupta daugybės ežerų - buvusių atvirų lignito kasyklų. Į vakarus nuo miesto yra aktyvi rusvųjų anglių kasykla.
Vykstu ten
Lėktuvu
Nuo Leipcigo Halės oro uostas
(IATA: LEJ) Tai geras 60 km automobiliu per A 14, A 38 ir B 95, o apie 40 minučių iki Borna, jei eismas yra geras Jei važiuojate per Leipcigo miestą, maršrutas yra trumpesnis, tačiau kelionė trunka ilgiau. S-Bahn turėsite persėsti į Leipcigo centrinę stotį, o nuo oro uosto traukinių stoties iki Borna trunka maždaug 70 minučių.
Traukiniu
Borna traukinių stotį galima pasiekti iš Leipcigas su S6 S-Bahn kas pusvalandį. Kelionė nuo Leipcigo centrinė stotis trunka 40 minučių Markkleebergas 25 minutės. Priešinga kryptimi S-Bahn išvažiuoja kartą per valandą Geitainas (15 minučių) ir Frohburgas (7 minutės).
Išeina Chemnicas Ateisite, kad pakeistumėte „Geithain“ ir iš viso užtruktumėte 50 minučių. Išeina Altenburgas pasikeitus Neukieritzsch, jūs pusvalandį pakeliui.
Autobusu
Daugybė autobusų maršrutų jungia Borną su apylinkėmis. Nuo išvyksta vadinamosios „plus“ autobusų linijos, kurios darbo dienomis kursuoja kas valandą Zwenkau (101), Lucka (258) ir Kitzscheris (276). Iš Altenburgo autobusų linijos 251 piko metu važiuoja kas valandą, kitaip kas dvi valandas iki Bornos.
Gatvėje
Iš Leipcigo per B 95, iš Blogas Lausickas arba. Pegau ir Zwenkau per B 176, iš Chemnitz per A 72, iš Altenburg per B 93.
Dviračiu
Borna yra tiesiai 100 km ilgio Naujasis Lakelando dviračių maršrutaskuris jungia miestą su Regis-Breitingen (15 km), Markkleeberg (30 km), Pegau (38 km) ir Leipcigo Knautnaundorf rajonu (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig eina 6 km į vakarus nuo Borna.
Pėsčiomis
Borna yra įjungta Saksonijos Liuterio takas taip pat piligrimų keliu palei viduramžius Via Imperii (Berlynas - Vitenbergas - Leipcigas - Altenburgas - Zwickau), vidurio vokiečių dalis Jokūbo kelias yra. Nuo Leipcigo iki Bornos yra 35 km (greičiau į kalną), nuo Altenburgo 24 km (daugiau į kalną).
mobilumas
Bornoje yra du miesto autobusų maršrutai.
Turistų lankomos vietos
Bažnyčios
- Vėlyvoji gotika 1 Bornos miesto bažnyčia
su Liuterio paminklu, stotelė Liuterio take - Romantika 2 Emmaus bažnyčia iš Heuersdorfo, kuris buvo perkeltas dėl atviros duobės kasyklos
- Romantika 3 Kunigundeno bažnyčia, yra vienas iš ankstyviausių mūrinių pastatų Centrinėje Vokietijoje
Pastatai
- 4 Prekyvietė su miesto rotuše nuo XVII a. ir rotuše auksinė žvaigždė
- 5 Reichstoras nuo 1723 m. vieninteliai išlikę iš 4 miesto vartų
- 6 „Am Breiten Teich“ vidurinė mokykla, neobaroko mokyklos pastatas 1907–1908 m
- 7 Liaudies aikštė Borna, 1934–35 pastatytas amfiteatras vadinamiesiems daiktų žaidimams, naudojamas VDR epochoje FDJ renginiams, šiandien „lauko arena“ koncertams ir sporto renginiams
veikla
- Vandens sportas, ekskursijos dviračiais ir žygiai pėsčiomis: Borna yra ant 3 didesnių ežerų - maudymosi ežero 1 Bornos rezervuaras vakaruose, 2 Witznitz rezervuaras šiaurės vakaruose ir 3 Bockwitz ežeras Rytuose.
parduotuvė
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 209460. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 7–20 val., Šeštadieniais 7–18 val.
- 2 Kauflandas, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 24370. Veikia: pirmadieniais - šeštadieniais nuo 7 iki 22 val.
virtuvė
- Miesto centre
- 1 Stiehlio „Gastro rojus“, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 206812, El. Paštas: [email protected]. Dirba: pirmadieniais antradieniais nedirba, pirmadieniais – penktadieniais 11–18, šeštadieniais 14–22, sekmadieniais 12–18.
- 2 „Athos“ restoranas, Markt 11, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207666. Graikiška virtuvė.Dirba: kasdien 11.30 - 14.30 17.30 - vidurnaktis.
- 3 Picerija Pinokis, Roßmarktsche g. 14, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 203423. Italų virtuvė, visi patiekalai taip pat išsinešti.Dirba: antradieniais – penktadieniais 11–14 val. 17–22.30, šeštadienį, sekmadienį 16–22.30, pirmadieniais nedirba.
- 4 Restoranas „Glück Auf“, „Deutzener Strasse 30“, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 803168, El. Paštas: [email protected]. Vokiečių virtuvė. Yra alaus sodas ir boulingo takeliai.Dirba: pirmadieniais nedirba, antradieniais – penktadieniais 16–23 val., Šeštadieniais 11.30–23 val., Sekmadienį 11–20 val. Virtuvė užsidaro valandą prieš uždarymą.Kaina: Galima nakvoti: nuo 25 € asmeniui plius pusryčiai.
- Kiti rajonai
- 5 „Gasthof Zedtlitz“, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Tel.: 49 3433 204751. Saksoniškos virtuvės patiekalai, dienos patiekalų keitimas, naminiai pyragai ir pyragaičiai.Veikia: trečiadienį - šeštadienį, 11.30–14.00 ir nuo 17.30, sekmadienį 11.00–14.00.
- 6 „Thrana Inn“, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Tel.: (0)34343 51225, Faksas: (0)34343) 51885, El. Paštas: [email protected]. Maisto gaminimas namuose priimtinomis kainomis.Veikia: antradienį 11–14 val., Pirmadieniais – penktadieniais 11–14 ir 17–17, šeštadienį, sekmadienį, nuo 11 val., Pirmadienis nedirba.
naktinis gyvenimas
apgyvendinimas
- Miesto centre
- 1 Viešbutis trys rožės, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204496, Faksas: (0)3433 204498, El. Paštas: [email protected]. Viešbutyje yra restoranas, taip pat viešbučio baras su užkandine ir kavine, taip pat siūlomos maitinimo paslaugos.Kaina: Vienkartinė nuo 55 €, dviguba nuo 69 €.
- 2 Pensionas Senamiestis, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 208105, Faksas: (0)3433 208106. Funkcija: pensija.Veikia: registracija 14–22 val., Išsiregistravimas iki 11 val.Kaina: vienvietis kambarys nuo 35 €, dvivietis kambarys vienam asmeniui nuo 45 €, dvivietis kambarys nuo 55 € (kiekvienas su savitarnos pusryčiais).
- 3 Pensionas „Borna“, „Grimmaer Strasse 30“, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faksas: (0)3433 209924, El. Paštas: paš[email protected]. Pensionas yra ramus, bet lengvai pasiekiamas miesto centro pakraštyje.Funkcija: pensija.Kaina: vienvietis kambarys nuo 28 €, dvivietis kambarys nuo 45 €, pusryčiai 6,90 € asmeniui.
- 4 Pensionas Giolbas, „Grimmaer Strasse 30“, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faksas: (0)3433 209924. „Giolbas“ muzikos namai taip pat priklauso pensijai.Funkcija: pensija.Kaina: vienvietis kambarys nuo 28 €, dvivietis kambarys nuo 45 € (plius 6,90 € asmeniui už pusryčius).
- Kiti rajonai
- 5 Pensionas „Oleanderhof“, OT Eula, kooperatyvo 4 gatvė, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207020, Faksas: (0)3433 206850, El. Paštas: [email protected]. Funkcija: pensija.Kaina: Nakvynė nuo 17 € asmeniui.
- 6 Zedtlitz pilies malūnas, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 27800, Faksas: (0)3433 278016, El. Paštas: [email protected]. Kaina: Vienvietis nuo 53 €, dvigubai nuo 77 € (kiekvienas su pusryčiais).
saugumas
- 1 Policijos nuovada, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 2440.
sveikata
ligoninėje
- 2 Sana Klinikum Leipziger žemė, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 210.
Vaistinės
- 3 Adlerio vaistinė, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204024, Faksas: 49 (0)3433 744656, El. Paštas: [email protected]. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–18 val., Šeštadieniais 9–12 val.
- 4 Miesto vaistinė, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204049, Faksas: 49 (0)3433 204847, El. Paštas: [email protected]. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–18.30, šeštadieniais 8–12 val.
- 5 „farma-plus“ vaistinė, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 7468760, Faksas: 49 (0)3433 7468764, El. Paštas: [email protected]. Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–18.30, šeštadieniais 8–12 val.
Praktiniai patarimai
- 6 Miesto ir turizmo informacija Borna, Markt 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 873195. Dirba: pirmadieniais, antradieniais 9–13 val. 13.30–17 val., Trečiadieniais penktadieniais 9–13 val.
keliones
- Deutzenas (6 km į vakarus) Atviros duobės apžvalgos punktas, vandens bokštai
- Frohburgas (10 km į pietryčius, B 95) miestas Kohrenerio kraštas; Frohburgo pilis ir Ešefeldo tvenkiniai.
- Blogas Lausickas (14 km į rytus, B 176) Rifo laisvalaikio baseinas, SPA centras ir Šv. Kiliano bažnyčia
- Altenburgas (17 km į pietus, B 93) Skat miestelis Rytų Tiuringijoje. Ypač verta paminėti riedučių muziejų, pilį ir liepų muziejų
- Zwenkau (18 km į šiaurės vakarus, B 176) Zwenkauer See, didžiausia Leipcigo regione; rusvųjų anglių istorija paaiškėja Zwenkau kyšulyje
- Groitzschas (19 km į vakarus, B 176) Wiprechtsburgo griuvėsiai, seniausias akmeninis pastatas Saksonijoje; Vandens bokštas
- Kohrenas-Sahlisas (21 km į pietryčius, A 72) Kohrener Land centras; Gnandšteino pilis, keramika ir vasaros rogučių trasa.
- Pegau (23 km į vakarus, B 176) Šv. Laurento bažnyčia su grafo Wiprechto von Groitzscho (apie 1230 m.) Kenotafu, renesanso stiliaus rotušė, panaši į senąją Leipcigo rotušę.
- Grimma (24 km į šiaurės rytus) - didžiausias rajono miestas turi ypatingą istorinį senamiestį, kuris buvo visiškai atnaujintas po Muldės potvynių 2002 m.
- Colditzas (27 km į rytus, B 176) - Colditzo pilis buvo karo belaisvių stovykla Antrojo pasaulinio karo metu, iš kurių žymiausias kalinys buvo Winstono Churchillio sūnėnas Gilesas Romilly.
literatūra
Interneto nuorodos
- http://www.borna.de/ - oficiali „Borna“ svetainė
