Svazių frazės - Swazi phrasebook

Svazi (siSwati) yra kalba, kuria kalbama Esvatinas (Svazilandas) ir pietų Afrika.

Tarimo vadovas

Balsiai

Priebalsiai

Paprastieji dvigarsiai

Frazių sąrašas

Pagrindai

Dažni požymiai

ATVIRAS
Vula
UŽDARYTA
Kuvaliwe
ĮĖJIMAS
Umnyango
IŠEITI
Phuma
PUSH
Fuca
PULL
Dvonsa
Tualetas
Umthoyi
VYRAI
Emadvodza
MOTERYS
Bafati
DRAUDŽIAMA
Akukavumeleki
Sveiki.
Sawubona. (pažodžiui, ar matau tave?) Daugiskaita: Sanibonani (ar matau jus visus?) ()
Atsakymas į labą
Yebo (pažodžiui: taip)
Sveiki. (neformalus)
. ()
Kaip laikaisi?
Unjani? Daugiskaita: Ninjani? ( ?)
Man viskas gerai.
Ngiyaphila. Daugiskaita: Siyaphila (mums viskas gerai) ()
O kaip jūs?
Unjani wena? ()
Man irgi viskas gerai.
Ngiyaphila nami ()
Koks tavo vardas?
Ngubani ligama lakho
Mano vardas yra ______ .
Ligama lami ngu______. ( _____ .): Arba: mano ngingu (aš esu ____)
Malonu susipažinti.
Ngiyajabula kukwati. ()
Prašau.
Ngiyacela. ()
Ačiū.
Ngiyabonga. (Vienaskaita): Siyabonga (daugiskaita)
Prašom.
Wamukelekile. ()
Taip.
. (Yebo)
Nr.
. (cha arba chake)
Atsiprašau. (Ncesi arba Ncesini pural)
. ()
Atsiprašau. (prašydamas malonės)
. (ngicela uphindze angikeva)
Aš atsiprašau.
. (ngiyacolisa)
Sudie
Sala Kahle (būk gerai): Salani Kahle (būk gerai) (daugiskaita)
Hamba Kahle (gerai): Nihambeni Kahle (gerai) (daugiskaita)
Sudie (neformalus)
iki pasimatymo (taip, taip jie sako)
Nemoku svazų kalbos [gerai].
[angikwati kukhuluma [kahle] siswati]. ( [ ])
Ar tu kalbi angliškai?
? (uyasati yini singisi / uyasikhuluma yini siNgisi)
Ar čia yra kažkas, kuris kalba angliškai?
? (ingabe ukhona yini lokhuluma singisi lana)
Ar yra kas nors iš jūsų, galintis kalbėti angliškai?
? (ingabe ukhona yini lapha kini lokwati kukhuluma singisi)
Pagalba!
! (ngicela lusito / inyandzaleyo)
Saugokis!
! (caphela arba bona)
Labas rytas.
. (kusile sihlobo sami)
Labas vakaras.
. (lishonile sihlobo sami)
Labos nakties.
. (busuku lobuhle)
Labos nakties (miegoti)
. (ulalekahle arba nilalekahle daugiskaitos)
Nesuprantu.
. (angiva)
Kur yra tualetas?
? (ungakuphi umthoyi)

Problemos

Palik mane vieną.
Ngiyekele. ( .)
Neliesk manęs!
Ungangitsintsi! ( !)
Iškviesiu policiją.
Ngitoshayela emaphoyisa. ( .)
Policija!
Fojisa! ( !)
Sustabdyti! Vagis!
Vimbani! Sigebengu! ( ! !)
Man reikia tavo pagalbos.
Ngidzinga lusito lwakho. ( .)
Tai avarinė situacija.
Kuyaphutfuma. ( .)
Aš pasiklydau.
Ngilahlekile. ( .)
Pametiau krepšį.
Ngilahle sikhwama sami arba Ngilahlekelwe sikhwama sami. ( .)
Aš pamečiau savo piniginę.
Ngilahle sipatji sami arba ngilahlekelwe sipatji sami. ( .)
Aš sergu.
Ngiyagula / Ngiphatsekile. ( .)
Aš buvau sužeistas.
. (Ngilimele.)
Man reikia daktaro.
Ngidzinga dokotela. ( .)
Ar galiu naudoti jūsų telefoną?
Ngingalisebentisa licingo lakho? ( ?)

Skaičiai

1
(kunye)
2
(kubili)
3
(kutsatfu)
4
(kune)
5
(sihlanu)
6
(sitfupha)
7
(sikhombisa)
8
( sifhlongo )
9
( yimfica )
10
( lishumi )
11
(lishumi nakunye )
12
(lishumi nakubili )
13
(lishumi nakutsatfu )
14
( lishumi nakune )
15
( lishumi nesihlanu )
16
(lishumi nesitfupha)
17
( lishumi nesikhombisa)
18
( lishumi nesiphohlongo )
19
(lishumi nemfica )
20
(emashumi lamabili )
21
(emashumi lamabili nakunye)
22
(emashumi lamabili nakubili )
23
(emashumi lamabili nakutsatfu)
30
(emashumi lamatsatfu )
40
( emashumi lamane )
50
(emashumi lasihlanu )
60
(emashumi lasitfupha )
70
( emashumi lasikhombisa )
80
(emashumi lasiphohlongo )
90
(emashumi layimfica )
100
(likhulu )
200
(emakhulu lamabili )
300
( emakhulu lamatsatfu)
1,000
(inkhulungwane )
2,000
(tinkhulungwane letimbili )
1,000,000
(sigidzi )
1,000,000,000
( sigidzigidzi )
1,000,000,000,000
( tigidzigidzi )
numeris _____ (traukinys, autobusas ir kt.)
()
pusė
( incenye / ihhamfu )
mažiau
( ngephansi arba kuncane )
daugiau
( ngetulu ar kunyenti)

Laikas

dabar
( nyalo )
vėliau
( ngekuhamba kwelilanga )
prieš tai
(nagphambilini )
ryto
( ekuseni )
popietė
(ntsambama)
vakaro
(kusihlwa)
naktis
(ebusuku)

Laikrodžio laikas

viena valanda ryto
(insimbi yekucala ekuseni)
antrą valandą ryto
(insimbi yesibili ekuseni)
vidurdienis
( emini )
vienos valandos PM
(insimbi yekucala emini)
antrą valandą ryto
(insimbi yekucala ntsambama )
vidurnaktis
( kulamabili ebusuku )

Trukmė

_____ minutė (s)
( umzuzu arba imizuzu daugiskaita )
_____ valanda (s)
( liawa )
_____ diena (-os)
(lilanga arba emalanga daugiskaita)
_____ savaitė (s)
( liviki arba emaviki daugiskaita )
_____ mėnesių)
(inyanga arba tinyanga pural)
_____ metai
(umnyaka arba iminyaka daugiskaita )

Dienos

šiandien
(namuhla)
vakar
(itolo)
rytoj
(kusasa)
šią savaitę
( kuleliviki )
Praeitą savaitę
(liviki leliphelile)
kitą savaitę
( liviki lelitako)
Sekmadienis
(Lisontfo)
Pirmadienis
(uMsombuluko)
Antradienis
(Lesibilis )
Trečiadienis
(Lesitfatfu )
Ketvirtadienis
(Lwesine )
Penktadienis
(Lwesihlanu )
Šeštadienis
(UMgcibelo )

Mėnesių

Sausio mėn
(Bhimbídvwane)
Vasario mėn
(iNdlóvana)
Kovas
(íNdlovu)
Balandis
(Mábasa)
Gegužė
(íNkhwekhwéti)
Birželio mėn
(íNhlaba)
Liepos mėn
(Khólwáne)
Rugpjūtis
(íNgci)
Rugsėjo mėn
(íNyoni)
Spalio mėn
(íMphala)
Lapkričio mėn
(Lweti)
Gruodžio mėn
(íNgongóni)

Rašymo laikas ir data

Spalvos

juoda
(mnyama)
baltas
(mhlophe)
pilka
(mphunga)
raudona
(bovu)
mėlyna
(sibhakabhaka)
geltona
(mtfubi)
žalias
(luhlata)
oranžinė
(sihlala)
violetinė
()
rudas
(ludzaka )

Transportas

Autobusas ir traukinys

Kiek kainuoja bilietas į _____?
Lingumalini lithikithi lekuya _____ ()
Prašau vieną bilietą į _____.
(Ngicela linye lithikithi)
Kur važiuoja šis traukinys / autobusas?
(ihambaphi lebhasi? )
Kur yra traukinys / autobusas į _____?
(iyakuphi lebhasi? )
Ar šis traukinys / autobusas sustoja _____?
(ngabe iyemayili lebhansi e ....?)
Kada išvyksta traukinys / autobusas _____?
(Ihamba / isuka nini lebhasi )
Kada šis traukinys / autobusas atvyks per _____?
(itofika ngabani / nini lebhasi e ..?.)

Nurodymai

Kaip patekti į _____ ?
Nginga fika njani____? ()
...traukinių stotis?
.... Esiteshi sesitimela ()
... autobusų stotis?
.... Esiteshi semabhasi ()
...oro uostas?
(Esikhumulweni setindiza)
... miesto centre?
(edolobheni)
... jaunimo nakvynės namai?
()
...viešbutis?
(ehhotela)
... Amerikos / Kanados / Australijos / Didžiosios Britanijos konsulatas?
()
Kur yra daugybė ...
(maningi kuphi ema ... )
... viešbučiai?
(... hhotela? )
... restoranai?
( ... restoranai?)
... barai?
(... bhara? )
... lankytinos svetainės?
(tindzwo tekutichaza)
Ar galite man parodyti žemėlapyje?
( ngicela ungikhombise imap)
gatvėje
Sitaladi ()
Pasukite į kairę.
Jika ngesencele ()
Pasukite į dešinę.
Jika Ngesekudla ()
paliko
Sencele ()
teisingai
Sekudla ()
tiesiai į priekį
„Condza embili“ ()
link _____
( nawubheka e ...)
praėjo _____
(nawendlula e ..)
prieš _____
(ungakefiki e)
Stebėkite _____.
(Chaphela ...)
sankryža
()
Šiaurė
(eNyakatfo )
į pietus
( eNingizimu)
į rytus
(eMpumalanga )
vakarų
(eNshonalanga )
į kalną
()
nuokalnėn
()

Taksi

Taksi!
Tekisi! ()
Prašau, nuveskite mane į _____.
Ngicela ungimikise_____ ()
Kiek kainuoja patekti į _____?
Kubita malini kufika_____? ()
Prašau, nuveskite mane ten.
Ngicela ungimikise khona. ()

Nakvynė

Ar turite laisvų kambarių?
Nisenawo emakamelo lavulekile? ()
Kiek kainuoja kambarys vienam asmeniui / dviem žmonėms?
(Malini likamelo lamunye umuntfu / bantfu lababili)
Ar kambaryje yra ...
Lelikamelo lita nayo yini .... ()
...Patalynė?
... emashidi? ()
...Vonios kambarys?
... „iBathroom / indlu yekugezela“ ()
... telefoną?
... Lucingo? ()
...ATV?
... Mabona kudze? ()
Ar galiu pirmiausia pamatyti kambarį?
Ngingalibona lelikamelo kucala? ()
Ar turite ką nors ramiau?
Ninalo lekhashane nemsindvo? (Tylesnis kambarys) ()
... didesnis?
... lamakhulu? ()
... švaresnis?
... lahlobile? ()
... pigiau?
... lukungakaduli / langakaduli? ()
Gerai, aš jį paimsiu.
ngitalitsatsa ()
Aš pasiliksiu _____ nakties (-ių).
Ngitohlala busuku (lobu) ____ (lobu daugiskaita) ()
Ar galite pasiūlyti kitą viešbutį?
Ungangikhomba yini lelinye lihhotela? ()
Ar turite seifą?
()
... spinteles?
()
Ar įskaičiuoti pusryčiai / vakarienė?
kufaka ekhatsi imali yesidlo sasekuseni / yesidlo sasebusuku? ()
Kada yra pusryčiai / vakarienės?
singabani sikhatsi sidlo sasekuseni / sidlo sasebusuku? ()
Pusryčiai
sidlo sasekuseni
Vakarienė
sidlo sasebusuku
Prašau išvalyti mano kambarį.
Ngicela uCleane likamelo lami? ()
Ar galite mane pažadinti _____?
Ungangivusa nga_____? ()
Noriu patikrinti ...
Ngifuna kuvakasha / kubona e ... ()

Pinigai

Ar priimate Amerikos, Australijos / Kanados dolerius?
Niyawatsatsa ema Amerikos / Australijos / Kanados doleriai? ()
Ar sutinkate su Didžiosios Britanijos svarais?
Niyawatsatsa ema Britanijos svarai ()
Ar priimate eurus?
Niyawatsatsa emaEuros? ()
Ar jūs priimate kreditines korteles?
„Niyawatsatsa ema“ kreditinės kortelės? ()
Ar galite man pakeisti pinigus?
Ungangishintjela imali yami? ()
Kur galiu gauti pakeistus pinigus?
Ngingayishintja kuphi imali? ()
Ar galite man pakeisti kelionės čekį?
(„Ungakhona kungishintjela itraver“ čekis)
Kur galiu pakeisti kelionės čekį?
(Ngangayishintja kuphi itravelr čekis)
Koks valiutos kursas?
()
Kur yra bankomatas?
„Ingakuphi iATM“ ()

Valgymas

Prašau staliuko vienam asmeniui / dviem žmonėms.
(Ngicela litafula lamunye umuntfu / lababili bantfu)
Ar galiu pažiūrėti į meniu?
Ngicela kubona imenu? ()
Ar galiu pažiūrėti į virtuvę?
Ngingabuka likhishi? ()
Ar yra namo specialybė?
()
Ar yra vietinių patiekalų?
()
Aš vegetaras.
Angikudli kudla lokunenyama ()
Aš nevalgau kiaulienos.
Angiyidli inyama yengulube ()
Aš nevalgau jautienos.
Angiyidli inyama yenkhomo ()
Valgau tik košerinį maistą.
Ngidla kudla lokuthandazelwe kuphela ()
Prašau, ar galite tai padaryti „lite“? (mažiau aliejaus / sviesto / taukų)
()
fiksuotos kainos patiekalas
()
a la carte
()
pusryčiai
()
pietus
()
arbata (patiekalas)
(litiya)
vakarienė
()
Noriu _____.
Ngifuna ____ ()
Noriu patiekalo, kuriame yra _____.
Ngifuna kudla lokune____ ()
vištiena
nyama enkhukhu ()
jautiena
nyama yenkhomo ()
žuvis
nyama yenhlanti ()
kumpis
()
dešra
()
sūris
()
kiaušiniai
emacandza ()
salotos
()
(šviežios daržovės
()
(šviežias vaisius
()
duona
sinkhwa ()
skrudinta duona
sinkhwa lesishisiwe ()
makaronai
()
ryžiai
lilayisi ()
pupelės
emabhontjisi ()
Ar galėčiau išgerti taurę _____?
Ngingayitfola ingilazi jūs____? ()
Ar galėčiau turėti _____ puodelį?
Ngingayitfola inkomishi jūs _____ ()
Ar galėčiau turėti butelį _____?
Ngingalitfola libhodlela le____ ()
kavos
likhofi ()
arbata (gerti)
litiya ()
sultys
()
(putojančio) vandens
()
(Negazuotas vanduo
()
alaus
tjwala ()
raudonas / baltas vynas
()
Ar galėčiau turėti _____?
()
druska
swayi ()
Juodasis pipiras
()
sviesto
()
Atleisk, padavėjas? (atkreipti serverio dėmesį)
Ncesi, padavėjas? ()
Aš baigiau.
Sengicedzile ()
Buvo labai skanu.
Bekumunandzi ()
Prašau išvalyti plokštes.
Ngicela utsatse emaplete ()
Čekį prašau.
()

Barai

Ar jūs patiekiate alkoholį?
Niyabutsengisa tjwala ()
Ar yra stalo serviravimas?
()
Prašau alaus / dviejų alaus.
()
Prašau taurės raudono / baltojo vyno.
()
Prašau puslitrį.
()
Prašau buteliuko.
Ngicela libhodlela ()
_____ (stipriųjų alkoholinių gėrimų) ir _____ (maišytuvas), Prašau.
()
viskis
()
degtinė
()
romas
()
vandens
Emanti ()
klubinė soda
()
tonizuojantis vanduo
()
apelsinų sultys
()
Koksas (soda)
()
Ar turite užkandžių bare?
()
Dar viena, prasau.
()
Prašau dar vieno turo.
()
Kada uždarymo laikas?
Kuvalwa ngabani skhatsi lana ()
Cheers!
()

Pirkiniai

Ar turite tokio dydžio?
(„Ninaku kwaloku lokulingana“ kasykla)
Kiek tai kainuoja?
Malini loku? ()
Tai per brangu.
Kudulile loko ()
Ar imtumėtės _____?
(Niyatsatsa)
brangu
Kudulile ()
pigu
()
Negaliu sau to leisti.
()
Aš to nenoriu.
Angikufuni ()
Jūs apgaudinėjate mane.
Uyangilobha wena ()
Manęs tai nedomina.
(..)
Gerai, aš jį paimsiu.
()
Ar galiu turėti krepšį?
()
Ar gabenate (užsienyje)?
()
Man reikia...
Ngidzinga ... ()
... dantų pasta.
()
... dantų šepetėlį.
... Sicubho ()
... tamponai.
... sishukelo. ()
... muilas.
.... Insipho ()
... šampūnas.
()
...skausmo malšintojas. (pvz., aspirinas ar ibuprofenas)
... emaphilisis ebuhlungu ()
... vaistas nuo peršalimo.
... emaphilisis emhhuhlane ()
... skrandžio vaistai.
... umutsi wesisu ()
... skustuvas.
()
...skėtis.
... sambulelo ()
... losjonas nuo saulės.
()
...atvirukas.
()
...pašto ženklai.
()
... baterijos.
()
...Rašomasis popierius.
()
...Parkeris.
()
... knygos anglų kalba.
... tincwadzi tesingisi ()
... žurnalai anglų kalba.
()
... laikraštis anglų kalba.
()
... anglų-anglų žodynas.
()

Vairuoja

Noriu išsinuomoti automobilį.
Ngifuna kuboleka imoto ()
Ar galiu apsidrausti?
()
sustabdyti (ant gatvės ženklo)
()
Vienas kelias
()
derlius
()
Statyti draudžiama
Akumiwa la ()
greičio ribojimas
()
dujos (benzinas) stotis
()
benzinas
()
dyzelinas
()

Valdžia

Aš nieko blogo nepadariau.
Angikenti lutfo ()
Tai buvo nesusipratimas.
Bekungevani ()
Kur tu mane vedi?
Ningimikisaphi? ()
Ar aš areštuotas?
Ngiboshiwe? ()
Esu Amerikos / Australijos / Didžiosios Britanijos / Kanados pilietis.
()
Noriu pasikalbėti su Amerikos / Australijos / Didžiosios Britanijos / Kanados ambasada / konsulatu.
()
Noriu pasikalbėti su advokatu.
Ngifuna kukhuluma nemumeli ()
Ar galiu tiesiog sumokėti baudą dabar?
Ngingabhalala ifinas? ()
Tai Svazių frazės yra kontūras ir reikia daugiau turinio. Jis turi šabloną, bet nėra pakankamai informacijos. Prašome pasinerti į priekį ir padėti jam augti!

Taip pat žiūrėkite