Pusė - Side

Side.Apollo(4).jpg
Šoninė
provincijaAntalija
Gyventojai
11.000 (2014)
Turizmo informacija Tel 90 242 753 1265
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos: Touristeninfo nachtragen
vieta
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
Šoninė

Šoninė yra gerai žinoma atostogų vieta Turkijos Rivjera tarp miestų Antalija ir Alanija viduje konors Turkija.

fonas

Side iš tikrųjų yra senovinis miestas Turkijos pietinėje pakrantėje, nuo kurios yra maždaug 70 km Antalija toli. Tačiau tuo tarpu visas paplūdimio regionas į vakarus ir rytus nuo senovės vietovės paprastai vadinamas Side.

Pusė su užrašu su miesto simboliu „Granatas“

Pasak legendos, Side reiškia granatą ir grįžta pas vaisingumo deivę, kuri čia sutvirtėjo į granato medį ir paskui pasklido po visą Turkiją. Bent jau senovinėse miesto monetose granatas buvo kaip monetų kalykla. Pagal mūsų eros IV amžiaus įrašus miestas buvo įkurtas 1405 m. Įkurta prieš Kristų, o tai sunku įrodyti. Tačiau persikėlė VII a. Pr. Kr. Eoliečių naujakuriai iš Kyme į Side ir čia rado hetitų miestą, kurio gyvenime naujokai, atrodo, sklandžiai integravosi. Senoji hetitų religija ir regioninė kalba vis dar buvo praktikuojami šimtmečius. Persijos valdžioje tai taip pat pasikeitė nuo 546 m. Chr. Ne. Kai Aleksandras Didysis 333 m BC priartėjo prie miesto, jis pasidavė be kovos. Po to ir čia vis labiau vyravo graikų kultūra. Sidetikų kalba išnyko, o hetitų dievus pakeitė graikų dievai.

Plečiant uosto įrenginį, Side greitai tapo svarbiu prekybos centru, tačiau netrukus jis taip pat tapo svarbia vergų rinka ir piratų susitikimų vieta. Antiochas III. buvo nugalėtas dėl Romos kovojusių rodiečių 190 m. Pr. Kr., O maždaug po 100 metų Mithridatesas stojo Amasya jo laivynas čia. Nugalėjus Mithridatui, Romos konsulas Servilijus Isouricusas išvalė Side 78 m. Piratai ir integravo miestą į Romos imperiją. Metu Paksas Romana (vidinės ramybės Romos imperijoje laikas) Side išsivystė į svarbų prekybos miestelį, mieste buvo pastatyta daugybė reprezentacinių pastatų.

Žlugus Romos imperijai, miestas pradėjo kristi. Uosto dumblas ir arabų invazijos paveikė miestą. Side buvo paversta vyskupija, tačiau IX amžiuje kilęs gaisras galutinai sunaikino miestą. XI amžiuje griuvėsiuose apsigyveno dar keli piratai, tačiau ši vieta netrukus buvo visiškai apleista. Tai, kas liko, galutinai sunaikino žemės drebėjimas XII a. Žmonės čia vėl apsigyveno tik 1895 m. Turkijos emigrantai iš Kreta čia įkūrė nedidelį Selimiye kaimą. 1947 m. Kasinėjimai buvo pradėti vadovaujant turkų archeologinėms instrukcijoms. Aštuntajame dešimtmetyje pirmieji turistai atrado paplūdimius. „Insider“ patarimas greitai tapo masiniu turizmu.

Side atostogų regiono apžvalga

Šiandien 10 km ilgio paplūdimio juosta parduodama kaip Side, kurios centre yra Selimiye kaimas ir Side griuvėsiai. Iš vakarų į rytus yra šios vietos, kurios susilieja:

  • Çolaklı - Side atostogų regionas prasideda rajonu Gündoğdu nuo Çolaklı prie Viduržemio jūros. 4 km toliau į rytus yra prie Viduržemio jūros esantis Kolaklio kurortas. Çolaklı kurorte yra paplūdimio alėja tarp viešbučių ir švelniai nuožulnus, smulkaus paplūdimio. Faktinė Çolaklı vieta yra apie 3 km į vidaus vandenis D400 federaliniu keliu.
  • Evrenseki - Kurortas sklandžiai prisijungia prie Çolaklı kurorto. Čia taip pat yra puikus smėlio paplūdimys ir paplūdimio promenada. Tikroji kilmės vieta taip pat yra keli kilometrai į sausumą.
  • Kumkoy - Viešbučių kompleksai Kumköy taip pat jungiasi sklandžiai. Čia yra ne tik atostogų kurortas, bet ir originali vieta tiesiai ant Viduržemio jūros. Paplūdimys yra geriausias smėlio paplūdimys, kuris leidžiasi į jūrą šeimai. Iš Kumköy į Side veda paplūdimio promenada.
  • Šonas (Selimiye) - Čia taip pat viešbučių kompleksai Kumköy sklandžiai susilieja su Side. Tačiau pusiasalyje baigiasi monotoninė didelių viešbučių ir turistų turgų infrastruktūra. Pusiasalis tankiai užstatytas parduotuvėmis, restoranais, nedideliais svečių namais ir viešbučiais. Tarp jų yra senovinio Side miesto griuvėsiai. Paplūdimio ruožai yra trumpi ir negali atitikti, pavyzdžiui, „Kumköy“ kokybės.
  • Sorgunas - „Sorgun“ iš tikrųjų yra plati pušynų teritorija, taip pat tarnauja kaip vietinė poilsio zona su pėsčiųjų takais ir kepsninėmis. Kai kurie viešbučių kompleksai buvo integruoti į šią sritį. Paplūdimys čia yra smėlio akmenėlių paplūdimys, o už viešbučio komplekso nėra jokios infrastruktūros (parduotuvių ar restoranų).
  • Titreyeng aliejus - Griežtai tariant, tai ežeras, atsiradęs išsiplėtus senovės Manavgato upės rankai. Aplink šį ežerą netoli Manavgato žiočių pastatyta daugybė viešbučių kompleksų, apibūdinančių rytinę Side atostogų regiono sieną.

Vieta vis dar yra Manavgatas pasikliauti. To paties pavadinimo rajono sostinė Antalijos provincijoje priskiriama ne tik Side regionui, nes čia gyvena dauguma Side regione turizme dirbančių darbuotojų. Dėl netoliese esančios Side pakrantės vieta yra geriausia ekskursijų ir apsipirkimo vieta. Jis taip pat siūlo reikiamą papildomą infrastruktūrą, pvz., Vaikų ligoninę, bankus ir kt.

Vykstu ten

Lėktuvu

Artimiausias tarptautinis oro uostas yra Antalija (75 km į vakarus). Iš čia jis tęsiasi keliu. Kita alternatyva yra Gazipasa (100 km į rytus). Tačiau tai yra mažiau lankoma.

Traukiniu

Side neturi traukinio ryšio. Kita traukinių stotis, iš kurios yra geras susisiekimas, yra Konija rasti. Nuo jo kelias yra apie 230 km. Yra susisiekimas autobusu per Antaliją.

Gatvėje

  • Automobiliu - Side yra beveik tiesiai ant D400 tarp Antalija ir Alanija. Norėdami patekti į archeologinę vietovę, važiuokite link pakrantės Manavgato lygyje. Bet jei turėtumėte eiti į viešbutį, turėtumėte atkreipti dėmesį į tai, kur yra viešbutis, nes teritorija, kuri vis dar parduodama pavadinimu „Side“, tęsiasi maždaug 10 km ilgio pakrantėje. Čia gali būti geriau anksčiau ar vėliau palikti D400 ir taip vengti važiuoti per centrą. Didelėse centro vietose važiuoti leidžiama tik nuo 7:00 iki 11:00 arba 15:00 ir 19:00.
  • Autobusu - Šoninė autobusų stotis yra Nymphaeum. Iš čia yra pervežimas per Side. The 1 Autobusų stotis Side Tačiau jį beveik išimtinai aptarnauja „Dolmuş“ linijos (bendras taksi), kurios važiuoja į paskirties vietas tarp Antalijos ir Alanijos. Nuo 7.45 iki 1.00 val. Čia labai užimta. Jei norite važiuoti regioniniu autobusu ar vykti toliau nei į Antaliją ar Alaniją, iš jos reikia persėsti į Manavgatą, Antaliją ar Alaniją. Čia ypač rekomenduojama 2 Autobusų stotis Manavgate, nes jį galima rasti tiesiai miesto ribose tarp Side ir Manavgat, esančių D400.

Valtimi

Sidės uostas yra nedidelis ir jame daugiausia dirba ekskursijų laivai. Kitos geros prieplaukos yra Antalija ir Alanija rasti

mobilumas

Side žemėlapis

Vietinis viešasis transportas

Mikroautobusas „Dolmus“

Manavgato ir Side miestelių apylinkėse ir tarp jų yra mikroautobusų sistema, vadinamieji mikroautobusai. Dolmuş(Bendras taksi). Kelionės tikslas visada rodomas autobuse. Dolmušas (žr. Atvykimą) arba sustoja fiksuotose stotelėse, arba gali būti sustabdytas ranka. Transporto mokestis nuo vieno iki dviejų eurų mokamas tiesiogiai vairuotojui. Dolmušas paprastai važiuoja greitai iš eilės kas 5–15 minučių.[1] Side regione dauguma nuolatinių stotelių taip pat pažymėtos vokiečių kalba kaip stotelė. Tvarkaraštis dažniausiai skelbiamas vokiečių ir anglų kalbomis. Be to, daugelis vairuotojų moka keletą žodžių vokiškai, o kelionę galima sumokėti eurais kaip alternatyvą Turkijos lirai. Iš esmės keturi maršrutai aptarnaujami kas 2–15 minučių:

  • Titreyengöl - Sorgun - Side
  • Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
  • Kumkoy - Šonas
  • Kumkojus - Manavgatas

Tai papildo su viešbučiais susiję maršrutai.

Taksi vairavimas Side mieste yra daug brangesnis nei likusioje Turkijos dalyje ir rekomenduojamas tik ypatingais atvejais. Jei norite nuvykti į Manavgatą iš didelio viešbučio ir atvirkščiai, galite tai derinti su nemokamu pervežimu tarp viešbučių ir prekybos centro prie pagrindinio kelio akveduko. Tai reiškia, kad pusę atstumo nuvažiuoji nemokamai.

Kupranugariai laukia turistų Side
Krantinė Side

Jei norite nuvykti iš Kumköy į Side (miesto centras), taip pat galite pėsčiomis naudotis gražia promenada. Tai eina tarp viešbučių ir paplūdimio. Planuojamas pratęsimas, tačiau greičiausiai sulauks viešbučių operatorių Kumköy pasipriešinimo.

Archeologinę vietą galima aplankyti pėsčiomis. Tai gali būti labai varginantis dar neapsaugotoje dalyje dėl vidurdienio karščio kopų ir krūmų. Todėl bibliotekoje siūlomos ekskursijos su šiuo kupranugarių skyriumi.

Turistų lankomos vietos

Lankytinos vietos už viešbučių ribų daugiausia randamos Side ir Manavgat mieste

Lankytinos vietos Side

Čia ypač verta paminėti senovinio Side miesto griuvėsius. Dolmuş traukinių stotis yra geras atspirties taškas griuvėsių tyrinėjimui. Prie pat miesto vartų ir Nymphaeum yra prieiga prie dviejų senovinių gatvių. Griuvėsiai susideda iš dviejų visiškai skirtingų sričių. Viename yra gerai žinomų lankytinų vietų, tokių kaip teatras ar Apolono šventykla, ir ji yra padalinta aplink kolonų gatvę. Dauguma griuvėsių daugiausia buvo atidengti ir vis dar restauruojami. Kai kurie griuvėsiai taip pat randami tarp restoranų, suvenyrų parduotuvių ir viešbučių. Antrasis plotas yra aplink Kolonnadenstrasse ir yra vis dar po kopomis ir žole. Į atskirus griuvėsius galima patekti tik mažais takeliais, o gera avalynė yra absoliučiai būtina. Iki šiol daugeliui griuvėsių nebuvo galima skirti ypatingos reikšmės.

Nymphaeum Side
  • 1 Nymphaeum - Čia stovėjo vienas didžiausių ir nuostabiausių antikos fontanų, maitinamas akveduko. Iš 52 m pločio, 20 m aukščio ir 4 m gylio paminklinės struktūros vis dar yra 12 metrų. Žinoma, šis pastatas buvo visiškai apvilktas marmuru ir papuoštas daugybe kolonų, ornamentų ir statulų. Vaizdinis vaizdas vietoje tai iliustruoja. Taip pat susidaro įspūdis apie šulinio baseino dydį, kuriame anksčiau tilpdavo 500 kubinių metrų vandens. Šiuo metu čia vyksta tolesni kasinėjimai.
Miesto vartai Side
  • 2 Miesto vartai Miesto vartų liekanas galima rasti (dažnai pamirštama) tiesiai prie Nymphaeum. Tai buvo miesto sienos dalis, kurios taip pat nebematyti. Kadaise čia stovėjo du dideli kvadratiniai bokštai. Vartų aikštė vis dar gerai matoma, nes ji daugiausia atidengta. Taigi galite pamatyti grindinį ir mažas parduotuves, esančias šalia aikštės. Dvi kolonadinės gatvės vedė nuo miesto vartų link jūros. Be kolonaduotos gatvės, buvo ir antroji, kuri per griuvėsių lauką vedė į Valstybinę Agorą.

Kolona gatve iki uosto

  • 3 The Kolonadinė gatvė sujungė uostą su helenistinės miesto sienos miesto vartais ir vedė per agorą. Iš pradžių jis buvo 20 metrų pločio ir visiškai padengtas marmuru. Kursas yra identiškas šiandieniniam privažiavimo keliui iš Selimiye, tik vietoj marmuro šiandien galite rasti deguto. Šiandien vis dar galima rasti daug kolonų, kai kurios vėl pastatytos. Pakelėje galite pamatyti daugybę mažų parduotuvių sienų. Bajorų namų liekanos yra platesnės. Tai yra kairėje jūros kryptimi. Vadinamosios peristilės vilos turėjo atvirus kiemus, aplink kuriuos buvo sugrupuoti įvairūs kambariai.
  • 4 Side muziejus „Agora-Therme“. Pati terminė vonia datuojama V mūsų eros amžiuje ir vėlesniame miesto etape buvo paversta laidojimo namu. 1947 m. Prasidėjus kasinėjimui, pastatas 1960–1961 m. Buvo restauruotas, o vėliau paverstas muziejumi, kuriame būtų rodomi Side rastieji daiktai. Pagal pastato struktūrą nuolatinė paroda skirstoma į sodą, frigidariumą, tepidariumą, caldariumą ir sudatoriumą. Štai ką galite pamatyti:
  • sodas. Sode yra pavienių radinių, tokių kaip daugybė fragmentų su ornamentais ar kai kurių sarkofagų.
  • Frigidariumas (I kambarys). Čia, be kita ko, galite rasti hetitų laikotarpio lenteles ir romėnų saulės laikrodį. Čia taip pat galima rasti seniausią parodos kūrinį - bazitų virdulį iš hetitų laikotarpio.
  • Sudatoriumas (II salė). Maži radiniai (pvz., Papuošalai) eksponuojami palyginti nedidelėje patalpoje.
  • Kaldariumas (III kambarys). Buvusioje šiltoje vonios kambaryje rodomi muziejaus akcentai, taip pat keletas nedidelių radinių su trijų malonių statulų grupe.
  • Tepidariumas (IV kambarys). Be geriausių sarkofagų, taip pat yra daugybė statulų, kurias rado Valstybinė Agora. Be kita ko, galima rasti Hermes, Hygieia, Athena, Nike ar Apollon vaizdus.
Side muziejus. Tel.: 90(0)242 753 10 06, Faksas: 90(0)242 753 27 49. Veikia: kasdien, išskyrus pirmadienius, nuo 9:00 iki 18:00.Kaina: 8 TL.
Komercinė agora Side
  • 5 Agora, Susitikimo vieta senovinėje pusėje. Žmonės čia vaikštinėjo, prekiavo ir filosofavo, nors piratų laikais aukcionuose taip pat buvo aukcionai. Neužstatytą erdvę iš abiejų pusių supa lygiai 100 kolonų ir daugybė parduotuvių bei salių. Taip pat buvo pasirūpinta skubumu. Aikštės šiaurės vakaruose galima įrengti viešąjį tualetą 24 žmonėms.
Teatras Side
  • 6 The teatras nuo 2-ojo amžiaus po Kristaus turi 48 sėdimųjų eilučių ir talpina 15 000 žiūrovų. Teatras buvo pastatytas ne šlaite, o ant lygaus paviršiaus. Todėl auditorija turi didžiulę pogrupį. Norėdami tai pastatyti, buvo apiplėšta jūros siena, kuri taikos metu jau tapo nereikalinga. Scenos sieną puošė korintietiškos kolonos ir frizas su reljefais. Be įprastų gladiatorių kovų ir teatro pasirodymų, čia taip pat galėtų vykti laivų varžybos dideliame vandens baseine. Įėjimo mokestį galima sumokėti tik Turkijos lira arba kreditine kortele, eurai nepriimami.
  • 7 Teatro bazilika - Ši bazilika kadaise buvo antra pagal dydį Side mieste, jos pagrindiniai matmenys buvo 32 x 22 m. Šiandien vis dar galite pamatyti arkinio skliauto, ant kurio pastatyta bazilika, dalis. Iš paties pastato liko tik apsidė. Trijų praėjimų bazilika buvo pastatyta V a.
  • 8 Dioniso šventykla - Ši šventykla beveik skęsta tarp teatro ir kolonų gatvės. Remiantis rastais reljefais ir ornamentais, statybos data yra III a. Pr. Kr. Romos laikotarpio struktūrinės restauracijos įrodo, kad pastatas vis dar buvo naudojamas šiuo laikotarpiu. Tik atėjus krikščionybei šventykla prarado savo svarbą ir tikriausiai ir toliau bus naudojama kaip verslo erdvė.
Arkiniai vartai
  • 9 Ant Arkiniai vartai anksčiau matėsi bronzinė kvadriga. To nebegalima pamatyti. Nepaisant to, arka vis dar yra visiškai išsaugota, todėl daugeliui eismo dalyvių tai kelia nemalonumų, nes visi čia turi praeiti. Atidžiau įsižiūrėję, kairėje pusėje rasite nedidelį senovinį fontaną, kuriame kadaise buvo parodyta imperatoriaus Vespasiano statula ir todėl jis dar vadinamas Vespasiano paminklu.
  • 10 Hafenbadas - Vonia yra netoli uosto, kurį lengva pamatyti iš pavadinimo. Ji datuojama II mūsų eros amžiuje. ir todėl yra seniausia Side vonia. Šiandien griuvėsius galima rasti šalutinėje gatvėje ir į juos galima žiūrėti tik iš išorės. Trys dideli pagrindiniai kambariai (apoditeriumas = nusirengimo kambarys, frigidariumas = šaltas kambarys ir caldariumas = karštas kambarys) ir įvairūs šoniniai kambariai vis dar aiškiai matomi, o kai kurios sienos vis dar gerai išsilaikiusios.
  • 11 Atėnės ir Apolono šventyklos. Anksčiau čia stovėjo dvi šventyklos: didelė, skirta Atėnei, ir mažesnė, skirta Apolonui. Atėnės šventykla buvo ypač svarbi, nes ji galėjo suteikti prieglobstį už tam tikrą mokestį. Pastatyti II amžiuje po Kristaus, jie buvo sunaikinti per žemės drebėjimą. Kai kurie mažosios Apolono šventyklos stulpai vėl pastatyti ir tampa kiekvieno turisto foto motyvu. Bizantijos laikais bažnyčia buvo pastatyta toje pačioje vietoje, tačiau ji nebestovi (išskyrus sienos gabalą). Senovėje priešais šventyklą buvo 450 m ilgio uostas, kurį reikėjo nuolat gilinti, kad ji neišgelbėtų. Kadangi tam tikru metu tai buvo nutrauktas dėl gyventojų trūkumo, uoste nieko nematyti.
Pietinė bazilika
  • 12 Kompleksas Pietų bazilika buvo daugiau nei 40 metrų ilgio ir beveik 40 metrų pločio. Į šį kompleksą buvo integruotos Atėnės ir Apolono šventyklos. Iš čia pro prieangį buvo galima patekti į pagrindinį trijų praėjimų pastatą. Laivus interjere palaikė 24 kolonos. Bazilikos apsidė išorėje buvo trikampė, o viduje - apvali. Apsidijoje buvo integruotos marmurinės sėdynių eilės.
  • 13 Puikus vonios kambarys - Didelis vonios kambarys yra pusiasalio pietuose. 3-ojo amžiaus po Kristaus komplekso grindų plotas buvo 40–55 metrų, todėl tai didžiausias vonios kambarys Side. Penki pagrindiniai kambariai (apoditeriumas = nusirengimo kambarys, frigidariumas = šaltas kambarys, tepidariumas = šiltas kambarys, sudatoriumas = prakaito kambarys ir caldariumas = karštas kambarys) taip pat gali būti pripažinti kai kuriais šoniniais kambariais ir vandens baseinais. Į sistemą taip pat buvo integruotas nedidelis prekybos rajonas su parduotuvėmis. Muziejaus sode galite pamatyti frizą su neridais ir tritonais, kurie kažkada puošė monumentalius apoditerio vartus.

Palei Kolonnadenstrasse

Kolonados gatvė Side
  • 14 The Kolonnadenstrasse veda į griuvėsių lauką ir yra daugiausiai atidengtas. Stulpai vis dar aiškiai matomi kairėje ir dešinėje, kai kurie iš jų vėl pastatyti. Ypatinga kelio ypatybė yra tai, kad jis yra žemesnis už likusį reljefą. Kadangi krašte yra vandens kanalas, esantis tame pačiame lygyje, kaip ir likusi aikštelės dalis, jis buvo papildytas nedideliu vandens nutekėjimo kanalu, kad vanduo iš kanalo nepatektų į gatvę.
Bizantijos ligoninė Side
  • 15 Bizantijos ligoninė (pusė) - Tiksli VI amžiaus pastato paskirtis nėra aiški, tačiau įrodymai rodo, kad ligoninė. Dėl savo konstrukcijos dviejų aukštų pastatas vis dar yra labai gerai išsaugotas ir prieinamas.
Side vyskupo rūmai
  • 16 Vyskupų rūmai - Vienas didžiausių Sidės pastatų kompleksų didžiąja dalimi tebėra griuvėsiuose po kopomis ir žole. Iš beveik 10 000 m² ploto komplekso su rezidencija, bazilika ir privačia vyskupo koplyčia žvelgia tik kelios arkos, sienos ir marmurinės kolonos. Kompleksas buvo pastatytas VI amžiuje ant senų romėnų pamatų ir buvo Side vyskupo būstinė. Jei norite pamatyti gerai restauruotus pastatus, turėtumėte sutaupyti kelionės, tačiau rūmai yra būtini tyrinėtojui.
  • 17 Valstybės Agora - Priešingai nei komercinė agora, valstybinės agoros nedaug ką galima pamatyti. 89 metrų ilgio ir 69 metrų pločio aikštę kadaise puošė daugybė statulų. Keletas jų buvo išsaugoti ir juos galima rasti muziejuje. Pačią vietą lengva pamatyti. Viduryje tebėra apgailėtinos sienos liekanos iš mažo pastato, kurio prasmė neaiški. Agoros pakraštyje kartkartėmis siūloma kelionė kupranugariu po kopų peizažą. Agorą riboja miesto siena ir biblioteka.
Biblioteka Side
  • 18 Biblioteka - Trijų dalių pastatų komplekso vidurinė dalis iki šiol yra išsaugota iki 8 metrų aukščio. Kai kurias kolonas ir ornamentus vis dar galima pamatyti. Bet ir čia skulptūrų visiškai nėra.
  • 19 The Griuvėsių laukas yra nepaprastai didelis ir jo sunku nepastebėti. Čia galima atrasti įvairių šventyklų ir daug daugiau. Ant grindų yra daug kolonų (liekanų) ir senų akmeninių pastatų dalių. Daug kas vėl išaugo. Radiniuose vis dar matyti nuostabūs akmens drožiniai (galvos, ornamentai ir kt.).

Už miesto sienų vis dar yra daugybė liekanų. Palaikai Akvedukas20 ir Nekropolis21

Paminklai Manavgate

Kelionė upe Manavgate
  • 22 Manavgato upė - Upė yra miesto širdis ir, žinoma, viena iš lankytinų vietų Manavgate. Daugybė medinių motorinių valčių kyla upe aukštyn ir žemyn ir siūlo saulės vonias žiočių į Viduržemio jūrą bei du krioklius. Didžiausias dėmesys skiriamas atsipalaidavimui. Daugybė restoranų aplink Antalijos Cd. Tiltai paupyje užbaigia pasiūlymą. Čia galioja taisyklė, kad į pietus nuo tilto turistai linkę valgyti, o į šiaurę nuo tilto - vietiniai.
  • 23 Didelis krioklys - Nors didžiojo krioklio kritimo aukštis yra tik 2 metrai, jis tai daro per visą upės plotį. Tai pažymėta „Büyük Selale“ ir reikia 2 TL įrašo. Mokamoje vietoje taip pat yra restoranų su terasomis.
  • 24 Mažas krioklys - Mažas krioklys iš tikrųjų nevertas krioklio pavadinimo, nes jis labiau priklauso slenksčių kategorijai. Tai pažymėta kaip Kücük Selale. Ir yra sukurta kaip maža vietinė poilsio zona. Švieži upės upėtakiai patiekiami restorane.
  • 25 Akvedukas - Senovės vandentiekio sistemos liekanų taip pat galima rasti užmiestyje. Senovės Side miestelyje vis dar yra labai įspūdinga tiekimo dalis.
  • 26 Seleukia - Nesvarbu, ar ši vieta tikrai yra Seleukija, ar galbūt senovės Lyrbe, net ir tarp ekspertų yra labai prieštaringa. Miesto kilmė gali būti atsekama III amžiuje prieš mūsų erą. Data. Kadangi čia rasta bazilikos liekanų, toje vietoje turėjo būti gyvenama iki I tūkstantmečio vidurio. Dėl nepasiekiamos vietos daugelis pastatų vis dar yra gana gerai išsilaikę. Galite pamatyti labai gerai išsilaikiusį prekybos centrą (agorą) ir bažnyčios liekanas. Pietuose yra iki šiol visiškai išsaugota 9 metrų aukščio miesto siena.
  • 27 Manavgato upės telkiniai (Oymapınar Barajı ir Manavagat Barajı) - Manavgato upę užtvenkė du ežerai Manavgato šiaurėje. Kitas yra mažesnis „Manavagat Barajı“, o didesnis - „Oymapınar Barajı“. Abi jas vis labiau atranda turizmas. Klientus sudaro beveik vien dienos turistai iš pakrantės regiono aplink Sidę tarp Çolaklı ir TitreyenGöl. Atitinkamai viešbučio pasiūlymas yra gana kuklus. Siūlomi žygiai, ekskursijos po ežerus ir apsilankymai kvapą gniaužiančiuose, įspūdinguose taškuose, tokiuose kaip žalias kanjonas.
  • 28 Zoologijos sodas - Šį gyvūnų parką galima rasti maždaug 10 km į šiaurės rytus nuo Manavgato. 2005–2006 m. Prie rezervuaro jį sukūrė vokiečių pora. Tuo tarpu savininkai pasikeitė. Gyvūnai liko. Galite pamatyti papūgas, krokodilus, ožkas, jūrų kiaulytes, driežus ir kt. [1]
  • 29 Manavgato Külliye mečetė - Didžiausia mečetė regione pasiruošė susidomėjusiems turistams. Moterims turistėms, kai jos lankosi, skiriamos skaros. Jei jums tai nepatinka, galite, žinoma, atsinešti savo skarą. Be to, reikėtų dėvėti ilgas kelnes ir bent marškinėlius. Savaime suprantama, kad besimeldžiantys žmonės nėra filmuojami ar fotografuojami. Prieš įeinant, žinoma, batai nusiimami.

veikla

Paplūdimiai Side
Paplūdimys Kumkoy mieste
  • Plaukimas. Čia akivaizdu, kad tai yra pagrindinis prioritetas. To priežastis yra du ilgi paplūdimio ruožai į vakarus ir rytus nuo archeologinės vietovės. Vakaruose yra gryno smėlio paplūdimys. Į rytus smėlėtame paplūdimyje taip pat yra keletas akmenukų, tačiau rytinė atkarpa dar nebuvo pastatyta kaip vakarinė dalis. Nuo gegužės iki rugsėjo čia galite drąsiai tikėtis maudynių oro ir geros vandens temperatūros. Rugpjūtį vandenyje galite ištverti tik tada, kai termometras pakils gerokai virš 40 ° C.
  • Degintis. Turbūt antra pagal svarbą veikla, kurią visus metus naudoja saulės ištroškę vidurio europiečiai.
Parasailing šone
  • vandens sportas. Turistai ir paplūdimiai, žinoma, yra kur daugiau. Todėl niekada neturite menkiausių sunkumų greitai rasti vandens motociklų, vandens dviračių, parasailingo ar panašių vandens pramogų tiekėją. Tie, kurie apsistoja didžiuosiuose viešbučiuose, žinoma, gali atsisakyti pasiūlymo viešbutyje. Tačiau tai paprastai yra brangesni nei mažų agentūrų biurų pasiūlymai šoninėse gatvėse arba tiesiai iš paslaugų teikėjo paplūdimyje.
  • Atsipalaiduok. Daugelis viešbučių dabar orientuojasi į sveikatingumą ar šeimas ir siūlo daugybę laisvalaikio praleidimo būdų.
  • žygis. Trumpas pasivaikščiojimas paplūdimio promenada, žinoma, yra būtinas. Jei dar šiek tiek ieškote gamtos, Sorgune tikrai rasite tinkamų galimybių. Tolimoje žemėje, ypač aplink rezervuarus, galima rasti didelių žygių, kuriems keliami dideli reikalavimai, įvairaus sunkumo maršrutų galima rasti kaip dienos ekskursijas.
  • Lipti. Oymapınar Baraj yra laipiojimo parkas:.
    • 1  Nuotykių parkas, Oymapinaro užtvanka, 07600 Manavgat Oymapinar, Turkija. Tel.: 90 242 772 2222.

Remiantis jos pačios informacija, jis atitinka Vokietijos saugos standartus ir buvo išbandytas Vokietijos TÜV.

  • Naršyti. Archeologinė vietovė centre ir Seleukia pakraštyje kviečia tyrinėti. Jei to nepakanka, turėtumėte keliauti į Aspendos, Perge arba Termessos Įmonės.

parduotuvė

Už paplūdimio viešbučių dažnai yra parduotuvių gatvės, kurios dažniausiai yra modernios ir patraukliai suprojektuotos.

Taip pat pėsčiomis yra keletas dengtų prekybos centrų. Besikartojantis drabužių parduotuvių, juvelyrinių dirbinių pardavėjų, optikų, arbatos ir prieskonių prekeivių bei prekiautojų lagaminuose ir krepšiuose pasiūlymas yra vienodas visur. Paprastai eurai ir Turkijos lira yra vienodai priimami kaip valiutos. Siūlomi firminiai gaminiai dažniausiai yra Turkijos gamybos plagiatas, tačiau jie dažnai yra geros kokybės. Jei norite pakeisti pasiūlymą, turėtumėte pasidomėti šalutinėmis gatvėmis arba apsipirkti Manavgate. Čia yra trumpa apžvalga:

Kumkoy centras
  • Çolaklı. Ieškantys pasikartojančio taip pat ras čia. Didžiausią parduotuvių kolekciją galima rasti turguje. Bet verta naršyti. Kai kurios parduotuvės čia visiškai neatitinka prekių ir kainų. Todėl turgus taip pat rekomenduojamas kaip apsipirkimo vieta iš Side ar Kumköy.
  • Evrenseki. Anksčiau čia buvo turgus, kaip čia. Jis buvo visiškai nugriautas, o jį pakeitė moderni parduotuvių gatvė. Tačiau didelės nuomos kainos gali sau leisti verslą tik su monotonišku. Taigi vieta prarado daug žavesio.
  • Kumkoy. Čia rasite vaistines, optikas, kirpyklas ir, žinoma, marškinėlius, krepšius ar batų parduotuves, kuriose nuolat plikiojamos įvairiausios rūšys. Net Kumköy centre1 čia nėra jokių pokyčių.
Perpildyta pėsčiųjų zona Side
  • Šonas (Selimiye). Didžiausią turistų pasiūlymą rasite čia. Tačiau pagrindinėse centro gatvėse tą patį galite rasti tik vėl ir vėl. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.