Sen Hipolitas (Aukštasis Reinas) - Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)

Sen Hipolitas (Angl. "Sankt Pilt") yra nedidelis vyndarystės kaimas Rusijoje Prancūzų kalbaElzasas ir asociacijos narys Pays de Ribeauvillé ir Riquewihr. Vieta yra 3 skyriuje Elzaso vyno maršrutas (Terre et Vins au Pays de Colmar). Kaimas taip pat yra visai šalia Rodernas, su kuriuo jis yra ir vynuogynas Elzasas Grandas Cru Gloeckelbergas Skilimai.

Sen Hipolitas yra vienas Ville fleurie, „gėlių puošiamu miestu“ ir neša im Concours des villes et village fleuris („Miestų ir miestelių, dekoruotų gėlėmis, varžybos“) 2 iš 4 rožių.

fonas

Kažkas apie istoriją

Romėnai įkūrė vietą, vadinamą šios dienos vietoje Irsaviliarinė be įvairių rūšių daržovių ir vaisių jie taip pat pristatė vyną.

Romos šventasis Hipolitas yra šios vietos bendravardis. Jo kankinystė pavaizduota miesto herbe; jo relikvijos saugomos prie parapijos bažnyčios altoriaus. Čia gimė viena įtakingiausių VIII amžiaus antrosios pusės figūrų - šventoji Fulradas (~ 710-784), abatas Sen Denisas netoli Paryžiaus, kuris čia taip pat įkūrė vienuolyną.

XI amžiuje kaimas pateko į Lotaringijos kunigaikščių apsaugą, kur jis buvo priglaustas beveik šešis šimtmečius. 1515 m. Paminėta Lotaringijos pilis dabar yra viešbutis.

1316 m. Buvo pilies papėdėje Haut-Koenigsbourg Aplink vienuolyną užaugęs miestas yra apsuptas siena, kuri vis dar egzistuoja ir šiandien, tačiau beveik visiškai užstatyta namais. Šis faktas sukuria miesto (šerdies) vaizdą apie tankiai supakuotus namus, kurių pirmame aukšte yra mūro su iškeltomis fachverkėmis ir po žeme vyno rūsių arba pirmame aukšte esančių, o gyvenamieji kambariai yra viršutiniuose aukštuose. Vieta už miesto sienų išsiplėtė XIX a. Vieninteliai du miesto vartai ir penki sargybos bokštai, kurie buvo beveik visiškai sunaikinti 1862–1864 m., Nebėra išsaugoti. Išliko bokštas senamiesčio pietiniame kampe ir bokšto šiaurės rytuose planas.

Trisdešimt metų karas nepagailėjo šios vietos, taip pat nepagailėjo valstiečių karai.

Vynuogininkystė, kurią Lotaringijos hercogai pristatė su Burgundijos „Pinot Noir“ vynuogėmis, tą vietą išgarsino vynu su kilmės vietos nuoroda. Rouge de Saint-Hippolyte. Johannas Fischartas, ankstyvasis naujosios aukštosios vokiečių rašytojas ir poetas iš Strasbūro, šiais žodžiais vyną gyrė jau XVI a Raudona iš Kalėdų senelio paveikslo, o kaip švelna!.

Herbas

Blazonas: (Šaltinis: Haut-Rhin savivaldybių ginklų knyga nuo 1981 m.)

Dazazas à Saint Hippolyte de carnation, la tête auréolée d'or, les mains croisées sur son corps et les pieds attaché à une corde de sable tirée par un cheval contourné d'argent monté par un bourreau de carnation, vêtu de gueules, tenant de sa dextre un fouet aussi de sable, le tout soutenu d'un écusson d'or or chargé d'une bande de gueules surchargée de trois alérions d'argent, sommé d'une couronne de marquis aussi d'or

Prozos vertimas (ne visai heraldinis): „Ant mėlynos spalvos kūno šv. Hipolitas su auksine aureole, rankos sukryžiuotos per krūtinę ir kojos, perrištos juoda virve, traukiamos sidabrinio arklio, einančio į kairę, ant kurio mėsa. -spalvotas budelis sėdi apsirengęs raudonai, dešinėje rankoje laikydamas juodą jojimo derlių, viskas ant auksinio skydo, su nuožulnia sija su trim sužalotais ereliais iš sidabro, vainikuotu auksinės markizės karūna “. Mažas aukso spalvos herbas su skersiniu ir trimis liūtais be galvos yra Lotaringijos herbas. Keltas I (1143-1206) buvo pirmasis Lotaringijos karalius, kuris dėvėjo šį herbą. Dėl markizas nėra vokiško atitikmens, juolab kad šis terminas prancūzų kalba taip pat turėjo skirtingas reikšmes, priklausomai nuo epochos.

Vykstu ten

Lėktuvu

Artimiausi komerciniai oro uostai yra 48.5419447.634444Strasbūro oro uostas(IATA: SXB), 55 km, ir 47.597.5291666666667„EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg“(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 km.

Colmar-Houssen aerodromas (už 16 km) leidžia nusileisti mažiems privatiems lėktuvams.

Traukiniu

Toje vietoje nėra traukinių stoties. Artimiausia traukinių stotis su TGV stotele yra Sélestat.

Autobusu

„Colmar“ kas 4 valandas jungia 109 autobusas. Į Sélestat autobusų nėra, reikia nuvykti į Kolmarą ir tada ten važiuoti traukiniu.

Gatvėje

Kelionė vyksta automobiliu

• iš šiaurės ir pietų per Alsacienne auto maršrutas, 18 Sen Hipolitas, tada apie tai D 1bis tiesiai kaimo centre.
• iš vakarų iš vidaus (Sainte-Croix-aux-Mines) apie N 59 į Lièpvre ir D 481 iki departamento sienos, tada ant tos, kuri dabar vadinama D 42 ir D 1bis į Saint-Hippolyte.
• iš rytų: kitos Reino perėjos į Vokietiją yra Breisachas (41 km) ir Marckolsheim (25 km)

mobilumas

Kaip ir daugelį kitų regiono gyventojų, šią vietą supa vynuogynai. Vieta suskirstyta į tris dalis: Yra senamiestis, kuriame galima rasti aprašytas lankytinas vietas, ir du naujesni gyvenamieji rajonai miesto pietryčiuose ir pietvakariuose. Pagrindinis kelias Maršrutas du Vin turi apie 20 m - apie 300 m nuolydį nuo bažnyčios iki senamiesčio pietryčių galo.

Turistų lankomos vietos

Gatvės ir statiniai (išskyrus bažnyčią)

Galimas pasivaikščiojimas per miestą gali prasidėti prie rotušės: (Skliausteliuose esantys skaičiai rodo paveikslėlio numerį gretimoje galerijoje)

• 48.23337.2681 MairieTipas yra grupės pavadinimas - Prie rotušės verta pamatyti didelę akmeninę plokštę, kurioje pavaizduotas kunigaikščio Karlo III herbas. von Lorraine ir antstolis Ulrichas von Wittingenas parodo. Jis kilęs iš buvusios kunigaikščių pilies Sen Hipolitėje. (5, 6)

Pagrindiniame fasade galite pamatyti nedidelį smiltainio balkoną, kuris tikriausiai datuojamas 1782 m. Bokštas su bronziniu varpu nuo 1683 m. Buvo išsaugotas iš ankstesnio renesanso stiliaus pastato.

• 48.23347.36782 3 vieta de l'Hôtel de VilleTipas yra grupės pavadinimas - 3 vieta „de l'Hôtel de Ville“: Iškirptas medinis kampinis stulpelis antrame karkaso aukšte su kepėjo gildijos ženklu, kurį taip pat galima rasti virš namo lauko durų, kur matyti 1586 metai. nepaprastas. (7, 8)
• Toje pačioje vietoje yra 1555 m. Minimas fontanas su ankstesnių herbų pėdsakais. Šone šalia namo rūsio įėjimo yra fontano krašte iš smiltainio ir kaustytosios geležies pagaminta lentyna, kuria vyndariai padėdavo savo vynuogėmis užpildytus puodus, kurie užpildydami sverdavo daugiau nei 60 kg. (9)
• 48.23367.36723 3 Montue gatvėTipas yra grupės pavadinimas - 3 rue de la Montée: Šis pastatas turi keletą XVII amžiaus vyndarių namui būdingų savybių: išraižyti kampiniai stulpai, erkeris (1688 m.) Su gražios formos bareljefais lango parapetuose, frontonas (1683 m.). Ant vartų įėjimo sienos galite atrasti akmeninę plokštę su apverstu šukutės lukštu, kaip ženklą, kad ši vieta yra Šv. Jokūbo ir Lotaringijos kryžiaus keliuose. (10, 11)
• 48.23417.36754 3 rue Saint-HippolyteTipas yra grupės pavadinimas - 3 rue Saint-Hippolyte: labai gražus raižytas kampinis namo stulpelis nuo 1684 m. Ir taisyklingas karkasas su geometriniais raštais frontono sienoje. Sąramoje išgraviruoti 1786 metai. (12)
• 48.23497.36765 KolegijaTipas yra grupės pavadinimas - Buvusi Lotaringijos kunigaikščių pilis nuo 2008 m. Yra viešbučių ir seminarų centras. Pirmą kartą pilis paminėta 1515 m. Ją kunigaikščiai pastatė tam, kad apsaugotų Elzaso Reino lygumą, poilsiui ir kaip medžioklės rezidencija. Anksčiau tai buvo miesto įtvirtinimų dalis. 1633 m. Jis patyrė žalą per trisdešimtmetį karą, kurį tik nauju pastatu 1718 m. Pašalino Lotaringijos kunigaikštis Leopoldas. Chaminada iš „Marijos draugijos“ (marianistų) įkūrėjo Bordo. Marianistų įsteigta religinė kolegija 1986 m. Tapo jų vyresnių religinių brolių slaugos namais, o 2008 m. - šiandieniniu viešbučiu, kuriame religiniai broliai iki šiol išleidžia savo pensiją. (15, 16)
• 48.23317.37026 13 rue du CollègeTipas yra grupės pavadinimas - 13 rue du Collège: atkreipkite dėmesį į gražų mažą fontaną namo kampe ir virš jo gražiai išraižytą kampinį stulpą. Iš čia taip pat atsiveria gražus pilies vaizdas Haut-Koenigsbourg.
• 48.23227.37167 Ancien fosasTipas yra grupės pavadinimas - Buvusiame griovyje priešais viduramžių miesto sieną kanalizuotas upelis dabar eina į mažą rezervuarą, kuriuo gyventojai naudojasi Wesch nes arklių savininkai čia prausdavo arklius. (17, 18)
• 48.23177.37078 FontaineTipas yra grupės pavadinimas - Fontaną Rue des Cigognes vainikuoja galų gaidys, kuris kadaise buvo nudažytas baltai, mėlynai ir raudonai.
• 48.23167.36929 „Ancien couvent Saint-Fulrade“Tipas yra grupės pavadinimas - Buvusį Saint-Fulrade vienuolyną apie 774 metus įkūrė abatas Fulradas. Vėliau jis tapo dvaru, o paskui - Dinghofu.
• 48.23237.36710 Notre-Dame-de-DouleursTipas yra grupės pavadinimas - Notre-Dame-de-Douleurs koplyčia buvo pastatyta 1888 m., Geradarys abatas Simleris buvo kilęs iš miesto ir vyresnysis marianistų generolas.
• 48.23357.368211 1 vieta de l'Hôtel de VilleTipas yra grupės pavadinimas - Kampiniame name priešais bažnyčią namo kampe esančioje nišoje yra Mergelės Marijos su vaiku statula. Į kairę nuo jo yra gražūs renesanso vartai, datuoti 1768 m. (21)
• 48.23347.368412 64 maršrutas du VinTipas yra grupės pavadinimas - 64 maršrutas du Vin: namo kampe pažymėkite 1601 metus ir siuvėjo gildijos ženklą. Gausiai išraižyti kampiniai stulpai viršutiniame aukšte, šiandien jau ne kampuose dėl namo priestato.
• 48.23317.368613 59 maršrutas du VinTipas yra grupės pavadinimas - 59 maršrutas du Vin: buvusi ligoninė buvo pastatyta XVI a., Iš kurios vis dar yra frontonas, kurį viršijo bokštas su Lotaringijos kunigaikščio herbu. Dėl higienos problemų ji netarnavo ligoninei nuo 1861 m.

Saint-Hippolyte bažnyčia

Skaičiai skliaustuose nurodo atitinkamo paveikslo vietą galerijoje „Šv. Hipolito bažnyčios paveikslai“.

• 48.23387.367914 Église Saint-HippolyteTipas yra grupės pavadinimas - Saint-Hippolyte bažnyčia: apie 800, abatas Fulradas Čia jau pastatyta bažnyčia, tačiau ji sudegė ir buvo atnaujinta XIV a. Plėtros metu kai kurie gretimi namai buvo nugriauti 1821 m. (1)

Choras su penkių pusių apsida turi aukštas lanceto arkas, kad tilptų bažnyčios langai, kurie buvo atnaujinti 1947 m., Juos visiškai sunaikinus, ir kuriuose pasakojama apie Šv. (2, 5)

Pagrindinis altorius pagamintas iš marmuro, lazdos ir paauksuotos medienos ir yra XVIII a. (3)

Chore taip pat yra Šv. Hipolito relikvijorius, pagamintas iš paauksuotos medienos nuo 1766 m. (4)

Choro paveiksluose rodomos abato Fulrado (6) gyvenimo ir Šv. Hipolito žengimo į dangų scenos.

Ąžuolinio choro prekystaliai, skirti tik dvasininkams, yra XVIII a. (7)

Navos stulpai yra skirtingų pastatų epochų: Stulpai šalia choro, sudaryti iš 4 stulpų, yra XIV a., Todėl yra patys seniausi; viduryje ir gale yra apvalūs (XVII a.) ir aštuoniakampiai (XIX a.) stulpai. Atkreipkite dėmesį ir į puikią sakyklą. (8)

Sienų paveikslai virš stulpų vaizduoja magų garbinimą ir šventąją komuniją. (9, 10)

Medinėmis lentomis lubose matyti keturi Vakarų bažnyčios gydytojai: Milano Ambrozijus, Hippo Augustinas, Grigalius Didysis ir Hieronimas (iš Stridono). Viduryje galite pamatyti palaiminantį Kristų su užrašu EGO SUM VIA, ET VERITAS, ET VITA („Aš esu kelias, tiesa ir gyvenimas“). (11)

Ypatinga savybė yra „Silbermann“ vargonai, vargonų statybininko šedevras Johannas Andreasas Silbermannaskas juos padarė 1736–1738 m Marbacho vienuolynas pastatytas. Pirktas iš jo ir 1790 metais įrengtas Sen Hipolito bažnyčioje, tai yra vienas iš nedaugelio Silbermanno vargonų, saugomų Elzase. (12)

veikla

Vieta yra ideali vieta pradėti keliones į Strasbūre, Sélestat, Haut-Koenigsbourg ir kitose Bendruomenės asociacija.

Keli pėsčiųjų takai yra pažymėti.

parduotuvė

Kasdienių prekių apsipirkimo galimybės yra mažai arba iš viso nėra, visko galima įsigyti didesniuose kaimyniniuose miestuose, daugiausia netoliese Sélestat.

virtuvė

Tokiame tipiniame Elzaso vyno mieste yra daug Winstubskurie be vyno siūlo nedidelius regioninius patiekalus. Taip pat galite rasti restoranų, bet ir kaimyninėse bendruomenėse.
Čia yra keletas vietinių restoranų:

• 48.23317.36851  „Le Hupsa Pfannala“ restoranas, 59 maršrutas du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 03 65. Name taip pat yra svečių kambarių ir kitų apgyvendinimo galimybių, žr. Svetainę.paskutinis pakeitimas: nenurodytas
• 48.23237.372  Restoranas au Rouge de Saint-Hippolyte, 36 maršrutas du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 05 58. „****“ restoranas savo sąskaita.paskutinis pakeitimas: nenurodytas

naktinis gyvenimas

apgyvendinimas

• 48.23497.36761  Viešbutis „Val-Vignes“, 23 Chemin du Wall, 68590 Saint-Hippolyte. *** Viešbutis ir seminarų centras.paskutinis pakeitimas: nenurodytas
• 48.23097.37292  „Hostellerie Munsch aux Ducs de Lorraine“, 16 maršrutas du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 00 09, El. Paštas: [email protected]. Mažas viešbutis, vyno pardavimas.Kaina: Kambario kainos nuo 50 iki 70 €, plius 7 € pusryčiai kambaryje.paskutinis pakeitimas: nenurodytas
• 48.23037.37363  Georgesas Kleinas, 10 maršrutas du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 00 28. paskutinis pakeitimas: nenurodytas

saugumas

sveikata

Pagalbos numeriai

Prašau kreiptis Pagalbos numeriai Prancūzijoje

Praktiniai patarimai

• Turistų informacijapaskutinis pakeitimas: nenurodytas

keliones

Vieta yra idealus atspirties taškas kituose labai gražiuose bendruomenės asociacijos kaimuose, Vogėzuose, prie netoliese esančių pilies griuvėsių. Haut-Koenigsbourg ir Colmarui.

literatūra

Individualios nuorodos ir šaltiniai

• Turizmo informacijos brošiūra (taip pat vokiečių kalba)

Interneto nuorodos

• http://www.saint-hippolyte-alsace.fr/ - Oficiali „Saint-Hippolyte“ svetainė